. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Benjamin Creme (Glasgow, Escocia, 5 de diciembre de 1922-Londres, 24 de octubre de 2016)\u200B fue un esoterista, conferencista, autor, artista y editor brit\u00E1nico, jefe de la Revista . Seg\u00FAn \u00E9l, la segunda venida profetizada por muchas religiones ser\u00E1 en la forma de \"Maitreya\". Maitreya es el nombre que los Budistas dan al futuro Buda, pero Creme sostiene que Maitreya es el maestro que todas las religiones se\u00F1alan y esperan [1]. Siempre seg\u00FAn Creme, este \"maestro\" ha recibido varios nombres, tales como: el Cristo, el Imam Mahdi, Krishna, y el Mes\u00EDas. Creme dice que Maitreya es el \"Avatar para la Era Acuariana.\""@es . . . . "1922-12-05"^^ . . . . . . . "Benjamin Creme"@fr . . "artist, author, esotericist"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . "Benjamin Creme"@es . "544849"^^ . "Benjamin Creme"@it . . . . . . . . . "Benjamin Creme (n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1922 \u00E0 Glasgow et mort le 24 octobre 2016 \u00E0 Londres) est un artiste \u00E9cossais, \u00E9sot\u00E9riste, conf\u00E9rencier et auteur. Il a cr\u00E9\u00E9 la revue Share International dont il est rest\u00E9 r\u00E9dacteur en chef jusqu'\u00E0 sa mort. Il affirme que la seconde venue du Christ, annonc\u00E9e par de nombreuses religions, aura lieu prochainement sous la forme de Maitreya, l'Instructeur plan\u00E9taire. Maitreya est le nom que les bouddhistes donnent au futur bouddha, mais Benjamin Creme affirme que Maitreya est l'envoy\u00E9 divin attendu par toutes les grandes religions sous des noms diff\u00E9rents : le Christ, l'imam Mahdi, Krishna, le 5e bouddha Maitreya ou encore le Messie. Selon Benjamin Creme, Maitreya est bas\u00E9 \u00E0 Londres depuis le 19 juillet 1977."@fr . . "Benjamin Creme"@en . . . . . . . . "Benjamin Creme (5 December 1922 \u2212 24 October 2016) was a Scottish artist, author, esotericist, and editor of Share International magazine. He asserted that the second coming, prophesied by many religions, would come in the form of Maitreya, the World Teacher. Maitreya is the name Buddhists use for the future Buddha, but Creme claimed that Maitreya is the teacher that all religions point towards and hope for, as well as the Head of the Spiritual Hierarchy on Earth. Other names for him, according to Creme, are the Christ, the Imam Mahdi, Krishna, and the Messiah. Creme claimed Maitreya is the \"Avatar for the Aquarian Age\", is immortal and omniscient, and has lived in London since 19 July 1977. When speaking of Maitreya, Creme insisted that Maitreya is not a religious teacher in the traditional sense, but rather \u201Can educationalist in the widest sense of the word, advocating changes in our political, economic and social life... He comes to show that the spiritual life can be lived in every department of human living--not alone in the religious field.\u201D"@en . . . . . . . . . "Benjamin Creme (Glasgow, 5 december 1922 - Londen, 24 oktober 2016) was een Schots esotericus, kunstschilder, auteur, internationaal spreker en redacteur. Hij werd bekend, doordat hij Maitreya aankondigde als de nieuwe Wereldleraar. De term Maitreya is afkomstig uit het boeddhisme, maar het geldt in dit opzicht voor alle godsdiensten in de wereld. Creme noemt Maitreya 'de Christus'. Creme ging verder nog boeken schrijven en in 1980 verscheen zijn eerste boek: The Reappearance of the Christ and the Masters of Wisdom (De Wederverschijning van de Christus en de Meesters van Wijsheid)."@nl . . . . "Benjamin Creme (* 5. Dezember 1922 in Glasgow; \u2020 24. Oktober 2016) war ein schottischer Esoteriker, Maler und Autor."@de . . . . . . . . . . . . "Benjamin Creme"@cs . . . . . . . "Benjamin Creme (Glasgow, 5 december 1922 - Londen, 24 oktober 2016) was een Schots esotericus, kunstschilder, auteur, internationaal spreker en redacteur. Hij werd bekend, doordat hij Maitreya aankondigde als de nieuwe Wereldleraar. De term Maitreya is afkomstig uit het boeddhisme, maar het geldt in dit opzicht voor alle godsdiensten in de wereld. Creme noemt Maitreya 'de Christus'. In 1959 ging Creme voor het eerst geloven in Maitreya, omdat hij volgens hem een boodschap van zijn Meester zou hebben gekregen. Vlak na die eerste boodschap, volgde een tweede boodschap, waarin Creme verteld werd, dat Maitreya spoedig zou verschijnen. Daarna volgde vanaf 1972 voor Creme een periode van intensieve, telepathische training onder leiding van zijn Meester. Creme reisde vervolgens