. . . . . . . . . . . . . . "Spanish Republic"@en . "Admiral Scheer in Gibraltar in 1936."@en . . . "The Bombardment of Almer\u00EDa was a naval action which took place on 31 May 1937, during the Spanish Civil War. The Kriegsmarine bombed the city of Almer\u00EDa in retaliation for a Republican air attack on the German cruiser Deutschland."@en . . . . . . . "1110864068"^^ . . . . "35 damaged structures" . "Bombardment of Almer\u00EDa"@en . . "55 injured" . ""@en . "300"^^ . . . "19"^^ . . "El Bombardeig d'Almeria va ser una acci\u00F3 militar ocorreguda el 31 de maig de 1937 a la ciutat andalusa d'aquest nom, en el context de la Guerra Civil espanyola. En resposta per un bombardeig governamental del (que havia estat conf\u00F3s amb el ) el 29 de maig passat, Hitler va donar ordres de bombardejar la ciutat andalusa com a venjan\u00E7a per aquesta acci\u00F3."@ca . . . . . . . . . "Le bombardement d'Almer\u00EDa est une action militaire navale ayant eu lieu le 31 mai 1937 pendant la guerre civile espagnole. Durant cette action, la Kriegsmarine allemande bombarda la ville espagnole d'Almer\u00EDa en repr\u00E9sailles \u00E0 une attaque a\u00E9rienne r\u00E9publicaine sur le croiseur allemand Deutschland."@fr . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5185\u6226\u4E2D\u3001\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306B\u3088\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u88C5\u7532\u8266\u300C\u30C9\u30A4\u30C3\u30C1\u30E5\u30E9\u30F3\u30C8\u300D\u7206\u6483\u306E\u5831\u5FA9\u3068\u3057\u30661937\u5E745\u670831\u65E5\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30EB\u30E1\u30EA\u30A2\u7832\u6483\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 1935\u5E744\u6708\u306B\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u6CBF\u5CB8\u3084\u6E2F\u6E7E\u306E\u54E8\u6212\u3092\u884C\u3046\u6D77\u8ECD\u90E8\u968A\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u304C\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002 \u5171\u548C\u56FD\u5074\u306E\u7A7A\u8ECD\u306F\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u5074\u306E\u6D77\u8ECD\u57FA\u5730\u304C\u3042\u308B\u30DE\u30E8\u30EB\u30AB\u5CF6\u306E\u6E2F\u3092\u653B\u6483\u3002\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306E\u7A7A\u8972\u3067197\u5E745\u670824\u65E5\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8ECD\u8266\u300CBarletta\u300D\u304C\u88AB\u5F3E\u3057\u30666\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u30015\u670826\u65E5\u306B\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u6C34\u96F7\u8247\u300C\u30A2\u30EB\u30D0\u30C8\u30ED\u30B9\u300D\u304C\u88AB\u5F3E\u3057\u305D\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30DE\u30E8\u30EB\u30AB\u5CF6\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u62C5\u5F53\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u5916\u56FD\u8266\u8247\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u9818\u6D77\u5185\u306B\u5165\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u90E8\u968A\u306E\u6307\u63EE\u5B98\u306F\u6297\u8B70\u3057\u305F\u30025\u670829\u65E5\u3001\u30A4\u30D3\u30B5\u5CF6\u3067\u30BD\u9023\u4EBA\u304C\u64CD\u7E26\u3059\u308B\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306E\u7206\u6483\u6A5F2\u6A5F\u304C\u300C\u30C9\u30A4\u30C3\u30C1\u30E5\u30E9\u30F3\u30C8\u300D\u3092\u653B\u6483\u3057\u300120\u304B\u308923\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u300173\u4EBA\u304C\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u7DCF\u7D71\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306F\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5BA3\u6226\u5E03\u544A\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u304B\u308F\u308A\u306B\u30A2\u30EB\u30E1\u30EA\u30A2\u7832\u6483\u3092\u547D\u3058\u305F\u3002 6\u670815\u65E5\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u6D77\u8ECD\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5DE1\u6D0B\u8266\u300C\u30E9\u30A4\u30D7\u30C4\u30A3\u30D2\u300D\u3092\u653B\u6483\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3057\u3066\u975E\u96E3\u3057\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u30016\u670823\u65E5\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306F\u4E0D\u5E72\u6E09\u59D4\u54E1\u4F1A\u304B\u3089\u629C\u3051\u305F\u3002"@ja . . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5185\u6226\u4E2D\u3001\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306B\u3088\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u88C5\u7532\u8266\u300C\u30C9\u30A4\u30C3\u30C1\u30E5\u30E9\u30F3\u30C8\u300D\u7206\u6483\u306E\u5831\u5FA9\u3068\u3057\u30661937\u5E745\u670831\u65E5\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30EB\u30E1\u30EA\u30A2\u7832\u6483\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 1935\u5E744\u6708\u306B\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u6CBF\u5CB8\u3084\u6E2F\u6E7E\u306E\u54E8\u6212\u3092\u884C\u3046\u6D77\u8ECD\u90E8\u968A\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u304C\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002 \u5171\u548C\u56FD\u5074\u306E\u7A7A\u8ECD\u306F\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u5074\u306E\u6D77\u8ECD\u57FA\u5730\u304C\u3042\u308B\u30DE\u30E8\u30EB\u30AB\u5CF6\u306E\u6E2F\u3092\u653B\u6483\u3002\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306E\u7A7A\u8972\u3067197\u5E745\u670824\u65E5\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8ECD\u8266\u300CBarletta\u300D\u304C\u88AB\u5F3E\u3057\u30666\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u30015\u670826\u65E5\u306B\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u6C34\u96F7\u8247\u300C\u30A2\u30EB\u30D0\u30C8\u30ED\u30B9\u300D\u304C\u88AB\u5F3E\u3057\u305D\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30DE\u30E8\u30EB\u30AB\u5CF6\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u62C5\u5F53\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u5916\u56FD\u8266\u8247\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u9818\u6D77\u5185\u306B\u5165\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u90E8\u968A\u306E\u6307\u63EE\u5B98\u306F\u6297\u8B70\u3057\u305F\u30025\u670829\u65E5\u3001\u30A4\u30D3\u30B5\u5CF6\u3067\u30BD\u9023\u4EBA\u304C\u64CD\u7E26\u3059\u308B\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306E\u7206\u6483\u6A5F2\u6A5F\u304C\u300C\u30C9\u30A4\u30C3\u30C1\u30E5\u30E9\u30F3\u30C8\u300D\u3092\u653B\u6483\u3057\u300120\u304B\u308923\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u300173\u4EBA\u304C\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u7DCF\u7D71\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306F\u5171\u548C\u56FD\u5074\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5BA3\u6226\u5E03\u544A\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u304B\u308F\u308A\u306B\u30A2\u30EB\u30E1\u30EA\u30A2\u7832\u6483\u3092\u547D\u3058\u305F\u3002 1937\u5E745\u670831\u65E5\u306E\u591C\u660E\u3051\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u88C5\u7532\u8266\u300C\u30A2\u30C9\u30DF\u30E9\u30EB\u30FB\u30B7\u30A7\u30FC\u30A2\u300D\u3068\u99C6\u9010\u82664\u96BB\u304C\u30A2\u30EB\u30E1\u30EA\u30A2\u3092\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002200\u767A\u306E\u7832\u5F3E\u304C\u767A\u5C04\u3055\u308C\u3001\u5E02\u6C1119\u304B\u308920\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u300150\u4EBA\u304C\u8CA0\u50B7\u305735\u306E\u5EFA\u7269\u304C\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u3002\u5171\u548C\u56FD\u306E\u56FD\u9632\u5927\u81E3\u30A4\u30F3\u30C0\u30EC\u30B7\u30AA\u30FB\u30D7\u30EA\u30A8\u30C8\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u8266\u968A\u3092\u653B\u6483\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u5927\u7D71\u9818\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30B5\u30FC\u30CB\u30E3\u3068\u9996\u76F8Juan