. . . "Benjamin Huntsman (4 de junio de 1704 \u2013 20 de junio de 1776) fue un inventor y relojero brit\u00E1nico, creador del acero de crisol, cuyo novedoso proceso deriv\u00F3 en la obtenci\u00F3n de acero fundido m\u00E1s uniforme en composici\u00F3n y menos impurezas que antes.\u200B Naci\u00F3 como tercer hijo de un granjero cu\u00E1quero en la ciudad de Epworth, Lincolnshire. Sus familiares eran alemanes. Instal\u00F3 una f\u00E1brica en Sheffield el a\u00F1o de 1740, donde se produc\u00EDa acero para la manufactura de resortes para relojes."@es . "\u0425\u0430\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D, \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D"@ru . . . "\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30C4\u30DE\u30F3\uFF08Benjamin Huntsman\u30011704\u5E746\u67084\u65E5 \u2013 1776\u5E746\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3001\u30EB\u30C4\u30DC\u92F3\u92FC (crucible steel) \u306E\u88FD\u6CD5\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Benjamin Huntsman"@es . . . . . . . "1215905"^^ . . . "Benjamin Huntsman (4 juin 1704 - 20 juin 1776) est un inventeur et m\u00E9tallurgiste anglais, qui a mis au point une m\u00E9thode de fabrication d'un acier au creuset dont la qualit\u00E9 \u00E9tait tr\u00E8s sup\u00E9rieure \u00E0 celle des aciers de son \u00E9poque."@fr . . . . . "Benjamin Huntsman (4 juin 1704 - 20 juin 1776) est un inventeur et m\u00E9tallurgiste anglais, qui a mis au point une m\u00E9thode de fabrication d'un acier au creuset dont la qualit\u00E9 \u00E9tait tr\u00E8s sup\u00E9rieure \u00E0 celle des aciers de son \u00E9poque."@fr . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u0413\u0435\u0301\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Huntsman; 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1704 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042D\u043F\u0432\u043E\u0440\u0442, \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1776 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0438\u0433\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 , \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A."@ru . "1026782633"^^ . . . "\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30C4\u30DE\u30F3\uFF08Benjamin Huntsman\u30011704\u5E746\u67084\u65E5 \u2013 1776\u5E746\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3001\u30EB\u30C4\u30DC\u92F3\u92FC (crucible steel) \u306E\u88FD\u6CD5\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002"@ja . "Benjamin Huntsman"@ca . . . . . . . . . "Benjamin Huntsman (ur. 4 czerwca 1704 r. w Lincolnshire, zm. 20 czerwca 1776 r. w ) \u2013 angielski wynalazca, tw\u00F3rca nowego typu stopu stali, kt\u00F3ry by\u0142 bardziej jednorodny ni\u017C poprzednie rodzaje stop\u00F3w. Z zawodu zegarmistrz w Doncaster."@pl . . . . . . . . "Benjamin Huntsman"@fr . "Benjamin Huntsman (ur. 4 czerwca 1704 r. w Lincolnshire, zm. 20 czerwca 1776 r. w ) \u2013 angielski wynalazca, tw\u00F3rca nowego typu stopu stali, kt\u00F3ry by\u0142 bardziej jednorodny ni\u017C poprzednie rodzaje stop\u00F3w. Z zawodu zegarmistrz w Doncaster."@pl . . . "Benjamin Huntsman (* 4. Juni 1704; \u2020 20. Juni 1776) war ein englischer Erfinder, Metallgie\u00DFer und Hersteller von Gussstahl, Stahlguss, Tiegelstahl, Stahlformguss bzw. ."@de . . . "\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30C4\u30DE\u30F3"@ja . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u0413\u0430\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0413\u0443\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D, \u0425\u0430\u043D\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Huntsman; 4 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1704, \u0415\u043F\u0432\u043E\u0440\u0442, \u041B\u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0448\u0456\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u2014 20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1776) \u2014 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0442\u0438\u0433\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456, \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0454\u044E \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u0440."@uk . . . . . . . "Benjamin Huntsman (4 de juny de 1704 \u2013 20 de juny de 1776) va ser un inventor angl\u00E8s i un fabricant d'."@ca . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u0413\u0430\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0413\u0443\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D, \u0425\u0430\u043D\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Huntsman; 4 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1704, \u0415\u043F\u0432\u043E\u0440\u0442, \u041B\u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0448\u0456\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u2014 20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1776) \u2014 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0442\u0438\u0433\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0456, \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0454\u044E \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u0440."@uk . . . "Benjamin Huntsman"@de . . . "Benjamin Huntsman (4 de juny de 1704 \u2013 20 de juny de 1776) va ser un inventor angl\u00E8s i un fabricant d'."@ca . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D \u0413\u0435\u0301\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Benjamin Huntsman; 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1704 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042D\u043F\u0432\u043E\u0440\u0442, \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u2014 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1776 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0438\u0433\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 , \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A."@ru . "Benjamin Huntsman (* 4. Juni 1704; \u2020 20. Juni 1776) war ein englischer Erfinder, Metallgie\u00DFer und Hersteller von Gussstahl, Stahlguss, Tiegelstahl, Stahlformguss bzw. ."@de . . . "Benjamin Huntsman (4 June 1704 \u2013 20 June 1776) was an English inventor and manufacturer of cast or crucible steel."@en . . . . . . . . "Benjamin Huntsman"@pl . . . . . . . . . "Benjamin Huntsman"@en . . . "\u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u0413\u0430\u043D\u0442\u0441\u043C\u0430\u043D"@uk . "Benjamin Huntsman (4 de junio de 1704 \u2013 20 de junio de 1776) fue un inventor y relojero brit\u00E1nico, creador del acero de crisol, cuyo novedoso proceso deriv\u00F3 en la obtenci\u00F3n de acero fundido m\u00E1s uniforme en composici\u00F3n y menos impurezas que antes.\u200B Naci\u00F3 como tercer hijo de un granjero cu\u00E1quero en la ciudad de Epworth, Lincolnshire. Sus familiares eran alemanes. Instal\u00F3 una f\u00E1brica en Sheffield el a\u00F1o de 1740, donde se produc\u00EDa acero para la manufactura de resortes para relojes."@es . . "4485"^^ . . "Benjamin Huntsman (4 June 1704 \u2013 20 June 1776) was an English inventor and manufacturer of cast or crucible steel."@en .