. . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30EC\u30B9\u30FB\u30AC\u30EB\u30C9\u30B9\uFF08Benito Perez Galdos\u30011843\u5E745\u670810\u65E5-1920\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DF\u30B2\u30EB\u30FB\u30C7\u30FB\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u306B\u6B21\u3050\u540D\u58F0\u3092\u6301\u3061\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u52A0\u5C14\u591A\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABenito P\u00E9rez Gald\u00F3s\uFF0C1843\u5E745\u670810\u65E5\uFF0D1920\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u500B\u897F\u73ED\u7259\u7684\u73FE\u5BE6\u4E3B\u7FA9\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3002\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u52A0\u5C14\u591A\u65AF\u51FA\u751F\u65BC\u52A0\u90A3\u5229\u7FA4\u5CF6\u5927\u52A0\u90A3\u5229\u5CF6\u62C9\u65AF\u5E15\u723E\u99AC\u65AF\uFF0C\u540E\u6765\u79FB\u5C45\u5230\u99AC\u5FB7\u91CC\uFF0C20\u6B72\u7684\u4ED6\u5C31\u5728\u90A3\u88E1\u5EA6\u904E\u4E86\u4ED6\u7684\u5927\u90E8\u5206\u7684\u6210\u5E74\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441-\u0413\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u0301\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1843, \u041B\u0430\u0441-\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u0490\u0440\u0430\u043D-\u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1920, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456."@uk . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas, nas Ilhas Can\u00E1rias, 10 de maio de 1843 \u2014 Madrid, 4 de janeiro de 1920) foi um romancista espanhol."@pt . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@en . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (10 Mei 1843 \u2013 4 Januari 1920) adalah seorang novelis Spanyol. P\u00E9rez Gald\u00F3s dianggap oleh banyak orang sebagai tokoh sastra kedua terbesar setelah Cervantes. Ia adalah novelis realis terbesar Spanyol. Ia dilahirkan Las Palmas de Gran Canaria, Kepulauan Canary, kemudian pindah ke Madrid pada usia 19 tahun, dan di sana ia menghabiskan sebagian besar usia dewasanya. Di Spanyol karya-karyanya yang paling populer adalah tulisan-tulisannya yang lebih awal: (46 jilid). Di luar Spanyol Novelas espa\u00F1olas contempor\u00E1neas lebih populer."@in . "Benito Mar\u00EDa de los Dolores P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 10 maggio 1843 \u2013 Madrid, 4 gennaio 1920) \u00E8 stato uno scrittore e drammaturgo spagnolo, una delle figure pi\u00F9 emblematiche della letteratura realista della Spagna ottocentesca, unanimemente considerato lo scrittore spagnolo pi\u00F9 importante dopo Cervantes."@it . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (ur. 10 maja 1843 w Las Palmas, zm. 4 stycznia 1920 w Madrycie) \u2013 pisarz hiszpa\u0144ski, cz\u0142onek Hiszpa\u0144skiej Akademii Kr\u00F3lewskiej. By\u0142 g\u0142\u00F3wnym przedstawicielem XIX-wiecznego realizmu hiszpa\u0144skiego, autorem obszernego cyklu powie\u015Bci historycznych (Saragossa), wsp\u00F3\u0142czesnych powie\u015Bci psychologiczno-obyczajowych w obronie demokracji, post\u0119pu i tolerancji religijnej (Do\u00F1a perfecta) oraz dramat\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uD398\uB808\uC2A4 \uAC08\uB3C4\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, 1843\uB144~1920\uB144)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B \u062C\u0627\u0644\u062F\u0648\u0633"@ar . . . . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, n\u00E9 le 10 mai 1843 \u00E0 Las Palmas de Gran Canaria et mort le 4 janvier 1920 \u00E0 Madrid, est un romancier, dramaturge et journaliste espagnol. Il est sans doute le plus grand romancier r\u00E9aliste espagnol, et impressionne par l'ampleur de son \u0153uvre. Il a pass\u00E9 la plus grande partie de sa vie \u00E0 Madrid ; aujourd'hui, il est surtout connu en Espagne pour ses Episodios nacionales (46 volumes) ; \u00E0 l'\u00E9tranger, il est plus souvent cit\u00E9 pour ses Novelas espa\u00F1olas contempor\u00E1neas."@fr . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@cs . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@es . . "Madrid, Spain"@en . . "\u00DArsc\u00E9ala\u00ED, dr\u00E1mad\u00F3ir, scr\u00EDbhneoir agus polaiteoir Sp\u00E1innis ab ea Benito Perez Galdos (Las Palmas, 10 de mayo de 1843 - Maidrid, 4 de enero de 1920 Meastar go bhfuil s\u00E9 ar cheann de na hionadaithe is fearr d\u2019 \u00FArsc\u00E9al r\u00E9ala\u00EDoch an xix haois xix n\u00ED hamh\u00E1in sa Sp\u00E1inn agus mar phr\u00EDomhchathair sc\u00E9ala\u00EDochta i stair na litr\u00EDochta i dteanga na Sp\u00E1inne, go dt\u00ED go bhfuil s\u00E9 \u00E1 mholadh ag roinnt speisialt\u00F3ir\u00ED agus scol\u00E1ir\u00ED d\u00E1 chuid oibre mar an duine is m\u00F3. \u00DArsc\u00E9ala\u00ED Sp\u00E1inneach i ndiaidh Cervantes"@ga . . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@in . . . . . "1843-05-10"^^ . . . "\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u52A0\u5C14\u591A\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABenito P\u00E9rez Gald\u00F3s\uFF0C1843\u5E745\u670810\u65E5\uFF0D1920\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u500B\u897F\u73ED\u7259\u7684\u73FE\u5BE6\u4E3B\u7FA9\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3002\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u52A0\u5C14\u591A\u65AF\u51FA\u751F\u65BC\u52A0\u90A3\u5229\u7FA4\u5CF6\u5927\u52A0\u90A3\u5229\u5CF6\u62C9\u65AF\u5E15\u723E\u99AC\u65AF\uFF0C\u540E\u6765\u79FB\u5C45\u5230\u99AC\u5FB7\u91CC\uFF0C20\u6B72\u7684\u4ED6\u5C31\u5728\u90A3\u88E1\u5EA6\u904E\u4E86\u4ED6\u7684\u5927\u90E8\u5206\u7684\u6210\u5E74\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (ur. 10 maja 1843 w Las Palmas, zm. 4 stycznia 1920 w Madrycie) \u2013 pisarz hiszpa\u0144ski, cz\u0142onek Hiszpa\u0144skiej Akademii Kr\u00F3lewskiej. By\u0142 g\u0142\u00F3wnym przedstawicielem XIX-wiecznego realizmu hiszpa\u0144skiego, autorem obszernego cyklu powie\u015Bci historycznych (Saragossa), wsp\u00F3\u0142czesnych powie\u015Bci psychologiczno-obyczajowych w obronie demokracji, post\u0119pu i tolerancji religijnej (Do\u00F1a perfecta) oraz dramat\u00F3w."@pl . . . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 10 de maig de 1843 - Madrid, 4 de gener de 1920) \u00E9s un dels m\u00E0xims exponents del realisme literari en llengua castellana. Va evolucionar cap al naturalisme en les darreres etapes. Destaca pels seus di\u00E0legs, amb barreja de registres segons els personatges i pel punt de vista, ja que el narrador es fica dins la hist\u00F2ria narrada per guiar el lector i jutjar-la. \u00C9s autor sobretot de novel\u00B7la, amb una producci\u00F3 molt extensa que pretenia tractar tots els temes candents del segle xix, per\u00F2 tamb\u00E9 va escriure obres de teatre amb voluntat de cr\u00EDtica social i pol\u00EDtica. Va entrar a formar part de la Real Academia Espa\u00F1ola."@ca . . . . "1920-01-04"^^ . . . . . . . . . . . "\u00DArsc\u00E9ala\u00ED, dr\u00E1mad\u00F3ir, scr\u00EDbhneoir agus polaiteoir Sp\u00E1innis ab ea Benito Perez Galdos (Las Palmas, 10 de mayo de 1843 - Maidrid, 4 de enero de 1920 Meastar go bhfuil s\u00E9 ar cheann de na hionadaithe is fearr d\u2019 \u00FArsc\u00E9al r\u00E9ala\u00EDoch an xix haois xix n\u00ED hamh\u00E1in sa Sp\u00E1inn agus mar phr\u00EDomhchathair sc\u00E9ala\u00EDochta i stair na litr\u00EDochta i dteanga na Sp\u00E1inne, go dt\u00ED go bhfuil s\u00E9 \u00E1 mholadh ag roinnt speisialt\u00F3ir\u00ED agus scol\u00E1ir\u00ED d\u00E1 chuid oibre mar an duine is m\u00F3. \u00DArsc\u00E9ala\u00ED Sp\u00E1inneach i ndiaidh Cervantes"@ga . "\uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uD398\uB808\uC2A4 \uAC08\uB3C4\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, 1843\uB144~1920\uB144)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (10 Mei 1843 \u2013 4 Januari 1920) adalah seorang novelis Spanyol. P\u00E9rez Gald\u00F3s dianggap oleh banyak orang sebagai tokoh sastra kedua terbesar setelah Cervantes. Ia adalah novelis realis terbesar Spanyol. Ia dilahirkan Las Palmas de Gran Canaria, Kepulauan Canary, kemudian pindah ke Madrid pada usia 19 tahun, dan di sana ia menghabiskan sebagian besar usia dewasanya. Di Spanyol karya-karyanya yang paling populer adalah tulisan-tulisannya yang lebih awal: (46 jilid). Di luar Spanyol Novelas espa\u00F1olas