"Strategic bomber"@en . . "XB-38 Flying Fortress byl prototypem americk\u00E9ho bombard\u00E9ru z druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, kter\u00FD byl vylep\u0161en\u00EDm typu B-17 Flying Fortress. Typ XB-38 byl projektem na vylep\u0161en\u00ED legend\u00E1rn\u00EDho bombard\u00E9ru B-17. Projekt prob\u00EDhal ve spolupr\u00E1ci firem Boeing a Vega (pobo\u010Dka firmy Lockheed). Aby byla realizace co nejrychlej\u0161\u00ED, byl p\u0159estav\u011Bn v po\u0159ad\u00ED dev\u00E1t\u00FD vyroben\u00FD kus verze B-17E se s\u00E9riov\u00FDm \u010D\u00EDslem 41-2401 (po p\u0159estavb\u011B m\u011Bl rezervov\u00E1no nov\u00E9 \u010D\u00EDslo 42-73515)."@cs . . . . "The XB-38 Flying Fortress was a single example conversion of a production B-17E Flying Fortress, testing whether the Allison V-1710 V type engine could be substituted for the standard Wright R-1820 radial engine during early World War II."@en . . "1"^^ . "1425"^^ . "Boeing XB-38 Flying Fortress \u2013 ameryka\u0144ski, prototypowy bombowiec dalekiego zasi\u0119gu b\u0119d\u0105cy zmodyfikowan\u0105 wersj\u0105 samolotu Boeing B-17 Flying Fortress. Celem modyfikacji by\u0142o sprawdzenie czy zamontowanie rz\u0119dowych, dwunastocylindrowych silnik\u00F3w Allison V-1710-97 znacz\u0105co poprawi osi\u0105gi bombowca. Wybudowano jeden egzemplarz XB-38, kt\u00F3ry uleg\u0142 rozbiciu podczas pr\u00F3b w locie."@pl . . . "XB-38\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0\u793E\u88FDB-17\u3092\u57FA\u306B\u793E\u304C\u6539\u9020\u3057\u305F\u6A5F\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A66\u4F5C\u306E\u307F\u3067\u91CF\u7523\u306B\u306F\u81F3\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "Boeing XB-38 Flying Fortress"@en . . "1121749992"^^ . . "22.56"^^ . "284"^^ . . . "Boeing XB-38 Flying Fortress"@it . . . . . . . . "103"^^ . . . . . . . . "10"^^ . "10"^^ . . . . "226"^^ . "XB-38 Flying Fortress adalah pesawat contoh konversi tunggal sayap rendah (low wing) dari produksi B-17E Flying Fortress, menguji apakah tipe mesin Allison V-1710 V dapat diganti untuk mesin radial standar Wright R-1820 selama awal Perang Dunia II. XB-38 adalah hasil dari sebuah proyek modifikasi yang dilakukan oleh Boeing dan Vega (anak perusahaan Lockheed) pada B-17 terbang ke Benteng agar sesuai dengan jenis mesin V liquid-cooled Allison V-1710-89. Hal itu dimaksudkan sebagai versi perbaikan dari B-17, dan varian yang dapat digunakan jika mesin radial Wright R-1820 berpendingin udara menjadi langka. Melengkapi modifikasi waktu kurang dari satu tahun, dan XB-38 melakukan penerbangan pertama pada tanggal 19 Mei 1943. Hanya satu prototipe dibangun, dan dikembangkan dari pembom B-17 yang ada."@in . . . . "* List of bomber aircraft\n* List of military aircraft of the United States"@en . "1063"^^ . . "El Boeing XB-38 Flying Fortress fue un \u00FAnico ejemplar de conversi\u00F3n de un B-17E Flying Fortress de producci\u00F3n, para probar si el motor en V podr\u00EDa sustituir al motor radial est\u00E1ndar Wright R-1820 durante la Segunda Guerra Mundial."@es . . . "1943-06-16"^^ . "Il Boeing XB-38 Flying Fortress era un bombardiere strategico quadrimotore realizzato dall'azienda statunitense Boeing negli anni quaranta rimasto allo stadio di prototipo. Derivato direttamente dal B-17 Flying Fortress si distingueva dal suo predecessore principalmente per l'adozione di una diversa tipologia di propulsori, quattro 12 cilindri a V raffreddati a liquido in luogo dei radiali adottati dal progetto originale."