. . . . . "90"^^ . . . "Bombningen av Tokyo, som ofta kallas \u201Dbrandbombningen\u201D, genomf\u00F6rdes av USA:s flygvapen under Stillahavskriget under andra v\u00E4rldskriget. USA genomf\u00F6rde en sm\u00E5skalig bombr\u00E4d mot Tokyo i april 1942 med stora effekter p\u00E5 moralen. Strategisk bombning och bombning av t\u00E4torter inleddes \u00E5r 1944 efter att l\u00E5ngdistansbombaren B-29 tr\u00E4tt i tj\u00E4nst, f\u00F6rst med baser i Kina och d\u00E4refter p\u00E5 Marianerna. Flygr\u00E4der med B-29 inleddes fr\u00E5n dessa \u00F6ar den 17 november 1944 och varade fram till 15 augusti 1945, dagen d\u00E5 Japan kapitulerade. Flygr\u00E4den 9\u201310 mars 1945 var en av de mest destruktiva bombningarna i historien."@sv . "\u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bombing of Tokyo)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972) \u060C \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1942\u0645 \u0628\u063A\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u060C \u0648\u0623\u0632\u062F\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 1944\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0648\u0642\u0641\u062A \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0633\u0646\u0629 1945\u0645\u060C \u0648\u0646\u062A\u062C\u062A \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0623\u0644\u0641 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u062A\u0634\u0631\u064A\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar . . . "43"^^ . . . . "\u4E1C\u4EAC\u5927\u8F70\u70B8\uFF08\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\uFF0C\u65E5\u8BED\uFF1A\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\uFF0F\u3068\u3046\u304D\u3087\u3046 \u3060\u3044\u304F\u3046\u3057\u3085\u3046 T\u014Dky\u014D daik\u016Bsh\u016B\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u95F4\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u822A\u7A7A\u8ECD\u5BF9\u65E5\u672C\u4E1C\u4EAC\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u5927\u89C4\u6A21\u6230\u7565\u8F5F\u70B8\u3002 \u81EA1944\u5E7411\u670824\u65E5\u8D77\uFF0C\u4E1C\u4EAC\u603B\u5171\u7ECF\u5386\u8FC7106\u6B21\u7A7A\u88AD\uFF0C\u5305\u62EC5\u6B21\u5927\u89C4\u6A21\u7A7A\u88AD\uFF081945\u5E743\u670810\u65E5\u30014\u670813\u65E5\u30014\u670815\u65E5\u30015\u670824\u65E5\u30015\u670825-26\u65E5\uFF09\uFF0C\u5176\u4E2D1945\u5E743\u670810\u65E5\u7684\u4E0B\u753A\u7A7A\u8972\u9020\u6210\u4E8610\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u6B7B\u4EA1\u4EE5\u53CA100\u4E07\u4EBA\u6D41\u5931\u4F4F\u6240\uFF0C5\u670825\u65E5\u7684\u7A7A\u88AD\u9020\u6210\u7EA67000\u4EBA\u6B7B\u4EA1\u3002 \u591A\u6578\u60C5\u5F62\u4E0B\uFF0C\u4E1C\u4EAC\u5927\u8F70\u70B8\u666E\u904D\u63071945\u5E743\u670810\u65E5\u30015\u670825\u65E5\u9019\u5169\u6B21\u8F5F\u70B8\u3002"@zh . . . "1123794372"^^ . "Bombardamenti di Tokyo"@it . "267171"^^ . . . "I bombardamenti di Tokyo avvennero nel corso della seconda guerra mondiale dal 1942 all'estate del 1945 e furono condotti esclusivamente dalle forze aeree statunitensi. Causarono immani devastazioni alla capitale nipponica e provocarono centinaia di migliaia di morti."@it . . . . . . . "139.7666625976562"^^ . . "Les bombardements de Tokyo sont une op\u00E9ration militaire am\u00E9ricaine d'envergure sur la capitale japonaise qui eut lieu en f\u00E9vrier, mars et mai 1945. Le nombre de morts s'est \u00E9lev\u00E9 \u00E0 plus de 100 000 personnes, notamment \u00E0 la suite du bombardement du 10 mars 1945. L'utilisation intensive de bombes incendiaires de nuit sur des b\u00E2timents (et notamment des habitations) construits en bois qui ne disposaient pas de caves o\u00F9 se r\u00E9fugier explique le nombre important de victimes. Les bombardements furent plus meurtriers que l'explosion atomique de Nagasaki cinq mois plus tard. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le bombardement strat\u00E9gique des cibles sans valeur militaire directe est devenu une politique commune, notamment au Japon. En tant que capitale \u00E9conomique et politique de l'empire du Japon, Tokyo \u00E9tait une cible \u00E9vidente d'un assaut sur \u00AB la base du tissu \u00E9conomique et social du pays \u00BB dans le cadre des bombardements strat\u00E9giques sur le Japon. La ville fut donc vis\u00E9e par de multiples vagues de bombardements de l'aviation des \u00C9tats-Unis, dont les plus ravageurs eurent lieu de f\u00E9vrier \u00E0 juin 1945, peu avant la capitulation du Japon. Selon l'historien Kenneth P. Werrell, le bombardement est \u00AB l'un des raids a\u00E9riens les plus meurtriers de tous les temps, surpassant Dresde, Hambourg et Nagasaki, d\u2019une \u00E9chelle comparable \u00E0 Hiroshima, et certainement l\u2019un des plus destructeurs \u00BB."