contempor\u00E1neas lebih populer. Novel-novel awal P\u00E9rez Gald\u00F3s mencampurkan tokoh-tokoh historis dan fiktif dan merupakan hasil dari penelitian dokumenter. Seperti dalam Balzac, beberapa tokoh muncul dalam beberapa novel. Novel-novel itu berasal dari 1805 hingga akhir abad ke-19 dan memberikan kilasan terhadap pandangan-pandangan liberal dan anti-klerus P\u00E9rez Gald\u00F3s, yang kemudian semakin berkembnag dalam novel-novel kontemporer. Dalam (1876) seorang pemuda liberal datang di sebuah kota yang sangat konservatif. Dalam Marianela (1878) seorang pemuda memperoleh kembali penglihatannya setelah beberapa lama buta dan menolak sahabat terbaiknya Marianela karena wajahnya buruk. Dalam Miau (1888) sebuah keluarga yang sombong yang kehilangan sumber kehidupannya, setelah sang ayah, seorang pegawai negeri setengah tua, kehilangan pekerjaannya karena perubahan dalam pemerintahan, dan akhirnya bunuh diri. Adikarya P\u00E9rez Gald\u00F3s adalah (1886\u20131887). Karya ini hampir sama panjangnya dengan Perang dan Damai dan menceritakannya nasib empat tokohnya: seorang pemuda di kota itu, istrinya, simpanannya, perempuan dari kelas bawah dan suaminya. \u00C1ngel Guerra (1891) adalah sebuah cerita tentang seorang laki-laki yang tidak seimbang, yang berusaha memenangkan hati seorang perempuan yang saleh dan sulit didekati, berpindah dari agnostisisme ke Katolisisme dalam prosesnya. P\u00E9rez Gald\u00F3s lebih realistis daripada Balzac atau Tolstoy, dan seperti Dickens, melukiskan kesombongan kelas menengah dan rasa takut akan kemiskinan. Pada 1886 yang saat itu menjabat sebagai perdana menteri, mengangkatnya sebagai wakil (in absentia) untuk kota itu dan distrik , Puerto Riko di parlemen Madrid. Ia tidak pernah mengunjungi tempat itu, tetapi ia mempunyai seorang wakil yang menginformasikan kepadanya status wilayah itu, dan merasa wajib untuk mewakili penduduknya dengan sungguh-sungguh. Pada 1897, P\u00E9rez Gald\u00F3s terpilih menjadi anggota (Akademi Kerajaan Spanyol). Pada 1907 ia menjadi wakil Partai Republikan di parlemen. Ia menjadi buta pada 1912 tetapi ia terus mendiktekan buku-bukunya hingga akhir hayatnya. P\u00E9rez Gald\u00F3s meninggal dunia pada usia 76 tahun. Tak lama sebelum kematiannya, sebuah patung untuk menghormatinya didirikan di , taman yang paling populer di Madrid, dan dibiayai semata-mata oleh sumbangan masyarakat. Dari dulu hingga sekarang P\u00E9rez Gald\u00F3s sangat populer di Spanyol. Di sana ia dianggap setara dengan Tolstoy. Hingga 1950 hanya beberapa karyanya terdapat dalam terjemahan bahasa Inggris (meskipun pelan-pelan ia semakin populer di dunia berbahasa Inggris). Drama-dramanya umumnya dianggap kurang berhasil dibandingkan dengan novel-novelnya, meskipun Realidad (1892) dianggap penting dalam sejarah realisme dalam teater Spanyol. Banyak adaptasi film yang dibuat dari novel-novelnya: Beauty in Chains (Do\u00F1a Perfecta) disutradarai oleh pada 1918. Luis Bu\u00F1uel tidak menyebutkan bahwa Viridiana (1961) didasarkan pada novel P\u00E9rez Gald\u00F3s, Halma. Bu\u00F1uel juga mengadaptasi Nazar\u00EDn pada 1959, dan novelnya Tristana (1970) juga didasarkan pada karya P\u00E9rez Gald\u00F3s. El Abuelo (Kakek), yang difilmkan oleh Jos\u00E9 Luis Garci pada 1998, diedarkan ke seluruh dunia setahun kemudian. Sebelumnya novel ini pernah diadaptasi ke dalam film Argentina, , pada 1954."@in . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30EC\u30B9\u30FB\u30AC\u30EB\u30C9\u30B9\uFF08Benito Perez Galdos\u30011843\u5E745\u670810\u65E5-1920\u5E741\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DF\u30B2\u30EB\u30FB\u30C7\u30FB\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u306B\u6B21\u3050\u540D\u58F0\u3092\u6301\u3061\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u5199\u5B9F\u4E3B\u7FA9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas, 10 mei 1843 - Madrid, 4 januari 1920) was een Spaanse schrijver van romans, toneelstukken en artikelen. Hij wordt gezien als de belangrijkste Spaanse schrijver van de negentiende eeuw. Hij publiceerde een enorm aantal romans die onder te verdelen zijn in de Novelas espa\u00F1olas contempor\u00E1neas (contemporaine romans) en de Episodios nacionales (historische romans)."