. . . . . . ""@en . . . "\uBCA4 \uC720\uB9AD(\uC601\uC5B4: Ben Urich)\uC740 \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uB85C, \uC2E0\uBB38\uC0AC\uC758 \uAE30\uC790\uB85C\uC11C \uB370\uC5B4\uB370\uBE14\uACFC \uC2A4\uD30C\uC774\uB354\uB9E8\uC758 \uC870\uB825\uC790\uC774\uB2E4. 1978\uB144 7\uC6D4 \u300A\uB370\uC5B4\uB370\uBE14\u300B 153\uD638\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD588\uACE0, \uC640 \uC9C4 \uCF5C\uB7F0\uC774 \uACF5\uB3D9 \uCC3D\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Ben Urich"@it . . . . . . . . "Art by Ramon Bachs"@en . . "Benjamin \"Ben\" Urich es un personaje ficticio que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje suele aparecer en los c\u00F3mics con Daredevil y Spider-Man. Urich es un fumador empedernido, un duro periodista de investigaci\u00F3n para el peri\u00F3dico de Nueva York Daily Bugle. Urich dedujo la identidad secreta de Daredevil y lo ha utilizado como fuente de informaci\u00F3n y viceversa. En menor medida, tiene una relaci\u00F3n similar con Spider-Man, cuyo alter ego, Peter Parker era un fot\u00F3grafo para el Bugle que ocasionalmente ha acompa\u00F1ado a Urich en algunas tareas. Urich ha utilizado estas conexiones para exponer a supervillanos que se hicieron pasar por hombres de negocios que incluyen a Kingpin y el Duende Verde."@es . . . . . . "Interior artwork from Civil War: Front Line #4"@en . . "Benjamin Urich"@en . . . "Ben Urich"@en . "Ben Urich."@en . "\uBCA4 \uC720\uB9AD"@ko . . "Daily Bugle"@en . . . . . . . . . "Benjamin \"Ben\" Urich \u00E8 un personaggio dei fumetti creato da Frank Miller, (testi) e Gene Colan (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Daredevil (vol. 1) n. 153 (luglio 1978). Caparbio e risoluto giornalista investigativo del Daily Bugle, Urich \u00E8 stato in grado di dedurre autonomamente le identit\u00E0 segrete di Devil e dell'Uomo Ragno e, anzich\u00E9 rivelarle pubblicamente, ha collaborato con loro in numerose occasioni fornendogli, o facendosi fornire, informazioni sulle attivit\u00E0 di molteplici supercriminali."@it . . . . . . "New York Bulletin"@en . "Ben Urich"@en . . . . "Front Line"@en . . . . . . . . . . . . . "Benjamin \"Ben\" Urich is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character usually appears in comic books featuring Daredevil and Spider-Man. Urich is a chain-smoking, tough-as-nails investigative journalist for the New York newspaper The Daily Bugle. Urich deduced the secret identity of Daredevil and has used him as a source of information and vice versa. To a lesser extent, he has a similar relationship with Spider-Man, whose alter ego Peter Parker was a photographer for the Bugle who occasionally accompanied Urich on assignments. Urich has used these connections to expose supervillains posing as businessmen including Kingpin and Green Goblin."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Daredevil"@en . . . "Benjamin \"Ben\" Urich \u00E8 un personaggio dei fumetti creato da Frank Miller, (testi) e Gene Colan (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Daredevil (vol. 1) n. 153 (luglio 1978). Caparbio e risoluto giornalista investigativo del Daily Bugle, Urich \u00E8 stato in grado di dedurre autonomamente le identit\u00E0 segrete di Devil e dell'Uomo Ragno e, anzich\u00E9 rivelarle pubblicamente, ha collaborato con loro in numerose occasioni fornendogli, o facendosi fornire, informazioni sulle attivit\u00E0 di molteplici supercriminali."@it . . . . . "1114965492"^^ . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0411\u0435\u043D\u00BB \u0423\u0440\u0438\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin \u00ABBen\u00BB Urich) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430-\u043F\u0430\u0443\u043A\u0430. \u0423\u0440\u0438\u0445 \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E \u043A\u0443\u0440\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442-\u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u043D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B Daily Bugle. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0423\u0440\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043D\u0430\u043B \u0442\u0430\u0439\u043D\u0443 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B, \u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u043D \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C-\u043F\u0430\u0443\u043A\u043E\u043C, \u0447\u044C\u0451 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440-\u044D\u0433\u043E \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C Daily Bugle, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u044F \u0423\u0440\u0438\u0445\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0423\u0440\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u041A\u0438\u043D\u0433\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0414\u0436\u043E \u041F\u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 Marvel, \u0423\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0412\u043E\u043D\u0434\u0438 \u041A\u0443\u0440\u0442\u0438\u0441-\u0425\u043E\u043B\u043B."