. "Studna"@cs . . . . "Lubang bor adalah poros sempit yang masuk ke dalam tanah, baik secara vertikal maupun horizontal. Lubang bor dapat digunakan untuk berbagai tujuan, termasuk ekstraksi air, cairan lain (seperti minyak bumi) atau gas (seperti gas fosil), sebagai bagian dari , , eksplorasi mineral, pengukuran suhu, sebagai lubang percontohan untuk pembangunan dermaga atau utilitas di bawah tanah, untuk instalasi panas bumi, atau untuk penyimpanan bawah tanah dari bahan yang tidak diinginkan, misalnya . Pengeboran dengan menggunakan lubang bor memiliki sejarah yang panjang, setidaknya mulai dari Dinasti Han (202 SM - 220 M), orang Tiongkok menggunakan teknik pengeboran dengan lubang bor untuk penambangan dan proyek lainnya. Sinolog dan sejarawan Inggris Michael Loewe menyatakan bahwa situs lubang bor bisa mencapai kedalaman 600 meter."@in . . "Borehole"@en . . . . "8420"^^ . . . "\u4E95\u6238\uFF08\u3044\u3069\uFF09\u306F\u3001\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u5730\u4E0B\u8CC7\u6E90\uFF08\u5730\u4E0B\u6C34\u3001\u6E29\u6CC9\u3001\u77F3\u6CB9\u3001\u5929\u7136\u30AC\u30B9\u3001\u5730\u71B1\u306A\u3069\uFF09\u306E\u63A1\u53D6\u3084\u8ABF\u67FB\u30FB\u89B3\u6E2C\u306A\u3069\u306E\u305F\u3081\u306B\u5730\u4E2D\u306B\u5411\u304B\u3063\u3066\u6398\u3063\u305F\u8A2D\u5099\u3002 \u4E00\u822C\u306B\u300C\u4E95\u6238\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u5834\u5408\u306B\u306F\u5730\u4E0B\u306E\u5E2F\u6C34\u5C64\u304B\u3089\u5730\u4E0B\u6C34\u3092\u6C72\u307F\u4E0A\u3052\u308B\u305F\u3081\u306B\u5730\u5C64\u3084\u5CA9\u77F3\u3092\u4EBA\u5DE5\u7684\u306B\u6398\u524A\u3057\u305F\u63A1\u6C34\u65BD\u8A2D\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u4EE5\u4E0B\u3001\u5730\u4E0B\u6C34\u3092\u6C72\u3080\u4E95\u6238\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "A borehole is a narrow shaft bored in the ground, either vertically or horizontally. A borehole may be constructed for many different purposes, including the extraction of water (drilled water well and tube well), other liquids (such as petroleum), or gases (such as natural gas). It may also be part of a geotechnical investigation, environmental site assessment, mineral exploration, temperature measurement, as a pilot hole for installing piers or underground utilities, for geothermal installations, or for underground storage of unwanted substances, e.g. in carbon capture and storage."@en . "Un pozo es un agujero, excavaci\u00F3n o t\u00FAnel vertical que perfora la tierra, hasta una profundidad suficiente para alcanzar lo que se busca, sea la reserva de agua subterr\u00E1nea de una capa fre\u00E1tica o fluidos como el petr\u00F3leo. Construidos con desarrollo y forma cil\u00EDndrica \u2014en la mayor\u00EDa de los casos\u2014, se suelen asegurar sus paredes con ladrillo, piedra, cemento o madera, para evitar su deterioro y derrumbe, que podr\u00EDan causar el taponamiento del pozo.\u200B"@es . . "Het boorgat (Engels: bore hole) is het gat dat gemaakt is door een boorkop bij het doen van een olie- of gasboring. Een boorgat kan open zijn of met (Engels: casing) bekleed. De grootte van het boorgat wordt van boven naar beneden toe steeds kleiner, omdat de verbuizingen kleiner gemaakt zijn dan het boorgat. Typische maten voor boorgaten zijn 36\", 30\", 26\", 20\", 17,5\", 12 1/4\", 8,5\" en 6\"."@nl . "\uC6B0\uBB3C\uC740 \uBB3C\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB545\uC744 \uD30C\uACE0 \uBB3C\uC774 \uAD34\uAC8C \uB9CC\uB4E0 \uC2DC\uC124\uC774\uB2E4. \uC6B0\uBB3C \uC18D\uC758 \uBB3C\uC740 \uBE57\uBB3C\uC774 \uB545 \uC18D\uC73C\uB85C \uC2A4\uBA70\uB4E0 \uB4A4 \uC9C0\uD558\uC218\uAC00 \uD759\uACFC \uBC14\uC704 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uACE0\uC778 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC6B0\uBB3C\uC740 \uD1A0\uC591\uC73C\uB85C \uC5EC\uACFC\uB41C \uBB3C\uC774\uBBC0\uB85C \uC218\uC9C8\uC774 \uC88B\uC740 \uD3B8\uC774\uB098 \uAE68\uB057\uD55C \uACF3\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uC544\uC57C \uD558\uACE0, \uB545 \uC704\uC5D0 \uC788\uB294 \uBB3C\uC774 \uC6B0\uBB3C \uC548\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC00\uC9C0 \uC54A\uB3C4\uB85D \uC138\uC2EC\uD55C \uAD00\uB9AC\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4."@ko . "\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Borehole)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u062B\u0642\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062F\u0641\u0646 \u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0643\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0627\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A."