. . "20"^^ . "Le Beretta BM-59 fut le fusil d'assaut de l'arm\u00E9e italienne de 1960 \u00E0 1990 environ. C'est un d\u00E9riv\u00E9 du M1 Garand construit par Beretta. Comme le fusil am\u00E9ricain, il poss\u00E8de une crosse fixe en bois. La s\u00E9curit\u00E9 est int\u00E9gr\u00E9e au pontet. L'arme fonctionne par emprunt des gaz et culasse rotative. Il re\u00E7oit une ba\u00EFonnette : celle de l'USM1. Mais \u00E0 la diff\u00E9rence du Garand, il peut tirer par rafale et est aliment\u00E9 par chargeur."@fr . "Yes"@en . . "Beretta BM 59 \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 M1 Garand."@ru . . . . . . . "Beretta BM 59 \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 M1 Garand."@ru . "1.095"^^ . . . "Anti-guerrilla operations in Indonesia"@en . "Il Beretta BM 59 \u00E8 un fucile da battaglia adottato ufficialmente dall'Esercito Italiano nel 1959. \u00C8 stata l'ultimo tipo di tale fucile ad esser adottato dalle forze italiane: la distribuzione ai reparti cominci\u00F2 nel 1962 ed \u00E8 stato sostituito dall'AR 70/90, sempre della Beretta, negli anni novanta."@it . . . "Beretta BM59"@de . . . "Karabin Beretta BM59"@pl . . . . . "4.4"^^ . . "Beretta BM59 \u00E9 um fuzil de combate italiano baseado no M1 Garand, possuindo como principal caracter\u00EDstica um carregador extra\u00EDvel."@pt . . "BM59 \u2013 w\u0142oski karabin automatyczny oparty na konstrukcji karabinu M1 Garand."@pl . . . . . "\u8C9D\u745E\u5854BM59\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u4EE5\u7F8E\u570BM1\u52A0\u862D\u5FB7\u6B65\u69CD\u4F5C\u57FA\u790E\u7814\u88FD\u7684\u81EA\u52D5\u6B65\u69CD\uFF0C\u767C\u5C047.62\u00D751\u6BEB\u7C73\u5317\u7D04\u6A19\u6E96\u5F48\uFF0C\u4E26\u4EE5\u53EF\u62C6\u5F0F\u5F48\u5323\u4F9B\u5F48\u3002\u5F8C\u671F\u7684\u578B\u865F\u66F4\u52A0\u5165\u4E86\u8A31\u591A\u73FE\u4EE3\u6B65\u69CD\u7684\u5143\u7D20\u3002"@zh . "The BM 59 is an automatic battle rifle developed in Italy in 1959. It is based on the M1 Garand rifle, chambered in 7.62\u00D751mm NATO, modified to use a detachable magazine, and capable of selective fire. Later revisions incorporated other features common to more modern rifles."@en . . . . . . "8636090"^^ . . . . "BM 59 battle rifle"@en . . . "La Beretta BM 59 \u00E9s un fusell itali\u00E0, basat en el fusell M1 Garand, per\u00F2 calibrada en 7,62 \u00D7 51 mm OTAN, i modificada perqu\u00E8 utilitz\u00E9s carregadors externs. Versions posteriors van incorporar caracter\u00EDstiques de fusells posteriors."@ca . . . "La Beretta BM 59 \u00E9s un fusell itali\u00E0, basat en el fusell M1 Garand, per\u00F2 calibrada en 7,62 \u00D7 51 mm OTAN, i modificada perqu\u00E8 utilitz\u00E9s carregadors externs. Versions posteriors van incorporar caracter\u00EDstiques de fusells posteriors."@ca . . "\u30D9\u30EC\u30C3\u30BF BM59\uFF08Beretta BM59\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002M1\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u30017.62x51mm NATO\u5F3E\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3001\u7740\u8131\u5F0F\u5F3E\u5009\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u69D8\u3005\u306A\u8FD1\u4EE3\u5316\u6539\u4FEE\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u8EFD\u91CF\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u300D\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Fucile Automatico Leggero\uFF09\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300CFAL\u300D\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Il Beretta BM 59 \u00E8 un fucile da battaglia adottato ufficialmente dall'Esercito Italiano nel 1959. \u00C8 stata l'ultimo tipo di tale fucile ad esser adottato dalle forze italiane: la distribuzione ai reparti cominci\u00F2 nel 1962 ed \u00E8 stato sostituito dall'AR 70/90, sempre della Beretta, negli anni novanta."