. "BerberRiffianGuanches"@en . . . . . . . "Bimbache ou bimbape \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dos primeiros povoadores que habitavam a ilha de El Hierro, nas Can\u00E1rias, at\u00E9 \u00E0 conquista europeia no s\u00E9culo XV. \u00C9 um dos povos que constitu\u00EDam os antigos can\u00E1rios, entroncados gen\u00E9tica e culturalmente com os berberes do norte de \u00C1frica."@pt . . . . . . . "Painting of Bimbache by Leonardo Torriani, 1592"@en . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u043C\u0431\u0430\u0447\u0435 \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0418\u0435\u0440\u0440\u043E \u0434\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1402 \u0438 1496 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0433\u0443\u0430\u043D\u0447\u0430\u043C\u0438, \u044D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0438\u043C\u0431\u0430\u0447\u0435\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0421\u044B\u043D\u044B \u0421\u044B\u043D\u043E\u0432 \u0422\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0430\u043D\u0447\u0435\u0439, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435. \u0423\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0430\u0441\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438."@ru . "Bimbache o bimbape es el nombre que reciben los primeros abor\u00EDgenes que habitaban la isla de El Hierro \u2212Canarias, Espa\u00F1a\u2212 antes de la conquista europea en el siglo xv. Se trata de uno de los pueblos abor\u00EDgenes de Canarias entroncados gen\u00E9tica y culturalmente con los bereberes del norte de \u00C1frica."@es . . . . . . . . "Bimbache ou bimbape \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dos primeiros povoadores que habitavam a ilha de El Hierro, nas Can\u00E1rias, at\u00E9 \u00E0 conquista europeia no s\u00E9culo XV. \u00C9 um dos povos que constitu\u00EDam os antigos can\u00E1rios, entroncados gen\u00E9tica e culturalmente com os berberes do norte de \u00C1frica."@pt . . "6082"^^ . . . . . "Bimbache"@en . . "Bimbaches oder Bimbapes waren die ersten bekannten Bewohner der Kanarischen Insel El Hierro. Sie siedelten sp\u00E4testens seit der Zeit des R\u00F6mischen Reiches auf der Insel. Etwa seit dem 4. Jahrhundert n. Chr. lebten sie bis in das 14. Jahrhundert ohne Au\u00DFenkontakte. Nach der Unterwerfung der Bimbaches unter die Herrschaft der Krone von Kastilien im Lauf des 15. Jahrhunderts f\u00FChrten die Ma\u00DFnahmen der neuen Herrscher dazu, dass die Ureinwohner am Ende des 16. Jahrhunderts nicht l\u00E4nger als ethnische Gruppen existierten."@de . . . . . . . . . . . "Bimbaches"@de . . . . . . . . "\u0411\u0438\u043C\u0431\u0430\u0447\u0435 \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0418\u0435\u0440\u0440\u043E \u0434\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1402 \u0438 1496 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0433\u0443\u0430\u043D\u0447\u0430\u043C\u0438, \u044D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u0431\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0438\u043C\u0431\u0430\u0447\u0435\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0421\u044B\u043D\u044B \u0421\u044B\u043D\u043E\u0432 \u0422\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0430\u043D\u0447\u0435\u0439, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0422\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435. \u0423\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0430\u0441\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . "1080496596"^^ . . . . . "Bimbache or Bimbape is the name given to the inhabitants of El Hierro, who inhabited the island before the Spanish conquest of the Canary Islands that took place between 1402 and 1496. The Bimbache are one of several peoples native to the Canaries, with a genetic and cultural link to the Berber people of North Africa. The Bimbache people shared a common link with other aboriginal peoples of the Canary Islands. The island of El Hierro was known to the Bimbache as Eser\u00F3 or Her\u00F3. The word \"Bimbache\" means \"Sons of the Sons of Tenerife\", so were believed to be descendants of the Guanches, the ancient inhabitants of the island of Tenerife."@en . . . . "Bimbache"@es . . "Bimbaches"@pt . "Unknown \u2013"@en . . "\u0411\u0438\u043C\u0431\u0430\u0447\u0435"@ru . . "Bimbache or Bimbape is the name given to the inhabitants of El Hierro, who inhabited the island before the Spanish conquest of the Canary Islands that took place between 1402 and 1496. The Bimbache are one of several peoples native to the Canaries, with a genetic and cultural link to the Berber people of North Africa. The Bimbache people shared a common link with other aboriginal peoples of the Canary Islands."@en . . . "Bimbache o bimbape es el nombre que reciben los primeros abor\u00EDgenes que habitaban la isla de El Hierro \u2212Canarias, Espa\u00F1a\u2212 antes de la conquista europea en el siglo xv. Se trata de uno de los pueblos abor\u00EDgenes de Canarias entroncados gen\u00E9tica y culturalmente con los bereberes del norte de \u00C1frica."@es . . . . "Bimbaches oder Bimbapes waren die ersten bekannten Bewohner der Kanarischen Insel El Hierro. Sie siedelten sp\u00E4testens seit der Zeit des R\u00F6mischen Reiches auf der Insel. Etwa seit dem 4. Jahrhundert n. Chr. lebten sie bis in das 14. Jahrhundert ohne Au\u00DFenkontakte. Nach der Unterwerfung der Bimbaches unter die Herrschaft der Krone von Kastilien im Lauf des 15. Jahrhunderts f\u00FChrten die Ma\u00DFnahmen der neuen Herrscher dazu, dass die Ureinwohner am Ende des 16. Jahrhunderts nicht l\u00E4nger als ethnische Gruppen existierten."@de . . . . . . . . . . "Bimbache"@en . "33953311"^^ . . . . . . "Bimbache"@en . . . . . . .