@it . . . . "1943-06-16"^^ . . . "197"^^ . "Allison V-1710-97"@en . . "XB-38\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DC\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0\u793E\u88FDB-17\u3092\u57FA\u306B\u793E\u304C\u6539\u9020\u3057\u305F\u6A5F\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A66\u4F5C\u306E\u307F\u3067\u91CF\u7523\u306B\u306F\u81F3\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "2870"^^ . . . "Il Boeing XB-38 Flying Fortress era un bombardiere strategico quadrimotore realizzato dall'azienda statunitense Boeing negli anni quaranta rimasto allo stadio di prototipo. Derivato direttamente dal B-17 Flying Fortress si distingueva dal suo predecessore principalmente per l'adozione di una diversa tipologia di propulsori, quattro 12 cilindri a V raffreddati a liquido in luogo dei radiali adottati dal progetto originale."@it . "15762"^^ . "34750"^^ . . . . . . . "Boeing XB-38 Flying Fortress \u2013 ameryka\u0144ski, prototypowy bombowiec dalekiego zasi\u0119gu b\u0119d\u0105cy zmodyfikowan\u0105 wersj\u0105 samolotu Boeing B-17 Flying Fortress. Celem modyfikacji by\u0142o sprawdzenie czy zamontowanie rz\u0119dowych, dwunastocylindrowych silnik\u00F3w Allison V-1710-97 znacz\u0105co poprawi osi\u0105gi bombowca. Wybudowano jeden egzemplarz XB-38, kt\u00F3ry uleg\u0142 rozbiciu podczas pr\u00F3b w locie."@pl . . . . . "11"^^ . . . . . . . "Cancelled"@en . "1"^^ . . "at 25,000 ft"@en . . . "19"^^ . . "64000"^^ . "1293560"^^ . . . "29030"^^ . "turbosupercharged liquid-cooled V12 engines"@en . "364"^^ . "56000"^^ . . "2"^^ . . . . "The XB-38 Flying Fortress was a single example conversion of a production B-17E Flying Fortress, testing whether the Allison V-1710 V type engine could be substituted for the standard Wright R-1820 radial engine during early World War II."@en . . "Boeing XB-38 Flying Fortress"@in . . . "5310"^^ . . "\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A \u0625\u0643\u0633 \u0628\u064A-38 \u0641\u0644\u0627\u064A\u0646\u063A \u0641\u0648\u0631\u062A\u0631\u064A\u0633(\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629) \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0648\u0627\u062D\u062F \u0627\u0646\u062A\u062C \u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0644\u064A\u0633\u0648\u0646 V-1710 V \u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0631\u0627\u064A\u062A \u0622\u0631-1820 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "XB-38 (\u822A\u7A7A\u6A5F)"@ja . . . . . . . . "XB-38 Flying Fortress adalah pesawat contoh konversi tunggal sayap rendah (low wing) dari produksi B-17E Flying Fortress, menguji apakah tipe mesin Allison V-1710 V dapat diganti untuk mesin radial standar Wright R-1820 selama awal Perang Dunia II."