"Jenseits der Mauern (2012)"@de . . . . . . . . . "Film poster"@en . "Matila Malliarakis"@en . . . . "Beyond the Walls (French: Hors les murs) is a 2012 French / Belgian / Canadian drama film directed by ."@en . "1993"^^ . . . . . "French"@en . . . . . . . . . . . . . "France"@en . . "Hors les murs \u00E8 un film del 2012 diretto da . Il film, primo lungometraggio del regista belga Lambert, \u00E8 stato presentato al Festival di Cannes 2012 all'interno della Settimana internazionale della critica."@it . "Canada"@en . "\u00AB\u0417\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Hors les murs) \u2014 \u0433\u0435\u0439-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u041B\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2012 \u043D\u0430 65-\u043C\u0443 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u00AB\u0422\u0438\u0436\u0434\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432\u00BB \u0442\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437 Grand Golden Rail ."@uk . . . "1109825963"^^ . . . . "\u00AB\u0417\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438\u00BB (\u0444\u0440. Hors les murs) \u2014 \u0433\u0435\u0439-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C \u041B\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2012 \u043D\u0430 65-\u043C\u0443 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u00AB\u0422\u0438\u0436\u0434\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432\u00BB \u0442\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437 Grand Golden Rail ."@uk . . . . "Hors les murs est un film dramatique franco-belgo-canadien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par David Lambert, sorti en 2012."@fr . . "98.0"^^ . "Hors les murs"@it . . "Hors les murs"@cs . . . "55874393"^^ . . "Beyond the Walls"@en . "Beyond the Walls (French: Hors les murs) is a 2012 French / Belgian / Canadian drama film directed by ."@en . . "Hors les murs est un film dramatique franco-belgo-canadien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par David Lambert, sorti en 2012."@fr . . . . . "Two men facing off, nose to nose. Below an image of a man sitting on a bench on the street."@en . . . . "Jenseits der Mauern (Originaltitel: Hors les murs) ist ein Spielfilm von Regisseur aus dem Jahr 2012. Die belgisch-kanadisch-franz\u00F6sische Produktion stammt aus dem Jahr 2012 und hatte im folgenden Jahr Kinostart in Deutschland (mit deutschen Untertiteln)."@de . . . . . . . . . . "Beyond the Walls"@en . . "5880.0"^^ . . "5880.0"^^ . "Hors les murs \u00E8 un film del 2012 diretto da . Il film, primo lungometraggio del regista belga Lambert, \u00E8 stato presentato al Festival di Cannes 2012 all'interno della Settimana internazionale della critica."@it . . . "Beyond the Walls (2012 film)"@en . . . . . . . . "\u0417\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 2012)"@uk . . "Jenseits der Mauern (Originaltitel: Hors les murs) ist ein Spielfilm von Regisseur aus dem Jahr 2012. Die belgisch-kanadisch-franz\u00F6sische Produktion stammt aus dem Jahr 2012 und hatte im folgenden Jahr Kinostart in Deutschland (mit deutschen Untertiteln)."@de . "Hors les murs"@fr . "Belgium"@en . .