"Bergisch Gladbach"@en . "Bergisch Gladbach"@fr . . . . . . "\u2009(info) \u00E4r en stad i n\u00E4ra anslutning till K\u00F6ln och Leverkusen i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden har cirka 112 000 inv\u00E5nare, och ing\u00E5r i storstadsomr\u00E5det Rheinschiene."@sv . . . . . "GL"@en . . . . . . . "Bergisch Gladbach ( (?\u00B7i)) es una ciudad alemana y capital del distrito Renania-Bergisch, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. En 1975 la ciudad incorpor\u00F3 a Bensberg llegando a una poblaci\u00F3n de 100.000 y en 1977 recibi\u00F3 el t\u00EDtulo de ciudad."@es . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C2 \u0393\u03BA\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Bergisch Gladbach (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [\u02CCb\u025B\u0250\u032Fg\u026A\u0283 \u02C8glatbax]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 / \u0392\u03CC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03B9\u03C2-\u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1 \u039A\u03C1\u03AC\u03B9\u03C2 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE). \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C2 \u0393\u03BA\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 10 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: , , , , \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B6\u03B5\u03BD. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 1856."@el . "Bergisch Gladbach je okresn\u00ED m\u011Bsto v Severn\u00EDm Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsku v N\u011Bmecku. Nach\u00E1z\u00ED se v\u00FDchodn\u011B od \u0159eky R\u00FDn, p\u0159ibli\u017En\u011B 10 km od Kol\u00EDna nad R\u00FDnem. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 112 tis\u00EDc obyvatel. Soused\u00ED s m\u011Bsty a obcemi , , Overath, , Kol\u00EDn nad R\u00FDnem a Leverkusen."@cs . . "\u2013 miasto powiatowe w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji Kolonia, siedziba powiatu Rheinisch-Bergischer Kreis. W roku 2010 miasto liczy\u0142o 105 723 mieszka\u0144c\u00F3w. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, papierniczy, metalowy, maszynowy, chemiczny."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Bergisch Gladbach \u00E9 uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Rheinisch-Bergischer Kreis da regi\u00E3o administrativa de Col\u00F4nia, estado de Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . "Bergisch Gladbach"@eo . "\uBCA0\uB974\uAE30\uC288\uAE00\uB77C\uD2B8\uBC14\uD750"@ko . "Bergisch Gladbach Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 109.425 biztanle zituen 83,09 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . "Bergisch Gladbach est une ville d'Allemagne, en Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, chef-lieu de l'arrondissement de Rhin-Berg. Sa population est de 110 016 habitants. Les villes Bergisch Gladbach, Bensberg et Schildgen ont fusionn\u00E9 en 1975 en prenant le nom de Bergisch Gladbach."@fr . . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0438\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Bergisch Gladbach [\u02C8b\u025B\u0250\u032Fg\u026A\u0283 \u02C8glatbax] , \u0440\u0438\u043F. Jl\u00E4bbisch [j\u026B\u025Bb\u026A\u0283]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 105,9 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2009)."@ru . . . . . . . . "51.0"^^ . . . . "\u0628\u064A\u0631\u063A\u064A\u0634 \u063A\u0644\u0627\u062F\u0628\u0627\u062E"@ar . . "51401"^^ . "\u30D9\u30EB\u30AE\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B0\u30E9\u30FC\u30C8\u30D0\u30C3\u30CF"@ja . "Bergisch Gladbach Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 109.425 biztanle zituen 83,09 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . . . "Frank Stein"@en . . . . . . . "Bergisch Gladbach (German pronunciation: [\u02CCb\u025B\u0281\u0261\u026A\u0283 \u02C8\u0261latbax]) is a city in the Cologne/Bonn Region of North Rhine-Westphalia, Germany, and capital of the Rheinisch-Bergischer Kreis (district)."@en . . . . "Bergisch Gladbach"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Bergisch Gladbach (Platt: Jl\u00E4bbisch) ist eine gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an K\u00F6ln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie St\u00E4dte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, K\u00FCrten, Overath und R\u00F6srath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis geh\u00F6ren. Mit etwa 110.000 Einwohnern geh\u00F6rt sie zu den kleineren Gro\u00DFst\u00E4dten in Deutschland, auf Platz 72."