. . "\u0411\u0438\u043B\u0430\u0439 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Bilaj) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0443 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0443 \u041B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0421\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0436\u0443\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043E\u0441\u043F\u0438\u0447."@uk . "Bilaj es una localidad de Croacia en el municipio de Gospi\u0107, condado de Lika-Senj."@es . . "Bhilaj Nagar"@pl . . . "Bhilai"@en . "357"^^ . . . . . "Bilaj \u2013 wie\u015B w Chorwacji, w \u017Cupanii licko-se\u0144skiej, w mie\u015Bcie Gospi\u0107. W 2011 roku liczy\u0142a 162 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "Bhilai is a city in Durg district of the Indian state of Chhattisgarh, in eastern central India. With population exceeding 1 million, it is the second-largest urban area in Chhattisgarh after Raipur. Bhilai is a major industrial city as well as an education hub of central India. The Bhilai metropolis contains three municipal corporations: Bhilai Municipal Corporation, Bhilai-Charoda Municipal Corporation and Risali Municipal Corporation. The city is home to several industries like Bhilai Steel Plant, Jaypee Cement, Orient Cement, NSPCL Bhilai Power Plant, Steel Authority of India, FSNL and ACC Cement. The city is home to Indian Institute of Technology Bhilai. Jama Masjid in Bhilai is one of the largest mosques in India. The state's oldest zoo is Maitri Bagh in Bhilai."@en . "India Chhattisgarh#India"@en . . . . . . . "Bhilai Nagar \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta staden i delstaten Chhattisgarh i Indien, och tillh\u00F6r distriktet Durg. Folkm\u00E4ngden uppgick till cirka 630 000 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011. Bhilai Nagar bildar tillsammans med grannstaden Durg och andra mindre orter ett storstadsomr\u00E5de som ber\u00E4knades ha cirka 1,2 miljoner inv\u00E5nare 2018. Omr\u00E5dets viktigaste n\u00E4ring \u00E4r st\u00E5lindustrin."@sv . "\u0411\u0438\u043B\u0430\u0439 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Bilaj) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0443 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0443 \u041B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0421\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0436\u0443\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0413\u043E\u0441\u043F\u0438\u0447."@uk . . "\u6BD4\u840A\u662F\u5370\u5EA6\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u7531\u6070\u8482\u65AF\u52A0\u723E\u90A6\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u8CF4\u5E03\u723E25\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6452\u7C73\uFF0C\u5E02\u5167\u7684\u92FC\u9435\u5EE0\u6709\u8D85\u904E\u4E94\u842C\u540D\u54E1\u5DE5\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E3625,697\u3002"@zh . . . . . "26995709"^^ . . . "Bhilai (Hindi: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, Bhil\u0101\u012B; auch Bhilainagar oder Bhilai Nagar) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Distrikt Durg im indischen Bundesstaat Chhattisgarh. Sie hatte beim Zensus 2011 rund 625.000 Einwohner. Sie liegt direkt an der Eisenbahnverbindung Mumbai-Haora und ist 40 Kilometer von Raipur, der Hauptstadt Chhattisgarhs und 11 Kilometer von Durg, entfernt. Die Stadt ist Teil der Agglomeration Durg-Bhilai mit rund einer Million Einwohnern. Bhilai hat eines der gr\u00F6\u00DFten Stahlwerke Indiens (Bhilai Steel Plant) mit mehr als 50.000 Mitarbeitern. Das von der Steel Authority of India betriebene Werk war ein sowjetisch-indisches Gemeinschaftsprojekt und nahm 1959 seine Produktion auf. Es bezieht Eisenerz aus eigenen Minen s\u00FCdlich von Bhilai. Viele Gesundheitseinrichtungen und Schulen der Stadt werden vom Stahlwerk betrieben. Seit 1986 gibt es universit\u00E4re Ausbildung im Bhilai Institute of Technology. Mit dem Bau des Stahlwerkes wurde Bhilai als Planstadt entwickelt. Sie ist in voneinander unabh\u00E4ngigen Sektoren \u2013 mittlerweile existieren 16 \u2013 eingeteilt und aufgebaut, von denen jeder mit Schulen, Gesundheitszentrum und Einkaufskomplex ausgestattet ist."