. . "Beta de la Corona Boreal"@ca . . "B"@en . . "16095"^^ . "Beta Coronae Borealis (\u03B2 CrB / \u03B2 Coronae Borealis, B\u00EAta Coronae Borealis) est la deuxi\u00E8me \u00E9toile la plus brillante de la constellation de la Couronne bor\u00E9ale. Elle porte \u00E9galement le nom traditionnel Nusakan. En astronomie chinoise, elle fait partie de l'ast\u00E9risme Guansuo, repr\u00E9sentant une prison. Le nom propre Nusakan a \u00E9t\u00E9 officialis\u00E9 par l'Union astronomique internationale en date du 12 septembre 2016. Elle a une magnitude apparente de 3,68 et est de type spectral F0. Elle est \u00E0 114 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre."@fr . . "Beta de la Corona Boreal (\u03B2 Coronae Borealis) \u00E9s un estel de magnitud aparent +3,66, el segon m\u00E9s brillant de la constel\u00B7laci\u00F3 de la Corona Boreal despr\u00E9s d'Alphecca (\u03B1 Coronae Borealis). Es troba a 114 anys llum del sistema solar. El sistema tradicionalment s'anomenava Nusakan, malgrat que actualment nom\u00E9s en designa el component A."@ca . "Beta Coronae Borealis (Nusakan, 3 Coronae Borealis) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da Corona Borealis. Possui uma ascens\u00E3o reta de 15h 27m 49.85s e uma declina\u00E7\u00E3o de +29\u00B0 06\u2032 19.8\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.66. Considerando sua dist\u00E2ncia de 114 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 0.94. Pertence \u00E0 classe espectral F0p. \u00C9 uma estrela vari\u00E1vel \u03B1\u00B2 Canum Venaticorum."@pt . "Nusakan eller Beta Coronae Borealis (\u03B2 Coronae Borealis, f\u00F6rkortat Beta CrB, \u03B2 CrB), som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayer-beteckning, \u00E4r en dubbelstj\u00E4rna i den sydv\u00E4stra delen av stj\u00E4rnbilden Norra kronan. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 +3,65 - 3,72, \u00E4r den n\u00E4st ljusaste stj\u00E4rnan i stj\u00E4rnbilden och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gatt d\u00E4r ljusf\u00F6roreningar ej f\u00F6rekommer. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tningar i Hipparcos-uppdraget p\u00E5 29,2 mas ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ca 112 ljus\u00E5rs (34 parsek) avst\u00E5nd fr\u00E5n solen."@sv . . . . . "\u304B\u3093\u3080\u308A\u5EA7\u03B2\u661F\u306F\u3001\u304B\u3093\u3080\u308A\u5EA7\u306E\u6052\u661F\u30674\u7B49\u661F\u3002"@ja . "Nusakan"@es . . . "Beta Coronae Borealis (\u03B2 CrB, Nusakan) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Korony P\u00F3\u0142nocnej. Jest odleg\u0142a od S\u0142o\u0144ca o ok. 112 lat \u015Bwietlnych."@pl . . "HD137909"@uk . . . . . . "Beta Coronae Borealis (Beta CrB / \u03B2 Coronae Borealis / \u03B2 CrB), adalah bintang tercerah kedua pada rasi Corona Borealis. Meskipun terlihat seperti satu bintang, tetapi sesungguhnya ia adalah bintang ganda Bintang ini berada pada jarak 114 tahun cahaya dari Bumi dan bermagnitudo bervariasi antara 3.65 dan 3.72. \u03B2 Coronae Borealis diumumkan sebagai bintang ganda pada tahun 1907, berdasarkan pengamatan dari Lick Observatory; J. B. Cannon published an orbit in 1914, finding a period of 40.9 days. Observasi terakhir dilakukan oleh F. J. Neubauer di Lick, dan diumumkan pada tahun 1944, menemukan bahwa periode orbitnya adalah 10.5 tahun dan teman sekerjanya menyempurnakan pengamatan ini pada tahun 1973 dan menemukan bahwa terdapat jarak 0.25 arcsecond di antara dua komponen bintang ini; pengamatan ini diumumkan pada tahun 1974. Bintang ganda ini juga diamati oleh Coteau pada 1973. Neubauer pada tahun 1944 menemukan variasi yang kecil pada kecepatan berputar dari \u03B2 Coronae Borealis dengan periode 320 hari, berdasarkan cahaya dan wujudnya pada sistem. Pada tahun 1999, studi mengenai bintang ini dengan menggunakan infrared interferometry di tidak menemukan pengamatan Neubauer tersebut dan, tetapi menemukan komponen ketiga yang bermassa kurang dari 10 massa Jupiter. Studi ini juga menemukan bukti yang lemah bahwa periode perputaran pada komponen ketiga ini adalah 21 hari, period"@in . . "Beta Coronae Borealis"@pl . "Nusakan"@nl . . . . . . . . "HD137909 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F. \u0426\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 V \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 3,9.