. "13.44999980926514"^^ . . . . . "As Propriedades residenciais modernistas de Berlim s\u00E3o um Patrim\u00F4nio Mundial da UNESCO, localizadas na Alemanha e inscritas em 2008. Consistem em seis propriedades de alojamento que testemunharam as pol\u00EDticas inovadoras de 1910 a 1933, especialmente durante a Rep\u00FAblica de Weimar. A propriedade \u00E9 um exemplo excelente do movimento de reforma do edif\u00EDcio que contribuiu a melhorar o alojamento e as condi\u00E7\u00F5es para pessoas com baixas rendas para aproxima\u00E7\u00F5es de romance, urbanismo, arquitetura e design do jardim. As propriedades tamb\u00E9m prov\u00EAem exemplos excepcionais de novas tipologias urbanas e arquitet\u00F4nicas, enquanto caracterizando solu\u00E7\u00F5es de design, como tamb\u00E9m inova\u00E7\u00F5es t\u00E9cnicas e est\u00E9ticas."@pt . . . "Siedlungen der Berliner Moderne ist eine zusammenfassende Bezeichnung f\u00FCr sechs im Juli 2008 von der UNESCO in die Liste des Welterbes aufgenommene Wohnsiedlungen in verschiedenen Stadtteilen und ehemaligen Vororten Berlins. Diese wurden zwischen 1913 und 1934 von Architekten der Klassischen Moderne im Stil des Neuen Bauens entworfen und errichtet. Die Siedlungen in den heutigen Ortsteilen Bohnsdorf, Britz, Charlottenburg-Nord, Prenzlauer Berg, Reinickendorf und Wedding wurden stilbildend f\u00FCr den Sozialen Wohnungsbau in der durch Wohnungsnot gepr\u00E4gten Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Mit ihren klaren und neuen Formen sowie dem sozialen Anspruch wurden die Siedlungen bestimmend f\u00FCr die Architektur und den St\u00E4dtebau des 20. Jahrhunderts. Verantwortlich f\u00FCr die Planung der Siedlungen waren vor allem Bruno Taut und Martin Wagner, es beteiligten sich aber auch andere Architekten wie Hans Scharoun oder Walter Gropius an den Projekten. Die \u00E4lteste der Siedlungen der Berliner Moderne ist die von Taut entworfene Gartenstadt Falkenberg, erst Anfang der 1930er Jahre wurden die im Stil der Neuen Sachlichkeit errichtete Wei\u00DFe Stadt und die Gro\u00DFsiedlung Siemensstadt vollendet."@de . . . . "Propriedades residenciais modernistas de Berlim"@pt . . . . . . . "Siedlungen der Berliner Moderne"@de . . . . . "Berlins modernistiska bostadsomr\u00E5den (tyska Siedlungen der Berliner Moderne) \u00E4r ett samlingsnamn f\u00F6r 6 olika bostadsomr\u00E5den i Berlin som i juli 2008 blev upptagen p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista. Alla kvarter ligger i Berlins yttre omr\u00E5den som tidigare var f\u00F6rorter. De byggdes mellan 1913 och 1934 enligt arkitekturstilen modernism. Kvarteren finns i stadsdelarna Bohnsdorf, Britz, Charlottenburg, Prenzlauer Berg, Reinickendorf och Wedding. De \u00E4r typiska f\u00F6r kommunala byggprojekt efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget som startades f\u00F6r att motverka den allm\u00E4nna bostadsbristen. Med sina klara och nyartade former var de f\u00F6rebild f\u00F6r stadsbyggnadskonsten under senare 1900-talet. Huvudpersonerna i skapandet av dessa kvarter var arkitekterna Bruno Taut och Martin Wagner, men \u00E4ven andra arkitekter som Hans Scharoun och Walter Gropius var inblandade. Det \u00E4ldsta bostadsomr\u00E5det som tillh\u00F6r de utvalda kvarteren \u00E4r Gartenstadt Falkenberg (Tr\u00E4dg\u00E5rdsstaden Falkenberg)."@sv . "S\u00EDdli\u0161t\u011B berl\u00EDnsk\u00E9 moderny (The Great Spa Towns of Europe) jsou souborem \u0161esti obytn\u00FDch komplex\u016F, kter\u00E9 byly postaveny v letech 1913 a\u017E 1934 a jsou vynikaj\u00EDc\u00EDmi p\u0159\u00EDklady m\u00EDstn\u00ED architektury z 20. let 20. stolet\u00ED. Jsou v\u00FDrazem politick\u00E9ho, soci\u00E1ln\u00EDho, kulturn\u00EDho a technick\u00E9ho pokroku v Berl\u00EDn\u011B b\u011Bhem V\u00FDmarsk\u00E9 republiky. Reziden\u010Dn\u00ED komplexy byly v roce 2008 prohl\u00E1\u0161eny za sv\u011Btov\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED UNESCO."@cs . . . . . "Conjunts residencials modernistes de Berl\u00EDn"@ca . "S\u00EDdli\u0161t\u011B berl\u00EDnsk\u00E9 moderny"@cs . . "\u300C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\u7FA4\u300D\uFF08\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u3057\u3085\u3046\u3054\u3046\u3058\u3085\u3046\u305F\u304F\u3050\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u30EA\u30B9\u30C8\u767B\u9332\u7269\u4EF6\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u300C\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u3068\u30C7\u30C3\u30B5\u30A6\u306E\u30D0\u30A6\u30CF\u30A6\u30B9\u3068\u305D\u306E\u95A2\u9023\u907A\u7523\u7FA4\u300D\u3084\u300C\u30C4\u30A9\u30EB\u30D5\u30A7\u30A2\u30A2\u30A4\u30F3\u70AD\u9271\u696D\u907A\u7523\u7FA4\u300D\u306E\u7B2C12\u63A1\u6398\u5751\u306A\u3069\u306B\u7D9A\u304F\u3001\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u5EFA\u7BC9