@in . . . "9020"^^ . "\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0628\u0648\u064A\u0646\u063A \u0625\u0643\u0633 \u0628\u064A-38 \u0641\u0644\u0627\u064A\u0646\u063A \u0641\u0648\u0631\u062A\u0631\u064A\u0633(\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629) \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0648\u0627\u062D\u062F \u0627\u0646\u062A\u062C \u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0644\u064A\u0633\u0648\u0646 V-1710 V \u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0631\u0627\u064A\u062A \u0622\u0631-1820 \u0633\u064A\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "1943-05-19"^^ . "XB-38 Flying Fortress byl prototypem americk\u00E9ho bombard\u00E9ru z druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, kter\u00FD byl vylep\u0161en\u00EDm typu B-17 Flying Fortress. Typ XB-38 byl projektem na vylep\u0161en\u00ED legend\u00E1rn\u00EDho bombard\u00E9ru B-17. Projekt prob\u00EDhal ve spolupr\u00E1ci firem Boeing a Vega (pobo\u010Dka firmy Lockheed). Aby byla realizace co nejrychlej\u0161\u00ED, byl p\u0159estav\u011Bn v po\u0159ad\u00ED dev\u00E1t\u00FD vyroben\u00FD kus verze B-17E se s\u00E9riov\u00FDm \u010D\u00EDslem 41-2401 (po p\u0159estavb\u011B m\u011Bl rezervov\u00E1no nov\u00E9 \u010D\u00EDslo 42-73515). Hlavn\u00ED zm\u011Bnou bylo sejmut\u00ED p\u016Fvodn\u00EDch motor\u016F a instalace pohonn\u00FDch jednotek Allison V-1710. To m\u011Blo umo\u017Enit pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED dod\u00E1vek i v p\u0159\u00EDpad\u011B nedostatku motor\u016F Wright R-1820, montovan\u00FDch do typu B-17. Prototyp m\u011Bl tak\u00E9 pln\u011B staviteln\u00E9 vrtule. V\u00FDvoj XB-38 trval necel\u00FD rok a prototyp vzl\u00E9tl 19. b\u0159ezna 1943. Uk\u00E1zalo se, \u017Ee nov\u00E9 motory umo\u017E\u0148uj\u00ED lehce zv\u00FD\u0161en\u00E9 v\u00FDkony. Celkem prob\u011Bhlo dev\u011Bt zku\u0161ebn\u00EDch let\u016F. B\u011Bhem posledn\u00EDho letu vypukl po\u017E\u00E1r na prav\u00E9m vnit\u0159n\u00EDm motoru a pos\u00E1dka musela letoun opustit na pad\u00E1c\u00EDch. Prototyp XB-38 byl ztracen a program zru\u0161en, proto\u017Ee pohonn\u00E9 jednotky Allison byly akutn\u011B pot\u0159ebn\u00E9 v jin\u00FDch projektech, zejm\u00E9na pro st\u00EDha\u010Dky P-38 Lightning, P-39 Airacobra, P-40 Warhawk, P-51A Mustang a P-63 Kingcobra."@cs . . . . . "0"^^ . "3300"^^ . "25401"^^ . . "1420"^^ . "Lockheed Aircraft since 1913."@en . "327"^^ . "Boeing XB-38 Flying Fortress"@fr . "* B-17 Flying Fortress\n* XB-39 Superfortress"@en . . "Le Boeing XB-38 est un prototype de bombardier am\u00E9ricain de la Seconde Guerre mondiale issu de la remotorisation d'un B-17. L'avion est d\u00E9truit dans un accident, \u00E0 la suite d'un incendie moteur, le 16 juin 1943."@fr . . . . "29600"^^ . "4921"^^ . . "El Boeing XB-38 Flying Fortress fue un \u00FAnico ejemplar de conversi\u00F3n de un B-17E Flying Fortress de producci\u00F3n, para probar si el motor en V podr\u00EDa sustituir al motor radial est\u00E1ndar Wright R-1820 durante la Segunda Guerra Mundial."@es . "Boeing XB-38 Flying Fortress"@cs . "Boeing XB-38 Flying Fortress"@pl . . "4"^^ . "31.67"^^ . . . "74"^^ . "Boeing XB-38 Flying Fortress"@es . "526"^^ . "imp"@en . . . . "Le Boeing XB-38 est un prototype de bombardier am\u00E9ricain de la Seconde Guerre mondiale issu de la remotorisation d'un B-17. L'avion est d\u00E9truit dans un accident, \u00E0 la suite d'un incendie moteur, le 16 juin 1943."@fr . "131.9"^^ . "\u0628\u0648\u064A\u0646\u063A \u0625\u0643\u0633 \u0628\u064A-38 \u0641\u0644\u0627\u064A\u0646\u063A \u0641\u0648\u0631\u062A\u0631\u064A\u0633"@ar . . . "6000.0"^^ . "5.84"^^ .