@fr . . . . "325"^^ . . . . . . . "O bombardeamento de T\u00F3quio, muitas vezes referido como uma s\u00E9rie de ataques com bombas incendi\u00E1rias, foi realizado como parte dos ataques a\u00E9reos sobre o Imp\u00E9rio do Jap\u00E3o pelas For\u00E7as A\u00E9reas do Ex\u00E9rcito dos Estados Unidos durante a Guerra do Pac\u00EDfico, parte da Segunda Guerra Mundial. Os Estados Unidos montaram uma opera\u00E7\u00E3o de pequena escala em T\u00F3quio, em abril de 1942."@pt . "\u4E1C\u4EAC\u5927\u8F70\u70B8\uFF08\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\uFF0C\u65E5\u8BED\uFF1A\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\uFF0F\u3068\u3046\u304D\u3087\u3046 \u3060\u3044\u304F\u3046\u3057\u3085\u3046 T\u014Dky\u014D daik\u016Bsh\u016B\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u95F4\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u822A\u7A7A\u8ECD\u5BF9\u65E5\u672C\u4E1C\u4EAC\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u5927\u89C4\u6A21\u6230\u7565\u8F5F\u70B8\u3002 \u81EA1944\u5E7411\u670824\u65E5\u8D77\uFF0C\u4E1C\u4EAC\u603B\u5171\u7ECF\u5386\u8FC7106\u6B21\u7A7A\u88AD\uFF0C\u5305\u62EC5\u6B21\u5927\u89C4\u6A21\u7A7A\u88AD\uFF081945\u5E743\u670810\u65E5\u30014\u670813\u65E5\u30014\u670815\u65E5\u30015\u670824\u65E5\u30015\u670825-26\u65E5\uFF09\uFF0C\u5176\u4E2D1945\u5E743\u670810\u65E5\u7684\u4E0B\u753A\u7A7A\u8972\u9020\u6210\u4E8610\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u6B7B\u4EA1\u4EE5\u53CA100\u4E07\u4EBA\u6D41\u5931\u4F4F\u6240\uFF0C5\u670825\u65E5\u7684\u7A7A\u88AD\u9020\u6210\u7EA67000\u4EBA\u6B7B\u4EA1\u3002 \u591A\u6578\u60C5\u5F62\u4E0B\uFF0C\u4E1C\u4EAC\u5927\u8F70\u70B8\u666E\u904D\u63071945\u5E743\u670810\u65E5\u30015\u670825\u65E5\u9019\u5169\u6B21\u8F5F\u70B8\u3002"@zh . . . . "Tokioko bonbardaketa"@eu . . "El bombardeo de Tokio es el t\u00E9rmino en general para referirse a los bombardeos de la ciudad y capital japonesa de Tokio en varias ocasiones por las Fuerzas A\u00E9reas del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos durante la campa\u00F1a del Pac\u00EDfico de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo el 9-10 de marzo de 1945 el bombardeo no-nuclear m\u00E1s destructivo de la historia \u2014cuyo nombre clave fue Operaci\u00F3n Encuentro (en ingl\u00E9s, Operation Meetinghouse)\u2014, con cerca de 100.000 muertes de civiles y un mill\u00F3n de desplazados.\u200B Despu\u00E9s de los primeros bombardeos, los estadounidenses centraron su estrategia en la utilizaci\u00F3n de los superbombarderos Boeing B-29 para llevar a cabo los ataques sobre Tokio y otras grandes urbes niponas. Las incursiones de los B-29 empezaron el 17 de noviembre de 1944 y continuaron hasta el 15 "@es . . "American victory" . . . . . "90 fighter aircraft" . . . "Luftangriffe auf Tokio"@de . . . . . "\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972"@ja . . . . "The Bombing of Tokyo (\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972, T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) was a series of firebombing air raids by the United States Army Air Force during the Pacific campaigns of World War II. Operation Meetinghouse, which was conducted on the night of 9\u201310 March 1945, is the single most destructive bombing raid in human history. 16 square miles (41 km2; 10,000 acres) of central Tokyo were destroyed, leaving an estimated 100,000 civilians dead and over one million homeless. In comparison, the atomic bombing of Nagasaki resulted in the immediate death of between 39,000 and 80,000 people. The US first mounted a seaborne, small-scale air raid on Tokyo (the \"Doolittle Raid\") in April 1942. Strategic bombing and urban area bombing began in 1944 after the long-range B-29 Superfortress bomber entered service, first deployed from China and thereafter the Mariana Islands. B-29 raids from those islands began on 17 November 1944, and lasted until 15 August 1945, the day of Japanese surrender. Over 50% of Tokyo's industry was spread out among residential and commercial neighborhoods; firebombing cut the whole city's output in half. Some modern post-war analysts have called the raid a war crime due to the targeting of civilian infrastructure and the ensuing mass loss of civilian life."