@de . . "Bergisch Gladbach (German pronunciation: [\u02CCb\u025B\u0281\u0261\u026A\u0283 \u02C8\u0261latbax]) is a city in the Cologne/Bonn Region of North Rhine-Westphalia, Germany, and capital of the Rheinisch-Bergischer Kreis (district)."@en . . . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0438\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Bergisch Gladbach [\u02C8b\u025B\u0250\u032Fg\u026A\u0283 \u02C8glatbax] , \u0440\u0438\u043F. Jl\u00E4bbisch [j\u026B\u025Bb\u026A\u0283]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 105,9 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2009)."@ru . . . . . . . "Rheinisch-Bergischer Kreis"@en . . "Bergisch Gladbach"@cs . . . . . . "Bergisch Gladbach"@es . . . . . . . "51.1 7.116666666666666" . . . . . . . . . "7.116666793823242"^^ . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 ( \u0444\u0430\u0439\u043B) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430 10 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 109,000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 (2012). \u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1975 \u0440. \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0410\u0431\u0435\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0428\u0456\u043B\u044C\u0434\u0433\u0435\u043D, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0456 \u041E\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u0443 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 (\u0434\u0438\u0432. \u00A7 2 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443). \u0422\u0430\u043A\u0435 \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0443 1977 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043A\u0443 100.000."@uk . "Bergisch Gladbach \u00E8 una citt\u00E0 di 111 846 abitanti (31 dicembre 2019) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia, ed \u00E8 il capoluogo nonch\u00E9 il centro maggiore del circondario del Reno-Berg. Bergisch Gladbach si fregia del titolo di \"Grande citt\u00E0 di circondario\" (Gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt). Bensberg, Rathaus e Castello Nel quartiere cittadino di Bensberg si trova l'omonimo castello realizzato nel XVIII secolo dall'architetto veneziano, Matteo Alberti."@it . . . "Bergisch Gladbach \u00E9 uma cidade da Alemanha, localizada no distrito de Rheinisch-Bergischer Kreis da regi\u00E3o administrativa de Col\u00F4nia, estado de Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . . . . . "\uBCA0\uB974\uAE30\uC288\uAE00\uB77C\uD2B8\uBC14\uD750(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Bergisch Gladbach)\uB294 \uB3C5\uC77C \uC11C\uBD80 \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 105,699(2009). \uB77C\uC778 \uAC15 \uB3D9\uCABD \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uCFB0\uB978\uACFC \uB77C\uC778 \uAC15\uC744 \uACBD\uACC4\uB85C \uC811\uD558\uBA70, \uB808\uBC84\uCFE0\uC820\uACFC\uB3C4 \uC811\uD55C\uB2E4. 13\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uC54C\uB824\uC84C\uACE0, 1856\uB144 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB85C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. 1975\uB144 \uC778\uADFC \uBCA4\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\uB97C \uD3B8\uC785\uD588\uB2E4. \uC81C\uC9C0 \uACF5\uC5C5\uC774 \uC8FC\uC694 \uC0B0\uC5C5\uC774\uBA70, \uADF8 \uC678\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uACF5\uC5C5\uACFC \uC815\uBCF4\uD1B5\uC2E0\uC0B0\uC5C5\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uCFB0\uB978 \uB3C4\uC2DC\uAD8C\uC5D0 \uC18D\uD558\uC5EC \uCFB0\uB978 \uC2DC\uB0B4\uC640 \uACBD\uC804\uCCA0\uB85C \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4."@ko . . . "GL" . . . . . . . . "51401-51469" . . . "City"@en . . . . . . . . "\u8D1D\u5409\u65BD\u683C\u62C9\u5FB7\u5DF4\u8D6B\uFF08Bergisch Gladbach\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u610F\u5FD7\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u897F\u90E8\u5317\u840A\u8335-\u897F\u767C\u5229\u4E9E\u90A6\u83B1\u8335-\u8D1D\u5409\u65BD\u53BF\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u70BA\u840A\u8335-\u8C9D\u5409\u65BD\u90E1\u7684\u90E1\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3002\u8DDD\u79D1\u9686\u4EE5\u677110\u516C\u91CC\u3002\u57281977\u5E74\u4EBA\u53E3\u9054\u523010\u842C\u4EBA\u3002"@zh . "10973"^^ . . "\u2013 miasto powiatowe w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji Kolonia, siedziba powiatu Rheinisch-Bergischer Kreis. W roku 2010 miasto liczy\u0142o 105 723 mieszka\u0144c\u00F3w. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, papierniczy, metalowy, maszynowy, chemiczny."@pl . . "\u8D1D\u5409\u65BD\u683C\u62C9\u5FB7\u5DF4\u8D6B"@zh . . "\uBCA0\uB974\uAE30\uC288\uAE00\uB77C\uD2B8\uBC14\uD750(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Bergisch Gladbach)\uB294 \uB3C5\uC77C \uC11C\uBD80 \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 105,699(2009). \uB77C\uC778 \uAC15 \uB3D9\uCABD \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uCFB0\uB978\uACFC \uB77C\uC778 \uAC15\uC744 \uACBD\uACC4\uB85C \uC811\uD558\uBA70, \uB808\uBC84\uCFE0\uC820\uACFC\uB3C4 \uC811\uD55C\uB2E4. 13\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uC54C\uB824\uC84C\uACE0, 1856\uB144 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB85C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. 1975\uB144 \uC778\uADFC \uBCA4\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\uB97C \uD3B8\uC785\uD588\uB2E4. \uC81C\uC9C0 \uACF5\uC5C5\uC774 \uC8FC\uC694 \uC0B0\uC5C5\uC774\uBA70, \uADF8 \uC678\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uACF5\uC5C5\uACFC \uC815\uBCF4\uD1B5\uC2E0\uC0B0\uC5C5\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uCFB0\uB978 \uB3C4\uC2DC\uAD8C\uC5D0 \uC18D\uD558\uC5EC \uCFB0\uB978 \uC2DC\uB0B4\uC640 \uACBD\uC804\uCCA0\uB85C \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Bergisch Gladbach"@en . . . "Bergisch Gladbach in GL.svg"@en . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C2 \u0393\u03BA\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Bergisch Gladbach (\u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [\u02CCb\u025B\u0250\u032Fg\u026A\u0283 \u02C8glatbax]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 / \u0392\u03CC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03B9\u03C2-\u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1 \u039A\u03C1\u03AC\u03B9\u03C2 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE). \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C2 \u0393\u03BA\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 10 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC \u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: , , , , \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B6\u03B5\u03BD. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 1856."@el . . . "Bergisch Gladbach"@sv . . . . "5378004"^^ . "\u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C2 \u0393\u03BA\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7"@el . . "Bergisch Gladbach"@pt . . . "Bergisch Gladbach ( (info / uitleg)) is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Het is de Kreisstadt van het Rheinisch-Bergischer Kreis. De gemeente telt 111.636 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 83,11 km\u00B2."@nl . . . . . . . . . . . "\u8D1D\u5409\u65BD\u683C\u62C9\u5FB7\u5DF4\u8D6B\uFF08Bergisch Gladbach\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5FB7\u610F\u5FD7\u806F\u90A6\u5171\u548C\u570B\u897F\u90E8\u5317\u840A\u8335-\u897F\u767C\u5229\u4E9E\u90A6\u83B1\u8335-\u8D1D\u5409\u65BD\u53BF\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u70BA\u840A\u8335-\u8C9D\u5409\u65BD\u90E1\u7684\u90E1\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3002\u8DDD\u79D1\u9686\u4EE5\u677110\u516C\u91CC\u3002\u57281977\u5E74\u4EBA\u53E3\u9054\u523010\u842C\u4EBA\u3002"@zh . "Bergisch Gladbach"@ca . "02202, 02204, 02207" . . . "Bergisch Gladbach"@eu . . . . "2020"^^ . . . . . . "\u30D9\u30EB\u30AE\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B0\u30E9\u30FC\u30C8\u30D0\u30C3\u30CF (Bergisch Gladbach) \u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30A4\u30F3\u5DDD\u306E\u6771\u306B\u3042\u308A\u3001\u30B1\u30EB\u30F3\u304B\u308910 km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0411\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "83.12"^^ . . . "1096795573"^^ . . "POINT(7.1166667938232 51.099998474121)"^^ . "Bergisch Gladbach ( (info / uitleg)) is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Het is de Kreisstadt van het Rheinisch-Bergischer Kreis. De gemeente telt 111.636 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 83,11 km\u00B2."@nl . "Bergisch Gladbach je okresn\u00ED m\u011Bsto v Severn\u00EDm Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsku v N\u011Bmecku. Nach\u00E1z\u00ED se v\u00FDchodn\u011B od \u0159eky R\u00FDn, p\u0159ibli\u017En\u011B 10 km od Kol\u00EDna nad R\u00FDnem. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 112 tis\u00EDc obyvatel. Soused\u00ED s m\u011Bsty a obcemi , , Overath, , Kol\u00EDn nad R\u00FDnem a Leverkusen."