. "Boreal Loppet"@en . . . . . . . "Le Bor\u00E9al Loppet, organis\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement depuis 2004 \u00E0 Forestville au Qu\u00E9bec, est une comp\u00E9tition en ski de fond destin\u00E9e autant \u00E0 l'\u00E9lite des skieurs qu\u00E9b\u00E9cois qu'aux amateurs d\u00E9sirant relever des d\u00E9fis sans miser sur la performance. Cinq parcours sont au programme : d'abord des boucles faciles de 4 km, 7 km et 13 km pour la famille, ensuite deux boucles de 27 km et 60 km pour les plus endurants. Tous les d\u00E9parts et les arriv\u00E9es sont un m\u00EAme point, soit derri\u00E8re un h\u00F4tel dot\u00E9 d'un restaurant."@fr . . . . . "Bor\u00E9al Loppet"@fr . "The Bor\u00E9al Loppet, to be held February 21, 2015, in Forestville, Quebec, Canada, is a cross-country skiing competition for all the elite skiers, and amateurs wishing challenges without relying on performance. Five (5) courses are presented. First easy loops 4 km, 7 km and 13 km for the family. Then two loops of 27 km and 60 km for the most enduring. All starts and finish are the same point, behind a hotel with a restaurant."@en . "Boreal Loppet"@sv . . . "February"@en . . "Boreal Loppet"@en . . . . . "Logo 2013 du Bor\u00E9al Loppet pr\u00E9sent\u00E9 par Hydro-Qu\u00E9bec"@en . . "41409511"^^ . . "6851"^^ . . . . "Boreal Loppet hade premi\u00E4r 2004, och \u00E4r en l\u00E4ngdskid\u00E5kningst\u00E4vling. 2007 och 2010 var loppet inst\u00E4llt. T\u00E4vlingen, som \u00E4r ett 103 kilometers l\u00E5nglopp, var \u00E5ren 2004-2011 v\u00E4rldens l\u00E4ngsta. Starten och m\u00E5lg\u00E5ngen sker alltid p\u00E5 samma plats, bakom ett hotell med en restaurang."@sv . . . . "Boreal Loppet"@en . . "BorealLoppetHQ-Officiel.jpg"@en . . . . . . . . "The Bor\u00E9al Loppet, to be held February 21, 2015, in Forestville, Quebec, Canada, is a cross-country skiing competition for all the elite skiers, and amateurs wishing challenges without relying on performance. Five (5) courses are presented. First easy loops 4 km, 7 km and 13 km for the family. Then two loops of 27 km and 60 km for the most enduring. All starts and finish are the same point, behind a hotel with a restaurant."@en . . . . . . "sporting event"@en . "Le Bor\u00E9al Loppet, organis\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement depuis 2004 \u00E0 Forestville au Qu\u00E9bec, est une comp\u00E9tition en ski de fond destin\u00E9e autant \u00E0 l'\u00E9lite des skieurs qu\u00E9b\u00E9cois qu'aux amateurs d\u00E9sirant relever des d\u00E9fis sans miser sur la performance. Cinq parcours sont au programme : d'abord des boucles faciles de 4 km, 7 km et 13 km pour la famille, ensuite deux boucles de 27 km et 60 km pour les plus endurants. Tous les d\u00E9parts et les arriv\u00E9es sont un m\u00EAme point, soit derri\u00E8re un h\u00F4tel dot\u00E9 d'un restaurant."@fr . . . . . . . . . "1053029976"^^ . . "annual"@en . . . . . . . "active"@en . . "Boreal Loppet hade premi\u00E4r 2004, och \u00E4r en l\u00E4ngdskid\u00E5kningst\u00E4vling. 2007 och 2010 var loppet inst\u00E4llt. T\u00E4vlingen, som \u00E4r ett 103 kilometers l\u00E5nglopp, var \u00E5ren 2004-2011 v\u00E4rldens l\u00E4ngsta. Starten och m\u00E5lg\u00E5ngen sker alltid p\u00E5 samma plats, bakom ett hotell med en restaurang."@sv . . . . . . . . . . .