@en . . . . . . . . . . ""@en . "Tokioko bonbardaketa (japonieraz: \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972 T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) Ameriketako Estatu Batuetako Armadak airetik bonba su-eragile bidez egindako erasoak izan ziren. 1942an eta batez ere, 1944 eta 1945 urteetan egin zituen AEBk erasoak. Erasoen ondorioz, 100.000 pertsona hil ziren eta 1.000.000 desplazatu eragin zituen."@eu . . "Bombardements de Tokyo"@fr . . . . . . . . "Bombing of Tokyo"@en . . . . . . . "(279 bombers over target)" . . "Naloty na Tokio \u2013 ameryka\u0144skie naloty na stolic\u0119 Cesarstwa Wielkiej Japonii w latach 1944\u20131945 podczas dzia\u0142a\u0144 wojennych na Pacyfiku, w czasie II wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . . . . "Bombardov\u00E1n\u00ED Tokia bylo s\u00E9ri\u00ED bombov\u00FDch n\u00E1let\u016F leteck\u00FDch sil Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F b\u011Bhem tichomo\u0159sk\u00FDch kampan\u00ED druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. , kter\u00E1 prob\u011Bhla v noci z 9. na 10. b\u0159ezna 1945, je pova\u017Eov\u00E1na za nejni\u010Div\u011Bj\u0161\u00ED n\u00E1let v lidsk\u00E9 historii. Celkem 40 km\u00B2 centr\u00E1ln\u00EDho Tokia bylo zni\u010Deno a odhaduje se, \u017Ee v sutin\u00E1ch zem\u0159elo 100 000 civilist\u016F a p\u0159es milion lid\u00ED z\u016Fstalo bez domova. USA v dubnu 1942 uskute\u010Dnily prvn\u00ED n\u00E1let na Tokio. Strategick\u00E9 bombardov\u00E1n\u00ED m\u011Bstsk\u00FDch oblast\u00ED za\u010Dalo v roce 1944 pot\u00E9, co byl do v\u00FDzbroje americk\u00E9ho letectva za\u0159azen bombard\u00E9r B-29 Superfortress s dlouh\u00FDm doletem, nejprve nasazen\u00FD z \u010C\u00EDny a pot\u00E9 z Mariansk\u00FDch ostrov\u016F. N\u00E1lety B-29 z t\u011Bchto ostrov\u016F za\u010Daly 17. listopadu 1944 a trvaly a\u017E do japonsk\u00E9 kapitulace 15. srpna 1945. V\u00EDce ne\u017E 50 % tokijsk\u00E9ho pr\u016Fmyslu bylo rozpt\u00FDleno mezi obytn\u00FDmi a obchodn\u00EDmi \u010Dtvrt\u011Bmi; bombardov\u00E1n\u00ED sn\u00ED\u017Eilo v\u00FDrobu ve m\u011Bst\u011B na polovinu."@cs . . . "Tokyo, Japan"@en . . . . "Bombardement op Tokio"@nl . . . "\u6771\u4EAC\u5927\u8F5F\u70B8"@zh . . . . . "Bombardeamento de T\u00F3quio"@pt . . . . "The Bombing of Tokyo (\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972, T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) was a series of firebombing air raids by the United States Army Air Force during the Pacific campaigns of World War II. Operation Meetinghouse, which was conducted on the night of 9\u201310 March 1945, is the single most destructive bombing raid in human history. 16 square miles (41 km2; 10,000 acres) of central Tokyo were destroyed, leaving an estimated 100,000 civilians dead and over one million homeless. In comparison, the atomic bombing of Nagasaki resulted in the immediate death of between 39,000 and 80,000 people."@en . . "the Air raids on Japan, as part of the Pacific War"@en . . . . . "35.68333435058594"^^ . . . . "Pengeboman Tokyo adalah pengeboman kota Tokyo, ibu kota kekaisaran Jepang yang dilakukan oleh Angkatan Udara Amerika Serikat. Pengeboman ini dilakukan beberapa kali selama Perang Pasifik Perang Dunia II."@in . . . . . . . . "Het bombardement op Tokio van 9 op 10 maart 1945 was een van de verschillende bombardementen op Tokio. Algemeen wordt het gezien als het dodelijkste luchtbombardement ooit. Op 9 maart vertrokken 325 B-29 Superfortress bommenwerpers van bases op Saipan, Tinian en Guam, die als doel hadden de stad Tokio te bombarderen. De operatie heette 'Operation Meetinghouse'. De architect was Amerikaanse generaal Curtis LeMay."