@ar . . "Putzu"@eu . . . . . "\u4E95\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7528\u4F86\u5F9E\u5730\u8868\u4E0B\u53D6\u6C34\u7684\u88DD\u7F6E\uFF0C\u4E2D\u570B\u50B3\u8AAA\u662F\u4F2F\u76CA\u767C\u660E\u4E86\u4E95\u3002 \u9060\u53E4\u6642\u4EE3\u5373\u6709\u6C34\u4E95\uFF0C\u300A\u6613\u7D93\u300B\u8A18\u201C\u6539\u9091\u4E0D\u6539\u4E95\u201D\u3002\u5B54\u9896\u8FBE\u758F\uFF1A\u201C\u53E4\u8005\u7A7F\u5730\u53D6\u6C34\uFF0C\u4EE5\u74F6\u5F15\u6C72\uFF0C\u8C13\u4E4B\u4E3A\u4E95\u3002\u201D\u5728\u897F\u5143\u524D721\u5E74\uFF0C\u4F0A\u6717\u6709\u574E\u5152\u4E95\u3002\u6587\u9707\u4EA8\u7684\u300A\u9577\u7269\u5FD7\u00B7\u947F\u4E95\u300B\u4ECB\u7D39\u4E86\u7576\u6642\u947F\u4E95\u3001\u7528\u6C34\u4EE5\u53CA\u4F9B\u4E95\u795E\u7684\u60C5\u6CC1\uFF1A\u201C\u6CC9\u4E95\u6C34\u5473\u6D4A\uFF0C\u4E0D\u53EF\u4F9B\u70F9\u716E\uFF1B\u7136\u6D47\u82B1\u6D17\u7AF9\uFF0C\u6DA4\u781A\u62ED\u51E0\uFF0C\u4FF1\u4E0D\u53EF\u7F3A\u3002\u51FF\u4E95\u987B\u4E8E\u7AF9\u6811\u4E0B\uFF0C\u6DF1\u89C1\u6CC9\u8109\uFF0C\u4E0A\u7F6E\u8F71\u8F98\u5F15\u6C72\uFF0C\u4E0D\u5219\u76D6\u4E00\u5C0F\u4EAD\u8986\u4E4B\u3002\u77F3\u680F\u53E4\u53F7\u2018\u94F6\u5E8A\u2019\uFF0C\u53D6\u65E7\u5236\u6700\u5927\u800C\u6709\u53E4\u6734\u8005\u7F6E\u5176\u4E0A\u3002\u4E95\u6709\u795E\uFF0C\u4E95\u65C1\u53EF\u7F6E\u987D\u77F3\uFF0C\u51FF\u4E00\u5C0F\u9F9B\uFF0C\u9047\u5C81\u65F6\u5960\u4EE5\u6E05\u6CC9\u4E00\u676F\uFF0C\u4EA6\u81EA\u6709\u81F4\u201D\u3002 \u5434\u5730\u4FE1\u4EF0\u4E95\u795E\uFF0C\u79F0\u201C\u4E95\u6CC9\u7AE5\u5B50\u201D\u3002 \uFF0C\u6216\u7A31\uFF0C\u662F\u5E73\u9762\u8A2D\u8A08\u7684\u5716\u5F62\u3002\u8857\u9053\u4F48\u5C40\u4E5F\u6709\u4E95\u5F62\u7684\u8857\u9053\u3002 \u5728\u6FB3\u9580\uFF0C\u7531\u65BC\u6DE1\u6C34\u7F3A\u4E4F\uFF0C\u6614\u65E5\u6709\u898F\u5B9A\u6709\u4E95\u7684\u5BB6\u5EAD\u6392\u4E0A\u6709\u300C\u4E95\u300D\u548C\u300CP\u300D \uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u4E95\u7684\u9996\u5B57\u6BCD\uFF09\u7684\u6728\u724C\u8B93\u6D88\u9632\u968A\u6551\u706B\u6642\u77E5\u6089\u3002"@zh . . . . . . . "Putzua lurrean zuloa eginez akuifero bateko ura eskuratzeko egiten den eraikuntza da. Putzu horretatik ura ponpa elektriko, mekaniko edo eskuzko batekin atera daiteke, baita hainbat edukiontzi erabilita ere. Edukiontzi horiek mekanikoki edo eskuz igo daitezke. Putzuek sakonera, ur bolumen eta ur kalitate ezberdinak izaten dituzte. Maiz, gainazalean aurki daitekeen urak baino mineral gehaigo ditu suspentsioan eta ur hori leuntzeko tratamendua behar izaten da sarri. Artseniko, burdin eta manganesoa baldin badago ura tratatu behar da edan ahal izateko."@eu . . . . "\u0421\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u0430"@ru . "Il termine pozzo indica una struttura artificiale, solitamente di forma circolare e di dimensioni variabili, da cui si estrae dal sottosuolo l'acqua delle falde acquifere."@it . . . "Studna nebo tak\u00E9 studn\u011B je v\u011Bt\u0161inou svisl\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED k j\u00EDm\u00E1n\u00ED a odb\u011Bru podzemn\u00ED vody. \u010Casto se t\u00EDmto term\u00EDnem ozna\u010Duj\u00ED nejen kopan\u00E9 studny, ale i studny vrtan\u00E9. Jedn\u00E1 se o druh podzemn\u00ED stavby ve smyslu Vodn\u00EDho a Stavebn\u00EDho z\u00E1kona. Rozli\u0161ujeme studny s volnou hladinou a studny s napjatou hladinou. Pojem stud\u00E1nka se naproti tomu pou\u017E\u00EDv\u00E1 pro pramenn\u00FD v\u00FDv\u011Br, tedy m\u00EDsto, kde voda sama p\u0159irozen\u00FDm zp\u016Fsobem vyv\u011Br\u00E1 na zemsk\u00FD povrch."@cs . "\u041A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0301\u0446\u044F, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u044F\u0437\u044C (\u0442\u0430\u043A \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0435 (\u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0441\u043E\u043B\u0443, \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E, \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u0430\u043D\u0430 \u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432 \u044F\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0456\u043B \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043E\u043A \u0431\u0435\u0437 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u043F\u0438\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438. \u041A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B."@uk . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u0435\u0446 (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u00AB\u043A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u0435\u0437\u044C\u00BB) \u2014 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043D\u0430\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0430, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0443 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0448\u0430\u0445\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0446\u0430 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B, \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041E\u0442 \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0446 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0438\u0440\u0435 \u0435\u0451, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E."