\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u306E\u5BFE\u8C61\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3042\u308B6\u3064\u306E\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\uFF08\u30B8\u30FC\u30C9\u30EB\u30F3\u30B0\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u3092\u9664\u3051\u3070\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5EFA\u7BC9\u306F1920\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u30891930\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u3001\u3064\u307E\u308A\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u671F\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\u306F\u516C\u7684\u306A\u8981\u8ACB\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u793E\u4F1A\u6A29\u3092\u4E16\u754C\u3067\u521D\u3081\u3066\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u61B2\u6CD5\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u3001\u5F53\u6642\u306E\u4F4E\u6240\u5F97\u8005\u5C64\u306B\u95A2\u3059\u308B\u751F\u6D3B\u74B0\u5883\u6539\u5584\u304C\u80CC\u666F\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002 \u5B9F\u969B\u306E\u8A2D\u8A08\u3084\u5EFA\u7BC9\u306B\u5F53\u305F\u3063\u305F\u306E\u306F\u3001\u30D0\u30A6\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u521D\u4EE3\u6821\u9577\u30F4\u30A1\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30B0\u30ED\u30D4\u30A6\u30B9\u306E\u307B\u304B\u3001 \u30D6\u30EB\u30FC\u30CE\u30FB\u30BF\u30A6\u30C8\u3001\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30F4\u30A1\u30B0\u30CA\u30FC\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30B7\u30E3\u30ED\u30A6\u30F3\u3068\u3044\u3063\u305F\u5F53\u6642\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u305F\u3061\u3067\u3042\u308A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u5EFA\u6750\u3084\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u885B\u751F\u7684\u3067\u5FEB\u9069\u306A\u4F4F\u5B85\u4F5C\u308A\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u306F\u3001\u30B8\u30FC\u30C9\u30EB\u30F3\u30B0\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u306E\u5EFA\u7BC9\u7269\u3068\u3057\u3066\u306E\u8A55\u4FA1\u306F\u3082\u3068\u3088\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u4E16\u754C\u306E\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\u306E\u69D8\u5F0F\u306B\u3082\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u70B9\u306A\u3069\u3082\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Siedlungen der Berliner Moderne)\u200F\u061B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Berlin Modernism Housing Estates\u0652)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u062A \u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0647\u062F\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 1910-1933\u060C \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0645\u0627\u0631\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u0627 \u0630\u0648 \u062E\u0627\u0626\u0635 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062A\u0627\u0648\u062A\u060C \u0648\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0641\u0627\u063A\u0646\u0631\u060C \u0648\u0648\u0627\u0644\u062A\u0631 \u063A\u0631\u0648\u0628\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0627 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . "Las Casas de estilo moderno en Berl\u00EDn son un conjunto de seis edificaciones de vivienda que se construyeron de 1919 a 1934 y constituyen unos ejemplos destacados de la arquitectura local de los a\u00F1os 1920.\u200B Los edificios est\u00E1n situados en Berl\u00EDn (Alemania) y abarcan un \u00E1rea protegida de 88,1 hect\u00E1reas y un \u00E1rea de respeto de 225 hect\u00E1reas.\u200BLas edificaciones ejemplifican el movimiento de reforma de la edificaci\u00F3n, el Movimiento Moderno, que contribuy\u00F3 a mejorar la habitabilidad y la salubridad de las viviendas para las personas con rentas bajas, desde el punto de vista del urbanismo, la arquitectura y el dise\u00F1o de jardines. El conjunto residencial fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008. Las propiedades tambi\u00E9n son ejemplos excepcionales de nuevas tipolog\u00EDas urbanas y arquitect\u00F3nicas, representando soluciones de dise\u00F1o novedosas, as\u00ED como innovaciones t\u00E9cnicas y est\u00E9ticas. Bruno Taut, Martin Wagner y Walter Gropius estuvieron entre los arquitectos de estos proyectos que ejercieron considerable influencia sobre el desarrollo de la edificaci\u00F3n de viviendas a nivel mundial."@es . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u2014 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443Berlin Modernism Housing Estates\u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u21161239\u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457\u0428\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1910\u20141933 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0441\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0456 \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0426\u0456 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0456, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0456\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0411\u0440\u0443\u043D\u043E \u0422\u0430\u0443\u0442, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u0413\u0440\u043E\u043F\u0456\u0443\u0441 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . "5847"^^ . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Siedlungen der Berliner Moderne)\u200F\u061B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Berlin Modernism Housing Estates\u0652)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u062A \u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0647\u062F\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 1910-1933\u060C \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0645\u0627\u0631\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u0627 \u0630\u0648 \u062E\u0627\u0626\u0635 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062B\u0644 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0644\u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0647\u062C \u062E\u0637\u0637 \u0645\u062F\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0641\u064A \u060C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642. \u0648\u0642\u062F \u0634\u0643\u0644 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0648 \u062A\u0627\u0648\u062A\u060C \u0648\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0641\u0627\u063A\u0646\u0631\u060C \u0648\u0648\u0627\u0644\u062A\u0631 \u063A\u0631\u0648\u0628\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0627 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . "Modernistische woonwijken in Berlijn"@nl . . . . . ","@en . . "Modernstilaj domoj de Berlino"@eo . . . . . . . "De modernistische woonwijken in Berlijn omvat een zestal wooncomplexen in Berlijn die in 2008 op de werelderfgoedlijst van UNESCO zijn geplaatst. Deze woningbouwprojecten werden in de periode 1913 tot 1934 in de stijl van het nieuwe bouwen ontworpen en uitgevoerd. Verantwoordelijk voor de ontwerpen waren met name Bruno Taut en , maar ook andere architecten waaronder Hans Scharoun en Walter Gropius."@nl . "As Propriedades residenciais modernistas de Berlim s\u00E3o um Patrim\u00F4nio Mundial da UNESCO, localizadas na Alemanha e inscritas em 2008. Consistem em seis propriedades de alojamento que testemunharam as pol\u00EDticas inovadoras de 1910 a 1933, especialmente durante a Rep\u00FAblica de Weimar. A propriedade \u00E9 um exemplo excelente do movimento de reforma do edif\u00EDcio que contribuiu a melhorar o alojamento e as condi\u00E7\u00F5es para pessoas com baixas rendas para aproxima\u00E7\u00F5es de romance, urbanismo, arquitetura e design do jardim. As propriedades tamb\u00E9m prov\u00EAem exemplos excepcionais de novas tipologias urbanas e arquitet\u00F4nicas, enquanto caracterizando solu\u00E7\u00F5es de design, como tamb\u00E9m inova\u00E7\u00F5es t\u00E9cnicas e est\u00E9ticas."@pt . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u044B \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0428\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 1910\u20141933 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0431\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042D\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u043D\u043E \u0422\u0430\u0443\u0442, \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0412\u0430\u0433\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u0413\u0440\u043E\u043F\u0438\u0443\u0441 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . "Casas de estilo moderno en Berl\u00EDn"@es . "Siedlungen der Berliner Moderne ist eine zusammenfassende Bezeichnung f\u00FCr sechs im Juli 2008 von der UNESCO in die Liste des Welterbes aufgenommene Wohnsiedlungen in verschiedenen Stadtteilen und ehemaligen Vororten Berlins. Diese wurden zwischen 1913 und 1934 von Architekten der Klassischen Moderne im Stil des Neuen Bauens entworfen und errichtet. Die Siedlungen in den heutigen Ortsteilen Bohnsdorf, Britz, Charlottenburg-Nord, Prenzlauer Berg, Reinickendorf und Wedding wurden stilbildend f\u00FCr den Sozialen Wohnungsbau in der durch Wohnungsnot gepr\u00E4gten Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Mit ihren klaren und neuen Formen sowie dem sozialen Anspruch wurden die Siedlungen bestimmend f\u00FCr die Architektur und den St\u00E4dtebau des 20. Jahrhunderts."