@nl . . . . . . . "La bombardado de Tokio (\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972 T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) \u2014 kies kodonomo estis Operaco Kunvenejo fakte okazanta la nokton de la 9a\u201310a de Marto 1945\u2014 estas la termino uzita \u011Denerale por referenci al la bombardado de la urbo kaj japona \u0109efurbo Tokio en diversaj okazoj fare de la Usonaj Aerfortoj dum la Pacifika kampanjo de la Dua Mondmilito, suferante la ne-atombomban bombardadon plej detruan de la historio de la mondo. Post la unuaj bombardadoj, la usonanoj centrigis sian strategion en la uzadon de la super-bombaviadiloj Boeing B-29 por okazigi la atakojn kontra\u016D Tokio kaj kontra\u016D aliaj grandaj japanaj urboj. La atakoj fare de la B-29 startis la 17an de novembro 1944 kaj pluis \u011Dis la 15a de a\u016Dgusto 1945, kiam Japanio kapitulacis. Pli ol duono de la industrio de Tokio etendi\u011Dis inter lo\u011Dejaj kaj komercaj areoj; la incendiaj bombardadoj duonigis la produktadon de la tuta urbo. Areo de \u0109irka\u016D 41 km\u00B2 de centra Tokio estis detruita, kaj \u0109irka\u016D 100,000 civiluloj mortis kaj \u0109irka\u016D 1 miliono da personoj i\u011Dis senhejmuloj."@eo . . . . . . . . . . "8,000 professional and civilian firefighters" . . . "La bombardado de Tokio (\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972 T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) \u2014 kies kodonomo estis Operaco Kunvenejo fakte okazanta la nokton de la 9a\u201310a de Marto 1945\u2014 estas la termino uzita \u011Denerale por referenci al la bombardado de la urbo kaj japona \u0109efurbo Tokio en diversaj okazoj fare de la Usonaj Aerfortoj dum la Pacifika kampanjo de la Dua Mondmilito, suferante la ne-atombomban bombardadon plej detruan de la historio de la mondo. Post la unuaj bombardadoj, la usonanoj centrigis sian strategion en la uzadon de la super-bombaviadiloj Boeing B-29 por okazigi la atakojn kontra\u016D Tokio kaj kontra\u016D aliaj grandaj japanaj urboj. La atakoj fare de la B-29 startis la 17an de novembro 1944 kaj pluis \u011Dis la 15a de a\u016Dgusto 1945, kiam Japanio kapitulacis."@eo . . . . "American victory"@en . . . . . . . . "Bombardeo de Tokio"@es . . "Approximately 638 antiaircraft guns"@en . . . . "O bombardeamento de T\u00F3quio, muitas vezes referido como uma s\u00E9rie de ataques com bombas incendi\u00E1rias, foi realizado como parte dos ataques a\u00E9reos sobre o Imp\u00E9rio do Jap\u00E3o pelas For\u00E7as A\u00E9reas do Ex\u00E9rcito dos Estados Unidos durante a Guerra do Pac\u00EDfico, parte da Segunda Guerra Mundial. Os Estados Unidos montaram uma opera\u00E7\u00E3o de pequena escala em T\u00F3quio, em abril de 1942. Os bombardeios estrat\u00E9gicos e da \u00E1rea urbana come\u00E7aram em 1944, depois que os avi\u00F5es B-29 Superfortress entrou em opera\u00E7\u00E3o, sendo primeiramente implantado na China e, posteriormente, nas Ilhas Marianas. As invas\u00F5es de B-29s a partir dessas ilhas come\u00E7aram em 17 de novembro de 1944 e durou at\u00E9 15 de agosto de 1945, o dia da rendi\u00E7\u00E3o do Jap\u00E3o. O ataque a\u00E9reo Opera\u00E7\u00E3o Meetinghouse, entre 9 e 10 de mar\u00E7o 1945, \u00E9 considerado como o mais destrutivo da hist\u00F3ria."@pt . . . "8000"^^ . . "El bombardeig de T\u00F2quio (\u6771\u4EAC \u5927 \u7A7A\u8972, T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) van ser una s\u00E8rie d'atacs aeris amb bombes incendi\u00E0ries que van perpetrar les Forces A\u00E8ries de l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units durant les campanyes del Pac\u00EDfic de la Segona Guerra Mundial. El resultat d'aquests bombardejos van ser 41 km\u00B2 del centre de T\u00F2quio arrasats, uns 100.000 civils morts i m\u00E9s d'un mili\u00F3 de persones van quedar sense llar. Els Estats Units van llan\u00E7ar per primera vegada sobre T\u00F2quio un atac aeri a petita escala per via mar\u00EDtima (el \"Doolittle Raid\") l'abril de 1942. Tanmateix, el bombardeig estrat\u00E8gic i el bombardeig de zones urbanes va comen\u00E7ar el 1944 despr\u00E9s que el bombarder B-29 Superfortress de llarg abast entr\u00E9s en servei, primer desplegat des de la Xina i despr\u00E9s des de les Illes Mariannes. Les incursions dels B-29 des d'aquestes illes van comen\u00E7ar el 17 de novembre de 1944 i van durar fins al 15 d'agost de 1945, el dia de la rendici\u00F3 japonesa. M\u00E9s del 50% de la ind\u00FAstria de T\u00F2quio es trobava en barris residencials i comercials; en aquest sentit les bombes incendi\u00E0ries van reduir a la meitat la capacitat productiva de la ciutat. Alguns analistes de la postguerra han qualificat la incursi\u00F3 com un crim de guerra a causa de la destinaci\u00F3 d'infraestructures civils i de la p\u00E8rdua massiva de vides civils. A tall d'exemple, l', que es va dur a terme la nit del 9 al 10 de mar\u00E7 de 1945, s'ha considerat el bombardeig m\u00E9s destructiu de la hist\u00F2ria de la humanitat."