@ru . . . "\u03A0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9"@el . "\u4E95\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7528\u4F86\u5F9E\u5730\u8868\u4E0B\u53D6\u6C34\u7684\u88DD\u7F6E\uFF0C\u4E2D\u570B\u50B3\u8AAA\u662F\u4F2F\u76CA\u767C\u660E\u4E86\u4E95\u3002 \u9060\u53E4\u6642\u4EE3\u5373\u6709\u6C34\u4E95\uFF0C\u300A\u6613\u7D93\u300B\u8A18\u201C\u6539\u9091\u4E0D\u6539\u4E95\u201D\u3002\u5B54\u9896\u8FBE\u758F\uFF1A\u201C\u53E4\u8005\u7A7F\u5730\u53D6\u6C34\uFF0C\u4EE5\u74F6\u5F15\u6C72\uFF0C\u8C13\u4E4B\u4E3A\u4E95\u3002\u201D\u5728\u897F\u5143\u524D721\u5E74\uFF0C\u4F0A\u6717\u6709\u574E\u5152\u4E95\u3002\u6587\u9707\u4EA8\u7684\u300A\u9577\u7269\u5FD7\u00B7\u947F\u4E95\u300B\u4ECB\u7D39\u4E86\u7576\u6642\u947F\u4E95\u3001\u7528\u6C34\u4EE5\u53CA\u4F9B\u4E95\u795E\u7684\u60C5\u6CC1\uFF1A\u201C\u6CC9\u4E95\u6C34\u5473\u6D4A\uFF0C\u4E0D\u53EF\u4F9B\u70F9\u716E\uFF1B\u7136\u6D47\u82B1\u6D17\u7AF9\uFF0C\u6DA4\u781A\u62ED\u51E0\uFF0C\u4FF1\u4E0D\u53EF\u7F3A\u3002\u51FF\u4E95\u987B\u4E8E\u7AF9\u6811\u4E0B\uFF0C\u6DF1\u89C1\u6CC9\u8109\uFF0C\u4E0A\u7F6E\u8F71\u8F98\u5F15\u6C72\uFF0C\u4E0D\u5219\u76D6\u4E00\u5C0F\u4EAD\u8986\u4E4B\u3002\u77F3\u680F\u53E4\u53F7\u2018\u94F6\u5E8A\u2019\uFF0C\u53D6\u65E7\u5236\u6700\u5927\u800C\u6709\u53E4\u6734\u8005\u7F6E\u5176\u4E0A\u3002\u4E95\u6709\u795E\uFF0C\u4E95\u65C1\u53EF\u7F6E\u987D\u77F3\uFF0C\u51FF\u4E00\u5C0F\u9F9B\uFF0C\u9047\u5C81\u65F6\u5960\u4EE5\u6E05\u6CC9\u4E00\u676F\uFF0C\u4EA6\u81EA\u6709\u81F4\u201D\u3002 \u5434\u5730\u4FE1\u4EF0\u4E95\u795E\uFF0C\u79F0\u201C\u4E95\u6CC9\u7AE5\u5B50\u201D\u3002 \uFF0C\u6216\u7A31\uFF0C\u662F\u5E73\u9762\u8A2D\u8A08\u7684\u5716\u5F62\u3002\u8857\u9053\u4F48\u5C40\u4E5F\u6709\u4E95\u5F62\u7684\u8857\u9053\u3002 \u5728\u6FB3\u9580\uFF0C\u7531\u65BC\u6DE1\u6C34\u7F3A\u4E4F\uFF0C\u6614\u65E5\u6709\u898F\u5B9A\u6709\u4E95\u7684\u5BB6\u5EAD\u6392\u4E0A\u6709\u300C\u4E95\u300D\u548C\u300CP\u300D \uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u4E95\u7684\u9996\u5B57\u6BCD\uFF09\u7684\u6728\u724C\u8B93\u6D88\u9632\u968A\u6551\u706B\u6642\u77E5\u6089\u3002"@zh . "Un pozo es un agujero, excavaci\u00F3n o t\u00FAnel vertical que perfora la tierra, hasta una profundidad suficiente para alcanzar lo que se busca, sea la reserva de agua subterr\u00E1nea de una capa fre\u00E1tica o fluidos como el petr\u00F3leo. Construidos con desarrollo y forma cil\u00EDndrica \u2014en la mayor\u00EDa de los casos\u2014, se suelen asegurar sus paredes con ladrillo, piedra, cemento o madera, para evitar su deterioro y derrumbe, que podr\u00EDan causar el taponamiento del pozo.\u200B"@es . "Un puits \u00E0 eau est le r\u00E9sultat d'un terrassement vertical, m\u00E9canis\u00E9 (par forage, , etc.) ou manuel, permettant l'exploitation d'une nappe d'eau souterraine, autrement dit un aquif\u00E8re. L'eau peut \u00EAtre remont\u00E9e au niveau du sol gr\u00E2ce \u00E0 un seau ou une pompe, manuelle ou non. Les puits sont tr\u00E8s divers, que ce soit par leur mode de creusement, leur profondeur, leur volume d'eau, ou leur \u00E9quipement."@fr . . . . "Sumur adalah sebuah sumber mata air yang sudah digali. Selain sumber air, sumur bisa juga merupakan sumber minyak atau gas. Sebuah sumur tradisional biasanya berbentuk lubang yang lumayan besar dengan cara digali dan diberi tembok membulat pinggirannya. Untuk pengambilan air, biasanya dengan cara ditimba dan dikerek dengan sebuah ember, ada juga yang memakai mesin pompa tenaga listrik. Sumur-sumur modern, terutama di daerah perkotaan, biasanya kecil dan hanya sebesar pipa paralon. Sumur ini disebut sumur bor karena pembuatannya dengan cara pengeboran. Airnya disedot dengan sebuah peranti listrik yang disebut pompa air."@in . . . "Brunnen"@de . . . . . "Sumur adalah sebuah sumber mata air yang sudah digali. Selain sumber air, sumur bisa juga merupakan sumber minyak atau gas. Sebuah sumur tradisional biasanya berbentuk lubang yang lumayan besar dengan cara digali dan diberi tembok membulat pinggirannya. Untuk pengambilan air, biasanya dengan cara ditimba dan dikerek dengan sebuah ember, ada juga yang memakai mesin pompa tenaga listrik. Sumur-sumur modern, terutama di daerah perkotaan, biasanya kecil dan hanya sebesar pipa paralon. Sumur ini disebut sumur bor karena pembuatannya dengan cara pengeboran. Airnya disedot dengan sebuah peranti listrik yang disebut pompa air."@in . . "\u041A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F"@uk . "Un pou \u00E9s un orifici vertical excavat o perforat a la terra. Generalment de forma cil\u00EDndrica, se n'acostumen a assegurar les parets amb pedra, ciment o fusta perqu\u00E8 no s'ensorri. Per evitar accidents o l'entrada de cossos estranys, normalment es protegeix l'obertura amb un brocal o barana que l'envolta. Alguns pous s'excaven fins a una profunditat suficient per aconseguir el que es busca, com una reserva d'aigua subterr\u00E0nia o mat\u00E8ries com el petroli (pou petrol\u00EDfer). Antigament es feien pous per acumular neu, anomenats pous de gla\u00E7 o neveres. Un avenc \u00E9s un pou o cova vertical natural. En un riu, un pou \u00E9s un lloc de m\u00E9s profunditat que la resta de la llera."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Po\u00E7o"@pt . "Em geologia, considera-se um po\u00E7o a obra de capta\u00E7\u00E3o de \u00E1gua subterr\u00E2nea, feita por meio de escava\u00E7\u00E3o ou com o emprego de perfuratriz em um furo vertical. Em algumas regi\u00F5es do nordeste do Brasil, quando cavado na rocha ou originado das cheias dos rios, denomina-se cacimba."