. "200"^^ . . . . . "Betty Brant est un personnage de fiction appartenant \u00E0 l'univers de Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9e par le sc\u00E9nariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, elle appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans The Amazing Spider-Man no 4 de septembre 1963."@fr . . . . . . . "Betty Brant"@fr . . "Elizabeth \"Betty\" Brant \u00E8 un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Steve Ditko (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparsa per la prima volta in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 4 (settembre 1963). \u00C8 stata un importante comprimario dell'Uomo Ragno nei primi tempi nonch\u00E9 primo amore di Peter Parker, \u00E8 poi uscita di scena per un lungo periodo per poi rientrare con un carattere molto pi\u00F9 risoluto che in precedenza."@it . "21549"^^ . . . . . . . "1113121318"^^ . "Elizabeth \"Betty\" Brant es un personaje ficticio que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es una secretaria personal (y m\u00E1s tarde periodista) que trabaja para J. Jonah Jameson en el Daily Bugle, actuando como un personaje secundario y enamorada de Peter Parker/Spider-Man. M\u00E1s tarde se convierte en la novia de Flash Thompson/Agente Venom. Desde su creaci\u00F3n, el personaje ha aparecido en varias adaptaciones de los medios, como largometrajes, series de televisi\u00F3n y videojuegos. Por ejemplo, ha sido interpretada por Elizabeth Banks en la trilog\u00EDa de Spider-Man de Sam Raimi y por Angourie Rice como una versi\u00F3n adolescente en las pel\u00EDculas del Universo cinematogr\u00E1fico de Marvel Spider-Man: Homecoming (2017) y Spider-Man: Lejos de casa (2019) y en la secuela Spider-Man: No Way Home (2021) en su cameo."@es . "Elizabeth \"Betty\" Brant"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elizabeth Brant is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics, usually in stories featuring the superhero Spider-Man. She is the personal secretary of J. Jonah Jameson at the Daily Bugle, and served as both a supporting character and love interest for Peter Parker. She later became a reporter for the Daily Bugle and the girlfriend of Flash Thompson/Agent Venom."@en . . "Betty Brant-Leeds"@en . . . . "Betty Brant"@it . "Elizabeth Brant is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics, usually in stories featuring the superhero Spider-Man. She is the personal secretary of J. Jonah Jameson at the Daily Bugle, and served as both a supporting character and love interest for Peter Parker. She later became a reporter for the Daily Bugle and the girlfriend of Flash Thompson/Agent Venom. Since her inception, the character has been featured in various media adaptations, such as feature films, television series and video games. In film, she was portrayed by Elizabeth Banks in Sam Raimi's Spider-Man trilogy, and by Angourie Rice as a teenaged version in the Marvel Cinematic Universe films Spider-Man: Homecoming (2017), Spider-Man: Far From Home (2019), and Spider-Man: No Way Home (2021)."@en . "\u0411\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0442"@ru . . . . "Betty Brant"@es . . . . . "\u042D\u043B\u0438\u0301\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u00AB\u0411\u0435\u0301\u0442\u0442\u0438\u00BB \u0411\u0440\u0430\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elizabeth \"Betty\" Brant) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel Comics, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u0442\u044D\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438 \u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C \u0414\u0438\u0442\u043A\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430-\u043F\u0430\u0443\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0411\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430 \u0414\u0436\u0435\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 The Daily Bugle, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u044D\u0433\u043E \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430-\u043F\u0430\u0443\u043A\u0430. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0424\u043B\u044D\u0448\u0430 \u0422\u043E\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0430 / \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0435\u0434\u0430 \u041B\u0438\u0434\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0425\u043E\u0431\u0433\u043E\u0431\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0412\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0411\u0440\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F: \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B, \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u044B. \u0412 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0421\u044D\u043C\u0430 \u0420\u044D\u0439\u043C\u0438 \u0435\u0451 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430 \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441, \u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u00AB\u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 Marvel\u00BB \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044E \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u042D\u043D\u0433\u0430\u0443\u0440\u0438 \u0420\u0430\u0439\u0441."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0442\u0442\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0442 \u041B\u0456\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elizabeth \"Betty\" Brant) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443-\u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Marvel Comics. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456 \u00ABThe Amazing Spider-Man #4\u00BB (\u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C 1963)."@uk . . . . "\u0411\u0435\u0442\u0442\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0442"@uk . . . . . "Art by Scot Eaton."@en . . . . . . . . . . "Betty Brant"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043B\u0438\u0301\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u00AB\u0411\u0435\u0301\u0442\u0442\u0438\u00BB \u0411\u0440\u0430\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elizabeth \"Betty\" Brant) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel Comics, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u0442\u044D\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438 \u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C \u0414\u0438\u0442\u043A\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430-\u043F\u0430\u0443\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0411\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430 \u0414\u0436\u0435\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D\u044B \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 The Daily Bugle, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u044D\u0433\u043E \u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430-\u043F\u0430\u0443\u043A\u0430. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0424\u043B\u044D\u0448\u0430 \u0422\u043E\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u0430 / \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0435\u0434\u0430 \u041B\u0438\u0434\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0425\u043E\u0431\u0433\u043E\u0431\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . "The Amazing Spider-Man #4"@en . . . . . . . . . "Elizabeth \"Betty\" Brant"@en . . "Betty Brant"@en . . . . . . . . . . . . . . "Elizabeth \"Betty\" Brant es un personaje ficticio que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es una secretaria personal (y m\u00E1s tarde periodista) que trabaja para J. Jonah Jameson en el Daily Bugle, actuando como un personaje secundario y enamorada de Peter Parker/Spider-Man. M\u00E1s tarde se convierte en la novia de Flash Thompson/Agente Venom."@es . . . . . "Betty Brant"@en . . . . "\u0411\u0435\u0442\u0442\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0442 \u041B\u0456\u0434\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elizabeth \"Betty\" Brant) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443-\u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Marvel Comics. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0456 \u00ABThe Amazing Spider-Man #4\u00BB (\u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C 1963)."@uk . . . . . "Elizabeth \"Betty\" Brant \u00E8 un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Steve Ditko (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparsa per la prima volta in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 4 (settembre 1963). \u00C8 stata un importante comprimario dell'Uomo Ragno nei primi tempi nonch\u00E9 primo amore di Peter Parker, \u00E8 poi uscita di scena per un lungo periodo per poi rientrare con un carattere molto pi\u00F9 risoluto che in precedenza."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Betty Brant est un personnage de fiction appartenant \u00E0 l'univers de Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9e par le sc\u00E9nariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, elle appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans The Amazing Spider-Man no 4 de septembre 1963."@fr . . . . . . . . . . . "654518"^^ . . . . . . . . . . . . . .