door de hele wereld om door middel van lezingen mensen bewust te maken van het bestaan van Maitreya en de Meesters van Wijsheid. Tot op late leeftijd droeg hij nog altijd de boodschap van hoop uit. Creme ging verder nog boeken schrijven en in 1980 verscheen zijn eerste boek: The Reappearance of the Christ and the Masters of Wisdom (De Wederverschijning van de Christus en de Meesters van Wijsheid). In mei 1982 verklaarde Creme dat Maitreya in een Aziatische gemeenschap in Londen woont. Op 11 juni 1988 verscheen een persoon plotseling op een gebedsbijeenkomst van 6000 mensen in Nairobi, Kenia. De aanwezige mensen dachten, dat hij de Christus was. Deze gebeurtenis met foto's ervan haalde de wereldpers. Deze persoon werd door Creme als de Maitreya de Christus, de Wereldleraar ge\u00EFdentificeerd en verdween even plotseling als hij gekomen was. Volgens Creme laadde Maitreya voordat hij verscheen een aantal waterbronnen op met zijn energie, waarvan werd beweerd dat er een geneeskrachtige werking uit voortvloeide en zelfs ziektes als diabetes en aids zouden zijn genezen. Volgens Creme verscheen Maitreya later verspreid over de hele wereld aan gelovigen van verschillende godsdiensten en verder zouden op verscheidene plekken in de wereld waterbronnen gemagnetiseerd zijn. Ook werd melding gemaakt van plotselinge lichtgevende kruizen in de lucht en de lichtkruizen op gebouwen. Creme gelooft, dat Maitreya binnenkort de gehele wereldbevolking zal toespreken via een satellietverbinding: radio en televisie, en via telepathische methoden waarbij hij zijn ware identiteit bekend zou maken op wat men Verklaringsdag noemt. In 1991, vlak voordat Creme in Mexico een lezing zou geven, werd Maitreya door de katholieke kerk in een boek aangeduid als de antichrist. Een van de meest recente boodschappen die Benjamin Creme van zijn Meester telepathisch heeft ontvangen, betreft de verschijning van de ster aan de hemel, zoals die ook zo'n 2000 jaar geleden zichtbaar was bij de komst van de Christus. Begin 2009 zijn er bevestigingen van Cremes Meester gekomen dat de ster al verschenen was. Met deze aankondiging zal het volgens Creme niet lang meer duren voor de Meesters van Wijsheid naar voren treden op het wereldtoneel en openlijk te werk zullen gaan.Wanneer de ster wereldwijd kan worden waargenomen, zal binnen een week Maitreya zijn eerste interview geven op een van de grote Amerikaanse TV-zenders. De waarnemingen van de ster, volgens Creme een gigantische UFO, bleken toch niet zo spectaculair te zijn. Geen enkele astronoom heeft bericht over een spectaculair nieuw fenomeen aan de hemel. Anno 2016 zou Maitreya al in verschillende landen (de VS, Mexico,Rusland, China, Brazili\u00EB, India) verschillende interviews gegeven hebben op lokale TV netwerken, weliswaar niet onder zijn eigen naam. Onafhankelijke media hebben hieromtrent echter nog nooit bericht. Creme overleed op 93-jarige leeftijd in Engeland."@nl . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u041A\u0440\u0435\u043C (5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1922, \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u044D\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 Share International.\u041E\u043D \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u0438\u00BB, \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0411\u0443\u0434\u0434\u0443, \u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u0443, \u044D\u0442\u043E: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441, \u0418\u043C\u0430\u043C \u041C\u0430\u0445\u0434\u0438, \u041A\u0440\u0438\u0448\u043D\u0430 \u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F. \u041A\u0440\u0435\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F, \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0440\u044B \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u044F\u00BB, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1977 \u0436\u0438\u043B \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435."@ru . . "Benjamin Creme (Glasgow, Escocia, 5 de diciembre de 1922-Londres, 24 de octubre de 2016)\u200B fue un esoterista, conferencista, autor, artista y editor brit\u00E1nico, jefe de la Revista . Seg\u00FAn \u00E9l, la segunda venida profetizada por muchas religiones ser\u00E1 en la forma de \"Maitreya\". Maitreya es el nombre que los Budistas dan al futuro Buda, pero Creme sostiene que Maitreya es el maestro que todas las religiones se\u00F1alan y esperan [1]. Siempre seg\u00FAn Creme, este \"maestro\" ha recibido varios nombres, tales como: el Cristo, el Imam Mahdi, Krishna, y el Mes\u00EDas. Creme dice que Maitreya es el \"Avatar para la Era Acuariana.