@de . . . . . "Bhilai"@en . . . . "Bhilai"@pt . . . "Bilaj"@pl . "Bhilai Steel Plant, Electric Loco Shed, Bhilai, Sector area, Surya Treasure Island, Bhilai Institute of Technology, Chhattisgarh Swami Vivekanand Technical University"@en . . . . . . . . . . "\u30D3\u30E9\u30FC\u30A4\u30FC"@ja . . "2"^^ . . "\u0628\u0647\u064A\u0644\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0627\u062A\u064A\u0633\u063A\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 32 \u0643 \u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0642\u0636\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0628\u064F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0633\u0646\u0629 1950 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0629 \u0633\u0646\u0629 1957 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A\u064A. \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 2011 \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0636\u0648\u0627\u062D\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u064860 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0627\u062E\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621\u060C \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641."@ar . "Bhilai (en hindi: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908 ) es una ciudad de la India en el distrito de Durg, estado de Chhattisgarh. Su principal econom\u00EDa gira alrededor de la planta local de acero."@es . . . "1064222"^^ . . . . "\u0411\u0445\u0456\u043B\u0430\u0457"@uk . "Bhilai Nagar (o semplicemente Bhilai) \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 553.837 abitanti, situata nel distretto di Durg, nello stato federato del Chhattisgarh. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su)."@it . "357000000.0"^^ . . . "Neeraj Pal"@en . . "490XXX" . . . "Bhilai Nagar (o semplicemente Bhilai) \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 553.837 abitanti, situata nel distretto di Durg, nello stato federato del Chhattisgarh. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe I (da 100.000 persone in su)."@it . . . "1064222"^^ . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03AC\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03AC\u03B9 \u039D\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C7\u03AC\u03BB\u03C5\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u0395\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u0391\u03C4\u03C3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD \u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03AC\u03B9."@el . . . . "Bhilai"@es . "Steel City of India"@en . . "Bhilai \u00E9 uma cidade do estado de Chhattisgarh, na \u00CDndia. Localiza-se no leste do pa\u00EDs. Tem cerca de 979 mil habitantes. Era uma pequena aldeia at\u00E9 1959 quando foi inaugurada uma siderurgia."@pt . "\u0411\u0445\u0456\u043B\u0430\u0457 (\u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, \u0430\u043D\u0433\u043B. Bhilai) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0427\u0445\u0430\u0442\u0442\u0456\u0441\u0491\u0430\u0440\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0420\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0425\u0430\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457."@uk . . "Bhilai of Bhilai Nagar is de derde stad van de deelstaat Chhattisgarh in India met 553.837 inwoners (volgens de volkstelling van 2001). Samen met onder andere de districtshoofdstad vormt het een stedelijk gebied met 923.559 inwoners. De stad ligt 22 kilometer ten westen van de staatshoofdstad Raipur aan de spoorweg van Haora naar Mumbai en aan een belangrijke snelweg. Bhilai staat bekend om haar staalfabriek, die een belangrijke pijler vormt van de lokale economie."