@pt . "Un pou \u00E9s un orifici vertical excavat o perforat a la terra. Generalment de forma cil\u00EDndrica, se n'acostumen a assegurar les parets amb pedra, ciment o fusta perqu\u00E8 no s'ensorri. Per evitar accidents o l'entrada de cossos estranys, normalment es protegeix l'obertura amb un brocal o barana que l'envolta. Alguns pous s'excaven fins a una profunditat suficient per aconseguir el que es busca, com una reserva d'aigua subterr\u00E0nia o mat\u00E8ries com el petroli (pou petrol\u00EDfer). Antigament es feien pous per acumular neu, anomenats pous de gla\u00E7 o neveres. Un avenc \u00E9s un pou o cova vertical natural. En un riu, un pou \u00E9s un lloc de m\u00E9s profunditat que la resta de la llera. El forat, excavaci\u00F3 o t\u00FAnel vertical, es sol construir amb desenvolupament i forma cil\u00EDndrica -en la majoria dels casos-, se solen assegurar les seves parets amb ma\u00F3, pedra, ciment o fusta, per evitar el seu deteriorament i ensorrament, que podrien causar el tapament del pou."@ca . "Puto"@eo . "En vattenbrunn \u00E4r ett gr\u00E4vt eller borrat borrat h\u00E5l i marken ur vilket man utvinner vatten."@sv . . . . "Sondeo geot\u00E9cnico"@es . "Puto estas profunda truo, fosita en la teron, por tiri el \u011Di akvon, kiu tien kolekti\u011Das pro subtera fonto a\u016D . La\u016D Francisko Azor\u00EDn puto estas Diverscela truo elfosita en la tero. Li indikas etimologion el la latina puteus (puto). Kaj li aldonas la tipojn moura kaj arteza."@eo . . "En vattenbrunn \u00E4r ett gr\u00E4vt eller borrat borrat h\u00E5l i marken ur vilket man utvinner vatten."@sv . . "Puits \u00E0 eau"@fr . . . . "Studnia"@pl . . "Het boorgat (Engels: bore hole) is het gat dat gemaakt is door een boorkop bij het doen van een olie- of gasboring. Een boorgat kan open zijn of met (Engels: casing) bekleed. De grootte van het boorgat wordt van boven naar beneden toe steeds kleiner, omdat de verbuizingen kleiner gemaakt zijn dan het boorgat. Typische maten voor boorgaten zijn 36\", 30\", 26\", 20\", 17,5\", 12 1/4\", 8,5\" en 6\"."@nl . . . . . "El sondeo geot\u00E9cnico es un tipo de prospecci\u00F3n manual o mec\u00E1nica, perteneciente a las t\u00E9cnicas de reconocimiento geot\u00E9cnico del terreno, llevadas a cabo para conocer sus caracter\u00EDsticas. Se trata de perforaciones de peque\u00F1o di\u00E1metro, (entre 65 y 140 mm) que, aunque no permiten la visi\u00F3n in situ del terreno, de ellos se pueden obtener testigos del terreno perforado, as\u00ED como muestras, y realizar determinados ensayos en su interior. Dejando aparte los sondeos manuales con barrena o cuchara, los sondeos mec\u00E1nicos se plantean para los siguientes requerimientos:"@es . . . . . . . . "1123216225"^^ . . . . "Lubang bor"@in . . "Studna nebo tak\u00E9 studn\u011B je v\u011Bt\u0161inou svisl\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED k j\u00EDm\u00E1n\u00ED a odb\u011Bru podzemn\u00ED vody. \u010Casto se t\u00EDmto term\u00EDnem ozna\u010Duj\u00ED nejen kopan\u00E9 studny, ale i studny vrtan\u00E9. Jedn\u00E1 se o druh podzemn\u00ED stavby ve smyslu Vodn\u00EDho a Stavebn\u00EDho z\u00E1kona. Rozli\u0161ujeme studny s volnou hladinou a studny s napjatou hladinou. Pojem stud\u00E1nka se naproti tomu pou\u017E\u00EDv\u00E1 pro pramenn\u00FD v\u00FDv\u011Br, tedy m\u00EDsto, kde voda sama p\u0159irozen\u00FDm zp\u016Fsobem vyv\u011Br\u00E1 na zemsk\u00FD povrch."@cs . . . "\uC6B0\uBB3C"@ko . . . "Studnia \u2013 pionowe (czasami sko\u015Bne) uj\u0119cie w\u00F3d podziemnych, sztuczny otw\u00F3r wiercony lub kopany, si\u0119gaj\u0105cy do poziomu wodono\u015Bnego. Dzi\u0119ki obecno\u015Bci urz\u0105dze\u0144 technicznych takich jak obudowa, ko\u0142owr\u00F3t, pompa, ruroci\u0105g itp. mo\u017Cliwy jest sta\u0142y pob\u00F3r wody ze studni."@pl . . . "Sondage g\u00E9otechnique"@fr . "Otw\u00F3r wiertniczy \u2013 wyrobisko podziemne w kszta\u0142cie otworu o cylindrycznym kszta\u0142cie, o znacznie wi\u0119kszej g\u0142\u0119boko\u015Bci w stosunku do \u015Brednicy, wiercone w ska\u0142ach skorupy ziemskiej. Uko\u0144czony otw\u00F3r wiertniczy nazywa si\u0119 odwiertem. Jednym z rodzaj\u00F3w otwor\u00F3w wiertniczych s\u0105 otwory kierunkowe \u2013 charakteryzuj\u0105ce si\u0119 zamierzonym skrzywieniem osi odwiertu."@pl . . . "Otw\u00F3r wiertniczy"@pl . . . "\u4E95\u6238"@ja . . "Is sloc tochailte sa talamh chun uisce, ola n\u00F3 g\u00E1s a fh\u00E1il \u00E9 tobar."@ga . . . . . "Em geologia, considera-se um po\u00E7o a obra de capta\u00E7\u00E3o de \u00E1gua subterr\u00E2nea, feita por meio de escava\u00E7\u00E3o ou com o emprego de perfuratriz em um furo vertical. Em algumas regi\u00F5es do nordeste do Brasil, quando cavado na rocha ou originado das cheias dos rios, denomina-se cacimba."@pt . . . "Vattenbrunn"@sv . . . . "\u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. well, drilling hole, borehole; \u043D\u0456\u043C. Bohrloch) \u2014 \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430, \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439, \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0456\u0437\u0443 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0443 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C."