. "Berat konderria (albanieraz: Qarku i Beratit) Albaniako konderrietako bat da. 200.000 biztanle inguru ditu eta 1.802 km2-ko azalera du. Konderriaren hiriburua Berat da."@eu . . . . "Berat County"@en . . . . . . . . . . . . . . "19.98333358764648"^^ . . . . . . "POINT(19.983333587646 41.733333587646)"^^ . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442 (\u0430\u043B\u0431. Qarku i Beratit) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442, \u041A\u0443\u0447\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0421\u043A\u0440\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E (\u0432\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 III \u0438 IV) \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E 136,2 \u0430\u043A\u0440\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 123 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0438 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442\u0435. \u041E\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0448\u0430\u0433\u043E\u0432\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434-\u043C\u0443\u0437\u0435\u0439.\u00BB"@ru . . . . . . . . . . . "left"@en . . "El condado de Berat (en alban\u00E9s: Qarku i Beratit) es uno de los doce condados de Albania. Comprende los antiguos distritos de Berat, Ku\u00E7ov\u00EB y Skrapar y su capital es Berat."@es . . . "Obw\u00F3d Berat (alb.: qarku i Beratit) jest jednym z dwunastu obwod\u00F3w w Albanii.W sk\u0142ad obwodu wchodz\u0105 okr\u0119gi: Berat, Ku\u00E7ova i Skrapar. Stolic\u0105 obwodu jest Berat."@pl . . . "41.73333358764648"^^ . . "AL031"@en . "25245"^^ . "Kraj Berat (alb\u00E1nsky Rrethi i Beratit) je jeden z dvan\u00E1ct\u00ED kraj\u016F v Alb\u00E1nii. Nach\u00E1z\u00ED se v st\u0159edo-ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem je Berat (star\u0161\u00ED \u010Desk\u00FD n\u00E1zev zn\u00ED Alb\u00E1nsk\u00FD B\u011Blehrad). V\u00FDznamn\u00E1 pro tuto oblast je t\u011B\u017Eba ropy a jej\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED ve v\u011Bt\u0161\u00EDch m\u011Bstech."@cs . . "Berat prefektur (alb. Qarku i Beratit) \u00E4r en av Albaniens tolv prefekturer. Den bildades \u00E5r 2000 av distrikten Berat, Kucova, och Skrapar med Berat som residensstad. Perfekturen best\u00E5r sedan 2015 av fem kommuner , , , och . Innan 2015 var det 25 kommuner. Orter i perfekturen \u00E4r Banaj, Berat och \u00C7orovoda."@sv . "Provinco Berat"@eo . . . . . . . . . . . . "Map of Albania with Berat County highlighted"@en . . . "\u30D9\u30E9\u30C8\u5DDE"@ja . . . . . "Prefettura di Berat"@it . . . "Berat konderria"@eu . . . "Ku\u00E7ov\u00EB"@en . . . "Kraj Berat (alb\u00E1nsky Rrethi i Beratit) je jeden z dvan\u00E1ct\u00ED kraj\u016F v Alb\u00E1nii. Nach\u00E1z\u00ED se v st\u0159edo-ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem je Berat (star\u0161\u00ED \u010Desk\u00FD n\u00E1zev zn\u00ED Alb\u00E1nsk\u00FD B\u011Blehrad). V\u00FDznamn\u00E1 pro tuto oblast je t\u011B\u017Eba ropy a jej\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED ve v\u011Bt\u0161\u00EDch m\u011Bstech."@cs . . . "0.773"^^ . . . "\u30D9\u30E9\u30C8\u5DDE\uFF08\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u8A9E: Qarku i Beratit\u3001\u82F1\u8A9E: Berat County\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u306E\u5DDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F1,802\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3001\u4EBA\u53E3\u306F193,000\u4EBA(2004\u5E74)\u3002\u5DDE\u90FD\u306F\u30D9\u30E9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5185\u9678\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A8\u30EB\u30D0\u30B5\u30F3\u5DDE\u30FB\u30B3\u30EB\u30C1\u30E3\u5DDE\u30FB\u30B8\u30ED\u30AB\u30B9\u30C8\u30E9\u5DDE\u30FB\u30D5\u30A3\u30A8\u30EB\u5DDE\u3068\u5DDE\u5883\u3092\u63A5\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)"@ru . "El condado de Berat (en alban\u00E9s: Qarku i Beratit) es uno de los doce condados de Albania. Comprende los antiguos distritos de Berat, Ku\u00E7ov\u00EB y Skrapar y su capital es Berat."