@nl . . . . "Bhilai Nagar"@it . . . "\u0411\u0445\u0456\u043B\u0430\u0457 (\u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, \u0430\u043D\u0433\u043B. Bhilai) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0427\u0445\u0430\u0442\u0442\u0456\u0441\u0491\u0430\u0440\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0420\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0425\u0430\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457."@uk . . . . . . . . "Bhilai is a city in Durg district of the Indian state of Chhattisgarh, in eastern central India. With population exceeding 1 million, it is the second-largest urban area in Chhattisgarh after Raipur. Bhilai is a major industrial city as well as an education hub of central India. The Bhilai metropolis contains three municipal corporations: Bhilai Municipal Corporation, Bhilai-Charoda Municipal Corporation and Risali Municipal Corporation."@en . . . "Bhilai"@fr . . . . . . . . "21.20999908447266"^^ . . "Bhilai"@en . "\u6BD4\u840A (\u5370\u5EA6)"@zh . . . . . "1123915469"^^ . . "\u0628\u0647\u064A\u0644\u0627\u064A"@ar . "\uBE4C\uB77C\uC774"@ko . "\u6BD4\u840A\u662F\u5370\u5EA6\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u7531\u6070\u8482\u65AF\u52A0\u723E\u90A6\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u8CF4\u5E03\u723E25\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6452\u7C73\uFF0C\u5E02\u5167\u7684\u92FC\u9435\u5EE0\u6709\u8D85\u904E\u4E94\u842C\u540D\u54E1\u5DE5\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E3625,697\u3002"@zh . . "Bhilai Nagar \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta staden i delstaten Chhattisgarh i Indien, och tillh\u00F6r distriktet Durg. Folkm\u00E4ngden uppgick till cirka 630 000 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011. Bhilai Nagar bildar tillsammans med grannstaden Durg och andra mindre orter ett storstadsomr\u00E5de som ber\u00E4knades ha cirka 1,2 miljoner inv\u00E5nare 2018. Omr\u00E5dets viktigaste n\u00E4ring \u00E4r st\u00E5lindustrin."@sv . "2011"^^ . . . . "2"^^ . "Bilaj \u2013 wie\u015B w Chorwacji, w \u017Cupanii licko-se\u0144skiej, w mie\u015Bcie Gospi\u0107. W 2011 roku liczy\u0142a 162 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "Bhilai"@eo . "Bh\u00EDl\u00E1\u00ED"@cs . . "Bhilai a\u016D Bhilai Nagar, (hindie \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) estas metropolo en Barato, en sub\u015Dtato \u0108hatisgaro."@eo . "11917"^^ . "297"^^ . . "Metro rank"@en . "Metric"@en . "490"^^ . . . "Bilaj es una localidad de Croacia en el municipio de Gospi\u0107, condado de Lika-Senj."@es . . . . . . . "Bhilaj Nagar \u2013 miasto w Indiach, w stanie Chhattisgarh. Miejscowo\u015B\u0107 wchodzi w sk\u0142ad zespo\u0142u miejskiego , kt\u00F3ry obejmuje tak\u017Ce miasto Durg. Odleg\u0142o\u015B\u0107 z Durg do Bhilaj Nagar wynosi 11 km. W 1991 r. miasto liczy\u0142o 686 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Jest to o\u015Brodek przemys\u0142owy, gdzie dominuje m.in.: przemys\u0142 metalurgiczny, metalowy, chemiczny, spo\u017Cywczy, transportowy i drzewny. S\u0105 w nim zlokalizowane kopalnie: rud \u017Celaza, manganu i w\u0119gla kamiennego oraz cementownia. Mie\u015Bci si\u0119 w nim tak\u017Ce filia uniwersytetu w Rajpurze."@pl . "Bhilai Nagar"@sv . "\u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03AC\u03B9"@el . "357.0"^^ . . "21.21 81.38" . . . "Bhilai"@de . . . . . . . "330.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Bhilai (en hindi: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) est une ville d'Inde ayant une population d'environ 753 837 habitants dans l'\u00E9tat du Chhattisgarh."@fr . . . . . . . . . . "Bhilai"@nl . . "1"^^ . "Bh\u00EDl\u00E1\u00ED (hindsky \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) je m\u011Bsto v \u010Chatt\u00EDsgarhu, jednom ze svazov\u00FDch st\u00E1t\u016F Indie. K roku 2011 v n\u011Bm \u017Eilo p\u0159es 625 tis\u00EDc obyvatel. M\u011Bsto je hospod\u00E1\u0159sky v\u00FDznamn\u00E9 v\u00FDrobou oceli."@cs . "Steel City of India"@en . . "624700"^^ . . . . . "Bhilai (en hindi: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) est une ville d'Inde ayant une population d'environ 753 837 habitants dans l'\u00E9tat du Chhattisgarh."