@uk . . . "Sumur"@in . . . . . . . . . . . "Puto estas profunda truo, fosita en la teron, por tiri el \u011Di akvon, kiu tien kolekti\u011Das pro subtera fonto a\u016D . La\u016D Francisko Azor\u00EDn puto estas Diverscela truo elfosita en la tero. Li indikas etimologion el la latina puteus (puto). Kaj li aldonas la tipojn moura kaj arteza. La \u011Deneraligo de akvoturoj kaj kanalizoj plej ofte transformigis putojn, kiujn oni trovis en multegaj \u011Dardenoj a\u016D bienoj, al nuraj ornama\u0135oj, plejofte fermitaj per krado por malhelpi akcidentan enfalon. Nuntempe pro altaj akvokostoj en e\u016Dropaj landoj oni denove fosas individuajn putojn en la kamparo. En sekaj regionoj, abundo de putoj povas okazigi dan\u011Deran malaltigon de akvonivelo en riveroj, lagoj ktp., kaj endan\u011Derigon de la biodiverseco, agrikulturo ktp."@eo . . . . . "Een waterput of ook wel waterwinput is meestal een gegraven of geboord gat in de grond om grondwater te kunnen gebruiken. Daarnaast bestaan er waterputten die tot doel hebben hemelwater te verzamelen (regenput). Ze dienen in de eerste plaats voor de voorziening van drinkwater. Als het grondwater zich vlak onder de aardoppervlakte bevindt, wat meestal het geval is in vochtige omgevingen, is het grondwaterpeil door vrij eenvoudig graafwerk gemakkelijk te bereiken. De gegraven put wordt dan meestal ook ingesloten door bakstenen, zodat het gegraven gat over de hele lengte van de put smal kan blijven en ook niet instort als de grond zelf vochtiger wordt en dus minder vast. Zo'n put noemt men een welput. Meestal zijn ze een paar meter diep. In de bergen stroomt het water langs de berghellingen naar beneden. Daar wordt het grondwater dan meestal door watervaste lagen van klei opgesloten. Als men dan in een vallei van zo'n berghelling een put graaft loopt het water de vallei in en loopt de put vol. Zo'n waterput noemt men dan ook wel \"stromende grondwaterputten\"."@nl . . . . "Un puits \u00E0 eau est le r\u00E9sultat d'un terrassement vertical, m\u00E9canis\u00E9 (par forage, , etc.) ou manuel, permettant l'exploitation d'une nappe d'eau souterraine, autrement dit un aquif\u00E8re. L'eau peut \u00EAtre remont\u00E9e au niveau du sol gr\u00E2ce \u00E0 un seau ou une pompe, manuelle ou non. Les puits sont tr\u00E8s divers, que ce soit par leur mode de creusement, leur profondeur, leur volume d'eau, ou leur \u00E9quipement."@fr . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0446"@ru . . . "Ein Brunnen ist ein Bauwerk zur Wassergewinnung aus einem Grundwasserleiter. Zur F\u00F6rderung aus dem Grundwasser kommen verschiedene Pumpenarten zum Einsatz, fr\u00FCher Handpumpen, heute meist elektrische Tauch- und Saugpumpen. Ebenso sind andere mechanische Einrichtungen wie Brunneneimer oder Wasserk\u00FCnste zur Wasserf\u00F6rderung verbreitet. Eine besondere Form sind artesische Brunnen, bei denen der Brunnen in einen gespannten Grundwasserleiter abgeteuft ist, so dass keine Einrichtungen zur Wasserf\u00F6rderung ben\u00F6tigt werden. Dasselbe gilt f\u00FCr Quellfassungen und Wasserleitungen und andere Brunnen, die durch nat\u00FCrlichen oder k\u00FCnstlichen Wasserdruck in der Zuleitung gespeist sind. Dieser permanent verf\u00FCgbare Wasserdruck wird auch f\u00FCr Springbrunnen genutzt."@de . "\u0627\u0644\u0628\u0650\u0626\u0652\u0631 (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639: \u0622\u0628\u064E\u0627\u0631\u064C) \u0648\u0645\u064E\u0646\u0652 \u064A\u064E\u062D\u0641\u0650\u0631\u0647 \u0647\u0648 \u0628\u064E\u064A\u064E\u0651\u0627\u0631\u060C \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0639\u0645\u064A\u0642\u0629 \u064A\u062D\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0644\u064A\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0626\u0644. \u0648\u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0636\u062E \u0628\u062E\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0621\u064B \u0633\u0627\u062E\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F."@ar . "\u4E95\u6238\uFF08\u3044\u3069\uFF09\u306F\u3001\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u5730\u4E0B\u8CC7\u6E90\uFF08\u5730\u4E0B\u6C34\u3001\u6E29\u6CC9\u3001\u77F3\u6CB9\u3001\u5929\u7136\u30AC\u30B9\u3001\u5730\u71B1\u306A\u3069\uFF09\u306E\u63A1\u53D6\u3084\u8ABF\u67FB\u30FB\u89B3\u6E2C\u306A\u3069\u306E\u305F\u3081\u306B\u5730\u4E2D\u306B\u5411\u304B\u3063\u3066\u6398\u3063\u305F\u8A2D\u5099\u3002 \u4E00\u822C\u306B\u300C\u4E95\u6238\u300D\u3068\u3044\u3063\u305F\u5834\u5408\u306B\u306F\u5730\u4E0B\u306E\u5E2F\u6C34\u5C64\u304B\u3089\u5730\u4E0B\u6C34\u3092\u6C72\u307F\u4E0A\u3052\u308B\u305F\u3081\u306B\u5730\u5C64\u3084\u5CA9\u77F3\u3092\u4EBA\u5DE5\u7684\u306B\u6398\u524A\u3057\u305F\u63A1\u6C34\u65BD\u8A2D\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u4EE5\u4E0B\u3001\u5730\u4E0B\u6C34\u3092\u6C72\u3080\u4E95\u6238\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u0628\u0626\u0631"@ar . "Otw\u00F3r wiertniczy \u2013 wyrobisko podziemne w kszta\u0142cie otworu o cylindrycznym kszta\u0142cie, o znacznie wi\u0119kszej g\u0142\u0119boko\u015Bci w stosunku do \u015Brednicy, wiercone w ska\u0142ach skorupy ziemskiej. Uko\u0144czony otw\u00F3r wiertniczy nazywa si\u0119 odwiertem. Jednym z rodzaj\u00F3w otwor\u00F3w wiertniczych s\u0105 otwory kierunkowe \u2013 charakteryzuj\u0105ce si\u0119 zamierzonym skrzywieniem osi odwiertu."