. . "La m\u00E0scara negra (t\u00EDtol original: Hak hap) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de Hong Kong dirigida per Daniel Lee, produ\u00EFda per Tsui Hark i estrenada l'any 1996. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . "Black Mask (Chinese: \u9ED1\u4FE0) is a 1996 Hong Kong action superhero film starring Jet Li, Lau Ching-wan, Karen Mok and Anthony Wong. It was directed by Daniel Lee and produced by Tsui Hark and his production company Film Workshop. In 1999, the film was dubbed in English and released in the US by Artisan Entertainment. The film is an adaptation of the 1992 manhua Black Mask by Li Chi-Tak. In 2002, it was followed by a sequel, Black Mask 2: City of Masks starring Andy On."@en . "Black Mask (Hak hap) ou Le Masque noir est un film hong-kongais r\u00E9alis\u00E9 par Daniel Lee, produit par Tsui Hark et sorti en 1996."@fr . . . "Film Workshop"@en . "Black Mask, auch unter dem Verweistitel Black Mask: Mission Possible (Originaltitel: chinesisch \u9ED1\u4FE0 / \u9ED1\u4FA0, Pinyin H\u0113ixi\u00E1, Jyutping Hak1 hap6 \u2013 \u201Eritterlicher Held in Schwarz\u201C) bekannt, ist ein Actionfilm aus dem Jahr 1996 mit Jet Li in der Hauptrolle.2002 folge eine Fortsetzung mit dem Namen Black Mask II. Allerdings hatte der Film nichts mit den Vorg\u00E4nger zu tun und auch Jet Li spielte nicht mehr mit."@de . "\uD751\uD611(\u9ED1\u4FE0)\uC740 1996\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uD64D\uCF69\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . ""@en . "Black Mask, auch unter dem Verweistitel Black Mask: Mission Possible (Originaltitel: chinesisch \u9ED1\u4FE0 / \u9ED1\u4FA0, Pinyin H\u0113ixi\u00E1, Jyutping Hak1 hap6 \u2013 \u201Eritterlicher Held in Schwarz\u201C) bekannt, ist ein Actionfilm aus dem Jahr 1996 mit Jet Li in der Hauptrolle.2002 folge eine Fortsetzung mit dem Namen Black Mask II. Allerdings hatte der Film nichts mit den Vorg\u00E4nger zu tun und auch Jet Li spielte nicht mehr mit."@de . . . "China Star Entertainment Group"@en . . "Czarna maska (tytu\u0142 oryg. Hak hap) \u2013 hongko\u0144ski fantastycznonaukowy film akcji w re\u017Cyserii , kt\u00F3rego premiera odby\u0142a si\u0119 9 listopada 1996 roku. Film zarobi\u0142 12 491 455 dolar\u00F3w w Stanach Zjednoczonych."@pl . "2.6E7"^^ . . "Cantonese"@en . . . . "Anthony Wong"@en . . . "Teddy Chan"@en . . "Tsui Hark"@en . . . "La vendetta della maschera nera (\u9ED1\u4FE0S, Hak hapP) \u00E8 un film del 1996 diretto da Daniel Lee, basato sull'omonimo manhua di . Nel 2002 \u00E8 uscito il seguito, Black Mask 2, diretto da Tsui Hark."@it . . . "Black Mask (film)"@nl . . "Win's Entertainment"@en . . . . "\u00AB\u0427\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u0441\u043A\u0430\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u9ED1\u4FE0, \u0430\u043D\u0433\u043B. Black Mask) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u044D\u043D\u0438\u044D\u043B\u0430 \u041B\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . "La vendetta della maschera nera (\u9ED1\u4FE0S, Hak hapP) \u00E8 un film del 1996 diretto da Daniel Lee, basato sull'omonimo manhua di . Nel 2002 \u00E8 uscito il seguito, Black Mask 2, diretto da Tsui Hark."@it . . . . . "Black Mask (Chinees: \u9ED1\u4FE0 - Hak hap) is een actie-/sciencefictionfilm met Jet Li uit 1996 onder regie van Daniel Lee Yan-Kong. Black Mask werd in 2002 gevolgd door Black Mask 2: City of Masks, zonder Jet Li, maar met Andy On als Black Mask."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "3315039"^^ . . . . . "5940.0"^^ . . . . . "Black Mask (film)"@en . "Hong Kong"@en . . ""@en . . . . . "11893"^^ . "Black Mask (Chinese: \u9ED1\u4FE0) is a 1996 Hong Kong action superhero film starring Jet Li, Lau Ching-wan, Karen Mok and Anthony Wong. It was directed by Daniel Lee and produced by Tsui Hark and his production company Film Workshop. In 1999, the film was dubbed in English and released in the US by Artisan Entertainment. The film is an adaptation of the 1992 manhua Black Mask by Li Chi-Tak. In 2002, it was followed by a sequel, Black Mask 2: City of Masks starring Andy On. In homage to The Green Hornet, Black Mask wears a domino mask and chauffeur's cap in the same style as Kato (played by Bruce Lee) from the television series. The Black Mask is even compared to Kato in a news reporter scene."