. "Bernsbach est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement des Monts-M\u00E9tallif\u00E8res. Avec effet au 1er janvier 2013, elle a fusionn\u00E9 avec Lauter sous le nom de Lauter-Bernsbach."@fr . "ERZ" . . . . "Bernsbach ist ein Ortsteil der Stadt Lauter-Bernsbach im s\u00E4chsischen Erzgebirgskreis, der zusammen mit dem Ortsteil Oberpfannenstiel etwa 4600 Einwohner z\u00E4hlt."@de . . "Wappen bernsbach.png"@en . . . . . "394.0"^^ . "03774, 03771" . . . "Sachsen"@en . "11354180"^^ . "08315" . . "ERZ"@en . "Ortsteil"@en . . . . . . . "Bernsbach \u2013 dzielnica miasta Lauter-Bernsbach w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia, w powiecie Erzgebirgskreis (do 31 lipca 2008 w powiecie Aue-Schwarzenberg). Do 29 lutego 2012 nale\u017Ca\u0142a do okr\u0119gu administracyjnego Chemnitz. Do 31 grudnia 2012 samodzielna gmina, kt\u00F3ra dzie\u0144 p\u00F3\u017Aniej z miastem Lauter/Sa. utworzy\u0142a nowe miasto Lauter-Bernsbach."@pl . . "Bernsbach \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de Erzgebirgskreis, regi\u00E3o administrativa de Chemnitz, estado da Sax\u00F4nia."@pt . . "Bernsbach"@it . . . . . . . . "\u8D1D\u5C14\u6069\u65AF\u5DF4\u8D6B\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ABernsbach\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF8.76\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E34480\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60272198\u4EBA\uFF0C\u5973\u60272282\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6511\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0441\u0431\u0430\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Bernsbach) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0421 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440-\u0411\u0435\u0440\u043D\u0441\u0431\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0413\u043E\u0440\u044B (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 4446 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 8,75 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 2 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . "Bernsbach \u2013 dzielnica miasta Lauter-Bernsbach w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia, w powiecie Erzgebirgskreis (do 31 lipca 2008 w powiecie Aue-Schwarzenberg). Do 29 lutego 2012 nale\u017Ca\u0142a do okr\u0119gu administracyjnego Chemnitz. Do 31 grudnia 2012 samodzielna gmina, kt\u00F3ra dzie\u0144 p\u00F3\u017Aniej z miastem Lauter/Sa. utworzy\u0142a nowe miasto Lauter-Bernsbach."@pl . . "Bernsbach"@pt . . "Bernsbach \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de Erzgebirgskreis, regi\u00E3o administrativa de Chemnitz, estado da Sax\u00F4nia."@pt . . . . "POINT(12.766666412354 50.583332061768)"^^ . "1108662896"^^ . . . . . "8315"^^ . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0441\u0431\u0430\u0445"@ru . "Bernsbach \u011Dis la fino de 2012 estis neurba komunumo en Germanio. Tiam \u011Di kun la najbara urba komunumo Lauter unui\u011Dis al nova urbo Lauter-Bernsbach. Kaj la malnova kaj la nova urboj trovi\u011Das en la distrikto Ercmontaro de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2011 Bernsbach havis 4 480 lo\u011Dantojn, fine de decembro 2018 la nova urba komunumo Lauter-Bernsbach 8\u2009678 lo\u011Dantojn."@eo . "2011-12-31"^^ . . . . . "Bernsbach"@de . . . . . . "\u8D1D\u6069\u65AF\u5DF4\u8D6B"@zh . . . "12.76666641235352"^^ . . "Bernsbach ist ein Ortsteil der Stadt Lauter-Bernsbach im s\u00E4chsischen Erzgebirgskreis, der zusammen mit dem Ortsteil Oberpfannenstiel etwa 4600 Einwohner z\u00E4hlt."@de . . . . "377403771"^^ . . "Bernsbach"@pl . . "Bernsbach is een ortsteil van de stad Lauter-Bernsbach in de Duitse deelstaat Saksen. Op 1 januari 2013 fuseerde de tot dan toe zelfstandige gemeente met de stad Lauter/Sa."@nl . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0441\u0431\u0430\u0445 (\u043D\u0435\u043C. Bernsbach) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0421 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440-\u0411\u0435\u0440\u043D\u0441\u0431\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0413\u043E\u0440\u044B (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 4446 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 8,75 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 2 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . . . . . . . "Bernsbach"@fr . . . . . . . . . "394"^^ . . . . "Bernsbach is a village and a former municipality in the district of Erzgebirgskreis in Saxony in Germany that together with its constituent community of Oberpfannenstiel has roughly 4,700 inhabitants. Since 1 January 2013, it is part of the town Lauter-Bernsbach."@en . "50.58333206176758"^^ . "Bernsbach \u00E8 una frazione della citt\u00E0 di Lauter-Bernsbach nella Sassonia, in Germania.La citt\u00E0 di Lauter-Bernsbach \u00E8 stata costituita il 1\u00BA gennaio 2013 dalla fusione di Lauter/Sa e di Bernsbach. Appartiene al circondario (Landkreis) di Erzgebirgskreis (targa ERZ)."@it . "Bernsbach"@eo . . . . . . "Bernsbach"@nl . "50.583333333333336 12.766666666666667" . . "Bernsbach est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement des Monts-M\u00E9tallif\u00E8res. Avec effet au 1er janvier 2013, elle a fusionn\u00E9 avec Lauter sous le nom de Lauter-Bernsbach."@fr . "Erzgebirgskreis"@en . "8750000.0"^^ . "Bernsbach"@en . . . . . . . . "4480"^^ . . . . . . . . . "Bernsbach is een ortsteil van de stad Lauter-Bernsbach in de Duitse deelstaat Saksen. Op 1 januari 2013 fuseerde de tot dan toe zelfstandige gemeente met de stad Lauter/Sa."@nl . . . . "Lauter-Bernsbach"@en . . . . . "8.75"^^ . . . "4903"^^ . . . . . "Bernsbach is a village and a former municipality in the district of Erzgebirgskreis in Saxony in Germany that together with its constituent community of Oberpfannenstiel has roughly 4,700 inhabitants. Since 1 January 2013, it is part of the town Lauter-Bernsbach."@en . . "8.75"^^ . . "\u8D1D\u5C14\u6069\u65AF\u5DF4\u8D6B\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ABernsbach\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF8.76\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E34480\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60272198\u4EBA\uFF0C\u5973\u60272282\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6511\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "4480"^^ . "2011-12-31"^^ . "Bernsbach \u00E8 una frazione della citt\u00E0 di Lauter-Bernsbach nella Sassonia, in Germania.La citt\u00E0 di Lauter-Bernsbach \u00E8 stata costituita il 1\u00BA gennaio 2013 dalla fusione di Lauter/Sa e di Bernsbach. Appartiene al circondario (Landkreis) di Erzgebirgskreis (targa ERZ)."@it . "Bernsbach \u011Dis la fino de 2012 estis neurba komunumo en Germanio. Tiam \u011Di kun la najbara urba komunumo Lauter unui\u011Dis al nova urbo Lauter-Bernsbach. Kaj la malnova kaj la nova urboj trovi\u011Das en la distrikto Ercmontaro de la federacia lando Saksio. Fine de la jaro 2011 Bernsbach havis 4 480 lo\u011Dantojn, fine de decembro 2018 la nova urba komunumo Lauter-Bernsbach 8\u2009678 lo\u011Dantojn."@eo . . . . .