@es . . "Berat prefektur (alb. Qarku i Beratit) \u00E4r en av Albaniens tolv prefekturer. Den bildades \u00E5r 2000 av distrikten Berat, Kucova, och Skrapar med Berat som residensstad. Perfekturen best\u00E5r sedan 2015 av fem kommuner , , , och . Innan 2015 var det 25 kommuner. Orter i perfekturen \u00E4r Banaj, Berat och \u00C7orovoda."@sv . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442 (\u0430\u043B\u0431. Qarku i Beratit) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442, \u041A\u0443\u0447\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0421\u043A\u0440\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E (\u0432\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 III \u0438 IV) \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E 136,2 \u0430\u043A\u0440\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 123 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . "\u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 (\u0430\u043B\u0431. Qarku i Beratit) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0456\u0432 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442, \u041A\u0443\u0447\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0421\u043A\u0440\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E (\u0432\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 III \u0456 IV) \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E 136,2 \u0430\u043A\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 123 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457."@uk . . . "240"^^ . . . "La pr\u00E9fecture de Berat, en albanais : Qarku i Beratit, est une pr\u00E9fecture albanaise situ\u00E9e dans la partie centrale et australe de l'Albanie. La pr\u00E9fecture de Berat en tant que telle est cr\u00E9\u00E9e en m\u00EAme temps que la R\u00E9publique d'Albanie, le 29 avril 1991, apr\u00E8s la chute de la R\u00E9publique populaire socialiste d'Albanie. Les trois districts qui composaient la pr\u00E9fecture ont disparu lors de la r\u00E9forme du 31 juillet 2014 ; elle se compose actuellement de six municipalit\u00E9s. Sa superficie est de 1 798,1 km2 et sa population s'\u00E9levait \u00E0 139 815 habitants en 2016 ; sa capitale est Berat."@fr . "Berat (Albanees: Qarku i Beratit) is een van de twaalf prefecturen van Albani\u00EB. Het is onderverdeeld in de districten Berat, Ku\u00E7ov\u00EB, en Skrapar. De hoofdstad is Berat. De prefectuur heeft 140.964 inwoners (2011). Berat, in het Albanees ook wel Berati genoemd, is bergachtig. Er wonen 36.467 mensen in de hoofdstad Berat. Deze is zelf al meer dan 2000 jaar oud. Tijdens het einde van de Tweede Wereldoorlog was het korte tijd de hoofdstad van Albani\u00EB."@nl . "\u039D\u03BF\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4"@el . . . "Fatlli Adilaj"@en . "Qark Berat"@de . . "Berat"@en . "Condado de Berat"@es . . "\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0627\u062A"@ar . "\u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 (\u0430\u043B\u0431. Qarku i Beratit) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0456\u0432 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442, \u041A\u0443\u0447\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0421\u043A\u0440\u0430\u043F\u0430\u0440\u0438. \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E (\u0432\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 III \u0456 IV) \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E 136,2 \u0430\u043A\u0440\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 123 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0442\u0430 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430\u0445 \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0430\u0442\u0456. \u0412\u0456\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u043A\u0440\u043E\u043A\u0456\u0432\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u00AB\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E-\u043C\u0443\u0437\u0435\u0439\u00BB."@uk . . . . . . "\u039F \u039D\u03BF\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4 \u03AE \u0392\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Qarku i Beratit) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CE\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 1.802 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2006, \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 172.478 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 . \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4."@el . "\uBCA0\uB77C\uD2B8\uC8FC(\uC54C\uBC14\uB2C8\uC544\uC5B4: Qarku i Beratit)\uB294 \uC54C\uBC14\uB2C8\uC544 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uBCA0\uB77C\uD2B8\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 1,802km2, \uC778\uAD6C\uB294 193,855\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC5D8\uBC14\uC0B0 \uC8FC, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCF54\uB974\uCC98 \uC8FC, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC9C0\uB85C\uCE74\uC2A4\uD130\uB974 \uC8FC, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD53C\uC5D0\uB974\uC8FC\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. 3\uAC1C \uD604(\uBCA0\uB77C\uD2B8 \uD604, \uCFE0\uCD08\uBC84\uD604, \uC2A4\uD06C\uB77C\uD30C\uB974\uD604)\uC744 \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u30D9\u30E9\u30C8\u5DDE\uFF08\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u8A9E: Qarku i Beratit\u3001\u82F1\u8A9E: Berat County\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u306E\u5DDE\u3067\u3042\u308B\u3002\u9762\u7A4D\u306F1,802\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3001\u4EBA\u53E3\u306F193,000\u4EBA(2004\u5E74)\u3002\u5DDE\u90FD\u306F\u30D9\u30E9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5185\u9678\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A8\u30EB\u30D0\u30B5\u30F3\u5DDE\u30FB\u30B3\u30EB\u30C1\u30E3\u5DDE\u30FB\u30B8\u30ED\u30AB\u30B9\u30C8\u30E9\u5DDE\u30FB\u30D5\u30A3\u30A8\u30EB\u5DDE\u3068\u5DDE\u5883\u3092\u63A5\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "\uBCA0\uB77C\uD2B8\uC8FC(\uC54C\uBC14\uB2C8\uC544\uC5B4: Qarku i Beratit)\uB294 \uC54C\uBC14\uB2C8\uC544 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uBCA0\uB77C\uD2B8\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 1,802km2, \uC778\uAD6C\uB294 193,855\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC5D8\uBC14\uC0B0 \uC8FC, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCF54\uB974\uCC98 \uC8FC, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC9C0\uB85C\uCE74\uC2A4\uD130\uB974 \uC8FC, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD53C\uC5D0\uB974\uC8FC\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. 3\uAC1C \uD604(\uBCA0\uB77C\uD2B8 \uD604, \uCFE0\uCD08\uBC84\uD604, \uC2A4\uD06C\uB77C\uD30C\uB974\uD604)\uC744 \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4."