@nl . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (May 10, 1843 \u2013 January 4, 1920) was a Spanish realist novelist. He was the leading literary figure in 19th-century Spain, and some scholars consider him second only to Miguel de Cervantes in stature as a Spanish novelist. P\u00E9rez Gald\u00F3s was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and is considered as equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. Some of his works have been translated into English, as he has slowly become popular in the Anglophone world. While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre. The P\u00E9rez Gald\u00F3s museum in Las Palmas, Gran Canaria features a portrait of the writer by Joaqu\u00EDn Sorolla. He came to be nominated for the Nobel Prize for Literature in 1912, but his anticlericalism caused him to be besieged and successfully boycotted by the most conservative sectors of Spanish society, represented in traditionalist Catholicism, who did not recognize his intellectual and literary value. He had a great fondness for politics, although he did not consider himself a politician. His political beginnings were liberal, later embracing moderate republicanism and, later, socialism under the leadership of Pablo Iglesias Posse. In his liberal beginnings he joined the Sagasta Progressive Party and in 1886 he became a deputy for Guayama, Puerto Rico, in the courts. At the beginning of the 20th century he joined the Republican Party and in the legislatures of 1907 and 1910 he was a deputy to the Cortes for Madrid for the Conjunci\u00F3n Republicano Socialista; in 1914 he was elected deputy for Las Palmas."@en . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@fr . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 10 de mayo de 1843-Madrid, 4 de enero de 1920)\u200B fue un novelista, dramaturgo, cronista y pol\u00EDtico espa\u00F1ol.\u200B Se le considera uno de los mejores representantes de la novela realista del siglo XIX, no solo en Espa\u00F1a, y un narrador capital en la historia de la literatura en lengua espa\u00F1ola, hasta el punto de ser propuesto por varios especialistas y estudiosos de su obra como el mayor novelista espa\u00F1ol despu\u00E9s de Cervantes.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@sv . . . "44198"^^ . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (10. kv\u011Btna 1843 Las Palmas de Gran Canaria \u2013 4. ledna 1920 Madrid) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD romanopisec, dramatik a memo\u00E1rista."@cs . . . . . . . . "Benito Mar\u00EDa de los Dolores P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 10 maggio 1843 \u2013 Madrid, 4 gennaio 1920) \u00E8 stato uno scrittore e drammaturgo spagnolo, una delle figure pi\u00F9 emblematiche della letteratura realista della Spagna ottocentesca, unanimemente considerato lo scrittore spagnolo pi\u00F9 importante dopo Cervantes."@it . . "Benito Mar\u00EDa de los Dolores P\u00E9rez Gald\u00F3s"@en . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 10 de maig de 1843 - Madrid, 4 de gener de 1920) \u00E9s un dels m\u00E0xims exponents del realisme literari en llengua castellana. Va evolucionar cap al naturalisme en les darreres etapes. Destaca pels seus di\u00E0legs, amb barreja de registres segons els personatges i pel punt de vista, ja que el narrador es fica dins la hist\u00F2ria narrada per guiar el lector i jutjar-la. \u00C9s autor sobretot de novel\u00B7la, amb una producci\u00F3 molt extensa que pretenia tractar tots els temes candents del segle xix, per\u00F2 tamb\u00E9 va escriure obres de teatre amb voluntat de cr\u00EDtica social i pol\u00EDtica. Va entrar a formar part de la Real Academia Espa\u00F1ola."@ca . . . . . "Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands, Spain"@en . . . "P\u00E9rez+Gald\u00F3s,+Benito"@en . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (* 10. Mai 1843 in Las Palmas de Gran Canaria; \u2020 4. Januar 1920 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller, einer der bedeutendsten spanischsprachigen Vertreter des realistischen Romans. Schon wegen seiner enormen literarischen Produktion wird er oft mit Balzac und Dickens verglichen."