@ca . . . . "\u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bombing of Tokyo)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972) \u060C \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1942\u0645 \u0628\u063A\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u060C \u0648\u0623\u0632\u062F\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 1944\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0648\u0642\u0641\u062A \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0633\u0646\u0629 1945\u0645\u060C \u0648\u0646\u062A\u062C\u062A \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0623\u0644\u0641 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u062A\u0634\u0631\u064A\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . "325 bombers" . . . . . "Die Luftangriffe auf Tokio (jap. \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972, T\u014Dky\u014D Daik\u016Bsh\u016B) in den letzten Monaten des Zweiten Weltkrieges zerst\u00F6rten die japanische Stadt Tokio zu \u00FCber 50 %. In der Zeit von Dezember 1944 bis August 1945 war Tokio \u00FCber 30-mal das Ziel von Bombereinheiten der United States Army Air Forces (USAAF). Auf keine weitere japanische Stadt erfolgten mehr Luftangriffe. Einzelne Angriffe z\u00E4hlen zu den zerst\u00F6rerischsten der Geschichte."@de . . . . "43 aircraft destroyed" . . . . . "Bombningen av Tokyo"@sv . "Bombing of Tokyo"@en . "35.68333333333333 139.76666666666668" . "El bombardeig de T\u00F2quio (\u6771\u4EAC \u5927 \u7A7A\u8972, T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) van ser una s\u00E8rie d'atacs aeris amb bombes incendi\u00E0ries que van perpetrar les Forces A\u00E8ries de l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units durant les campanyes del Pac\u00EDfic de la Segona Guerra Mundial. El resultat d'aquests bombardejos van ser 41 km\u00B2 del centre de T\u00F2quio arrasats, uns 100.000 civils morts i m\u00E9s d'un mili\u00F3 de persones van quedar sense llar."@ca . "Pengeboman Tokyo"@in . . . . . . "Les bombardements de Tokyo sont une op\u00E9ration militaire am\u00E9ricaine d'envergure sur la capitale japonaise qui eut lieu en f\u00E9vrier, mars et mai 1945. Le nombre de morts s'est \u00E9lev\u00E9 \u00E0 plus de 100 000 personnes, notamment \u00E0 la suite du bombardement du 10 mars 1945. L'utilisation intensive de bombes incendiaires de nuit sur des b\u00E2timents (et notamment des habitations) construits en bois qui ne disposaient pas de caves o\u00F9 se r\u00E9fugier explique le nombre important de victimes. Les bombardements furent plus meurtriers que l'explosion atomique de Nagasaki cinq mois plus tard."@fr . . . . . "Bombardado de Tokio dum la Dua Mondmilito"@eo . . . "Approximately 638 antiaircraft guns" . . "Bombing of Tokyo"@en . . . . . "Bombardov\u00E1n\u00ED Tokia"@cs . "El bombardeo de Tokio es el t\u00E9rmino en general para referirse a los bombardeos de la ciudad y capital japonesa de Tokio en varias ocasiones por las Fuerzas A\u00E9reas del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos durante la campa\u00F1a del Pac\u00EDfico de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo el 9-10 de marzo de 1945 el bombardeo no-nuclear m\u00E1s destructivo de la historia \u2014cuyo nombre clave fue Operaci\u00F3n Encuentro (en ingl\u00E9s, Operation Meetinghouse)\u2014, con cerca de 100.000 muertes de civiles y un mill\u00F3n de desplazados.\u200B Despu\u00E9s de los primeros bombardeos, los estadounidenses centraron su estrategia en la utilizaci\u00F3n de los superbombarderos Boeing B-29 para llevar a cabo los ataques sobre Tokio y otras grandes urbes niponas. Las incursiones de los B-29 empezaron el 17 de noviembre de 1944 y continuaron hasta el 15 de agosto de 1945, cuando Jap\u00F3n se rindi\u00F3.\u200B M\u00E1s del 50 % de la industria de Tokio se extendi\u00F3 entre barrios residenciales y comerciales; el bombardeo incendiario cort\u00F3 la producci\u00F3n de la ciudad entera a la mitad.