. . . "\u0411\u043E\u0431 \u0422\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440"@uk . . . "\u0411\u043E\u0431 \u0422\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bob Turner; 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1934, \u0420\u0435\u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0430 \u2014 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2005) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430."@uk . . . . "2005-02-07"^^ . . . . . . "Regina, Saskatchewan, Canada"@en . . . . . . . . . . . . "Bob Turner"@en . . . . "80.7408"^^ . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0422\u0451\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert George Turner; 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1934, \u0420\u0435\u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0430 \u2014 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2005, \u0420\u0435\u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440; \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0411\u043E\u0431 \u0422\u0451\u0440\u043D\u0435\u0440, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438\u0435\u043D\u0441\u00BB (1956, 1957, 1958, 1959, 1960), \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u041D\u0425\u041B."@ru . "Bob Turner"@fr . . . . "\u0628\u0648\u0628 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0631 \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0643\u064A \u062C\u0644\u064A\u062F \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1934 \u0641\u064A \u0631\u064A\u062C\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 7 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2005."@ar . "178"^^ . . . "986414827"^^ . . . . "2005-02-07"^^ . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0628 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0631 \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0643\u064A \u062C\u0644\u064A\u062F \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1934 \u0641\u064A \u0631\u064A\u062C\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 7 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2005."@ar . . "1934-01-31"^^ . "Left"@en . . . . . . . . "1955"^^ . . . "Bob George Turner (n\u00E9 le 31 janvier 1934 \u00E0 Regina au Canada - mort le 7 f\u00E9vrier 2005) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui a jou\u00E9 pour les Canadiens de Montr\u00E9al et les Blackhawks de Chicago dans la Ligue nationale de hockey (LNH)."@fr . . "1964"^^ . . . "Bob Turner (Eishockeyspieler)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0628 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0631 (\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0643\u064A \u062C\u0644\u064A\u062F)"@ar . . . . "Bob George Turner (n\u00E9 le 31 janvier 1934 \u00E0 Regina au Canada - mort le 7 f\u00E9vrier 2005) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui a jou\u00E9 pour les Canadiens de Montr\u00E9al et les Blackhawks de Chicago dans la Ligue nationale de hockey (LNH)."@fr . . "80740.8"^^ . "Robert George \u201EBob\u201C Turner (* 31. Januar 1934 in Regina, Saskatchewan; \u2020 7. Februar 2005 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler, -trainer, -scout und -funktion\u00E4r, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen und unter anderem 546 Spiele f\u00FCr die Canadiens de Montr\u00E9al und Chicago Black Hawks in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. W\u00E4hrend seiner acht Spielzeiten in der NHL gewann Turner insgesamt f\u00FCnfmal den Stanley Cup \u2013 alle aufeinanderfolgend zwischen 1956 und 1960 mit den Canadiens de Montr\u00E9al. Dar\u00FCber nahm er sechsmal am NHL All-Star Game teil."@de . "1964"^^ . . . . . "1934-01-31"^^ . . "6"^^ . . . . "Bob Turner (ice hockey)"@en . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0422\u0451\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert George Turner; 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1934, \u0420\u0435\u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0430 \u2014 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2005, \u0420\u0435\u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440; \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0411\u043E\u0431 \u0422\u0451\u0440\u043D\u0435\u0440, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438\u0435\u043D\u0441\u00BB (1956, 1957, 1958, 1959, 1960), \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u041D\u0425\u041B."@ru . "Left" . "Robert George Turner (January 31, 1934 \u2013 February 7, 2005) was a Canadian professional ice hockey defenceman for the Montreal Canadiens and the Chicago Black Hawks in the NHL. He won the Stanley Cup 5 times from 1956 to 1960."@en . . "0"^^ . . . "6342121"^^ . . . "\u0422\u0451\u0440\u043D\u0435\u0440, \u0411\u043E\u0431"@ru . "2434"^^ . . . . . . . . . "Robert George Turner (January 31, 1934 \u2013 February 7, 2005) was a Canadian professional ice hockey defenceman for the Montreal Canadiens and the Chicago Black Hawks in the NHL. He won the Stanley Cup 5 times from 1956 to 1960."@en . . . . . . . . "1955"^^ . . . . "Robert George \u201EBob\u201C Turner (* 31. Januar 1934 in Regina, Saskatchewan; \u2020 7. Februar 2005 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler, -trainer, -scout und -funktion\u00E4r, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen und unter anderem 546 Spiele f\u00FCr die Canadiens de Montr\u00E9al und Chicago Black Hawks in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. W\u00E4hrend seiner acht Spielzeiten in der NHL gewann Turner insgesamt f\u00FCnfmal den Stanley Cup \u2013 alle aufeinanderfolgend zwischen 1956 und 1960 mit den Canadiens de Montr\u00E9al. Dar\u00FCber nahm er sechsmal am NHL All-Star Game teil."@de . . . . "1.8288"^^ . "\u0411\u043E\u0431 \u0422\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bob Turner; 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1934, \u0420\u0435\u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0430 \u2014 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2005) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430."@uk . . .