@de . . "Cit\u00E9s du modernisme de Berlin"@fr . "Els conjunts residencials de l'estil modern de Berl\u00EDn o conjunts residencials racionalistes de Berl\u00EDn (en alemany, Siedlungen der Berliner Moderne), s\u00F3n sis conjunts d'edificacions d'habitatge de protecci\u00F3 oficial (Siedlungen) que testimonien les pol\u00EDtiques innovadores de 1910 a 1933, especialment durant la Rep\u00FAblica de Weimar, quan la ciutat de Berl\u00EDn era particularment progressista social, pol\u00EDtica i culturalment. Estan inscrites a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2008."@ca . . "Modernistyczne osiedla mieszkaniowe w Berlinie"@pl . "Modernistyczne osiedla mieszkaniowe w Berlinie (niem. Siedlungen der Berliner Moderne) \u2013 sze\u015B\u0107 zespo\u0142\u00F3w dom\u00F3w mieszkalnych, b\u0119d\u0105cych efektem innowacyjnej polityki mieszkaniowej w latach 1910 do 1933, szczeg\u00F3lnie w okresie Republiki Weimarskiej: miasto ogr\u00F3d Falkenberg, osiedle Schillerpark, wielki zesp\u00F3\u0142 mieszkaniowy Britz, osiedle im. Carla Legiena, Bia\u0142e Miasto, wielki zesp\u00F3\u0142 mieszkaniowy Siemensstadt. Osiedla w duchu Nowej Rzeczowo\u015Bci (niem. Neue Sachlichkeit) zaprojektowali niemieccy architekci, g\u0142\u00F3wnie Bruno Taut i . Kompleksy ilustruj\u0105 rozw\u00F3j modernistycznego budownictwa socjalnego od miast-ogrod\u00F3w po funkcjonalne wielkie zespo\u0142y mieszkaniowe."@pl . . "Berlin Modernism Housing Estates (German: Siedlungen der Berliner Moderne) is a World Heritage Site designated in 2008, comprising six separate subsidized housing estates in Berlin. Dating mainly from the years of the Weimar Republic (1919\u20131933), when the city of Berlin was particularly progressive socially, politically and culturally, they are outstanding examples of the building reform movement that contributed to improving housing and living conditions for people with low incomes through innovative approaches to architecture and urban planning. The estates also provide exceptional examples of new urban and architectural typologies, featuring fresh design solutions, as well as technical and aesthetic innovations. Bruno Taut, Martin Wagner and Walter Gropius were among the leading architects of these projects which exercised considerable influence on the development of housing around the world."@en . "Berlin#Germany"@en . . "De modernistische woonwijken in Berlijn omvat een zestal wooncomplexen in Berlijn die in 2008 op de werelderfgoedlijst van UNESCO zijn geplaatst. Deze woningbouwprojecten werden in de periode 1913 tot 1934 in de stijl van het nieuwe bouwen ontworpen en uitgevoerd. Verantwoordelijk voor de ontwerpen waren met name Bruno Taut en , maar ook andere architecten waaronder Hans Scharoun en Walter Gropius."@nl . "Les Cit\u00E9s du modernisme de Berlin sont un ensemble de six cit\u00E9s de logements sociaux construits entre 1913 et 1934 dans les quartiers p\u00E9riph\u00E9riques de Berlin. \u00C0 une \u00E9poque o\u00F9 Berlin est un centre artistique, culturel et scientifique d'avant-garde, \u00E0 l'\u00E9poque de la R\u00E9publique de Weimar, la municipalit\u00E9 de Berlin, issue du Parti social d\u00E9mocrate encourage la construction de logements sociaux dans plusieurs quartiers p\u00E9riph\u00E9riques de la ville. L'objectif est de mettre \u00E0 disposition de toutes les classes sociales des logements clairs, hygi\u00E9niques et accessibles. Les constructions les plus marquantes commencent avant m\u00EAme la Premi\u00E8re Guerre mondiale et s'ach\u00E8vent avec l'av\u00E8nement du Troisi\u00E8me Reich. Il est fait appel aux architectes allemands Bruno Taut et Martin Wagner pour r\u00E9aliser des plans d'urbanisme, Walter Gropius ou encore Hans Scharoun participant \u00E0 la construction de certains b\u00E2timents. Ces projets sont influenc\u00E9s par le mouvement des cit\u00E9s-jardins n\u00E9es en Angleterre mais sans reprendre totalement les principes de Ebenezer Howard. Ils constituent parmi les plus importantes r\u00E9alisations du Mouvement moderne en architecture."@fr . "La Modernstilaj domoj de Berlino konsistas el ses subvenciitaj lo\u011Dejaj kvartaloj (germane Siedlungen) kiuj atestas novigajn lo\u011Dig-politikojn de 1910 \u011Dis 1933, precipe dum la Vajmara Respubliko, kiam la \u0109efurbo de Germanio, Berlino, estis progresema socie, science kaj kulture. La trajtoj estas elstaraj ekzemploj de la konstrua\u0135a reformmovado kiu kontribuis al plibonigado de lo\u011Dado kaj vivkondi\u0109oj por homoj kun malaltaj salajroj pere de novaj aliroj al urboplanado, arkitekturo kaj \u011Dardendizajno. La domoj anka\u016D disponigas esceptajn ekzemplojn de novaj urbaj kaj arkitekturaj tipologioj, havante fre\u015Dajn dizajnosolvojn, same kiel teknikajn kaj estetikajn inventojn. , kaj Walter Gropius estis inter la plej elstaraj arkitektoj de tiuj projektoj kiuj ekzercis konsiderindan influon sur la evoluon de lo\u011Dado \u0109irka\u016D la mondo. Tiuj domoj estas Monda hereda\u0135o de Unesko ekde 2008."