@pl . "Lubang bor adalah poros sempit yang masuk ke dalam tanah, baik secara vertikal maupun horizontal. Lubang bor dapat digunakan untuk berbagai tujuan, termasuk ekstraksi air, cairan lain (seperti minyak bumi) atau gas (seperti gas fosil), sebagai bagian dari , , eksplorasi mineral, pengukuran suhu, sebagai lubang percontohan untuk pembangunan dermaga atau utilitas di bawah tanah, untuk instalasi panas bumi, atau untuk penyimpanan bawah tanah dari bahan yang tidak diinginkan, misalnya ."@in . . . "\u0627\u0644\u0628\u0650\u0626\u0652\u0631 (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639: \u0622\u0628\u064E\u0627\u0631\u064C) \u0648\u0645\u064E\u0646\u0652 \u064A\u064E\u062D\u0641\u0650\u0631\u0647 \u0647\u0648 \u0628\u064E\u064A\u064E\u0651\u0627\u0631\u060C \u0641\u062A\u062D\u0629 \u0639\u0645\u064A\u0642\u0629 \u064A\u062D\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0644\u064A\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0626\u0644. \u0648\u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629. \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0636\u062E \u0628\u062E\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0621\u064B \u0633\u0627\u062E\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F."@ar . "Pozzo"@it . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C1\u03C5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03CD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03B2\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C5\u03C8\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03C3\u03BA\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BE\u03B7\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03B4\u03C9\u03C4\u03AC \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C1\u03B7\u03C7\u03AC \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2. \u038C\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B1\u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03B7\u03C7\u03CE\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03B8\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1. \u039C\u03BF\u03BB\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B9\u03BF\u03AF, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CD\u03BA\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BB\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BB\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BB\u03B9\u03C0\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03BA\u03C4\u03CC\u03BD\u03B1."@el . . . "\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0631"@ar . "Il termine pozzo indica una struttura artificiale, solitamente di forma circolare e di dimensioni variabili, da cui si estrae dal sottosuolo l'acqua delle falde acquifere."@it . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u0435\u0446 (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u00AB\u043A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u0435\u0437\u044C\u00BB) \u2014 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043D\u0430\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0430, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0443 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0448\u0430\u0445\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0446\u0430 \u0434\u0435\u043B\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B, \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041E\u0442 \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0435\u0446 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0438\u0440\u0435 \u0435\u0451, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E. \n* \u041E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u044B\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u0432\u0435\u0434\u0440\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0451\u0432\u043A\u0435, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0435-\u00AB\u0436\u0443\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u00BB, \u0446\u0435\u043F\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0441). \n* \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0448\u0430\u0445\u0442\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E\u0431\u0435\u0442\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0446\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0421 15-9 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u0440\u043F\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439). \n* \u0412\u043E\u0434\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u0434\u0446\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434."@ru . "\u0421\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0440\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A \u0437\u0430\u0431\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434 \u043B\u044E\u0431\u044B\u043C \u0443\u0433\u043B\u043E\u043C \u043A \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0443, \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0435\u0451 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u044B. \u0411\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0443\u0441\u0442\u044C\u0435\u043C, \u0434\u043D\u043E \u2014 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0435\u043C, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u043B\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 25 \u043C\u043C \u0434\u043E 3 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044B (\u0411\u0421), \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 (\u0411\u0413\u0421). \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D: 1. \n* \u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 2. \n* \u041D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0435 3. \n* \u0414\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 4. \n* \u041D\u0430\u0433\u043D\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 5. \n* \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 6. \n* \u0412\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 7. \n* \u0413\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435"@ru . . "Studnia \u2013 pionowe (czasami sko\u015Bne) uj\u0119cie w\u00F3d podziemnych, sztuczny otw\u00F3r wiercony lub kopany, si\u0119gaj\u0105cy do poziomu wodono\u015Bnego. Dzi\u0119ki obecno\u015Bci urz\u0105dze\u0144 technicznych takich jak obudowa, ko\u0142owr\u00F3t, pompa, ruroci\u0105g itp. mo\u017Cliwy jest sta\u0142y pob\u00F3r wody ze studni."@pl . "\u0393\u03B5\u03CE\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7"@el . "Een waterput of ook wel waterwinput is meestal een gegraven of geboord gat in de grond om grondwater te kunnen gebruiken. Daarnaast bestaan er waterputten die tot doel hebben hemelwater te verzamelen (regenput). Ze dienen in de eerste plaats voor de voorziening van drinkwater."@nl . "Putzua lurrean zuloa eginez akuifero bateko ura eskuratzeko egiten den eraikuntza da. Putzu horretatik ura ponpa elektriko, mekaniko edo eskuzko batekin atera daiteke, baita hainbat edukiontzi erabilita ere. Edukiontzi horiek mekanikoki edo eskuz igo daitezke. Putzuek sakonera, ur bolumen eta ur kalitate ezberdinak izaten dituzte. Maiz, gainazalean aurki daitekeen urak baino mineral gehaigo ditu suspentsioan eta ur hori leuntzeko tratamendua behar izaten da sarri. Artseniko, burdin eta manganesoa baldin badago ura tratatu behar da edan ahal izateko."@eu . "Pozo"@es . . . . . . . "El sondeo geot\u00E9cnico es un tipo de prospecci\u00F3n manual o mec\u00E1nica, perteneciente a las t\u00E9cnicas de reconocimiento geot\u00E9cnico del terreno, llevadas a cabo para conocer sus caracter\u00EDsticas. Se trata de perforaciones de peque\u00F1o di\u00E1metro, (entre 65 y 140 mm) que, aunque no permiten la visi\u00F3n in situ del terreno, de ellos se pueden obtener testigos del terreno perforado, as\u00ED como muestras, y realizar determinados ensayos en su interior. Nota: La capa vegetal es imposible hacerle estos estudios, adem\u00E1s de innecesarios, ya que esta debe ser restituida para la construcci\u00F3n de una v\u00EDa o pavimento, otros tipos de sondeos es el diamiamantino o perforaci\u00F3n diamantina. Dejando aparte los sondeos manuales con barrena o cuchara, los sondeos mec\u00E1nicos se plantean para los siguientes requerimientos: \n* Alcanzar profundidades superiores a las que se consiguen con calicatas. \n* Reconocer el terreno bajo el nivel fre\u00E1tico. \n* Atravesar capas rocosas o de suelo muy resistente. \n* Realizar ensayos in situ espec\u00EDficos, como el ensayo de penetraci\u00F3n est\u00E1ndar SPT, , molinete, , etc."@es . . . . "Waterput"@nl . . . . . "Is sloc tochailte sa talamh chun uisce, ola n\u00F3 g\u00E1s a fh\u00E1il \u00E9 tobar."@ga . . . . . . . . "\u0421\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0440\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A \u0437\u0430\u0431\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434 \u043B\u044E\u0431\u044B\u043C \u0443\u0433\u043B\u043E\u043C \u043A \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0443, \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0435\u0451 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u044B. \u0411\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0443\u0441\u0442\u044C\u0435\u043C, \u0434\u043D\u043E \u2014 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0435\u043C, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u043B\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 25 \u043C\u043C \u0434\u043E 3 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044B (\u0411\u0421), \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 (\u0411\u0413\u0421). \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043A\u0432\u0430\u0436\u0438\u043D:"@ru . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C1\u03C5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03CD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03B2\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C5\u03C8\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03C3\u03BA\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BE\u03B7\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03B4\u03C9\u03C4\u03AC \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03C6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el . . "\u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . . "Pou"@ca . "\u041A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0301\u0446\u044F, \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0434\u044F\u0437\u044C (\u0442\u0430\u043A \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0435 (\u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0441\u043E\u043B\u0443, \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E, \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u0430\u043D\u0430 \u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432 \u044F\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0423 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0456\u043B \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043E\u043A \u0431\u0435\u0437 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u043F\u0438\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438. \u041A\u0440\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B."@uk . . "Tobar"@ga . "Vrt je otvor v\u00E1lcovit\u00E9ho tvaru vyhlouben\u00FD vrt\u00E1n\u00EDm v horninov\u00E9m prost\u0159ed\u00ED. Vrt\u00E1n\u00ED se pov\u011Bt\u0161inou prov\u00E1d\u00ED pomoc\u00ED specializovan\u00FDch vrtn\u00FDch stroj\u016F (vrtn\u00FDch souprav). P\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm rozm\u011Brem je d\u00E9lka."@cs . "235902"^^ . . "\uC6B0\uBB3C\uC740 \uBB3C\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB545\uC744 \uD30C\uACE0 \uBB3C\uC774 \uAD34\uAC8C \uB9CC\uB4E0 \uC2DC\uC124\uC774\uB2E4. \uC6B0\uBB3C \uC18D\uC758 \uBB3C\uC740 \uBE57\uBB3C\uC774 \uB545 \uC18D\uC73C\uB85C \uC2A4\uBA70\uB4E0 \uB4A4 \uC9C0\uD558\uC218\uAC00 \uD759\uACFC \uBC14\uC704 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uACE0\uC778 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC6B0\uBB3C\uC740 \uD1A0\uC591\uC73C\uB85C \uC5EC\uACFC\uB41C \uBB3C\uC774\uBBC0\uB85C \uC218\uC9C8\uC774 \uC88B\uC740 \uD3B8\uC774\uB098 \uAE68\uB057\uD55C \uACF3\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uC544\uC57C \uD558\uACE0, \uB545 \uC704\uC5D0 \uC788\uB294 \uBB3C\uC774 \uC6B0\uBB3C \uC548\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC00\uC9C0 \uC54A\uB3C4\uB85D \uC138\uC2EC\uD55C \uAD00\uB9AC\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4."@ko . "\u4E95"@zh . "\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Borehole)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u062B\u0642\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062F\u0641\u0646 \u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0643\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0627\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A."@ar . . . "Vrt"@cs . "Ein Brunnen ist ein Bauwerk zur Wassergewinnung aus einem Grundwasserleiter. Zur F\u00F6rderung aus dem Grundwasser kommen verschiedene Pumpenarten zum Einsatz, fr\u00FCher Handpumpen, heute meist elektrische Tauch- und Saugpumpen. Ebenso sind andere mechanische Einrichtungen wie Brunneneimer oder Wasserk\u00FCnste zur Wasserf\u00F6rderung verbreitet. Eine besondere Form sind artesische Brunnen, bei denen der Brunnen in einen gespannten Grundwasserleiter abgeteuft ist, so dass keine Einrichtungen zur Wasserf\u00F6rderung ben\u00F6tigt werden. Dasselbe gilt f\u00FCr Quellfassungen und Wasserleitungen und andere Brunnen, die durch nat\u00FCrlichen oder k\u00FCnstlichen Wasserdruck in der Zuleitung gespeist sind. Dieser permanent verf\u00FCgbare Wasserdruck wird auch f\u00FCr Springbrunnen genutzt."@de . . . "A borehole is a narrow shaft bored in the ground, either vertically or horizontally. A borehole may be constructed for many different purposes, including the extraction of water (drilled water well and tube well), other liquids (such as petroleum), or gases (such as natural gas). It may also be part of a geotechnical investigation, environmental site assessment, mineral exploration, temperature measurement, as a pilot hole for installing piers or underground utilities, for geothermal installations, or for underground storage of unwanted substances, e.g. in carbon capture and storage."@en . . . . . . . . . . "Boorgat"@nl . . . . "\u0421\u0432\u0435\u0440\u0434\u043B\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. well, drilling hole, borehole; \u043D\u0456\u043C. Bohrloch) \u2014 \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430, \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439, \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0456\u0437\u0443 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0443 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C."@uk . "Vrt je otvor v\u00E1lcovit\u00E9ho tvaru vyhlouben\u00FD vrt\u00E1n\u00EDm v horninov\u00E9m prost\u0159ed\u00ED. Vrt\u00E1n\u00ED se pov\u011Bt\u0161inou prov\u00E1d\u00ED pomoc\u00ED specializovan\u00FDch vrtn\u00FDch stroj\u016F (vrtn\u00FDch souprav). P\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm rozm\u011Brem je d\u00E9lka."@cs . . . . .