\""@es . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u043C, \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u041A\u0440\u0435\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Creme; 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1922, \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E \u2014 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2016, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0435\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u00ABShare International\u00BB. \u0412\u0456\u043D \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454, \u0449\u043E \u041D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0457\u00BB, \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0454\u044E \u0411\u0443\u0434\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u041A\u0440\u0435\u043C \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454, \u0449\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0439 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u0443, \u0446\u0435: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441, \u0406\u043C\u0430\u043C \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456, \u041A\u0440\u0456\u0448\u043D\u0430 \u0456 \u041C\u0435\u0441\u0456\u044F. \u041A\u0440\u0435\u043C \u043A\u0430\u0436\u0435, \u0449\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F, \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0435\u0440\u0438 \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0456\u044F\u00BB, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1977 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. (\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u0438\u0446\u0456 \u0445\u043E\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F)."@uk . . "British"@en . . . . . . "Benjamin Creme"@de . "1122717782"^^ . . "32214"^^ . . "1922-12-05"^^ . . . "Benjamin Creme"@en . . . . "Benjamin Creme (5 December 1922 \u2212 24 October 2016) was a Scottish artist, author, esotericist, and editor of Share International magazine. He asserted that the second coming, prophesied by many religions, would come in the form of Maitreya, the World Teacher. Maitreya is the name Buddhists use for the future Buddha, but Creme claimed that Maitreya is the teacher that all religions point towards and hope for, as well as the Head of the Spiritual Hierarchy on Earth. Other names for him, according to Creme, are the Christ, the Imam Mahdi, Krishna, and the Messiah. Creme claimed Maitreya is the \"Avatar for the Aquarian Age\", is immortal and omniscient, and has lived in London since 19 July 1977. When speaking of Maitreya, Creme insisted that Maitreya is not a religious teacher in the tradition"@en . . "Views on the second coming"@en . . . "Benjamin Creme (5. prosince 1922 Skotsko \u2013 24. \u0159\u00EDjna 2016) byl britsk\u00FD esoterik, spisovatel, um\u011Blec a vydavatel \u010Dasopisu . Prohla\u0161uje, \u017Ee r\u016Fzn\u00E1 proroctv\u00ED, vypov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED o op\u011Btovn\u00E9m p\u0159\u00EDchodu Krista, se uskute\u010Dn\u00ED ve form\u011B objeven\u00ED se tzv. U\u010Ditele sv\u011Bta Maitr\u00E9ji. Maitr\u00E9ja je jm\u00E9no, kter\u00FDm buddhist\u00E9 naz\u00FDvaj\u00ED p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDho Buddhu. Creme ov\u0161em tvrd\u00ED, \u017Ee Maitr\u00E9ja je u\u010Ditelem pro v\u0161echna n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED, kter\u00E1 ho t\u00EDm \u010Di on\u00EDm zp\u016Fsobem o\u010Dek\u00E1vaj\u00ED v r\u016Fzn\u00FDch podob\u00E1ch a pod r\u016Fzn\u00FDmi jm\u00E9ny. Podle Crema je mo\u017Eno Maitr\u00E9ju ztoto\u017Enit se jm\u00E9ny jako Kristus, , Kri\u0161na, , Mesi\u00E1\u0161. Tvrd\u00ED tak\u00E9, \u017Ee Maitr\u00E9ja je takzvan\u00FDm \u201Eavat\u00E1rem pro \u201C."@cs . . . "Benjamin Creme"@en . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u041A\u0440\u0435\u043C"@uk . "Benjamin Creme (5. prosince 1922 Skotsko \u2013 24. \u0159\u00EDjna 2016) byl britsk\u00FD esoterik, spisovatel, um\u011Blec a vydavatel \u010Dasopisu . Prohla\u0161uje, \u017Ee r\u016Fzn\u00E1 proroctv\u00ED, vypov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED o op\u011Btovn\u00E9m p\u0159\u00EDchodu Krista, se uskute\u010Dn\u00ED ve form\u011B objeven\u00ED se tzv. U\u010Ditele sv\u011Bta Maitr\u00E9ji. Maitr\u00E9ja je jm\u00E9no, kter\u00FDm buddhist\u00E9 naz\u00FDvaj\u00ED p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDho Buddhu. Creme ov\u0161em tvrd\u00ED, \u017Ee Maitr\u00E9ja je u\u010Ditelem pro v\u0161echna n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED, kter\u00E1 ho t\u00EDm \u010Di on\u00EDm zp\u016Fsobem o\u010Dek\u00E1vaj\u00ED v r\u016Fzn\u00FDch podob\u00E1ch a pod r\u016Fzn\u00FDmi jm\u00E9ny. Podle Crema je mo\u017Eno Maitr\u00E9ju ztoto\u017Enit se jm\u00E9ny jako Kristus, , Kri\u0161na, , Mesi\u00E1\u0161. Tvrd\u00ED tak\u00E9, \u017Ee Maitr\u00E9ja je takzvan\u00FDm \u201Eavat\u00E1rem pro \u201C."@cs . "1922"^^ . . . "Benjamin Creme (Glasgow, 5 dicembre 1922 \u2013 Londra, 24 ottobre 2016) \u00E8 stato un pittore e scrittore scozzese."@it . . . . . "Benjamin Creme (Glasgow, 5 dicembre 1922 \u2013 Londra, 24 ottobre 2016) \u00E8 stato un pittore e scrittore scozzese."@it . . "--03-17"^^ . . . . . "2016-10-24"^^ . . . . "Benjamin Creme"@nl . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u041A\u0440\u0435\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Creme; 5 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1922, \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E \u2014 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2016, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0435\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u00ABShare International\u00BB. \u0412\u0456\u043D \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454, \u0449\u043E \u041D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0457\u00BB, \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0454\u044E \u0411\u0443\u0434\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u041A\u0440\u0435\u043C \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454, \u0449\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u0412\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0439 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u0443, \u0446\u0435: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441, \u0406\u043C\u0430\u043C \u041C\u0430\u0445\u0434\u0456, \u041A\u0440\u0456\u0448\u043D\u0430 \u0456 \u041C\u0435\u0441\u0456\u044F. \u041A\u0440\u0435\u043C \u043A\u0430\u0436\u0435, \u0449\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F, \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0435\u0440\u0438 \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0456\u044F\u00BB, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1977 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. (\u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u0438\u0446\u0456 \u0445\u043E\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F)."@uk . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u041A\u0440\u0435\u043C (5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1922, \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u044D\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 Share International.\u041E\u043D \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u0438\u00BB, \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0411\u0443\u0434\u0434\u0443, \u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u041A\u0440\u0435\u043C\u0443, \u044D\u0442\u043E: \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441, \u0418\u043C\u0430\u043C \u041C\u0430\u0445\u0434\u0438, \u041A\u0440\u0438\u0448\u043D\u0430 \u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F. \u041A\u0440\u0435\u043C \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0430\u0439\u0442\u0440\u0435\u0439\u044F, \u00AB\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0440\u044B \u0412\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u044F\u00BB, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1977 \u0436\u0438\u043B \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435."@ru . . . . . . . "Benjamin Creme (* 5. Dezember 1922 in Glasgow; \u2020 24. Oktober 2016) war ein schottischer Esoteriker, Maler und Autor."@de . . . . . . . . . . . "2016-10-24"^^ . . . . . "Benjamin Creme (n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1922 \u00E0 Glasgow et mort le 24 octobre 2016 \u00E0 Londres) est un artiste \u00E9cossais, \u00E9sot\u00E9riste, conf\u00E9rencier et auteur. Il a cr\u00E9\u00E9 la revue Share International dont il est rest\u00E9 r\u00E9dacteur en chef jusqu'\u00E0 sa mort. Selon Benjamin Creme, Maitreya est bas\u00E9 \u00E0 Londres depuis le 19 juillet 1977."@fr . . . . . . . . . . . "2016"^^ . . .