@ru . . . . . . . . . . . . "Spider-Man"@en . . . . . . "Benjamin Urich"@en . . . . . . . . . . . . . . "Benjamin \"Ben\" Urich es un personaje ficticio que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje suele aparecer en los c\u00F3mics con Daredevil y Spider-Man. Urich es un fumador empedernido, un duro periodista de investigaci\u00F3n para el peri\u00F3dico de Nueva York Daily Bugle. Urich dedujo la identidad secreta de Daredevil y lo ha utilizado como fuente de informaci\u00F3n y viceversa. En menor medida, tiene una relaci\u00F3n similar con Spider-Man, cuyo alter ego, Peter Parker era un fot\u00F3grafo para el Bugle que ocasionalmente ha acompa\u00F1ado a Urich en algunas tareas. Urich ha utilizado estas conexiones para exponer a supervillanos que se hicieron pasar por hombres de negocios que incluyen a Kingpin y el Duende Verde. Urich ha aparecido notablemente en otros medios relacionados con Daredevil. Fue interpretado por Joe Pantoliano en la adaptaci\u00F3n cinematogr\u00E1fica de 2003 y por Vondie Curtis-Hall en la adaptaci\u00F3n televisiva de 2015, ambientada en el Universo Cinematogr\u00E1fico de Marvel (MCU)."@es . . "26300"^^ . . "Benjamin \"Ben\" Urich is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character usually appears in comic books featuring Daredevil and Spider-Man. Urich is a chain-smoking, tough-as-nails investigative journalist for the New York newspaper The Daily Bugle. Urich deduced the secret identity of Daredevil and has used him as a source of information and vice versa. To a lesser extent, he has a similar relationship with Spider-Man, whose alter ego Peter Parker was a photographer for the Bugle who occasionally accompanied Urich on assignments. Urich has used these connections to expose supervillains posing as businessmen including Kingpin and Green Goblin. He has been portrayed by Joe Pantoliano in the 2003 film Daredevil. Ben Urich was also portrayed by Vondie Curtis-Hall in the first season of the Marvel Television streaming television series Daredevil, set in the Marvel Cinematic Universe (MCU)."@en . . . . . . . . . . . . "Ben Urich"@en . . . "Ben Urich"@es . . . "Daredevil #153"@en . . . ""@en . "442201"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0411\u0435\u043D\u00BB \u0423\u0440\u0438\u0445 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin \u00ABBen\u00BB Urich) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430-\u043F\u0430\u0443\u043A\u0430. \u0423\u0440\u0438\u0445 \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E \u043A\u0443\u0440\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442-\u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u043D\u044C\u044E-\u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B Daily Bugle. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0423\u0440\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043D\u0430\u043B \u0442\u0430\u0439\u043D\u0443 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B, \u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u043D \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C-\u043F\u0430\u0443\u043A\u043E\u043C, \u0447\u044C\u0451 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440-\u044D\u0433\u043E \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C Daily Bugle, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u044F \u0423\u0440\u0438\u0445\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445. \u0423\u0440\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u041A\u0438\u043D\u0433\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . ""@en . . . . . "\u0411\u0435\u043D \u0423\u0440\u0438\u0445"@ru . "\uBCA4 \uC720\uB9AD(\uC601\uC5B4: Ben Urich)\uC740 \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uB85C, \uC2E0\uBB38\uC0AC\uC758 \uAE30\uC790\uB85C\uC11C \uB370\uC5B4\uB370\uBE14\uACFC \uC2A4\uD30C\uC774\uB354\uB9E8\uC758 \uC870\uB825\uC790\uC774\uB2E4. 1978\uB144 7\uC6D4 \u300A\uB370\uC5B4\uB370\uBE14\u300B 153\uD638\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD588\uACE0, \uC640 \uC9C4 \uCF5C\uB7F0\uC774 \uACF5\uB3D9 \uCC3D\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . .