"Hiszpa\u0144skie buty"@pl . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u062F\u064E\u0647\u064E\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642. \u0647\u0648 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0625\u062C\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0639\u062F \u062E\u0634\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0643\u0644 \u0633\u0627\u0642. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0642\u0637\u0639 \u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u062F\u0642 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0642\u0637\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0633\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0628\u0631\u0632\u062A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u062A \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0632\u0648\u062F\u062A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u063A\u064A \u0648\u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0638 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u062E\u064A\u0646 \u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0636\u062D\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645."@ar . . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043F\u043E\u0301\u0433 \u2014 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0432, \u043C\u044B\u0448\u0446 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043F\u043E\u0433\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043E\u043A, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u043E\u0433\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0430, \u0434\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043D\u0451\u0437\u0434\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u0438\u0437 \u041E\u0442\u0451\u043D\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0433\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0438\u043F\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439."@ru . . . . "1124115524"^^ . . . . "Brodequins (torture)"@fr . . . . . . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0431\u0456\u0442 \u2014 \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043B\u044E\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0432. \u0426\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043D\u043A\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0432 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043C\u0456\u043B\u043A\u0430\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0440\u0443\u0447\u0456, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0442\u044F\u0433\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0438, \u043A\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043C'\u044F\u0437\u0438 \u0456 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438."@uk . . "La torture des brodequins fut utilis\u00E9e en France jusqu'en 1780 pour soutirer des aveux. Inscrit dans le syst\u00E8me judiciaire du Moyen \u00C2ge et de l'Ancien R\u00E9gime, ils \u00E9taient con\u00E7us pour broyer les jambes. Les blessures \u00E9taient souvent si s\u00E9v\u00E8res que les os \u00E9clataient."@fr . . . . . "Boot (torture)"@en . "\u0160pan\u011Blsk\u00E1 bota"@cs . . . "The term boot refers to a family of instruments of torture and interrogation variously designed to cause crushing injuries to the foot and/or leg. The boot has taken many forms in various places and times. Common varieties include the Spanish boot (sometimes referred to as \"scarpines\") and the Malay boot. One type was made of four pieces of narrow wooden board nailed together. The boards were measured to fit the victim's leg. Once the leg was enclosed, wedges would be hammered between the boards, creating pressure. The pressure would be increased until the victim confessed or lost consciousness. Newer variants have included iron vises\u2014sometimes armed with spikes\u2014that squeezed feet and metal frames employed red-hot. John Spreul is reported to have been tortured with two different boots. In "@en . . . . . . . . . "La tortura dello stivaletto era un procedimento usato al fine di estorcere alle vittime confessioni vere o fittizie. Il malcapitato inseriva il piede in un parallelepipedo di legno o di metallo contenente cunei dello stesso materiale. La struttura veniva via via stretta intorno all'arto provocando talvolta, oltre alla rottura delle ossa, la fuoriuscita del midollo."@it . . . . "Spanischer Stiefel"@de . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043F\u043E\u0433"@ru . . . . . . "Ein Spanischer Stiefel, Schraubstiefel oder Beinschraube ist ein sp\u00E4tmittelalterlich-fr\u00FChneuzeitliches Folterinstrument, das bei der peinlichen Befragung eingesetzt wurde. Es diente dazu, Gest\u00E4ndnisse zu erpressen und geh\u00F6rte somit zu den gebr\u00E4uchlichen Mitteln der sogenannten Wahrheitsfindung. Um den Schmerz noch zu verst\u00E4rken, wurden mitunter zus\u00E4tzlich Holzkeile von unterschiedlicher L\u00E4nge und Dicke zwischen die Bretter geschlagen. Im Wienerischen hinterlie\u00DF die Folter mit dem Schraubstiefel den Ausdruck jemandem die Wadln viererichten (\u201Ejemanden unsanft zu Wohlverhalten bringen\u201C)."@de . . "Hiszpa\u0144skie buty \u2013 narz\u0119dzie tortur w formie imad\u0142a zamkni\u0119tego w drewnianym lub metalowym pude\u0142ku. Kiedy dokr\u0119cano \u015Brub\u0119, mia\u017Cd\u017Cy\u0142a stop\u0119. \u201EButy\u201D mog\u0142y te\u017C zawiera\u0107 kolce. Popularno\u015B\u0107 zdoby\u0142y dzi\u0119ki prostocie, niewymagaj\u0105cej wi\u0119kszych kwalifikacji kata. W innej wersji tortury polega\u0142y na wk\u0142adaniu nogi ofiary do metalowego buta (najcz\u0119\u015Bciej co\u015B na wz\u00F3r pantofla) i podgrzewaniu go."@pl . "Bota malaia"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La bota es un t\u00E9rmino que se refiere a una familia de instrumentos de tortura e interrogatorio dise\u00F1ados para causar lesiones por aplastamiento en el pie y/o pierna. La bota ha tomado muchas formas en varios lugares y \u00E9pocas. Las variedades m\u00E1s comunes incluyen la bota espa\u00F1ola (a veces denominada \"escarpines\") y la bota malaya. Otro tipo estaba hecho de cuatro tablillas de madera estrechas clavadas juntas. Las tablas pod\u00EDan ser hechas a medida de la pierna de la v\u00EDctima. Una vez la pierna era aprisionada entre ellas, las tablillas eran apretadas, creando presi\u00F3n. Esta se iba aumentando hasta que la v\u00EDctima confesaba o perd\u00EDa la consciencia.\u200B Las variantes m\u00E1s recientes inclu\u00EDan prensas de hierro \u2014a veces armadas con p\u00FAas internas\u2014 que aplastaban la pierna y planchas de metal puestas al ro"@es . . "\u062F\u0647\u0642 (\u0623\u062F\u0627\u0629)"@ar . . . "La bota malaia \u00E9s un instrument de tortura consistent en unes botes de fusta o metall que es van fent petites amb els peus a dins, de manera que trenquen amb la pressi\u00F3 els ossos amb gran dolor per a la v\u00EDctima. Les botes empetitien amb un mecanisme de politges quan constaven de diverses peces, una de les quals s'ajustava al tal\u00F3 i l'altra al dits dels peu. Una variant m\u00E9s rudiment\u00E0ria, quan les botes eren fetes d'una sola pe\u00E7a, consistia a trencar els ossos a cops de martell, en aquest cas l'artefacte de tortura servia per immobilitzar les cames del torturat. Les botes podien contenir a m\u00E9s a m\u00E9s punxes de metall a l'interior per ferir la carn durant la tortura. Un m\u00E8tode de tortura similar \u00E9s la ."@ca . . "La bota es un t\u00E9rmino que se refiere a una familia de instrumentos de tortura e interrogatorio dise\u00F1ados para causar lesiones por aplastamiento en el pie y/o pierna. La bota ha tomado muchas formas en varios lugares y \u00E9pocas. Las variedades m\u00E1s comunes incluyen la bota espa\u00F1ola (a veces denominada \"escarpines\") y la bota malaya. Otro tipo estaba hecho de cuatro tablillas de madera estrechas clavadas juntas. Las tablas pod\u00EDan ser hechas a medida de la pierna de la v\u00EDctima. Una vez la pierna era aprisionada entre ellas, las tablillas eran apretadas, creando presi\u00F3n. Esta se iba aumentando hasta que la v\u00EDctima confesaba o perd\u00EDa la consciencia.\u200B Las variantes m\u00E1s recientes inclu\u00EDan prensas de hierro \u2014a veces armadas con p\u00FAas internas\u2014 que aplastaban la pierna y planchas de metal puestas al rojo vivo. Se informa que John Spreul fue torturado con dos botas diferentes."@es . . . . "Spanska st\u00F6veln eller \"benskruven\" (latin caliga hispanica) var ett tortyrinstrument, som man f\u00F6rr anv\u00E4nde f\u00F6r att genom hoppressning av benet framkalla en oerh\u00F6rt intensiv sm\u00E4rta. Det bestod av tv\u00E5 halvcylindriska plattor, som p\u00E5 insidan kunde vara f\u00F6rsedda med trubbiga taggar. Dessa b\u00E5da plattor lades kring brottslingens ben, varefter de med hj\u00E4lp av en skruvanordning pressades intill varandra, genom att man slog in kilar i ett omgivande h\u00F6lje. Under s\u00E5dan behandling fick brottslingen sina ben s\u00F6nderkrossade, ofta s\u00E5 att benm\u00E4rgen rann ut. F\u00F6r ytterligare sm\u00E4rta brukade man h\u00E5rt sl\u00E5 p\u00E5 plattorna med hammare."@sv . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u062F\u064E\u0647\u064E\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642. \u0647\u0648 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0625\u062C\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0639\u062F \u062E\u0634\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0643\u0644 \u0633\u0627\u0642. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0642\u0637\u0639 \u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u062F\u0642 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0642\u0637\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062D \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0633\u0627\u0642\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0628\u0631\u0632\u062A \u0623\u062F\u0627\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u062A \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0632\u0648\u062F\u062A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u063A\u064A \u0648\u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0638 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u062E\u064A\u0646 \u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0636\u062D\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645."@ar . . . . "339028"^^ . . . . . . . . . . . . "La bota malaia \u00E9s un instrument de tortura consistent en unes botes de fusta o metall que es van fent petites amb els peus a dins, de manera que trenquen amb la pressi\u00F3 els ossos amb gran dolor per a la v\u00EDctima. Les botes empetitien amb un mecanisme de politges quan constaven de diverses peces, una de les quals s'ajustava al tal\u00F3 i l'altra al dits dels peu. Una variant m\u00E9s rudiment\u00E0ria, quan les botes eren fetes d'una sola pe\u00E7a, consistia a trencar els ossos a cops de martell, en aquest cas l'artefacte de tortura servia per immobilitzar les cames del torturat. Les botes podien contenir a m\u00E9s a m\u00E9s punxes de metall a l'interior per ferir la carn durant la tortura. Un m\u00E8tode de tortura similar \u00E9s la ."@ca . . . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043F\u043E\u0301\u0433 \u2014 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435 \u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0432, \u043C\u044B\u0448\u0446 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043F\u043E\u0433\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043E\u043A, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u043E\u0433\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E. \u042D\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0430, \u0434\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043D\u0451\u0437\u0434\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0447. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u0438\u0437 \u041E\u0442\u0451\u043D\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0433\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0438\u043F\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439. \u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432. \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u00AB\u0441\u0430\u043F\u043E\u0433\u0430\u00BB \u0441\u0436\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0438 \u043B\u043E\u043C\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043F\u044B. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0433\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0433\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u044B\u0442\u043A\u043E\u0439."@ru . . "Spanska st\u00F6veln"@sv . . "\u0160pan\u011Blsk\u00E1 bota se \u0159ad\u00ED k ost\u0159ej\u0161\u00EDm n\u00E1stroj\u016Fm \u00FAtrpn\u00E9ho pr\u00E1va. Jedn\u00E1 se o upraven\u00FD \u0161roubov\u00FD lis, jeho\u017E \u010Delisti jsou uzp\u016Fsobeny do tvaru vhodn\u00E9ho k nasazen\u00ED na hole\u0148. Vnit\u0159n\u00ED plochy \u010Delist\u00ED jsou opat\u0159eny kovov\u00FDmi jehlami, ozuben\u00EDm nebo kovov\u00FDmi v\u00FDstupky v podob\u011B tup\u00FDch \u010Dtverc\u016F, kter\u00E9 v n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDpadech dok\u00E1zaly rozdrtit i kost obvin\u011Bn\u00E9ho. Stahov\u00E1n\u00ED zaji\u0161\u0165uj\u00ED proti sob\u011B um\u00EDst\u011Bn\u00E9 dvojice \u0161roub\u016F (segmentov\u00E1 \u0161pan\u011Blsk\u00E1 bota), nebo jsou ob\u011B poloviny n\u00E1stroje opat\u0159eny rozev\u00EDrac\u00EDm pantem a stahov\u00E1n\u00ED se prov\u00E1d\u00ED siln\u011Bj\u0161\u00EDm \u0161roubem z jedn\u00E9 strany. Raniv\u00FD \u00FA\u010Dinek spo\u010D\u00EDv\u00E1 p\u0159i slab\u0161\u00EDm sta\u017Een\u00ED \u0161roub\u016F ve vzniku bolestiv\u00FDch a obt\u00ED\u017En\u011B se hoj\u00EDc\u00EDch poran\u011Bn\u00EDch b\u00E9rce, p\u0159i siln\u011Bj\u0161\u00EDm uta\u017Een\u00ED ve zhmo\u017Ed\u011Bn\u00ED sval\u016F b\u00E9rce a holen\u011B a\u017E k p\u0159\u00EDpadn\u00FDm fraktur\u00E1m dlouh\u00FDch kost\u00ED. Nez\u0159\u00EDdka kdy doch\u00E1zelo i k vykrv\u00E1cen\u00ED nebo vlivem infekce k otrav\u011B krve, kter\u00E1 ve v\u011Bt\u0161in\u011B p\u0159\u00EDpad\u016F rovn\u011B\u017E vedla ke smrti. Mu\u010Den\u00ED \u0161pan\u011Blskou botou se pou\u017E\u00EDvalo k p\u0159izn\u00E1n\u00ED k \u010Darod\u011Bjnictv\u00ED. Byl to druh\u00FD nastroj hned po sv\u011Bra\u010Di palc\u016F a p\u0159ed sk\u0159ipcem."@cs . . "\u0160pan\u011Blsk\u00E1 bota se \u0159ad\u00ED k ost\u0159ej\u0161\u00EDm n\u00E1stroj\u016Fm \u00FAtrpn\u00E9ho pr\u00E1va. Jedn\u00E1 se o upraven\u00FD \u0161roubov\u00FD lis, jeho\u017E \u010Delisti jsou uzp\u016Fsobeny do tvaru vhodn\u00E9ho k nasazen\u00ED na hole\u0148. Vnit\u0159n\u00ED plochy \u010Delist\u00ED jsou opat\u0159eny kovov\u00FDmi jehlami, ozuben\u00EDm nebo kovov\u00FDmi v\u00FDstupky v podob\u011B tup\u00FDch \u010Dtverc\u016F, kter\u00E9 v n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDpadech dok\u00E1zaly rozdrtit i kost obvin\u011Bn\u00E9ho. Stahov\u00E1n\u00ED zaji\u0161\u0165uj\u00ED proti sob\u011B um\u00EDst\u011Bn\u00E9 dvojice \u0161roub\u016F (segmentov\u00E1 \u0161pan\u011Blsk\u00E1 bota), nebo jsou ob\u011B poloviny n\u00E1stroje opat\u0159eny rozev\u00EDrac\u00EDm pantem a stahov\u00E1n\u00ED se prov\u00E1d\u00ED siln\u011Bj\u0161\u00EDm \u0161roubem z jedn\u00E9 strany. Raniv\u00FD \u00FA\u010Dinek spo\u010D\u00EDv\u00E1 p\u0159i slab\u0161\u00EDm sta\u017Een\u00ED \u0161roub\u016F ve vzniku bolestiv\u00FDch a obt\u00ED\u017En\u011B se hoj\u00EDc\u00EDch poran\u011Bn\u00EDch b\u00E9rce, p\u0159i siln\u011Bj\u0161\u00EDm uta\u017Een\u00ED ve zhmo\u017Ed\u011Bn\u00ED sval\u016F b\u00E9rce a holen\u011B a\u017E k p\u0159\u00EDpadn\u00FDm fraktur\u00E1m dlouh\u00FDch kost\u00ED. Nez\u0159\u00EDdka kdy doch\u00E1zelo i k vykrv\u00E1cen\u00ED nebo vlivem "@cs . "The term boot refers to a family of instruments of torture and interrogation variously designed to cause crushing injuries to the foot and/or leg. The boot has taken many forms in various places and times. Common varieties include the Spanish boot (sometimes referred to as \"scarpines\") and the Malay boot. One type was made of four pieces of narrow wooden board nailed together. The boards were measured to fit the victim's leg. Once the leg was enclosed, wedges would be hammered between the boards, creating pressure. The pressure would be increased until the victim confessed or lost consciousness. Newer variants have included iron vises\u2014sometimes armed with spikes\u2014that squeezed feet and metal frames employed red-hot. John Spreul is reported to have been tortured with two different boots. In general, the boot was a mechanically-clever torture device and was widely employed throughout Europe to extract information."@en . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0431\u0456\u0442"@uk . . "La tortura dello stivaletto era un procedimento usato al fine di estorcere alle vittime confessioni vere o fittizie. Il malcapitato inseriva il piede in un parallelepipedo di legno o di metallo contenente cunei dello stesso materiale. La struttura veniva via via stretta intorno all'arto provocando talvolta, oltre alla rottura delle ossa, la fuoriuscita del midollo."@it . . . . . "Bota (tortura)"@es . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0431\u0456\u0442 \u2014 \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043B\u044E\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0432. \u0426\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0439 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043D\u043A\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440 \u043C\u0430\u043B\u043E \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u043E\u0449\u043E\u043A, \u0441\u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E. \u041A\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0434\u043E\u0449\u043E\u043A \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0456 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0434\u0456\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C. \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0441\u043F\u043B\u044E\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F, \u043B\u0430\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u044C \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043B\u0435\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438, \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043E\u043A \u043F\u0456\u0434\u043E\u0437\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0426\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0442\u043E\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0432 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043C\u0456\u043B\u043A\u0430\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0440\u0443\u0447\u0456, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0442\u044F\u0433\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0438, \u043A\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043C'\u044F\u0437\u0438 \u0456 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438."