@cs . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u063A\u064A\u0634 \u063A\u0644\u0627\u062F\u0628\u0627\u062E (\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Bergisch Gladbach) \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "\u30D9\u30EB\u30AE\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30B0\u30E9\u30FC\u30C8\u30D0\u30C3\u30CF (Bergisch Gladbach) \u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30A4\u30F3\u5DDD\u306E\u6771\u306B\u3042\u308A\u3001\u30B1\u30EB\u30F3\u304B\u308910 km\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0411\u4E07\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "6"^^ . . . "51.09999847412109"^^ . . . "Forecourt of Schloss Bensberg"@en . "Bergisch Gladbach \u00E9s una ciutat del Rin del Nord-Westf\u00E0lia, Alemanya, situada a l'est de Col\u00F2nia. A la fi de 2017 tenia una poblaci\u00F3 de 113.085 habitants (2006 eren 110.016). Els primers indicis de la ciutat es remunten al segle xiii encara que la ciutat fou fundada oficialment el 1856. La paraula Bergisch del seu nom prov\u00E9 del territori medieval del Comtat de Berg i fou afegit per tal de distingir-se de M\u00F6nchengladbach. El 1975 la ciutat va incorporar la ve\u00EFna Bensberg i quan el 1977 assol\u00ED els 100.000 habitants reb\u00E9 la categoria de ciutat. Bergisch Gladbach \u00E9s la seu de l'administraci\u00F3 del Districte de Rhein-Berg. Les seves ind\u00FAstries principals inclouen la manufactura del paper, la impressi\u00F3, objectes de vidre i t\u00E8xtils."@ca . "Bergisch Gladbach"@de . . . . . "Bergisch Gladbach \u00E9s una ciutat del Rin del Nord-Westf\u00E0lia, Alemanya, situada a l'est de Col\u00F2nia. A la fi de 2017 tenia una poblaci\u00F3 de 113.085 habitants (2006 eren 110.016). Els primers indicis de la ciutat es remunten al segle xiii encara que la ciutat fou fundada oficialment el 1856. La paraula Bergisch del seu nom prov\u00E9 del territori medieval del Comtat de Berg i fou afegit per tal de distingir-se de M\u00F6nchengladbach. El 1975 la ciutat va incorporar la ve\u00EFna Bensberg i quan el 1977 assol\u00ED els 100.000 habitants reb\u00E9 la categoria de ciutat. Bergisch Gladbach \u00E9s la seu de l'administraci\u00F3 del Districte de Rhein-Berg. Les seves ind\u00FAstries principals inclouen la manufactura del paper, la impressi\u00F3, objectes de vidre i t\u00E8xtils."@ca . . . . . . . "Bergisch Gladbach \u00E8 una citt\u00E0 di 111 846 abitanti (31 dicembre 2019) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia, ed \u00E8 il capoluogo nonch\u00E9 il centro maggiore del circondario del Reno-Berg. Bergisch Gladbach si fregia del titolo di \"Grande citt\u00E0 di circondario\" (Gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt). Bensberg, Rathaus e Castello Nel quartiere cittadino di Bensberg si trova l'omonimo castello realizzato nel XVIII secolo dall'architetto veneziano, Matteo Alberti."@it . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0438\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445"@ru . "Bergisch Gladbach (Platt: Jl\u00E4bbisch) ist eine gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an K\u00F6ln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie St\u00E4dte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, K\u00FCrten, Overath und R\u00F6srath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis geh\u00F6ren. Mit etwa 110.000 Einwohnern geh\u00F6rt sie zu den kleineren Gro\u00DFst\u00E4dten in Deutschland, auf Platz 72. Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das K\u00F6ln-Gesetz mit der bis dahin selbstst\u00E4ndigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal geh\u00F6rte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion konnte 1977 die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 \u00FCbertreffen, womit Bergisch Gladbach Gro\u00DFstadt wurde."@de . . . "354045"^^ . . . . . "SPD"@en . . . . "DEU_Bergisch_Gladbach_COA.svg"@en . "Nordrhein-Westfalen"@en . . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445"@uk . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u063A\u064A\u0634 \u063A\u0644\u0627\u062F\u0628\u0627\u062E (\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Bergisch Gladbach) \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . "Bergisch Gladbach estas urbo en la federacia lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio. La urbo apartenas al la distrikto Rhein-Berg (germane Rheinisch-Bergischer Kreis), kaj estas \u011Dia administra centro. La unua nomoparto de la distrikto indikas pri la rivero Rejno (germane Rhein), kiu fluas tuj okcidente de la distrikto, kaj la dua nomoparto aludas al la mezepoka graflando kaj posta duklando Berg, kiu kovris la montaretan pejza\u011Don plenan je densaj arbaroj nordoriente de Kolonjo, kaj ekzistis gixs la jaro 1815. La graf- kaj duklando Berg, kiu hodia\u016D nomi\u011Das regiono Bergisches Land, videble anta\u016D influis la urbonomon mem. Bergisch Gladbach situas proksime de la urbego Kolonjo, iom oriente de \u011Di, kaj apartenas al la distriktaro Kolonjo, kiu kovras la sudon de la federacia lando. Fine de decembro "@eo . . . . "Bergisch Gladbach"@it . . "Bergisch Gladbach est une ville d'Allemagne, en Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, chef-lieu de l'arrondissement de Rhin-Berg. Sa population est de 110 016 habitants. Les villes Bergisch Gladbach, Bensberg et Schildgen ont fusionn\u00E9 en 1975 en prenant le nom de Bergisch Gladbach."@fr . . . . . . "Bergisch Gladbach"@pl . . . . . . "Bergisch Gladbach estas urbo en la federacia lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio. La urbo apartenas al la distrikto Rhein-Berg (germane Rheinisch-Bergischer Kreis), kaj estas \u011Dia administra centro. La unua nomoparto de la distrikto indikas pri la rivero Rejno (germane Rhein), kiu fluas tuj okcidente de la distrikto, kaj la dua nomoparto aludas al la mezepoka graflando kaj posta duklando Berg, kiu kovris la montaretan pejza\u011Don plenan je densaj arbaroj nordoriente de Kolonjo, kaj ekzistis gixs la jaro 1815. La graf- kaj duklando Berg, kiu hodia\u016D nomi\u011Das regiono Bergisches Land, videble anta\u016D influis la urbonomon mem. Bergisch Gladbach situas proksime de la urbego Kolonjo, iom oriente de \u011Di, kaj apartenas al la distriktaro Kolonjo, kiu kovras la sudon de la federacia lando. Fine de decembro 2019 la urbo havis 111\u2009846 lo\u011Dantojn. La regiono Bergisches Land, origine malurba pro la montoj kaj arbaroj, kiuj malhelpis la trafikon, pro la industriigo de la 19-a jarcento i\u011Dis karakterizita de pluraj grandaj urboj. El la kvar plej grandaj Bergisch Gladbach estas kompare la plej eta, pli da enlo\u011Dantoj lo\u011Das en Wuppertal, Solingen kaj Remscheid."@eo . . "Bergisch Gladbach"@en . "\u2009(info) \u00E4r en stad i n\u00E4ra anslutning till K\u00F6ln och Leverkusen i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden har cirka 112 000 inv\u00E5nare, och ing\u00E5r i storstadsomr\u00E5det Rheinschiene."@sv . . . "22020220402207"^^ . "83.12"^^ . "83120000.0"^^ . "K\u00F6ln"@en . "Bergisch Gladbach ( (?\u00B7i)) es una ciudad alemana y capital del distrito Renania-Bergisch, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia. En 1975 la ciudad incorpor\u00F3 a Bensberg llegando a una poblaci\u00F3n de 100.000 y en 1977 recibi\u00F3 el t\u00EDtulo de ciudad."@es . "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 ( \u0444\u0430\u0439\u043B) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430 10 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 109,000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 (2012). \u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445\u00BB \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1975 \u0440. \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0410\u0431\u0435\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0428\u0456\u043B\u044C\u0434\u0433\u0435\u043D, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0456 \u041E\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u0443 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0411\u0435\u0440\u0433\u0456\u0448-\u0413\u043B\u0430\u0434\u0431\u0430\u0445 (\u0434\u0438\u0432. \u00A7 2 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443). \u0422\u0430\u043A\u0435 \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0443 1977 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043A\u0443 100.000. \u0414\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0440\u0443\u0434\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D Vendome \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 25 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (21-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0420\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u00BB. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 , \u0443 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 400 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . "51"^^ . . "Flagge Bergisch Gladbach alternativ.svg"@en . . .