@fr . . . . "+5:30" . . . . "\u0411\u0445\u0438\u043B\u0430\u0438"@ru . . . . . . . . "\uBE4C\uB77C\uC774(Bhilai, \uD78C\uB514\uC5B4: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908)\uB294 \uC778\uB3C4 \uCC28\uD2F0\uC2A4\uAC00\uB974 \uC8FC \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 753,837\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uBA70 \uB77C\uC774\uD478\uB974\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 25km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4.\uC778\uB3C4\uAD6D\uC601\uC81C\uCCA0\uACF5\uC0AC(SAIL)\uC758 4\uB300 \uACE0\uB85C\uC81C\uCCA0\uC18C\uC911\uD558\uB098\uC778 \uBE4C\uB77C\uC774 \uC81C\uCCA0\uC18C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "50"^^ . . "\u0628\u0647\u064A\u0644\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0627\u062A\u064A\u0633\u063A\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 32 \u0643 \u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0642\u0636\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0628\u064F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0633\u0646\u0629 1950 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0629 \u0633\u0646\u0629 1957 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A\u064A. \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 2011 \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0636\u0648\u0627\u062D\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u064860 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0627\u062E\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621\u060C \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641."@ar . . . . "624700"^^ . "Bhilai (en hindi: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908 ) es una ciudad de la India en el distrito de Durg, estado de Chhattisgarh. Su principal econom\u00EDa gira alrededor de la planta local de acero."@es . "Country"@en . "Bhilai (Hindi: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, Bhil\u0101\u012B; auch Bhilainagar oder Bhilai Nagar) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Distrikt Durg im indischen Bundesstaat Chhattisgarh. Sie hatte beim Zensus 2011 rund 625.000 Einwohner. Sie liegt direkt an der Eisenbahnverbindung Mumbai-Haora und ist 40 Kilometer von Raipur, der Hauptstadt Chhattisgarhs und 11 Kilometer von Durg, entfernt. Die Stadt ist Teil der Agglomeration Durg-Bhilai mit rund einer Million Einwohnern."@de . . . . . . . . . . "Bhilai"@en . "\u30D3\u30E9\u30FC\u30A4\u30FC \uFF08\u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, Bhilai\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30C1\u30E3\u30C3\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30AC\u30EB\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0465\u4E07\u4EBA\uFF082011\u5E74\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002\u30E9\u30FC\u30A4\u30D7\u30EB\u306E\u897F20km\u306B\u3042\u308B\u3002\u56FD\u5185\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u88FD\u9244\u6240\u3067\u3042\u308B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Bh\u00EDl\u00E1\u00ED (hindsky \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) je m\u011Bsto v \u010Chatt\u00EDsgarhu, jednom ze svazov\u00FDch st\u00E1t\u016F Indie. K roku 2011 v n\u011Bm \u017Eilo p\u0159es 625 tis\u00EDc obyvatel. M\u011Bsto je hospod\u00E1\u0159sky v\u00FDznamn\u00E9 v\u00FDrobou oceli."@cs . . "Bhilai \u00E9 uma cidade do estado de Chhattisgarh, na \u00CDndia. Localiza-se no leste do pa\u00EDs. Tem cerca de 979 mil habitantes. Era uma pequena aldeia at\u00E9 1959 quando foi inaugurada uma siderurgia."@pt . . "POINT(81.379997253418 21.209999084473)"^^ . . . . . . . . . . "CG-07"@en . . "Bilaj"@es . . "Bhilai of Bhilai Nagar is de derde stad van de deelstaat Chhattisgarh in India met 553.837 inwoners (volgens de volkstelling van 2001). Samen met onder andere de districtshoofdstad vormt het een stedelijk gebied met 923.559 inwoners. De stad ligt 22 kilometer ten westen van de staatshoofdstad Raipur aan de spoorweg van Haora naar Mumbai en aan een belangrijke snelweg. Bhilai staat bekend om haar staalfabriek, die een belangrijke pijler vormt van de lokale economie."