@ko . "\u0411\u0435\u0440\u0430\u0442 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)"@uk . "La prefettura di Berat (in albanese: Qarku i Beratit ) \u00E8 una delle 12 prefetture dell'Albania. Situata nell'entroterra dell'Albania meridionale ha una superficie di 1798 km\u00B2. Il capoluogo \u00E8 Berat."@it . "9"^^ . . . . . . . . . "\uBCA0\uB77C\uD2B8\uC8FC"@ko . . . . . . . "Berat County (Albanian pronunciation: [be\u027Dat]; Albanian: Qarku Berat), officially the County of Berat (Albanian: Qarku i Beratit), is a county in the Southern Region of the Republic of Albania. It is the ninth largest by area and the ninth most populous of the twelve counties, with around 119,450 people within an area of 1,798 km2 (694 sq mi). The county borders the counties of Elbasan to the north, Kor\u00E7\u00EB to the east, Gjirokast\u00EBr to the south and Fier to the west. It is divided into five municipalities, Berat, Dimal, Ku\u00E7ov\u00EB, Poli\u00E7an and Skrapar, with all of whom incorporate twenty-five administrative units."@en . . . . . "Berat County (Albanian pronunciation: [be\u027Dat]; Albanian: Qarku Berat), officially the County of Berat (Albanian: Qarku i Beratit), is a county in the Southern Region of the Republic of Albania. It is the ninth largest by area and the ninth most populous of the twelve counties, with around 119,450 people within an area of 1,798 km2 (694 sq mi). The county borders the counties of Elbasan to the north, Kor\u00E7\u00EB to the east, Gjirokast\u00EBr to the south and Fier to the west. It is divided into five municipalities, Berat, Dimal, Ku\u00E7ov\u00EB, Poli\u00E7an and Skrapar, with all of whom incorporate twenty-five administrative units."@en . . . . . . . . . . . "Berati (em alban\u00EAs: Qarku i Beratit) \u00E9 uma prefeitura da Alb\u00E2nia. Sua capital \u00E9 a cidade de Berati."@pt . . . "La provinco Berat (albane Qarku i Beratit) estas unu el 12 provincoj de Albanio. Administra centro estas la samnoma urbo Berat. ISO-kodo de la provinco estas la dulitera kodo AL-01. La\u016D takso de 2010 de la Albania Instituto pri Statistiko en la provinco vivas sume 170 845 lo\u011Dantoj. La provinco konsistas el tri distriktoj. Ili estas: \n* distrikto Berat, \n* distrikto Ku\u00E7ov\u00EB kaj \n* distrikto Skrapar. Provincoj de Albanio \u00B7 Dib\u00EBr \u00B7 Durr\u00EBs \u00B7 Elbasan \u00B7 Fier \u00B7 Gjirokast\u00EBr \u00B7 Kor\u00E7\u00EB \u00B7 Kuk\u00EBs \u00B7 Lezh\u00EB \u00B7 Shkod\u00EBr \u00B7 Tirano \u00B7 Vlor\u00EB"@eo . . "Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg"@en . . . . "El comtat de Berat (alban\u00E8s: Qarku i Beratit) \u00E9s un dels dotze comtats d'Alb\u00E0nia, el nov\u00E8 tant en nombre d'habitants (m\u00E9s de 122.000) com en extensi\u00F3 (1.798 km\u00B2). La capital \u00E9s Berat."@ca . . . . . . "1124228852"^^ . . . "9"^^ . "546886"^^ . . . "Berat (kraj)"@cs . . . "co"@en . . "Obw\u00F3d Berat"@pl . . . . . . . . "Pr\u00E9fecture de Berat"@fr . . "Beratprefekturen"@sv . . . . . "\u57F9\u62C9\u7279\u5DDE\uFF08\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AQarku Berat\uFF09\u4F4D\u65BC\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u4E2D\u90E8\u504F\u5357\uFF0C\u7531\u57F9\u62C9\u7279\u5340\u3001\u5EAB\u55AC\u4E9E\u5340\u3001\u65AF\u514B\u62C9\u5E15\u5340\u4E09\u5340\u7D44\u6210\uFF0C\u8207\u8D39\u91CC\u5DDE\u3001\u7231\u5C14\u5DF4\u6851\u5DDE\u3001\u5409\u7F85\u5361\u65AF\u7279\u5DDE\u3001\u79D1\u5C14\u5BDF\u5DDE\u7B49\u5DDE\u76F8\u9130\u3002"@zh . "119450"^^ . "Skrapar"@en . . "Contae suite i l\u00E1r na hAlb\u00E1ine is ea Contae Berat (Alb\u00E1inis: Qarku i Beratit). T\u00E1 ceantair Berat, Ku\u00E7ov\u00EB agus Skrapar suite ann."