@de . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 10 de mayo de 1843-Madrid, 4 de enero de 1920)\u200B fue un novelista, dramaturgo, cronista y pol\u00EDtico espa\u00F1ol.\u200B Se le considera uno de los mejores representantes de la novela realista del siglo XIX, no solo en Espa\u00F1a, y un narrador capital en la historia de la literatura en lengua espa\u00F1ola, hasta el punto de ser propuesto por varios especialistas y estudiosos de su obra como el mayor novelista espa\u00F1ol despu\u00E9s de Cervantes.\u200B Transform\u00F3 el panorama novelesco espa\u00F1ol de la \u00E9poca,\u200B apart\u00E1ndose de la corriente rom\u00E1ntica en pos del naturalismo y aportando a la narrativa una gran expresividad y hondura psicol\u00F3gica.\u200B En palabras de Max Aub, P\u00E9rez Gald\u00F3s, como Lope de Vega, asumi\u00F3 el espect\u00E1culo del pueblo llano, y con \u00ABsu intuici\u00F3n serena, profunda y total de la realidad\u00BB se lo devolvi\u00F3, como Cervantes, rehecho, \u00ABart\u00EDsticamente transformado\u00BB. De ah\u00ED que \u00ABdesde Lope ning\u00FAn escritor fue tan popular, ninguno tan universal desde Cervantes\u00BB.\u200B Fue acad\u00E9mico de la Real Academia Espa\u00F1ola desde 1897. Lleg\u00F3 a ser propuesto al Premio Nobel de Literatura en 1912, pero su anticlericalismo\u200B provoc\u00F3 que fuera asediado y boicoteado con \u00E9xito por los sectores m\u00E1s conservadores de la sociedad espa\u00F1ola, representados en el catolicismo tradicionalista,\u200B que no reconoc\u00EDan su valor intelectual y literario.\u200B Tuvo gran afici\u00F3n a la pol\u00EDtica, aunque \u00E9l mismo no se consideraba un pol\u00EDtico. Sus comienzos pol\u00EDticos fueron liberales, para abrazar despu\u00E9s un republicanismo moderado y, posteriormente, el socialismo de la mano de Pablo Iglesias Posse.\u200B En sus inicios liberales se afili\u00F3 al Partido Progresista de Sagasta y en 1886 logr\u00F3 ser diputado por Guayama (Puerto Rico) en las Cortes. A comienzos del siglo XX ingres\u00F3 en el Partido Republicano y en las legislaturas de 1907 y 1910 fue diputado a Cortes por Madrid por la Conjunci\u00F3n Republicano Socialista; en 1914 es elegido diputado por Las Palmas.\u200B\u200B"@es . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, n\u00E9 le 10 mai 1843 \u00E0 Las Palmas de Gran Canaria et mort le 4 janvier 1920 \u00E0 Madrid, est un romancier, dramaturge et journaliste espagnol. Il est sans doute le plus grand romancier r\u00E9aliste espagnol, et impressionne par l'ampleur de son \u0153uvre. Il a pass\u00E9 la plus grande partie de sa vie \u00E0 Madrid ; aujourd'hui, il est surtout connu en Espagne pour ses Episodios nacionales (46 volumes) ; \u00E0 l'\u00E9tranger, il est plus souvent cit\u00E9 pour ses Novelas espa\u00F1olas contempor\u00E1neas."@fr . . . . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C4\u03BF \u03A0\u03AD\u03C1\u03B5\u03B8 \u0393\u03B1\u03BB\u03B4\u03CC\u03C2 (Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, \u039B\u03B1\u03C2 \u03A0\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C2, 10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1843 - \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7, 4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1920) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03B5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \u03AD\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03B5\u03C1\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2. \u039F \u0393\u03B1\u03BB\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 31 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, 46 Episodios Nacionales (\u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1), 23 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF 20 \u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD."@el . . . . . "1843-05-10"^^ . . "Benito Mar\u00EDa de los Dolores P\u00E9rez Gald\u00F3s"@en . . . . . . . . "1920-01-04"^^ . . "\u8D1D\u5C3C\u6258\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u52A0\u5C14\u591A\u65AF"@zh . "898166"^^ . . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB2C8\uD1A0 \uD398\uB808\uC2A4 \uAC08\uB3C4\uC2A4"@ko . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@en . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B \u062C\u0627\u0644\u062F\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s)\u200F \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0643\u0646\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A 10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1843. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0639\u062F \u062C\u0627\u0644\u062F\u0648\u0633 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u062A\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A 1920."@ar . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@en . "701918"^^ . . "w"@en . . "1117848775"^^ . . . . "\u30D9\u30CB\u30FC\u30C8\u30FB\u30DA\u30EC\u30B9\u30FB\u30AC\u30EB\u30C9\u30B9"@ja . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (* 10. Mai 1843 in Las Palmas de Gran Canaria; \u2020 4. Januar 1920 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller, einer der bedeutendsten spanischsprachigen Vertreter des realistischen Romans. Schon wegen seiner enormen literarischen Produktion wird er oft mit Balzac und Dickens verglichen."@de . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441-\u0413\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u0301\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1843, \u041B\u0430\u0441-\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u0490\u0440\u0430\u043D-\u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1920, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456."@uk . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0301\u0442\u043E \u041F\u0435\u0301\u0440\u0435\u0441 \u0413\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u0301\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, 10 \u043C\u0430\u044F 1843, \u041B\u0430\u0441-\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0430\u043D-\u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1920, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435."@ru . . . . "Novelist, playwright, politician"@en . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@it . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@ca . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@eo . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas, 10 mei 1843 - Madrid, 4 januari 1920) was een Spaanse schrijver van romans, toneelstukken en artikelen. Hij wordt gezien als de belangrijkste Spaanse schrijver van de negentiende eeuw. Hij publiceerde een enorm aantal romans die onder te verdelen zijn in de Novelas espa\u00F1olas contempor\u00E1neas (contemporaine romans) en de Episodios nacionales (historische romans)."@nl . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (May 10, 1843 \u2013 January 4, 1920) was a Spanish realist novelist. He was the leading literary figure in 19th-century Spain, and some scholars consider him second only to Miguel de Cervantes in stature as a Spanish novelist. While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre. The P\u00E9rez Gald\u00F3s museum in Las Palmas, Gran Canaria features a portrait of the writer by Joaqu\u00EDn Sorolla."@en . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@en . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0413\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u0441"@uk . . "0701918" . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 1843ko maiatzaren 10a - Madrid, 1920ko urtarrilaren 4a) idazle kanariar emankorra izan zen, XIX. mendeko literatura espainiarraren garrantzitsuenetarikoa. Eleberri historikoa eta kronikak landu zituen bereziki, \"Episodios Nacionales\" lan handia izanda ezagunena. Bertan, Espainiako historia kontatzen du 1805etik 1880 arte, Espainiako Independentziaren Gerra eta Gerra Karlistak barne. Aipatzekoa da halaber Fortunata y Jacinta eleberri kostunbrista."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@nl . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (10. kv\u011Btna 1843 Las Palmas de Gran Canaria \u2013 4. ledna 1920 Madrid) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD romanopisec, dramatik a memo\u00E1rista."