. . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "darkred"@en . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E 25500 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Vattenfall. \u0412 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 10 \u0438 15 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u043C\u043E\u043D \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 59.14 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C \u0427\u0435\u0440\u043E\u0431\u0435\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 2-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B."@ru . . . . . "April"@en . . . "Halve marathon van Berlijn"@nl . . . . . . . "Berlin, Germany"@en . . . "Der Berliner Halbmarathon (ab 2019 GENERALI BERLINER HALBMARATHON) ist ein deutscher Stra\u00DFen- und Volkslauf, der j\u00E4hrlich, in der Regel Ende M\u00E4rz bzw. Anfang April, in Berlin stattfindet. Er ging 1990 aus dem seit 1984 bestehenden SCC-Halbmarathon in West-Berlin und dem seit 1981 bestehenden Ost-Berliner Friedenslauf (der in seinem ersten Jahr als Lichtenberg-Marathon firmierte) hervor. Der Halbmarathon wird, wie der Berlin-Marathon, vom Sportverein SC Charlottenburg veranstaltet und von der SCC EVENTS GmbH organisiert."@de . . "28729"^^ . . . . . . . "The Berlin Half Marathon is a major endurance event held annually in early spring in Berlin, Germany. Besides the runner's main race, the event includes a race for inline skaters, wheelchair athletes and handbikers. All athletes use the same course, which has the official half marathon distance of 21.0975 km. The half marathon and the Berlin Marathon are hosted by the club SCC Berlin and organized by SCC EVENTS. The half marathon is categorized as a Bronze Label Road Race by World Athletics."@en . . "Sheila Chepkirui"@en . . "22236"^^ . . "De halve marathon van Berlijn is een hardloopwedstrijd over een afstand van een halve marathon (21,1 km), die sinds 1981 jaarlijks in Berlijn wordt gelopen. De wedstrijd wordt gehouden in de maand april. De wedstrijd wordt uitgeschreven door SC Charlottenburg en georganiseerd door SCC EVENTS GmbH. In het verleden zijn parallel aan de halve marathon ook andere wedstrijden georganiseerd, zoals lopen met als afstand marathon of 20 km. Het evenement wordt gesponsord door Vattenfall, een Zweedse energiemaatschappij. De laatste jaren vindt er naast de marathon ook een inlineskatewedstrijd plaats. In 2011 namen 25.500 lopers deel aan het evenement."@nl . . . . . "The Berlin Half Marathon is a major endurance event held annually in early spring in Berlin, Germany. Besides the runner's main race, the event includes a race for inline skaters, wheelchair athletes and handbikers. All athletes use the same course, which has the official half marathon distance of 21.0975 km. The half marathon and the Berlin Marathon are hosted by the club SCC Berlin and organized by SCC EVENTS. The half marathon is categorized as a Bronze Label Road Race by World Athletics."@en . . . . . . . . . . . "De halve marathon van Berlijn is een hardloopwedstrijd over een afstand van een halve marathon (21,1 km), die sinds 1981 jaarlijks in Berlijn wordt gelopen. De wedstrijd wordt gehouden in de maand april. De wedstrijd wordt uitgeschreven door SC Charlottenburg en georganiseerd door SCC EVENTS GmbH. In het verleden zijn parallel aan de halve marathon ook andere wedstrijden georganiseerd, zoals lopen met als afstand marathon of 20 km. Het evenement wordt gesponsord door Vattenfall, een Zweedse energiemaatschappij. De laatste jaren vindt er naast de marathon ook een inlineskatewedstrijd plaats. In 2011 namen 25.500 lopers deel aan het evenement. De wedstrijd is tweemaal gewonnen door een Belgische atlete (Marleen Renders) en ook tweemaal door een Nederlandse, Elizeba Cherono en de laatste editie door Sifan Hassan."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eric Kiptanui"@en . . . . . . . . . . "20938562"^^ . . . . . . . . "Berliner Halbmarathon"@de . . "3522.0"^^ . "Road"@en . . . . . . . . . . . . "Der Berliner Halbmarathon (ab 2019 GENERALI BERLINER HALBMARATHON) ist ein deutscher Stra\u00DFen- und Volkslauf, der j\u00E4hrlich, in der Regel Ende M\u00E4rz bzw. Anfang April, in Berlin stattfindet. Er ging 1990 aus dem seit 1984 bestehenden SCC-Halbmarathon in West-Berlin und dem seit 1981 bestehenden Ost-Berliner Friedenslauf (der in seinem ersten Jahr als Lichtenberg-Marathon firmierte) hervor. Der Halbmarathon wird, wie der Berlin-Marathon, vom Sportverein SC Charlottenburg veranstaltet und von der SCC EVENTS GmbH organisiert. Der heutige Berliner Halbmarathon umfasst ein Rennen f\u00FCr Inlineskater, Rollstuhlfahrer, Handbiker und L\u00E4ufer. In allen Wettbewerben sind 21,0975 km zu absolvieren."@de . . . "Berlin Half Marathon"@en . . "13283"^^ . "3902.0"^^ . . . "1984"^^ . . . . "15709"^^ . . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E 25500 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Vattenfall. \u0412 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 10 \u0438 15 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u043C\u043E\u043D \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 59.14 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0410\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C \u0427\u0435\u0440\u043E\u0431\u0435\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 2-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B."@ru . . . . "1123733656"^^ . . . .