\u0412\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 114,0 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F."@uk . . "Beta Coronae Borealis (\u03B2 Coronae Borealis, abbreviated Beta CrB, \u03B2 CrB) is a binary star in the constellation of Corona Borealis. It appears to the naked eye to be a single star and is the second-brightest star in its constellation with an apparent visual magnitude varying between 3.65 and 3.72. Based on parallax measurements taken during the Hipparcos mission, it is approximately 112 light-years from the Sun. The two components are designated Beta Coronae Borealis A (officially named Nusakan /\u02C8nju\u02D0s\u0259k\u00E6n/, the traditional name of the system) and B."@en . . . . "\u0411\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B (\u03B2 Coronae Borealis, \u03B2 CrB) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041D\u0443\u0441\u0430\u043A\u0430\u043D. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F, \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u041D\u0443\u0441\u0430\u043A\u0430\u043D, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C, \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 . \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 114 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u043B\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 3,65m \u0438 3,72m."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "+0.05"@en . . "Nusakan"@it . . . "\u0411\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B (\u03B2 Coronae Borealis, \u03B2 CrB) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041D\u0443\u0441\u0430\u043A\u0430\u043D. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F, \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u041D\u0443\u0441\u0430\u043A\u0430\u043D, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C, \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 . \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 114 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443\u044E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u043B\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 3,65m \u0438 3,72m. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439, \u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u00AB\u043F\u0430\u0441\u0442\u0431\u0438\u0449\u0435\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0417\u043C\u0435\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430. \u0421 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u0623\u0644\u0646\u0633\u0641\u0627\u0646 an-nasaqan) \u043E\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0434\u0432\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438\u00BB. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u041D\u0443\u0441\u0430\u043A\u0430\u043D \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E \u0432\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443-\u043E\u0431\u0440\u0443\u0447, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u044F \u0412\u043E\u043B\u043E\u043F\u0430\u0441\u0430."@ru . "Beta Coronae Borealis"@fr . . . . . . "Beta Coronae Borealis"@in . "4"^^ . . . . . . . . . "Beta Coronae Borealis (Nusakan, 3 Coronae Borealis) \u00E9 uma estrela na dire\u00E7\u00E3o da Corona Borealis. Possui uma ascens\u00E3o reta de 15h 27m 49.85s e uma declina\u00E7\u00E3o de +29\u00B0 06\u2032 19.8\u2033. Sua magnitude aparente \u00E9 igual a 3.66. Considerando sua dist\u00E2ncia de 114 anos-luz em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 Terra, sua magnitude absoluta \u00E9 igual a 0.94. Pertence \u00E0 classe espectral F0p. \u00C9 uma estrela vari\u00E1vel \u03B1\u00B2 Canum Venaticorum."@pt . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0646\u062C\u0645 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A ,\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0633\u0637\u0639 \u0646\u062C\u0645\u064D \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A ,\u0648 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0642\u062F\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A 3,68+ ,\u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A F0p."@ar . "Nusakan (beta Coronae Borealis) is een ster in het sterrenbeeld Noorderkroon (Corona Borealis)."