@nl . "\uBE4C\uB77C\uC774(Bhilai, \uD78C\uB514\uC5B4: \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908)\uB294 \uC778\uB3C4 \uCC28\uD2F0\uC2A4\uAC00\uB974 \uC8FC \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 753,837\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uBA70 \uB77C\uC774\uD478\uB974\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 25km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4.\uC778\uB3C4\uAD6D\uC601\uC81C\uCCA0\uACF5\uC0AC(SAIL)\uC758 4\uB300 \uACE0\uB85C\uC81C\uCCA0\uC18C\uC911\uD558\uB098\uC778 \uBE4C\uB77C\uC774 \uC81C\uCCA0\uC18C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "\u30D3\u30E9\u30FC\u30A4\u30FC \uFF08\u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, Bhilai\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30C1\u30E3\u30C3\u30C6\u30A3\u30FC\u30B9\u30AC\u30EB\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0465\u4E07\u4EBA\uFF082011\u5E74\u8ABF\u67FB\uFF09\u3002\u30E9\u30FC\u30A4\u30D7\u30EB\u306E\u897F20km\u306B\u3042\u308B\u3002\u56FD\u5185\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u88FD\u9244\u6240\u3067\u3042\u308B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0411\u0445\u0438\u043B\u0430\u0301\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, Bhil\u0101\u012B \u0430\u043D\u0433\u043B. Bhilai, Bhilainagar, Bhilai Nagar; \u0411\u0445\u0438\u043B\u0430\u0438\u043D\u0430\u0433\u0430\u0301\u0440) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0427\u0445\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0433\u0430\u0440\u0445. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440 \u043D\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0435 \u0425\u0430\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438."@ru . . "81.37999725341797"^^ . . . . "\u0411\u0445\u0438\u043B\u0430\u0301\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908, Bhil\u0101\u012B \u0430\u043D\u0433\u043B. Bhilai, Bhilainagar, Bhilai Nagar; \u0411\u0445\u0438\u043B\u0430\u0438\u043D\u0430\u0433\u0430\u0301\u0440) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0427\u0445\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0433\u0430\u0440\u0445. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043F\u0443\u0440 \u043D\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0435 \u0425\u0430\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438."@ru . . . "auto"@en . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03AC\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03AC\u03B9 \u039D\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03C1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C7\u03AC\u03BB\u03C5\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u0395\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u0391\u03C4\u03C3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD \u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03AC\u03B9."@el . . "Bhilaj Nagar \u2013 miasto w Indiach, w stanie Chhattisgarh. Miejscowo\u015B\u0107 wchodzi w sk\u0142ad zespo\u0142u miejskiego , kt\u00F3ry obejmuje tak\u017Ce miasto Durg. Odleg\u0142o\u015B\u0107 z Durg do Bhilaj Nagar wynosi 11 km. W 1991 r. miasto liczy\u0142o 686 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Jest to o\u015Brodek przemys\u0142owy, gdzie dominuje m.in.: przemys\u0142 metalurgiczny, metalowy, chemiczny, spo\u017Cywczy, transportowy i drzewny. S\u0105 w nim zlokalizowane kopalnie: rud \u017Celaza, manganu i w\u0119gla kamiennego oraz cementownia. Mie\u015Bci si\u0119 w nim tak\u017Ce filia uniwersytetu w Rajpurze."@pl . "297.0"^^ . . . "Bhilai a\u016D Bhilai Nagar, (hindie \u092D\u093F\u0932\u093E\u0908) estas metropolo en Barato, en sub\u015Dtato \u0108hatisgaro."@eo . "\u0411\u0438\u043B\u0430\u0439 (\u0413\u043E\u0441\u043F\u0438\u0447)"@uk . . . "2"^^ . .