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Black Mask"@en . "\u9ED1\u4FE0"@zh . . . . . . . . . . . . "Lau Ching-wan"@en . . . . . "\uD751\uD611"@ko . "Black Mask"@de . . "Black Mask (Hak hap) ou Le Masque noir est un film hong-kongais r\u00E9alis\u00E9 par Daniel Lee, produit par Tsui Hark et sorti en 1996."@fr . . "Fran\u00E7oise Yip"@en . "Win's Entertainment"@en . ""@en . . . . "99.0"^^ . . . . . . "Patrick Lung"@en . . "Tony Cheung"@en . . . . "La m\u00E0scara negra (t\u00EDtol original: Hak hap) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de Hong Kong dirigida per Daniel Lee, produ\u00EFda per Tsui Hark i estrenada l'any 1996. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . "2.6E7"^^ . . "\uD751\uD611(\u9ED1\u4FE0)\uC740 1996\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uD64D\uCF69\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "Pang Chi-ming"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joe Ma"@en . . . "\u300A\u9ED1\u4FE0\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlack Mask\uFF09\u662F\u4E00\u9F631996\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u9999\u6E2F\u52D5\u4F5C\u7247\uFF0C\u674E\u4EC1\u6E2F\u57F7\u5C0E\uFF0C\u5F90\u514B\u76E3\u88FD\uFF0C\u674E\u9023\u6770\u3001\u5289\u9752\u96F2\u3001\u83AB\u6587\u851A\u548C\u8449\u82B3\u83EF\u9818\u929C\u4E3B\u6F14\uFF0C\u7531\u5F90\u514B\u7684\u96FB\u5F71\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u651D\u88FD\u3002\u66FE\u7372\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u5927\u734E\u63D0\u540D\u3002 \u96FB\u5F71\u6839\u64DA\u9999\u6E2F\u6F2B\u756B\u5BB6\u65BC1992\u5E74\u7684\u540C\u540D\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u6539\u7DE8\u800C\u6210\uFF0C\u4E26\u65BC2002\u5E74\u63A8\u51FA\u7E8C\u96C6\u300A\u300B\u3002"@zh . "Black Mask (Chinees: \u9ED1\u4FE0 - Hak hap) is een actie-/sciencefictionfilm met Jet Li uit 1996 onder regie van Daniel Lee Yan-Kong. Black Mask werd in 2002 gevolgd door Black Mask 2: City of Masks, zonder Jet Li, maar met Andy On als Black Mask."@nl . "Karen Mok"@en . . "\u300A\u9ED1\u4FE0\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABlack Mask\uFF09\u662F\u4E00\u9F631996\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u9999\u6E2F\u52D5\u4F5C\u7247\uFF0C\u674E\u4EC1\u6E2F\u57F7\u5C0E\uFF0C\u5F90\u514B\u76E3\u88FD\uFF0C\u674E\u9023\u6770\u3001\u5289\u9752\u96F2\u3001\u83AB\u6587\u851A\u548C\u8449\u82B3\u83EF\u9818\u929C\u4E3B\u6F14\uFF0C\u7531\u5F90\u514B\u7684\u96FB\u5F71\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u651D\u88FD\u3002\u66FE\u7372\u9999\u6E2F\u96FB\u5F71\u5927\u734E\u63D0\u540D\u3002 \u96FB\u5F71\u6839\u64DA\u9999\u6E2F\u6F2B\u756B\u5BB6\u65BC1992\u5E74\u7684\u540C\u540D\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u6539\u7DE8\u800C\u6210\uFF0C\u4E26\u65BC2002\u5E74\u63A8\u51FA\u7E8C\u96C6\u300A\u300B\u3002"@zh . . . "Tsui Hark"@en . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . "Black Mask (film)"@fr . . "Koan Hui"@en . "Czarna maska (tytu\u0142 oryg. Hak hap) \u2013 hongko\u0144ski fantastycznonaukowy film akcji w re\u017Cyserii , kt\u00F3rego premiera odby\u0142a si\u0119 9 listopada 1996 roku. Film zarobi\u0142 12 491 455 dolar\u00F3w w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . . ""@en . . . . . . . "Jet Li"@en . . . . . . "Li Chi-Tak"@en . . . "\u0427\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u0441\u043A\u0430"@ru . ""@en . . . . . "\u00AB\u0427\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u041C\u0430\u0441\u043A\u0430\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u9ED1\u4FE0, \u0430\u043D\u0433\u043B. Black Mask) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u044D\u043D\u0438\u044D\u043B\u0430 \u041B\u0438, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "5940.0"^^ . . . "Black Mask"@en . . "La vendetta della maschera nera"@it . . "La m\u00E0scara negra"@ca . . . . . . . . . "Czarna maska"@pl . . "1119268281"^^ . . . .