. "Garrincha-dos-lhanos"@pt . . . . . . . "Campylorhynchus griseus Campylorhynchus griseus Troglodyte bicolore Esp\u00E8ce Campylorhynchus griseus(Swainson, 1838) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Troglodyte bicolore (Campylorhynchus griseus) est une esp\u00E8ce de passereaux appartenant \u00E0 la famille des Troglodytidae. Il mesure 21.5 cm de long et est le deuxi\u00E8me plus grand troglodyte apr\u00E8s le Troglodyte g\u00E9ant."@fr . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A\u0442\u0443\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Campylorhynchus griseus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435, \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . "griseus"@en . . . . . . . . . . . "Der Brauenzaunk\u00F6nig (Campylorhynchus griseus) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunk\u00F6nige (Troglodytidae), die in Kolumbien, Venezuela, Guyana und Brasilien verbreitet ist. Ein Bericht erz\u00E4hlt von Vorkommen in Panama. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gef\u00E4hrdet (Least Concern) eingesch\u00E4tzt."@de . . . . . "Campylorhynchus griseus Campylorhynchus griseus Troglodyte bicolore Esp\u00E8ce Campylorhynchus griseus(Swainson, 1838) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Troglodyte bicolore (Campylorhynchus griseus) est une esp\u00E8ce de passereaux appartenant \u00E0 la famille des Troglodytidae. Il mesure 21.5 cm de long et est le deuxi\u00E8me plus grand troglodyte apr\u00E8s le Troglodyte g\u00E9ant."@fr . . . "Tweekleurige winterkoning"@nl . "Bicolored wren"@en . . . "Strzy\u017C dwubarwny (Campylorhynchus griseus) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny strzy\u017Cyk\u00F3w (Troglodyditae), wyst\u0119puj\u0105cy w Ameryce Po\u0142udniowej."@pl . . . "A garrincha-dos-lhanos (Campylorhynchus griseus) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave passeriforme da fam\u00EDlia Troglodytidae pertencente ao g\u00EAnero Campylorhynchus. \u00C9 encontrada no Brasil, Col\u00F4mbia, Guiana e Venezuela. Os seus habitats naturais s\u00E3o florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude, matagal \u00E1rido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secund\u00E1rias altamente degradadas."@pt . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A\u0442\u0443\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Campylorhynchus griseus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435, \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . "Tv\u00E5f\u00E4rgad g\u00E4rdsmyg (Campylorhynchus griseus) \u00E4r en sydamerikansk f\u00E5gel i familjen g\u00E4rdsmygar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "1093003611"^^ . "La Dukolora kampilorinko (Campylorhynchus griseus), nuntempe nomita Dukolora troglodito de IOC (International Ornithological Congress), estas malgranda birdo de la familio de Trogloditedoj en Ameriko. \u011Ci trovi\u011Das en norda Brazilo, Kolombio, Gujano kaj Venezuelo."@eo . "Campylorhynchus griseus generoko animalia da. Hegaztien barruko Troglodytidae familian sailkatua dago."@eu . "A garrincha-dos-lhanos (Campylorhynchus griseus) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave passeriforme da fam\u00EDlia Troglodytidae pertencente ao g\u00EAnero Campylorhynchus. \u00C9 encontrada no Brasil, Col\u00F4mbia, Guiana e Venezuela. Os seus habitats naturais s\u00E3o florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais h\u00FAmidas de baixa altitude, matagal \u00E1rido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secund\u00E1rias altamente degradadas."@pt . "Tv\u00E5f\u00E4rgad g\u00E4rdsmyg (Campylorhynchus griseus) \u00E4r en sydamerikansk f\u00E5gel i familjen g\u00E4rdsmygar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . "Campylorhynchus"@en . . "El cucarachero chupahuevos, cucarachero currucuch\u00FA o chuchafr\u00EDa (Campylorhynchus griseus) es una especie de ave paseriforme sudamericana del g\u00E9nero Campylorhynchus. Puebla las zonas de matorral en Colombia, Venezuela, Guyana y parte de Brasil. Se alimenta de insectos y de sus huevos, los que busca entre los troncos aprovechando su largo pico; tambi\u00E9n puede ingerir ar\u00E1cnidos."@es . . . . ""@en . . "Der Brauenzaunk\u00F6nig (Campylorhynchus griseus) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunk\u00F6nige (Troglodytidae), die in Kolumbien, Venezuela, Guyana und Brasilien verbreitet ist. Ein Bericht erz\u00E4hlt von Vorkommen in Panama. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gef\u00E4hrdet (Least Concern) eingesch\u00E4tzt."@de . . "El cargolet bicolor (Campylorhynchus griseus) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels troglod\u00EDtids (Troglodytidae)."@ca . . "Tv\u00E5f\u00E4rgad g\u00E4rdsmyg"@sv . "IUCN3.1"@en . . "LC"@en . . . "Bicolored wren"@en . . . "Cargolet bicolor"@ca . "The bicolored wren (Campylorhynchus griseus) is a species of bird in the family Troglodytidae. It is found in Colombia, Venezuela, Guyana, and Brazil."@en . . "Campylorhynchus griseus"@es . "Brauenzaunk\u00F6nig"@de . . . "Strzy\u017C dwubarwny (Campylorhynchus griseus) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny strzy\u017Cyk\u00F3w (Troglodyditae), wyst\u0119puj\u0105cy w Ameryce Po\u0142udniowej."@pl . . . "Campylorhynchus griseus map.svg"@en . . . . . . . "Troglodyte bicolore"@fr . . . . . "in Barquisimeto, Venezuela"@en . "12440721"^^ . . "La Dukolora kampilorinko (Campylorhynchus griseus), nuntempe nomita Dukolora troglodito de IOC (International Ornithological Congress), estas malgranda birdo de la familio de Trogloditedoj en Ameriko. \u011Ci trovi\u011Das en norda Brazilo, Kolombio, Gujano kaj Venezuelo."@eo . . . . "Strzy\u017C dwubarwny"@pl . . . . . . . "Campylorhynchus griseus"@eu . "Campylorhynchus griseus generoko animalia da. Hegaztien barruko Troglodytidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . "The bicolored wren (Campylorhynchus griseus) is a species of bird in the family Troglodytidae. It is found in Colombia, Venezuela, Guyana, and Brazil."@en . "De tweekleurige winterkoning (Campylorhynchus griseus) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen)."@nl . . . . . "De tweekleurige winterkoning (Campylorhynchus griseus) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen)."@nl . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A\u0442\u0443\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A"@ru . "El cucarachero chupahuevos, cucarachero currucuch\u00FA o chuchafr\u00EDa (Campylorhynchus griseus) es una especie de ave paseriforme sudamericana del g\u00E9nero Campylorhynchus. Puebla las zonas de matorral en Colombia, Venezuela, Guyana y parte de Brasil. Se alimenta de insectos y de sus huevos, los que busca entre los troncos aprovechando su largo pico; tambi\u00E9n puede ingerir ar\u00E1cnidos."@es . . "Dukolora kampilorinko"@eo . "El cargolet bicolor (Campylorhynchus griseus) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels troglod\u00EDtids (Troglodytidae)."@ca . . . . "6400"^^ . . . . . .