@uk . "Ein Spanischer Stiefel, Schraubstiefel oder Beinschraube ist ein sp\u00E4tmittelalterlich-fr\u00FChneuzeitliches Folterinstrument, das bei der peinlichen Befragung eingesetzt wurde. Es diente dazu, Gest\u00E4ndnisse zu erpressen und geh\u00F6rte somit zu den gebr\u00E4uchlichen Mitteln der sogenannten Wahrheitsfindung. Die Beinschraube bestand meist aus zwei Eisenplatten, deren Form dem Unterschenkelquerschnitt angepasst war. Diese wurden links- und rechtsseitig des Unterschenkels an diesen angelegt und dann mit Hilfe seitlich angebrachter Gewindest\u00E4be zusammengepresst. Bei einfacheren Modellen wurde ein Holzklotz verwendet, der mit Eisenschienen beschlagen war, die wiederum an Gewindest\u00E4ben gef\u00FChrt wurden. Manche Versionen dienten dazu, lediglich den Fu\u00DF einzuspannen. Die besondere Schmerzhaftigkeit einer Anwendung des Spanischen Stiefels beruht auf der anatomisch sehr oberfl\u00E4chennahen Lage des Schienbeins an der Unterschenkelvorderseite (und je nach der H\u00F6he, in der das Instrument am Unterschenkel angelegt wurde, auch des Wadenbeins an der Unterschenkelau\u00DFenseite), den \u00DCberzug der Knochen mit sehr schmerzempflindlicher Knochenhaut (Periost), die nur gering ausgepr\u00E4gten Weichteilschichten zwischen der Haut und den kn\u00F6chernen Strukturen (Unterhautfettgewebe, Bindegewebe, Muskulatur), so dass der durch die angezogenen Gewindest\u00E4be ausge\u00FCbte Druck die Letztgenannten auf sehr direktem Wege zu komprimieren vermag. Um den Schmerz noch zu verst\u00E4rken, wurden mitunter zus\u00E4tzlich Holzkeile von unterschiedlicher L\u00E4nge und Dicke zwischen die Bretter geschlagen. Bei forcierter und protrahierter Anwendung ist der Schraubstiefel geeignet, schwere Gewebequetschungen, Blutungen, ein sogenanntes Muskelkompressionssyndrom, Knochenbr\u00FCche und bleibende Sch\u00E4den herbeizuf\u00FChren. Das Instrument wurde zuerst in Spanien angewendet, war seit dem 16. Jahrhundert aber beinahe in ganz Europa verbreitet, jedoch bei den Inquisitions- und Hexenprozessen von eher untergeordneter Bedeutung. Er diente dort wohl fast ausschlie\u00DFlich der Territion. Bis in die Mitte des 18. Jahrhunderts blieb der Spanische Stiefel in Europa noch in Verwendung. Preu\u00DFen war der erste Staat, der dieses Folterinstrument abschaffte. Im Wienerischen hinterlie\u00DF die Folter mit dem Schraubstiefel den Ausdruck jemandem die Wadln viererichten (\u201Ejemanden unsanft zu Wohlverhalten bringen\u201C)."@de . . "Spanska st\u00F6veln eller \"benskruven\" (latin caliga hispanica) var ett tortyrinstrument, som man f\u00F6rr anv\u00E4nde f\u00F6r att genom hoppressning av benet framkalla en oerh\u00F6rt intensiv sm\u00E4rta. Det bestod av tv\u00E5 halvcylindriska plattor, som p\u00E5 insidan kunde vara f\u00F6rsedda med trubbiga taggar. Dessa b\u00E5da plattor lades kring brottslingens ben, varefter de med hj\u00E4lp av en skruvanordning pressades intill varandra, genom att man slog in kilar i ett omgivande h\u00F6lje. Under s\u00E5dan behandling fick brottslingen sina ben s\u00F6nderkrossade, ofta s\u00E5 att benm\u00E4rgen rann ut. F\u00F6r ytterligare sm\u00E4rta brukade man h\u00E5rt sl\u00E5 p\u00E5 plattorna med hammare."@sv . . . "Hiszpa\u0144skie buty \u2013 narz\u0119dzie tortur w formie imad\u0142a zamkni\u0119tego w drewnianym lub metalowym pude\u0142ku. Kiedy dokr\u0119cano \u015Brub\u0119, mia\u017Cd\u017Cy\u0142a stop\u0119. \u201EButy\u201D mog\u0142y te\u017C zawiera\u0107 kolce. Popularno\u015B\u0107 zdoby\u0142y dzi\u0119ki prostocie, niewymagaj\u0105cej wi\u0119kszych kwalifikacji kata. W innej wersji tortury polega\u0142y na wk\u0142adaniu nogi ofiary do metalowego buta (najcz\u0119\u015Bciej co\u015B na wz\u00F3r pantofla) i podgrzewaniu go."@pl . . . . . "La torture des brodequins fut utilis\u00E9e en France jusqu'en 1780 pour soutirer des aveux. Inscrit dans le syst\u00E8me judiciaire du Moyen \u00C2ge et de l'Ancien R\u00E9gime, ils \u00E9taient con\u00E7us pour broyer les jambes. Les blessures \u00E9taient souvent si s\u00E9v\u00E8res que les os \u00E9clataient."@fr . . "Tortura dello stivaletto"@it . . . . . "14952"^^ . . . .