@eo . "52.44833333333333 13.45" . . . "POINT(13.449999809265 52.448333740234)"^^ . . . . "La Modernstilaj domoj de Berlino konsistas el ses subvenciitaj lo\u011Dejaj kvartaloj (germane Siedlungen) kiuj atestas novigajn lo\u011Dig-politikojn de 1910 \u011Dis 1933, precipe dum la Vajmara Respubliko, kiam la \u0109efurbo de Germanio, Berlino, estis progresema socie, science kaj kulture. La trajtoj estas elstaraj ekzemploj de la konstrua\u0135a reformmovado kiu kontribuis al plibonigado de lo\u011Dado kaj vivkondi\u0109oj por homoj kun malaltaj salajroj pere de novaj aliroj al urboplanado, arkitekturo kaj \u011Dardendizajno."@eo . . . . . "\"Residenze in stile moderno di Berlino\" \u00E8 il nome dato dall'UNESCO ad un patrimonio dell'umanit\u00E0 situato a Berlino, in Germania, ed istituito nel 2008."@it . . "\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\u7FA4"@ja . "\u03A4\u03B1 \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u039F\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC.: Siedlungen der Berliner Moderne) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BE\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD (Siedlungen) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1910 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1933, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03AD\u03B3\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B3\u03B3\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03AE\u03C0\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF"@el . . . . . . "Les Cit\u00E9s du modernisme de Berlin sont un ensemble de six cit\u00E9s de logements sociaux construits entre 1913 et 1934 dans les quartiers p\u00E9riph\u00E9riques de Berlin. \u00C0 une \u00E9poque o\u00F9 Berlin est un centre artistique, culturel et scientifique d'avant-garde, \u00E0 l'\u00E9poque de la R\u00E9publique de Weimar, la municipalit\u00E9 de Berlin, issue du Parti social d\u00E9mocrate encourage la construction de logements sociaux dans plusieurs quartiers p\u00E9riph\u00E9riques de la ville. L'objectif est de mettre \u00E0 disposition de toutes les classes sociales des logements clairs, hygi\u00E9niques et accessibles. Les constructions les plus marquantes commencent avant m\u00EAme la Premi\u00E8re Guerre mondiale et s'ach\u00E8vent avec l'av\u00E8nement du Troisi\u00E8me Reich. Il est fait appel aux architectes allemands Bruno Taut et Martin Wagner pour r\u00E9aliser des plans "@fr . . . . . . . "Berlin Modernism Housing Estates"@en . "\"Residenze in stile moderno di Berlino\" \u00E8 il nome dato dall'UNESCO ad un patrimonio dell'umanit\u00E0 situato a Berlino, in Germania, ed istituito nel 2008."@it . . "\u300C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\u7FA4\u300D\uFF08\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u3057\u3085\u3046\u3054\u3046\u3058\u3085\u3046\u305F\u304F\u3050\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u30EA\u30B9\u30C8\u767B\u9332\u7269\u4EF6\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u300C\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u3068\u30C7\u30C3\u30B5\u30A6\u306E\u30D0\u30A6\u30CF\u30A6\u30B9\u3068\u305D\u306E\u95A2\u9023\u907A\u7523\u7FA4\u300D\u3084\u300C\u30C4\u30A9\u30EB\u30D5\u30A7\u30A2\u30A2\u30A4\u30F3\u70AD\u9271\u696D\u907A\u7523\u7FA4\u300D\u306E\u7B2C12\u63A1\u6398\u5751\u306A\u3069\u306B\u7D9A\u304F\u3001\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u5EFA\u7BC9\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u306E\u5BFE\u8C61\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306B\u3042\u308B6\u3064\u306E\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\uFF08\u30B8\u30FC\u30C9\u30EB\u30F3\u30B0\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u3092\u9664\u3051\u3070\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5EFA\u7BC9\u306F1920\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u30891930\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u3001\u3064\u307E\u308A\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u671F\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\u306F\u516C\u7684\u306A\u8981\u8ACB\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u793E\u4F1A\u6A29\u3092\u4E16\u754C\u3067\u521D\u3081\u3066\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u30F4\u30A1\u30A4\u30DE\u30EB\u61B2\u6CD5\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u3001\u5F53\u6642\u306E\u4F4E\u6240\u5F97\u8005\u5C64\u306B\u95A2\u3059\u308B\u751F\u6D3B\u74B0\u5883\u6539\u5584\u304C\u80CC\u666F\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002 \u5B9F\u969B\u306E\u8A2D\u8A08\u3084\u5EFA\u7BC9\u306B\u5F53\u305F\u3063\u305F\u306E\u306F\u3001\u30D0\u30A6\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u521D\u4EE3\u6821\u9577\u30F4\u30A1\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30B0\u30ED\u30D4\u30A6\u30B9\u306E\u307B\u304B\u3001 \u30D6\u30EB\u30FC\u30CE\u30FB\u30BF\u30A6\u30C8\u3001\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30F4\u30A1\u30B0\u30CA\u30FC\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30B7\u30E3\u30ED\u30A6\u30F3\u3068\u3044\u3063\u305F\u5F53\u6642\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u305F\u3061\u3067\u3042\u308A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u5EFA\u6750\u3084\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u885B\u751F\u7684\u3067\u5FEB\u9069\u306A\u4F4F\u5B85\u4F5C\u308A\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u306F\u3001\u30B8\u30FC\u30C9\u30EB\u30F3\u30B0\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u306E\u5EFA\u7BC9\u7269\u3068\u3057\u3066\u306E\u8A55\u4FA1\u306F\u3082\u3068\u3088\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u4E16\u754C\u306E\u96C6\u5408\u4F4F\u5B85\u306E\u69D8\u5F0F\u306B\u3082\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u70B9\u306A\u3069\u3082\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u044B \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0428\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 1910\u20141933 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0431\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042D\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0443\u043D\u043E \u0422\u0430\u0443\u0442, \u041C\u0430"@ru . "Berlingo eraikin modernistak (alemanez: Siedlungen der Berliner Moderne) sei siedlung edo babes ofizialeko etxebizitzaren multzoa da. 1910 eta 1933 artean eraikiak, Weimarko Errepublikak bultzatu zuen ikuspegi aurrerakoiaren sinboloa dira. 2008an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zituen. Berlin osoan zehar eraikiak, guztira 88,1 hektareako azalera duen eremu bat babestuta dago. Eraikinak modernismoaren jarraibideak bete zituzten, , edo Walter Gropius arkitektoen eragina nabarituz."@eu . . . "\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 (\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646)"@ar . . . "\u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0431\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443"@uk . . . . . "\u67CF\u6797\u73FE\u4EE3\u4F4F\u5B85\u7FA4\u843D"@zh . "Modernistyczne osiedla mieszkaniowe w Berlinie (niem. Siedlungen der Berliner Moderne) \u2013 sze\u015B\u0107 zespo\u0142\u00F3w dom\u00F3w mieszkalnych, b\u0119d\u0105cych efektem innowacyjnej polityki mieszkaniowej w latach 1910 do 1933, szczeg\u00F3lnie w okresie Republiki Weimarskiej: miasto ogr\u00F3d Falkenberg, osiedle Schillerpark, wielki zesp\u00F3\u0142 mieszkaniowy Britz, osiedle im. Carla Legiena, Bia\u0142e Miasto, wielki zesp\u00F3\u0142 mieszkaniowy Siemensstadt. Osiedla w duchu Nowej Rzeczowo\u015Bci (niem. Neue Sachlichkeit) zaprojektowali niemieccy architekci, g\u0142\u00F3wnie Bruno Taut i . Kompleksy ilustruj\u0105 rozw\u00F3j modernistycznego budownictwa socjalnego od miast-ogrod\u00F3w po funkcjonalne wielkie zespo\u0142y mieszkaniowe. W lipcu 2008 modernistyczne zespo\u0142y mieszkaniowe Berlina zosta\u0142y wpisane na list\u0119 dziedzictwa kulturowego UNESCO."@pl . . . . . . . "2008"^^ . . "Las Casas de estilo moderno en Berl\u00EDn son un conjunto de seis edificaciones de vivienda que se construyeron de 1919 a 1934 y constituyen unos ejemplos destacados de la arquitectura local de los a\u00F1os 1920.\u200B El conjunto residencial fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008. Las propiedades tambi\u00E9n son ejemplos excepcionales de nuevas tipolog\u00EDas urbanas y arquitect\u00F3nicas, representando soluciones de dise\u00F1o novedosas, as\u00ED como innovaciones t\u00E9cnicas y est\u00E9ticas."@es . . . "\u67CF\u6797\u73FE\u4EE3\u805A\u843D\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ASiedlungen der Berliner Moderne\uFF09\u65BC2008\u5E747\u6708\u70BA\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u6307\u5B9A\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002\u5305\u542B\u516D\u500B\u805A\u843D\u5340\uFF0C\u5448\u73FE\u7576\u5E74\u67CF\u6797\u4E0D\u540C\u90FD\u5E02\u5206\u5340\u7D50\u69CB\u3002\u9019\u4E9B\u5730\u5340\u7D04\u65BC1913\u81F31934\u5E74\u8D77\u5EFA\uFF0C\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u4EE5\u73FE\u4EE3\u98A8\u683C\u8A2D\u8A08\u3002\u805A\u843D\u5340\u4F4D\u5728\u4ECA\u65E5\u67CF\u6797\u7684\u90A6\u65AF\u591A\u592B\uFF08Bohnsdorf\uFF09\u3001\u5E03\u91CC\u8328\uFF08Britz\uFF09\u3001\u590F\u6D1B\u6ED5\u5821\uFF08Charlottenburg\uFF09\uFF0C\u666E\u4F26\u8328\u52B3\u5C14\u8D1D\u683C\uFF08Prenzlauer