@ga . "View of Berat County from Tomorr Mountain"@en . . . . . . . . "La pr\u00E9fecture de Berat, en albanais : Qarku i Beratit, est une pr\u00E9fecture albanaise situ\u00E9e dans la partie centrale et australe de l'Albanie. La pr\u00E9fecture de Berat en tant que telle est cr\u00E9\u00E9e en m\u00EAme temps que la R\u00E9publique d'Albanie, le 29 avril 1991, apr\u00E8s la chute de la R\u00E9publique populaire socialiste d'Albanie. Les trois districts qui composaient la pr\u00E9fecture ont disparu lors de la r\u00E9forme du 31 juillet 2014 ; elle se compose actuellement de six municipalit\u00E9s. Sa superficie est de 1 798,1 km2 et sa population s'\u00E9levait \u00E0 139 815 habitants en 2016 ; sa capitale est Berat."@fr . . . . "La provinco Berat (albane Qarku i Beratit) estas unu el 12 provincoj de Albanio. Administra centro estas la samnoma urbo Berat. ISO-kodo de la provinco estas la dulitera kodo AL-01. La\u016D takso de 2010 de la Albania Instituto pri Statistiko en la provinco vivas sume 170 845 lo\u011Dantoj. La provinco konsistas el tri distriktoj. Ili estas: \n* distrikto Berat, \n* distrikto Ku\u00E7ov\u00EB kaj \n* distrikto Skrapar. Provincoj de Albanio \u00B7 Dib\u00EBr \u00B7 Durr\u00EBs \u00B7 Elbasan \u00B7 Fier \u00B7 Gjirokast\u00EBr \u00B7 Kor\u00E7\u00EB \u00B7 Kuk\u00EBs \u00B7 Lezh\u00EB \u00B7 Shkod\u00EBr \u00B7 Tirano \u00B7 Vlor\u00EB"@eo . "Berati (prefeitura)"@pt . . . . "Stema e Qarkut Berat.svg"@en . "Berat adalah salah satu county di Albania. Kode ISO 3166 county ini adalah AL-01. Menurut sensus 2019, jumlah penduduk county dengan luas 1.798 km2 ini adalah 125.157 jiwa."@in . "Berat (prefectuur)"@nl . . . . . . . "El comtat de Berat (alban\u00E8s: Qarku i Beratit) \u00E9s un dels dotze comtats d'Alb\u00E0nia, el nov\u00E8 tant en nombre d'habitants (m\u00E9s de 122.000) com en extensi\u00F3 (1.798 km\u00B2). La capital \u00E9s Berat."@ca . . "Berati (em alban\u00EAs: Qarku i Beratit) \u00E9 uma prefeitura da Alb\u00E2nia. Sua capital \u00E9 a cidade de Berati."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Dimal"@en . . . . ""@en . . . . "Flag of Berat.svg"@en . . . "View from Tomorr to Berat and Shpirag mountain - Mapillary .jpg"@en . "The entrance of the citadel of Berat, with the 13th-century Byzantine church of the Holy Trinity."@en . . "Berat (Albanees: Qarku i Beratit) is een van de twaalf prefecturen van Albani\u00EB. Het is onderverdeeld in de districten Berat, Ku\u00E7ov\u00EB, en Skrapar. De hoofdstad is Berat. De prefectuur heeft 140.964 inwoners (2011). Berat, in het Albanees ook wel Berati genoemd, is bergachtig. Er wonen 36.467 mensen in de hoofdstad Berat. Deze is zelf al meer dan 2000 jaar oud. Tijdens het einde van de Tweede Wereldoorlog was het korte tijd de hoofdstad van Albani\u00EB."@nl . . . . . "Contae Berat"@ga . . . . . . "2021"^^ . . . "\u00B7 8th"@en . . . . . . . "Obw\u00F3d Berat (alb.: qarku i Beratit) jest jednym z dwunastu obwod\u00F3w w Albanii.W sk\u0142ad obwodu wchodz\u0105 okr\u0119gi: Berat, Ku\u00E7ova i Skrapar. Stolic\u0105 obwodu jest Berat."@pl . . . . . "Der Qark Berat (albanisch Qarku i Beratit) ist einer der zw\u00F6lf Qarks in Albanien. Er liegt im s\u00FCdalbanischen Hinterland und hat eine Fl\u00E4che von 1798 Quadratkilometern. Die Hauptstadt und Sitz des Rates und Pr\u00E4fekten ist Berat."@de . "\u039F \u039D\u03BF\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4 \u03AE \u0392\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Qarku i Beratit) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CE\u03B4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 1.802 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2006, \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 172.478 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 . \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4."