@nl . "Beta de la Corona Boreal (\u03B2 Coronae Borealis) \u00E9s un estel de magnitud aparent +3,66, el segon m\u00E9s brillant de la constel\u00B7laci\u00F3 de la Corona Boreal despr\u00E9s d'Alphecca (\u03B1 Coronae Borealis). Es troba a 114 anys llum del sistema solar. El sistema tradicionalment s'anomenava Nusakan, malgrat que actualment nom\u00E9s en designa el component A."@ca . . "+0.28"@en . "Nusakan, Bayer-Bezeichnung Beta Coronae Borealis (\u03B2 CrB), ist ein Stern im Sternbild Corona Borealis. Er hat eine scheinbare Helligkeit von 3,7 mag und geh\u00F6rt der Spektralklasse F0 an. Er ist 114 Lichtjahre entfernt und besitzt die 26-fache Leuchtkraft der Sonne sowie ein 10.000 mal st\u00E4rkeres Magnetfeld. Am 21. August 2016 bekam der Stern von der IAU diesen offiziellen, historisch belegten Eigennamen. Er leitet sich vom arabischen Kas al Masakin ab, was \u00FCbersetzt Schale oder Sch\u00FCssel bedeutet und dort einst die Bezeichnung f\u00FCr das ganze Sternbild war."@de . . . . "Nusakan, Bayer-Bezeichnung Beta Coronae Borealis (\u03B2 CrB), ist ein Stern im Sternbild Corona Borealis. Er hat eine scheinbare Helligkeit von 3,7 mag und geh\u00F6rt der Spektralklasse F0 an. Er ist 114 Lichtjahre entfernt und besitzt die 26-fache Leuchtkraft der Sonne sowie ein 10.000 mal st\u00E4rkeres Magnetfeld. Am 21. August 2016 bekam der Stern von der IAU diesen offiziellen, historisch belegten Eigennamen. Er leitet sich vom arabischen Kas al Masakin ab, was \u00FCbersetzt Schale oder Sch\u00FCssel bedeutet und dort einst die Bezeichnung f\u00FCr das ganze Sternbild war."@de . . "86.84"^^ . . . . . . . . "Beta Coronae Borealis (\u03B2 Coronae Borealis, abbreviated Beta CrB, \u03B2 CrB) is a binary star in the constellation of Corona Borealis. It appears to the naked eye to be a single star and is the second-brightest star in its constellation with an apparent visual magnitude varying between 3.65 and 3.72. Based on parallax measurements taken during the Hipparcos mission, it is approximately 112 light-years from the Sun. The two components are designated Beta Coronae Borealis A (officially named Nusakan /\u02C8nju\u02D0s\u0259k\u00E6n/, the traditional name of the system) and B."@en . "\u8D2F\u7D22\u4E09"@zh . . "J2000.0"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nusakan (Beta CrB, \u03B2 Coronae Borealis, \u03B2 CrB) \u00E8 la seconda stella pi\u00F9 luminosa della costellazione della Corona Boreale, dopo Gemma. Di magnitudine apparente +3,68, dista 114 anni luce dal sistema solare. Il nome tradizionale Nusakan deriva dall'arabo An-Nasaqan, che significa \"Le due serie\". Nel 2016 il della UAI per standardizzare e catalogare i nomi propri delle stelle, assegn\u00F2 ufficialmente il nome Nusakan alla componente principale del sistema, \u03B2 Coronae Borealis A."@it . . "0.28"^^ . . . "0.76"^^ . . . . . . "3.65"^^ . . . . . . . . "Nusakan (beta Coronae Borealis) is een ster in het sterrenbeeld Noorderkroon (Corona Borealis)."@nl . "Beta Coronae Borealis"@pt . "\u304B\u3093\u3080\u308A\u5EA7\u30D9\u30FC\u30BF\u661F"@ja . "Nusakan"@sv . . . "A"@en . . "HD137909 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F. \u0426\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0443 \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 V \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 3,9.\u0412\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 114,0 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F."@uk . . . . . "\u8D2F\u7D22\u4E09 (\u03B2 CrB/ \u5317\u5195\u5EA7 \u03B2)\uFF0C \u82F1\u6587\u540D Nusakan\uFF0C \u662F\u4E00\u4E2A\u5728\u5317\u5195\u5EA7\u7684\u53CC\u661F\u3002 \u4EE5\u8089\u773C\u770B\u8D77\u6765\u5B83\u662F\u4E2A\u5355\u661F\uFF0C\u662F\u5317\u5195\u5EA7\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EAE\u661F\u3002\u5B83\u8DDD\u79BB\u592A\u9633112\u5149\u5E74\uFF0C\u89C6\u661F\u7B49\u57283.65\u548C3.72\u4E4B\u95F4\u53D8\u5316\u3002"@zh . . "Nusakan eller Beta Coronae Borealis (\u03B2 Coronae Borealis, f\u00F6rkortat Beta CrB, \u03B2 CrB), som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayer-beteckning, \u00E4r en dubbelstj\u00E4rna i den sydv\u00E4stra delen av stj\u00E4rnbilden Norra kronan. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 +3,65 - 3,72, \u00E4r den n\u00E4st ljusaste stj\u00E4rnan i stj\u00E4rnbilden och \u00E4r synlig f\u00F6r blotta \u00F6gatt d\u00E4r ljusf\u00F6roreningar ej f\u00F6rekommer. Baserat p\u00E5 parallaxm\u00E4tningar i Hipparcos-uppdraget p\u00E5 29,2 mas ber\u00E4knas den befinna sig p\u00E5 ca 112 ljus\u00E5rs (34 parsek) avst\u00E5nd fr\u00E5n solen. Beta Coronae Borealis var \u00E5r 1907 den f\u00F6rst publicerade dubbelstj\u00E4rnan baserat p\u00E5 spektroskopiska observationer vid Lick Observatory. J. B. Cannon publicerade dess omloppsbana 1914 och fann en omloppsperiod p\u00E5 40,9 dygn. Senare spektroskopiska unders\u00F6kningar av F. J. Neubauer p\u00E5 Lick Observatory, publicerad 1944, visade en period p\u00E5 10,5 \u00E5r, utan bevis f\u00F6r 41-dygns periodicitet. Antoine Labeyrie och hans medarbetare uppl\u00F6ste paret genom speckleinterferometri 1973 och fann att de tv\u00E5 stj\u00E4rnorna \u00E4r separerade med ca 0,25 b\u00E5gsekunder."@sv . . "\u2212181.39"@en . . . . "Nusakan es el nombre de la estrella \u03B2 Coronae Borealis (\u03B2 CrB / 3 Coronae Borealis),\u200B de magnitud aparente +3,66, la segunda m\u00E1s brillante de la constelaci\u00F3n de Corona Boreal despu\u00E9s de Alphecca (\u03B1 Coronae Borealis).Se encuentra a 114 a\u00F1os luz del Sistema Solar."@es . "0.2"^^ . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0646\u062C\u0645 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A ,\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0633\u0637\u0639 \u0646\u062C\u0645\u064D \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A ,\u0648 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0642\u062F\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A 3,68+ ,\u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A F0p."@ar . "B"@en . . . "Beta Coronae Borealis (\u03B2 CrB / \u03B2 Coronae Borealis, B\u00EAta Coronae Borealis) est la deuxi\u00E8me \u00E9toile la plus brillante de la constellation de la Couronne bor\u00E9ale. Elle porte \u00E9galement le nom traditionnel Nusakan. En astronomie chinoise, elle fait partie de l'ast\u00E9risme Guansuo, repr\u00E9sentant une prison. Le nom propre Nusakan a \u00E9t\u00E9 officialis\u00E9 par l'Union astronomique internationale en date du 12 septembre 2016. Elle a une magnitude apparente de 3,68 et est de type spectral F0. Elle est \u00E0 114 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre."@fr . . "Beta Coronae Borealis"@en . . "Beta Coronae Borealis (Beta CrB / \u03B2 Coronae Borealis / \u03B2 CrB), adalah bintang tercerah kedua pada rasi Corona Borealis. Meskipun terlihat seperti satu bintang, tetapi sesungguhnya ia adalah bintang ganda Bintang ini berada pada jarak 114 tahun cahaya dari Bumi dan bermagnitudo bervariasi antara 3.65 dan 3.72."@in . . . . "Nusakan"@de . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A"@ar . . . . "Nusakan (Beta CrB, \u03B2 Coronae Borealis, \u03B2 CrB) \u00E8 la seconda stella pi\u00F9 luminosa della costellazione della Corona Boreale, dopo Gemma. Di magnitudine apparente +3,68, dista 114 anni luce dal sistema solare. Il nome tradizionale Nusakan deriva dall'arabo An-Nasaqan, che significa \"Le due serie\". Nel 2016 il della UAI per standardizzare e catalogare i nomi propri delle stelle, assegn\u00F2 ufficialmente il nome Nusakan alla componente principale del sistema, \u03B2 Coronae Borealis A."@it . . . . . "A9SrEuCr / F2"@en . . "\u0411\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B"@ru . . . . . "\u8D2F\u7D22\u4E09 (\u03B2 CrB/ \u5317\u5195\u5EA7 \u03B2)\uFF0C \u82F1\u6587\u540D Nusakan\uFF0C \u662F\u4E00\u4E2A\u5728\u5317\u5195\u5EA7\u7684\u53CC\u661F\u3002 \u4EE5\u8089\u773C\u770B\u8D77\u6765\u5B83\u662F\u4E2A\u5355\u661F\uFF0C\u662F\u5317\u5195\u5EA7\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EAE\u661F\u3002\u5B83\u8DDD\u79BB\u592A\u9633112\u5149\u5E74\uFF0C\u89C6\u661F\u7B49\u57283.65\u548C3.72\u4E4B\u95F4\u53D8\u5316\u3002"@zh . "2376429"^^ . . "\u304B\u3093\u3080\u308A\u5EA7\u03B2\u661F\u306F\u3001\u304B\u3093\u3080\u308A\u5EA7\u306E\u6052\u661F\u30674\u7B49\u661F\u3002"@ja . . . "Beta Coronae Borealis (\u03B2 CrB, Nusakan) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Korony P\u00F3\u0142nocnej. Jest odleg\u0142a od S\u0142o\u0144ca o ok. 112 lat \u015Bwietlnych."@pl . . . "29.17"^^ . . . . "1119870662"^^ . . . "+0.11"@en . . . . . "Nusakan es el nombre de la estrella \u03B2 Coronae Borealis (\u03B2 CrB / 3 Coronae Borealis),\u200B de magnitud aparente +3,66, la segunda m\u00E1s brillante de la constelaci\u00F3n de Corona Boreal despu\u00E9s de Alphecca (\u03B1 Coronae Borealis).Se encuentra a 114 a\u00F1os luz del Sistema Solar."@es . . . .