Berg\uFF09\u3001\u8D56\u5C3C\u80AF\u591A\u592B\uFF08Reinickendorf\uFF09\u8207\u5A01\u4E01\uFF08Wedding\uFF09\u5340\u7B49\u3002\u4ED6\u5011\u4EE3\u8868\u7684\u662F\u6230\u5F8C\u793E\u7FA4\u4F4F\u5B85\u5340\u7684\u6642\u7A7A\u610F\u5411\u3002\u6E05\u695A\u8207\u65B0\u7A4E\u7684\u9020\u578B\u662F\u7576\u6642\u793E\u6703\u671F\u5F85\u7684\u6A23\u5F0F\uFF0C\u4ED6\u6C7A\u5B9A\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u5EFA\u7BC9\u8207\u90FD\u5E02\u623F\u5C4B\u7684\u8D70\u5411\u3002 \u7576\u6642\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u8A2D\u8A08\u898F\u5283\u8005\u70BA\u5E03\u9B6F\u8AFE\u00B7\u9676\u7279\uFF08Bruno Taut\uFF09\uFF0C\u99AC\u4E01\u00B7\u74E6\u683C\u7EB3\uFF08Martin Wagner\uFF09\uFF0C\u7576\u7136\u6F22\u65AF\u00B7\u590F\u9686\uFF08Hans Scharoun\uFF09\u6216\u74E6\u5C14\u7279\u00B7\u683C\u7F57\u76AE\u4E4C\u65AF\uFF08Walter Gropius\uFF09\u4EA6\u53C3\u8207\u898F\u5283\u3002\u67CF\u6797\u73FE\u4EE3\u805A\u843D\u6700\u8001\u7684\u5340\u662F\u7531\u9676\u7279\u8A2D\u8A08\u7684\uFF08Gartenstadt Falkenberg\uFF09\uFF0C1930\u5E74\u4EE3\u521D\u65B0\u5373\u7269\u4E3B\u7FA9\u98A8\u6F6E\u5F71\u97FF\u4E86\u767D\u57CE\u8207\u897F\u9580\u5B50\u5927\u805A\u843D\u57CE\u7684\u898F\u5283\u98A8\u683C\u3002"@zh . . "Berlingo eraikin modernistak"@eu . . "1239" . . . . "Berlins modernistiska bostadsomr\u00E5den"@sv . "Berlingo eraikin modernistak (alemanez: Siedlungen der Berliner Moderne) sei siedlung edo babes ofizialeko etxebizitzaren multzoa da. 1910 eta 1933 artean eraikiak, Weimarko Errepublikak bultzatu zuen ikuspegi aurrerakoiaren sinboloa dira. 2008an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zituen. Berlin osoan zehar eraikiak, guztira 88,1 hektareako azalera duen eremu bat babestuta dago. Eraikinak modernismoaren jarraibideak bete zituzten, , edo Walter Gropius arkitektoen eragina nabarituz."@eu . . . . . . . . . "\u67CF\u6797\u73FE\u4EE3\u805A\u843D\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ASiedlungen der Berliner Moderne\uFF09\u65BC2008\u5E747\u6708\u70BA\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u6307\u5B9A\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002\u5305\u542B\u516D\u500B\u805A\u843D\u5340\uFF0C\u5448\u73FE\u7576\u5E74\u67CF\u6797\u4E0D\u540C\u90FD\u5E02\u5206\u5340\u7D50\u69CB\u3002\u9019\u4E9B\u5730\u5340\u7D04\u65BC1913\u81F31934\u5E74\u8D77\u5EFA\uFF0C\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u4EE5\u73FE\u4EE3\u98A8\u683C\u8A2D\u8A08\u3002\u805A\u843D\u5340\u4F4D\u5728\u4ECA\u65E5\u67CF\u6797\u7684\u90A6\u65AF\u591A\u592B\uFF08Bohnsdorf\uFF09\u3001\u5E03\u91CC\u8328\uFF08Britz\uFF09\u3001\u590F\u6D1B\u6ED5\u5821\uFF08Charlottenburg\uFF09\uFF0C\u666E\u4F26\u8328\u52B3\u5C14\u8D1D\u683C\uFF08Prenzlauer Berg\uFF09\u3001\u8D56\u5C3C\u80AF\u591A\u592B\uFF08Reinickendorf\uFF09\u8207\u5A01\u4E01\uFF08Wedding\uFF09\u5340\u7B49\u3002\u4ED6\u5011\u4EE3\u8868\u7684\u662F\u6230\u5F8C\u793E\u7FA4\u4F4F\u5B85\u5340\u7684\u6642\u7A7A\u610F\u5411\u3002\u6E05\u695A\u8207\u65B0\u7A4E\u7684\u9020\u578B\u662F\u7576\u6642\u793E\u6703\u671F\u5F85\u7684\u6A23\u5F0F\uFF0C\u4ED6\u6C7A\u5B9A\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u5EFA\u7BC9\u8207\u90FD\u5E02\u623F\u5C4B\u7684\u8D70\u5411\u3002 \u7576\u6642\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u8A2D\u8A08\u898F\u5283\u8005\u70BA\u5E03\u9B6F\u8AFE\u00B7\u9676\u7279\uFF08Bruno Taut\uFF09\uFF0C\u99AC\u4E01\u00B7\u74E6\u683C\u7EB3\uFF08Martin Wagner\uFF09\uFF0C\u7576\u7136\u6F22\u65AF\u00B7\u590F\u9686\uFF08Hans Scharoun\uFF09\u6216\u74E6\u5C14\u7279\u00B7\u683C\u7F57\u76AE\u4E4C\u65AF\uFF08Walter Gropius\uFF09\u4EA6\u53C3\u8207\u898F\u5283\u3002\u67CF\u6797\u73FE\u4EE3\u805A\u843D\u6700\u8001\u7684\u5340\u662F\u7531\u9676\u7279\u8A2D\u8A08\u7684\uFF08Gartenstadt Falkenberg\uFF09\uFF0C1930\u5E74\u4EE3\u521D\u65B0\u5373\u7269\u4E3B\u7FA9\u98A8\u6F6E\u5F71\u97FF\u4E86\u767D\u57CE\u8207\u897F\u9580\u5B50\u5927\u805A\u843D\u57CE\u7684\u898F\u5283\u98A8\u683C\u3002"@zh . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u044B \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430"@ru . . . . "1108520850"^^ . . . "\u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u039F\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5"@el . "Berlins modernistiska bostadsomr\u00E5den (tyska Siedlungen der Berliner Moderne) \u00E4r ett samlingsnamn f\u00F6r 6 olika bostadsomr\u00E5den i Berlin som i juli 2008 blev upptagen p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista. Alla kvarter ligger i Berlins yttre omr\u00E5den som tidigare var f\u00F6rorter. De byggdes mellan 1913 och 1934 enligt arkitekturstilen modernism. Kvarteren finns i stadsdelarna Bohnsdorf, Britz, Charlottenburg, Prenzlauer Berg, Reinickendorf och Wedding. De \u00E4r typiska f\u00F6r kommunala byggprojekt efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget som startades f\u00F6r att motverka den allm\u00E4nna bostadsbristen. Med sina klara och nyartade former var de f\u00F6rebild f\u00F6r stadsbyggnadskonsten under senare 1900-talet."