@el . . "Berat adalah salah satu county di Albania. Kode ISO 3166 county ini adalah AL-01. Menurut sensus 2019, jumlah penduduk county dengan luas 1.798 km2 ini adalah 125.157 jiwa."@in . . . . . . "Poli\u00E7an"@en . . . "Berat Albania 15.jpg"@en . . . "\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Qarku i Beratit) \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 12 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 2011 \u0628\u0644\u063A 141944\u060C \u0628\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 1798 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0627\u062A.\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u062A\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A 1450\u060C \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0628\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0627\u0635\u0631\u062A \u062F\u0648\u0646 \u062C\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0641\u064A 1455. \u0648\u0638\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1912 .\u062D\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629."@ar . . . . . "County Berat"@in . "La prefettura di Berat (in albanese: Qarku i Beratit ) \u00E8 una delle 12 prefetture dell'Albania. Situata nell'entroterra dell'Albania meridionale ha una superficie di 1798 km\u00B2. Il capoluogo \u00E8 Berat."@it . . . . . . "Contae suite i l\u00E1r na hAlb\u00E1ine is ea Contae Berat (Alb\u00E1inis: Qarku i Beratit). T\u00E1 ceantair Berat, Ku\u00E7ov\u00EB agus Skrapar suite ann."@ga . "Der Qark Berat (albanisch Qarku i Beratit) ist einer der zw\u00F6lf Qarks in Albanien. Er liegt im s\u00FCdalbanischen Hinterland und hat eine Fl\u00E4che von 1798 Quadratkilometern. Die Hauptstadt und Sitz des Rates und Pr\u00E4fekten ist Berat."@de . . . . . . . "Berat konderria (albanieraz: Qarku i Beratit) Albaniako konderrietako bat da. 200.000 biztanle inguru ditu eta 1.802 km2-ko azalera du. Konderriaren hiriburua Berat da."@eu . . . . . . . . . "\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Qarku i Beratit) \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 12 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 2011 \u0628\u0644\u063A 141944\u060C \u0628\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 1798 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0627\u062A.\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u062A\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A 1450\u060C \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0628\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0627\u0635\u0631\u062A \u062F\u0648\u0646 \u062C\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0646 \u0641\u064A 1455. \u0648\u0638\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1912 .\u062D\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629."@ar . "\u57F9\u62C9\u7279\u5DDE\uFF08\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1AQarku Berat\uFF09\u4F4D\u65BC\u963F\u723E\u5DF4\u5C3C\u4E9E\u4E2D\u90E8\u504F\u5357\uFF0C\u7531\u57F9\u62C9\u7279\u5340\u3001\u5EAB\u55AC\u4E9E\u5340\u3001\u65AF\u514B\u62C9\u5E15\u5340\u4E09\u5340\u7D44\u6210\uFF0C\u8207\u8D39\u91CC\u5DDE\u3001\u7231\u5C14\u5DF4\u6851\u5DDE\u3001\u5409\u7F85\u5361\u65AF\u7279\u5DDE\u3001\u79D1\u5C14\u5BDF\u5DDE\u7B49\u5DDE\u76F8\u9130\u3002"@zh . "1798"^^ . . "vertical"@en . . . . . . . . . . . "Comtat de Berat"@ca . "41.733333333333334 19.983333333333334" . . . "\u57F9\u62C9\u7279\u5DDE"@zh . "The old town of Berat."@en . . . .