\u200B"@es . . . . . . "--05-26"^^ . "Naloty na Tokio"@pl . "\u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648"@ar . . . . . "80000"^^ . . "\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\uFF08\u3068\u3046\u304D\u3087\u3046\u3060\u3044\u304F\u3046\u3057\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\uFF08\u592A\u5E73\u6D0B\u6226\u4E89\uFF09\u672B\u671F\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u3088\u308A\u884C\u308F\u308C\u305F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u533A\u90E8\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u3001M69\u713C\u5937\u5F3E\u306A\u3069\u306E\u713C\u5937\u5F3E\u3092\u7528\u3044\u305F\u5927\u898F\u6A21\u306A\u6226\u7565\u7206\u6483\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u65E5\u672C\u5404\u5730\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u65E5\u672C\u672C\u571F\u7A7A\u8972\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306B\u3088\u308B\u5E83\u5CF6\u30FB\u9577\u5D0E\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u539F\u7206\u6295\u4E0B\u3001\u6C96\u7E04\u6226\u3068\u4E26\u3093\u3067\u3001\u6771\u4EAC\u306E\u90FD\u5E02\u90E8\u3092\u6A19\u7684\u3068\u3057\u305F\u7121\u5DEE\u5225\u7206\u6483\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5E02\u6C11\u306B\u5927\u304D\u306A\u88AB\u5BB3\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u7206\u6483\u88AB\u707D\u8005\u306F\u7D04310\u4E07\u4EBA\u3001\u6B7B\u8005\u306F11\u4E075\u5343\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u3001\u8CA0\u50B7\u8005\u306F15\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u3001\u640D\u5BB3\u5BB6\u5C4B\u306F\u7D0485\u4E07\u6238\u4EE5\u4E0A\u306E\u4EF6\u6570\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u6771\u4EAC\u90FD\u306F\u30011944\u5E74\uFF08\u662D\u548C19\u5E74\uFF0911\u670824\u65E5\u304B\u30891945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF098\u670815\u65E5\u307E\u3067\u3001106\u56DE\u306E\u7A7A\u8972\u3092\u53D7\u3051\u305F\u304C\u3001\u7279\u306B1945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF093\u670810\u65E5\u30014\u670813\u65E5\u30014\u670815\u65E5\u30015\u670824\u65E5\u672A\u660E\u30015\u670825\u65E5-26\u65E5\u306E5\u56DE\u306F\u5927\u898F\u6A21\u3060\u3063\u305F\u3002 \u305D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u300C\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\u300D\u3068\u8A00\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u6B7B\u8005\u6570\u304C10\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E1945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF093\u670810\u65E5\u306E\u591C\u9593\u7A7A\u8972\uFF08\u4E0B\u753A\u7A7A\u8972\u3002\u300C\u30DF\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30CF\u30A6\u30B9\u4E8C\u53F7\u300D\u3002Meetinghouse 2\uFF09\u3092\u6307\u3059\uFF0877\u5E74\u524D\uFF09\u3002\u3053\u306E3\u670810\u65E5\u306E\u7A7A\u8972\u3060\u3051\u3067\u3001\u7F79\u707D\u8005\u306F100\u4E07\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u5F53\u6642\u306E\u65B0\u805E\u5831\u9053\u3067\u306F\u300C\u6771\u4EAC\u5927\u713C\u6BBA\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "Naloty na Tokio \u2013 ameryka\u0144skie naloty na stolic\u0119 Cesarstwa Wielkiej Japonii w latach 1944\u20131945 podczas dzia\u0142a\u0144 wojennych na Pacyfiku, w czasie II wojny \u015Bwiatowej."@pl . . . . . . . . . . . . "19421944"^^ . . . . . . . . "Tokioko bonbardaketa (japonieraz: \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972 T\u014Dky\u014Ddaik\u016Bsh\u016B) Ameriketako Estatu Batuetako Armadak airetik bonba su-eragile bidez egindako erasoak izan ziren. 1942an eta batez ere, 1944 eta 1945 urteetan egin zituen AEBk erasoak. Erasoen ondorioz, 100.000 pertsona hil ziren eta 1.000.000 desplazatu eragin zituen."@eu . . "I bombardamenti di Tokyo avvennero nel corso della seconda guerra mondiale dal 1942 all'estate del 1945 e furono condotti esclusivamente dalle forze aeree statunitensi. Causarono immani devastazioni alla capitale nipponica e provocarono centinaia di migliaia di morti."