@sv . . "19716158"^^ . . "\u03A4\u03B1 \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u039F\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC.: Siedlungen der Berliner Moderne) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BE\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD (Siedlungen) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1910 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1933, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03AD\u03B3\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B3\u03B3\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03AE\u03C0\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF \u03A4\u03B1\u03BF\u03CD\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03AC\u03BB\u03C4\u03B5\u03C1 \u0393\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "S\u00EDdli\u0161t\u011B berl\u00EDnsk\u00E9 moderny (The Great Spa Towns of Europe) jsou souborem \u0161esti obytn\u00FDch komplex\u016F, kter\u00E9 byly postaveny v letech 1913 a\u017E 1934 a jsou vynikaj\u00EDc\u00EDmi p\u0159\u00EDklady m\u00EDstn\u00ED architektury z 20. let 20. stolet\u00ED. Jsou v\u00FDrazem politick\u00E9ho, soci\u00E1ln\u00EDho, kulturn\u00EDho a technick\u00E9ho pokroku v Berl\u00EDn\u011B b\u011Bhem V\u00FDmarsk\u00E9 republiky. Reziden\u010Dn\u00ED komplexy byly v roce 2008 prohl\u00E1\u0161eny za sv\u011Btov\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Navr\u017Een\u00E9 zn\u00E1m\u00FDmi osobnostmi n\u011Bmeck\u00E9 moderny p\u0159edstavuj\u00ED p\u0159elomov\u00FD bod z hlediska architektury a urbanismu. Mezi architekty t\u011Bchto projekt\u016F, kte\u0159\u00ED v\u00FDznamn\u011B ovlivnili rozvoj reziden\u010Dn\u00ED v\u00FDstavby po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B, pat\u0159\u00ED Bruno Taut, a Walter Gropius. Jejich vliv na rozvoj soci\u00E1ln\u00EDho bydlen\u00ED je znateln\u00FD dodnes, jejich stavby ud\u00E1valy trend soci\u00E1ln\u00EDho bydlen\u00ED v obdob\u00ED po prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce, kter\u00E9 se vyzna\u010Dovalo bytovou nouzi. Bytov\u00E9 jednotky s kuchyn\u00ED, koupelnami a balkony byly navr\u017Eeny tak, aby byly p\u0159\u00EDjemn\u00E9, racion\u00E1ln\u011B uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 a modern\u011B vybaven\u00E9. D\u00EDky kombinaci modern\u00EDho designu a technick\u00FDch a estetick\u00FDch inovac\u00ED jsou s\u00EDdla v\u00FDjime\u010Dn\u00FDmi p\u0159\u00EDklady nov\u00E9ho typu m\u011Bstsk\u00E9 z\u00E1stavby a architektury."@cs . "Berlin Modernism Housing Estates (German: Siedlungen der Berliner Moderne) is a World Heritage Site designated in 2008, comprising six separate subsidized housing estates in Berlin. Dating mainly from the years of the Weimar Republic (1919\u20131933), when the city of Berlin was particularly progressive socially, politically and culturally, they are outstanding examples of the building reform movement that contributed to improving housing and living conditions for people with low incomes through innovative approaches to architecture and urban planning. The estates also provide exceptional examples of new urban and architectural typologies, featuring fresh design solutions, as well as technical and aesthetic innovations."@en . "1239"^^ . "52.44833374023438"^^ . "Els conjunts residencials de l'estil modern de Berl\u00EDn o conjunts residencials racionalistes de Berl\u00EDn (en alemany, Siedlungen der Berliner Moderne), s\u00F3n sis conjunts d'edificacions d'habitatge de protecci\u00F3 oficial (Siedlungen) que testimonien les pol\u00EDtiques innovadores de 1910 a 1933, especialment durant la Rep\u00FAblica de Weimar, quan la ciutat de Berl\u00EDn era particularment progressista social, pol\u00EDtica i culturalment. Estan inscrites a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2008. Cal tenir en compte que aqu\u00ED s'usa la paraula \"modernista\" en refer\u00E8ncia no al modernisme, sin\u00F3 al racionalisme arquitect\u00F2nic representat per entitats com ara la Bauhaus."@ca . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u2014 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443Berlin Modernism Housing Estates\u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430\u041E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u21161239\u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E\u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457\u0428\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1910\u20141933 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0441\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0456 \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0426\u0456 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0456, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440"@uk . "Residenze in stile moderno di Berlino"@it . . .