@it . . . "42.0"^^ . . . . . "Beretta BM59 \u00E9 um fuzil de combate italiano baseado no M1 Garand, possuindo como principal caracter\u00EDstica um carregador extra\u00EDvel."@pt . . . . . . . . . "El Beretta BM59 es un fusil de combate italiano basado en el M1 Garand, teniendo como principal caracter\u00EDstica un cargador extra\u00EDble.\u200B"@es . . . . . "1095.0"^^ . . . . "1950.0"^^ . . . "Das Beretta BM59 ist ein italienisches Schnellfeuergewehr. Es wurde vom nach dem Zweiten Weltkrieg in Italien in Lizenz gefertigten amerikanischen M1-Garand-Gewehr abgeleitet."@de . . "4400.0"^^ . "Beretta BM 59"@en . . "Rear aperture, front post"@en . "\u8C9D\u745E\u5854BM59\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u4EE5\u7F8E\u570BM1\u52A0\u862D\u5FB7\u6B65\u69CD\u4F5C\u57FA\u790E\u7814\u88FD\u7684\u81EA\u52D5\u6B65\u69CD\uFF0C\u767C\u5C047.62\u00D751\u6BEB\u7C73\u5317\u7D04\u6A19\u6E96\u5F48\uFF0C\u4E26\u4EE5\u53EF\u62C6\u5F0F\u5F48\u5323\u4F9B\u5F48\u3002\u5F8C\u671F\u7684\u578B\u865F\u66F4\u52A0\u5165\u4E86\u8A31\u591A\u73FE\u4EE3\u6B65\u69CD\u7684\u5143\u7D20\u3002"@zh . . . . . . . . "Mark I, Mark II, III/Ital TA, BM59 Para, Mark IV"@en . . . "Italy"@en . . . . . "BM59 \u2013 w\u0142oski karabin automatyczny oparty na konstrukcji karabinu M1 Garand."@pl . "\u30D9\u30EC\u30C3\u30BFBM59"@ja . "\u8C9D\u745E\u5854BM59\u81EA\u52D5\u6B65\u69CD"@zh . "Beretta BM 59"@pt . . . . "7846"^^ . "See ''[[#Users"@en . "Beretta, Bandung Weapons Factory, Defence Industries Corporation"@en . . . . "1959"^^ . . "Beretta BM 59"@it . "1959"^^ . "7.62"^^ . . . "1116835484"^^ . "Beretta BM 59"@ru . . . . . . . . . . . . . "The BM 59 is an automatic battle rifle developed in Italy in 1959. It is based on the M1 Garand rifle, chambered in 7.62\u00D751mm NATO, modified to use a detachable magazine, and capable of selective fire. Later revisions incorporated other features common to more modern rifles."@en . "300"^^ . . . . "\u30D9\u30EC\u30C3\u30BF BM59\uFF08Beretta BM59\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002M1\u30AC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u30017.62x51mm NATO\u5F3E\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3001\u7740\u8131\u5F0F\u5F3E\u5009\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u69D8\u3005\u306A\u8FD1\u4EE3\u5316\u6539\u4FEE\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u8EFD\u91CF\u81EA\u52D5\u5C0F\u9283\u300D\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Fucile Automatico Leggero\uFF09\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300CFAL\u300D\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Beretta BM 59"@en . . . "El Beretta BM59 es un fusil de combate italiano basado en el M1 Garand, teniendo como principal caracter\u00EDstica un cargador extra\u00EDble.\u200B"@es . . . . "Beretta BM 59"@en . . . . . "Le Beretta BM-59 fut le fusil d'assaut de l'arm\u00E9e italienne de 1960 \u00E0 1990 environ. C'est un d\u00E9riv\u00E9 du M1 Garand construit par Beretta. Comme le fusil am\u00E9ricain, il poss\u00E8de une crosse fixe en bois. La s\u00E9curit\u00E9 est int\u00E9gr\u00E9e au pontet. L'arme fonctionne par emprunt des gaz et culasse rotative. Il re\u00E7oit une ba\u00EFonnette : celle de l'USM1. Mais \u00E0 la diff\u00E9rence du Garand, il peut tirer par rafale et est aliment\u00E9 par chargeur."@fr . . . "Beretta BM-59"@fr . . . "Beretta BM59"@es . . "Das Beretta BM59 ist ein italienisches Schnellfeuergewehr. Es wurde vom nach dem Zweiten Weltkrieg in Italien in Lizenz gefertigten amerikanischen M1-Garand-Gewehr abgeleitet."@de . "750"^^ . "Domenico Salza"@en . . . . . "Beretta BM 59"@ca . .