Negr\u00EDn\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u306E\u6226\u4E89\u306F\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7834\u6EC5\u3092\u62DB\u304F\u3068\u3057\u3066\u53CD\u5BFE\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30B5\u30FC\u30CB\u30E3\u3068Negr\u00EDn\u306F\u6297\u8B70\u6587\u3092\u56FD\u969B\u9023\u76DF\u306E\u4E8B\u52D9\u7DCF\u9577\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u653F\u5E9C\u306B\u9001\u4ED8\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653B\u6483\u306F\u6B63\u5F53\u3067\u3042\u308B\u3068\u56DE\u7B54\u3057\u305F\u3002 6\u670815\u65E5\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u6D77\u8ECD\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5DE1\u6D0B\u8266\u300C\u30E9\u30A4\u30D7\u30C4\u30A3\u30D2\u300D\u3092\u653B\u6483\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3057\u3066\u975E\u96E3\u3057\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u30016\u670823\u65E5\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306F\u4E0D\u5E72\u6E09\u59D4\u54E1\u4F1A\u304B\u3089\u629C\u3051\u305F\u3002"@ja . "Bombardeig d'Almeria (1937)"@ca . . . . . "The Bombardment of Almer\u00EDa was a naval action which took place on 31 May 1937, during the Spanish Civil War. The Kriegsmarine bombed the city of Almer\u00EDa in retaliation for a Republican air attack on the German cruiser Deutschland."@en . . . . . "None"@en . . "1937-05-31"^^ . . . . . "Bombardement d'Almer\u00EDa"@fr . "Almer\u00EDa severely damaged" . . "36.83368055555555 -2.4669" . . . . "-2.466900110244751"^^ . . . . . "55"^^ . . "Spanish Republic" . . "Bombardment of Almer\u00EDa"@en . . . . . . . "El Bombardeig d'Almeria va ser una acci\u00F3 militar ocorreguda el 31 de maig de 1937 a la ciutat andalusa d'aquest nom, en el context de la Guerra Civil espanyola. En resposta per un bombardeig governamental del (que havia estat conf\u00F3s amb el ) el 29 de maig passat, Hitler va donar ordres de bombardejar la ciutat andalusa com a venjan\u00E7a per aquesta acci\u00F3."@ca . . . . . "1 heavy cruiser" . "5521"^^ . . "35"^^ . "4"^^ . . . . "1"^^ . . . . "1937-05-31"^^ . . "El Bombardeo de Almer\u00EDa fue una acci\u00F3n militar ocurrida el 31 de mayo de 1937, durante la Guerra Civil Espa\u00F1ola, efectuado en respuesta por un bombardeo gubernamental del Acorazado de bolsillo Deutschland, ocurrido este dos d\u00EDas antes en el antepuerto de Ibiza. Hitler dio \u00F3rdenes de bombardear la capital almeriense como venganza por dicha acci\u00F3n."@es . "4 destroyers" . . . . . . "Bombardment of Almer\u00EDa"@en . "36.83367919921875"^^ . . . . . "Bombardeo de Almer\u00EDa"@es . . . . "POINT(-2.4669001102448 36.833679199219)"^^ . "Le bombardement d'Almer\u00EDa est une action militaire navale ayant eu lieu le 31 mai 1937 pendant la guerre civile espagnole. Durant cette action, la Kriegsmarine allemande bombarda la ville espagnole d'Almer\u00EDa en repr\u00E9sailles \u00E0 une attaque a\u00E9rienne r\u00E9publicaine sur le croiseur allemand Deutschland."@fr . . . . . . . . "19\u201320 civilians killed" . . . . "the Spanish Civil War"@en . . . . "Almer\u00EDa severely damaged"@en . . . . . . . "El Bombardeo de Almer\u00EDa fue una acci\u00F3n militar ocurrida el 31 de mayo de 1937, durante la Guerra Civil Espa\u00F1ola, efectuado en respuesta por un bombardeo gubernamental del Acorazado de bolsillo Deutschland, ocurrido este dos d\u00EDas antes en el antepuerto de Ibiza. Hitler dio \u00F3rdenes de bombardear la capital almeriense como venganza por dicha acci\u00F3n."@es . . . "\u30A2\u30EB\u30E1\u30EA\u30A2\u7832\u6483"@ja . . . "32575791"^^ .