@it . "68455"^^ . "Bombningen av Tokyo, som ofta kallas \u201Dbrandbombningen\u201D, genomf\u00F6rdes av USA:s flygvapen under Stillahavskriget under andra v\u00E4rldskriget. USA genomf\u00F6rde en sm\u00E5skalig bombr\u00E4d mot Tokyo i april 1942 med stora effekter p\u00E5 moralen. Strategisk bombning och bombning av t\u00E4torter inleddes \u00E5r 1944 efter att l\u00E5ngdistansbombaren B-29 tr\u00E4tt i tj\u00E4nst, f\u00F6rst med baser i Kina och d\u00E4refter p\u00E5 Marianerna. Flygr\u00E4der med B-29 inleddes fr\u00E5n dessa \u00F6ar den 17 november 1944 och varade fram till 15 augusti 1945, dagen d\u00E5 Japan kapitulerade. Flygr\u00E4den 9\u201310 mars 1945 var en av de mest destruktiva bombningarna i historien."@sv . . . "Pengeboman Tokyo adalah pengeboman kota Tokyo, ibu kota kekaisaran Jepang yang dilakukan oleh Angkatan Udara Amerika Serikat. Pengeboman ini dilakukan beberapa kali selama Perang Pasifik Perang Dunia II. Amerika Serikat melakukan serangan udara skala kecil terhadap Tokyo pada bulan April 1942 yang berdampak moral besar. Pengeboman strategis dan pengeboman kawasan perkotaan dimulai pada tahun 1944 setelah mulai berdinasnya pesawat pengebom B-29 Superfortress, awalnya diterbangkan dari pangkalan di Cina dan selanjutnya dari Kepulauan Mariana. Serangan udara B-29 asal Mariana dimulai pada 17 November 1944 dan berlangsung hingga 15 Agustus 1945, pada hari Kapitulasi Jepang. Serangan udara bersandi Operasi Meetinghouse 9-10 Maret 1945 di kemudian hari diperkirakan sebagai serangan pengeboman tunggal yang paling destruktif dalam sejarah."@in . "Bombardeig de T\u00F2quio"@ca . . "Over one million homeless"@en . . "39211"^^ . . "POINT(139.76666259766 35.683334350586)"^^ . "( \uB3C4\uCFC4 \uB300\uACF5\uC2B5\uC744 \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB3C4\uCFC4 \uB300\uACF5\uC2B5 (\uB4DC\uB77C\uB9C8) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB3C4\uCFC4 \uB300\uACF5\uC2B5(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972 \uD1A0\uC624\uCFC4\uC624\uB2E4\uC774\uCFE0\uC288[*], \uC601\uC5B4: Bombing of Tokyo)\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC774 \uB9C9\uBC14\uC9C0\uB85C \uCE58\uB2EB\uB358 1945\uB144 3\uC6D4 10\uC77C \uC77C\uBCF8\uC744 \uBB34\uB825\uD654\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uC804\uC7C1\uC758 \uC870\uAE30 \uC885\uACB0\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uBBF8\uAD70\uC774 \uCD94\uCD95\uAD6D\uC778 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uB3C4\uCFC4\uC640 \uADF8 \uC8FC\uBCC0 \uC77C\uB300\uC5D0 \uB300\uB7C9\uC758 \uC18C\uC774\uD0C4\uC744 \uD22C\uD558\uD55C \uC0AC\uAC74\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "Die Luftangriffe auf Tokio (jap. \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972, T\u014Dky\u014D Daik\u016Bsh\u016B) in den letzten Monaten des Zweiten Weltkrieges zerst\u00F6rten die japanische Stadt Tokio zu \u00FCber 50 %. In der Zeit von Dezember 1944 bis August 1945 war Tokio \u00FCber 30-mal das Ziel von Bombereinheiten der United States Army Air Forces (USAAF). Auf keine weitere japanische Stadt erfolgten mehr Luftangriffe. Einzelne Angriffe z\u00E4hlen zu den zerst\u00F6rerischsten der Geschichte."@de . . . . "Het bombardement op Tokio van 9 op 10 maart 1945 was een van de verschillende bombardementen op Tokio. Algemeen wordt het gezien als het dodelijkste luchtbombardement ooit. Op 9 maart vertrokken 325 B-29 Superfortress bommenwerpers van bases op Saipan, Tinian en Guam, die als doel hadden de stad Tokio te bombarderen. De operatie heette 'Operation Meetinghouse'. De architect was Amerikaanse generaal Curtis LeMay. Zij lieten 1700 ton aan bommen vallen, rond de 500.000 -napalm-bommen. Door de winden ontstond een enorme vuurzee. Ongeveer 41 km\u00B2 van de stad werd door het bombardement verwoest. Volgens de offici\u00EBle Japanse cijfers lag het aantal dodelijke slachtoffers van het bombardement en de hierop ontstane vuurstorm op 83 793 en 40 918 gewonden. Andere schattingen liggen rond de 100 000 doden."