@cs . . . . . . "\u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C4\u03BF \u03A0\u03AD\u03C1\u03B5\u03B8 \u0393\u03B1\u03BB\u03B4\u03CC\u03C2"@el . . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B \u062C\u0627\u0644\u062F\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s)\u200F \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0643\u0646\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A 10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1843. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0639\u062F \u062C\u0627\u0644\u062F\u0648\u0633 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u062A\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A 1920."@ar . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@ga . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C4\u03BF \u03A0\u03AD\u03C1\u03B5\u03B8 \u0393\u03B1\u03BB\u03B4\u03CC\u03C2 (Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, \u039B\u03B1\u03C2 \u03A0\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C2, 10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1843 - \u039C\u03B1\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7, 4 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1920) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03B5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \u03AD\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0398\u03B5\u03C1\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2."@el . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas, nas Ilhas Can\u00E1rias, 10 de maio de 1843 \u2014 Madrid, 4 de janeiro de 1920) foi um romancista espanhol."@pt . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0413\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u0441, \u0411\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E"@ru . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s (Las Palmas de Gran Canaria, 1843ko maiatzaren 10a - Madrid, 1920ko urtarrilaren 4a) idazle kanariar emankorra izan zen, XIX. mendeko literatura espainiarraren garrantzitsuenetarikoa. Eleberri historikoa eta kronikak landu zituen bereziki, \"Episodios Nacionales\" lan handia izanda ezagunena. Bertan, Espainiako historia kontatzen du 1805etik 1880 arte, Espainiako Independentziaren Gerra eta Gerra Karlistak barne. Aipatzekoa da halaber Fortunata y Jacinta eleberri kostunbrista. Euskal jatorrikoa zen, amaren aldeko aitona, Domingo Galdos Alkorta, azkoitiarra baitzen. XVIII. mende amaieran Inkisizioko idazkari izendatu zuten Kanarietan eta hara joan zen bizitzera."@eu . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, f\u00F6dd 10 maj 1843 i Las Palmas, Gran Canaria, Spanien, d\u00F6d 4 januari 1920 i Madrid, var en spansk realismf\u00F6rfattare. Han \u00E4r en av de fr\u00E4msta f\u00F6retr\u00E4darna f\u00F6r den spanska realismen."@sv . . . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@de . . . . . "Benito P\u00C9REZ GALD\u00D3S (naski\u011Dis la 10-an de majo, 1843, mortis la 4-an de januaro, 1920) estas la plej grava realisma romanisto de la dua duono de la 19a jarcento en Hispanio."@eo . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0301\u0442\u043E \u041F\u0435\u0301\u0440\u0435\u0441 \u0413\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u0301\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, 10 \u043C\u0430\u044F 1843, \u041B\u0430\u0441-\u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0430\u043D-\u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F \u2014 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1920, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435."@ru . . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@pt . . . . "Benito P\u00C9REZ GALD\u00D3S (naski\u011Dis la 10-an de majo, 1843, mortis la 4-an de januaro, 1920) estas la plej grava realisma romanisto de la dua duono de la 19a jarcento en Hispanio."@eo . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s, f\u00F6dd 10 maj 1843 i Las Palmas, Gran Canaria, Spanien, d\u00F6d 4 januari 1920 i Madrid, var en spansk realismf\u00F6rfattare. Han \u00E4r en av de fr\u00E4msta f\u00F6retr\u00E4darna f\u00F6r den spanska realismen."@sv . "Benito P\u00E9rez Gald\u00F3s"@pl .