@nl . . . . . . . . . "\uB3C4\uCFC4 \uB300\uACF5\uC2B5"@ko . . . . "\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\uFF08\u3068\u3046\u304D\u3087\u3046\u3060\u3044\u304F\u3046\u3057\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\uFF08\u592A\u5E73\u6D0B\u6226\u4E89\uFF09\u672B\u671F\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u3088\u308A\u884C\u308F\u308C\u305F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u533A\u90E8\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u3001M69\u713C\u5937\u5F3E\u306A\u3069\u306E\u713C\u5937\u5F3E\u3092\u7528\u3044\u305F\u5927\u898F\u6A21\u306A\u6226\u7565\u7206\u6483\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u65E5\u672C\u5404\u5730\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u65E5\u672C\u672C\u571F\u7A7A\u8972\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306B\u3088\u308B\u5E83\u5CF6\u30FB\u9577\u5D0E\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u539F\u7206\u6295\u4E0B\u3001\u6C96\u7E04\u6226\u3068\u4E26\u3093\u3067\u3001\u6771\u4EAC\u306E\u90FD\u5E02\u90E8\u3092\u6A19\u7684\u3068\u3057\u305F\u7121\u5DEE\u5225\u7206\u6483\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5E02\u6C11\u306B\u5927\u304D\u306A\u88AB\u5BB3\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u7206\u6483\u88AB\u707D\u8005\u306F\u7D04310\u4E07\u4EBA\u3001\u6B7B\u8005\u306F11\u4E075\u5343\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u3001\u8CA0\u50B7\u8005\u306F15\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u3001\u640D\u5BB3\u5BB6\u5C4B\u306F\u7D0485\u4E07\u6238\u4EE5\u4E0A\u306E\u4EF6\u6570\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u6771\u4EAC\u90FD\u306F\u30011944\u5E74\uFF08\u662D\u548C19\u5E74\uFF0911\u670824\u65E5\u304B\u30891945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF098\u670815\u65E5\u307E\u3067\u3001106\u56DE\u306E\u7A7A\u8972\u3092\u53D7\u3051\u305F\u304C\u3001\u7279\u306B1945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF093\u670810\u65E5\u30014\u670813\u65E5\u30014\u670815\u65E5\u30015\u670824\u65E5\u672A\u660E\u30015\u670825\u65E5-26\u65E5\u306E5\u56DE\u306F\u5927\u898F\u6A21\u3060\u3063\u305F\u3002 \u305D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u300C\u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972\u300D\u3068\u8A00\u3063\u305F\u5834\u5408\u3001\u6B7B\u8005\u6570\u304C10\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E1945\u5E74\uFF08\u662D\u548C20\u5E74\uFF093\u670810\u65E5\u306E\u591C\u9593\u7A7A\u8972\uFF08\u4E0B\u753A\u7A7A\u8972\u3002\u300C\u30DF\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30CF\u30A6\u30B9\u4E8C\u53F7\u300D\u3002Meetinghouse 2\uFF09\u3092\u6307\u3059\uFF0877\u5E74\u524D\uFF09\u3002\u3053\u306E3\u670810\u65E5\u306E\u7A7A\u8972\u3060\u3051\u3067\u3001\u7F79\u707D\u8005\u306F100\u4E07\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u5F53\u6642\u306E\u65B0\u805E\u5831\u9053\u3067\u306F\u300C\u6771\u4EAC\u5927\u713C\u6BBA\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "( \uB3C4\uCFC4 \uB300\uACF5\uC2B5\uC744 \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB3C4\uCFC4 \uB300\uACF5\uC2B5 (\uB4DC\uB77C\uB9C8) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB3C4\uCFC4 \uB300\uACF5\uC2B5(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6771\u4EAC\u5927\u7A7A\u8972 \uD1A0\uC624\uCFC4\uC624\uB2E4\uC774\uCFE0\uC288[*], \uC601\uC5B4: Bombing of Tokyo)\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC774 \uB9C9\uBC14\uC9C0\uB85C \uCE58\uB2EB\uB358 1945\uB144 3\uC6D4 10\uC77C \uC77C\uBCF8\uC744 \uBB34\uB825\uD654\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uC804\uC7C1\uC758 \uC870\uAE30 \uC885\uACB0\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uBBF8\uAD70\uC774 \uCD94\uCD95\uAD6D\uC778 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uB3C4\uCFC4\uC640 \uADF8 \uC8FC\uBCC0 \uC77C\uB300\uC5D0 \uB300\uB7C9\uC758 \uC18C\uC774\uD0C4\uC744 \uD22C\uD558\uD55C \uC0AC\uAC74\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Bombardov\u00E1n\u00ED Tokia bylo s\u00E9ri\u00ED bombov\u00FDch n\u00E1let\u016F leteck\u00FDch sil Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F b\u011Bhem tichomo\u0159sk\u00FDch kampan\u00ED druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. , kter\u00E1 prob\u011Bhla v noci z 9. na 10. b\u0159ezna 1945, je pova\u017Eov\u00E1na za nejni\u010Div\u011Bj\u0161\u00ED n\u00E1let v lidsk\u00E9 historii. Celkem 40 km\u00B2 centr\u00E1ln\u00EDho Tokia bylo zni\u010Deno a odhaduje se, \u017Ee v sutin\u00E1ch zem\u0159elo 100 000 civilist\u016F a p\u0159es milion lid\u00ED z\u016Fstalo bez domova. V\u00EDce ne\u017E 50 % tokijsk\u00E9ho pr\u016Fmyslu bylo rozpt\u00FDleno mezi obytn\u00FDmi a obchodn\u00EDmi \u010Dtvrt\u011Bmi; bombardov\u00E1n\u00ED sn\u00ED\u017Eilo v\u00FDrobu ve m\u011Bst\u011B na polovinu."@cs . . . . . . .