. . . . "1942-02-23"^^ . . . "Boris Vild\u00E9 (* 25. Junijul. / 8. Juli 1908greg. in Sankt Petersburg; \u2020 23. Februar 1942 in Mont Val\u00E9rien) war ein russisch-franz\u00F6sischer Ethnologe, Linguist und Widerstandsk\u00E4mpfer in der R\u00E9sistance."@de . . . . . . "1908-06-25"^^ . . . "Boris Vild\u00E9 (ur. 8 lipca 1908 w Sankt-Petersburgu, zm. 23 lutego 1942 w Suresnes) \u2013 lingwista i etnolog w paryskim Muzeum Cz\u0142owieka, jeden z pierwszych organizator\u00F3w francuskiego ruchu oporu w czasie II wojny \u015Bwiatowej. Wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel dzia\u0142aj\u0105cej od sierpnia 1940 organizacji o nazwie Narodowy Komitet Ocalenia Publicznego, znanej dzi\u015B jako \"grupa z Muzeum Cz\u0142owieka\". W marcu 1941 zosta\u0142 aresztowany razem z wieloma cz\u0142onkami grupy i stracony w lutym 1942 w forcie Mont Val\u00E9rien."@pl . "\u30DC\u30EA\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30C7\uFF08Boris Vild\u00E9\u30011908\u5E746\u670825\u65E5\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09/ 7\u67088\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\uFF09 - 1942\u5E742\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u751F\u307E\u308C\u30011936\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u5E30\u5316\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u5B66\u8005\u30FB\u6C11\u65CF\u5B66\u8005\u3002\u30D1\u30EA\u4EBA\u985E\u535A\u7269\u9928\u5317\u6975\u6C11\u65CF\u90E8\u9580\u306E\u4E3B\u4EFB\u3002\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u5360\u9818\u4E0B\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u6700\u3082\u65E9\u3044\u6642\u671F\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u5BFE\u72EC\u30EC\u30B8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u300C\u300D\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D1\u30EA\u304A\u3088\u3073\u5730\u65B9\u306E\u4ED6\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u306E\u9023\u643A\u6D3B\u52D5\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u3001\u9023\u7D61\u7DB2\u306E\u62E1\u5927\u3001\u9003\u4EA1\u30EB\u30FC\u30C8\u306E\u78BA\u7ACB\u306B\u5C3D\u529B\u3057\u305F\u30021941\u5E743\u6708\u306B\u30B2\u30B7\u30E5\u30BF\u30DD\u306B\u902E\u6355\u3055\u308C\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u89E3\u4F53\u30021942\u5E742\u6708\u306B\u4ED6\u306E6\u4EBA\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3068\u3068\u3082\u306B\u3067\u9283\u6BBA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "linguist and ethnologist"@en . . "20169276"^^ . . . . . "Boris Vild\u00E9"@en . . "Boris Vild\u00E9"@pl . . . . . "150"^^ . "Boris Vild\u00E9 (25 June Old Style/8 July 1908 \u2013 23 February 1942) was a linguist and ethnographer at the Mus\u00E9e de l'Homme, in Paris, France. He specialised in polar civilizations. He was born in St. Petersburg into a family of Eastern Orthodox Russians. When his father died, his mother moved with him to her family estate in Yastrebino. Because of the Russian Revolution, the family then moved to Tartu, Estonia in 1919. He studied first at the high school and then at the University of Tartu, where he did not complete his courses but learned the German language and some notions of chemistry. He also acquired a taste for literature and poetry and moved to Germany in 1930 hoping for a literary career there. In 1933, as a militant against Nazism, he felt unsafe in Germany and moved to France."@en . . . . . . "Boris Vild\u00E9"@de . . . "Boris Vild\u00E9"@fr . . "Boris Vild\u00E9 (25 June Old Style/8 July 1908 \u2013 23 February 1942) was a linguist and ethnographer at the Mus\u00E9e de l'Homme, in Paris, France. He specialised in polar civilizations. He was born in St. Petersburg into a family of Eastern Orthodox Russians. When his father died, his mother moved with him to her family estate in Yastrebino. Because of the Russian Revolution, the family then moved to Tartu, Estonia in 1919. He studied first at the high school and then at the University of Tartu, where he did not complete his courses but learned the German language and some notions of chemistry. He also acquired a taste for literature and poetry and moved to Germany in 1930 hoping for a literary career there. In 1933, as a militant against Nazism, he felt unsafe in Germany and moved to France. He met Paul Rivet who gave him a job at the Mus\u00E9e de l\u2019Homme and encouraged him to continue his studies at the Sorbonne University, where he obtained a B.A. in German philology in 1937 and two M.A. degrees, in Ethnology in 1938 and Japanese language in 1939. Encouraged by Rivet, he studied the ethnology of the populations of Estonia and Finland during two missions to these countries in 1937 and 1938. When reporting about these missions in French scholarly journals, he took the opportunity to denounce the racism of the Nazis as non-scientific. He was preparing a third mission to Denmark and Norway when World War II started. Vild\u00E9 was active in the French Resistance during World War II. In July 1940, Vild\u00E9 together with Paul Rivet created one of the first resistance groups. During the Resistance he led the scientists and lawyers of the Groupe du mus\u00E9e de l'Homme in producing an anti-Nazi and anti-Vichy newspaper, called R\u00E9sistance. He had married in 1934 Ir\u00E8ne Lot, the daughter of historian Ferdinand Lot and had become a French citizen in 1936. The group, one of the first R\u00E9sistance units, was infiltrated by a Vichy supporter and, as a result, most of them were arrested, tried and the men among them sentenced to death. Vild\u00E9 was killed by firing squad, together with , , , , and Anatole Lewitsky, on 23 February 1942 at Fort Mont-Val\u00E9rien. They are buried in the cemetery at Ivry-sur-Seine. Boris Vild\u00E9 last words before being executed by the Nazis were: \u201CI love France. I love this beautiful country. Yes, I know it can be small-minded, selfish, politically rotten and a victim of its old glory, but with all these faults it remains enormously human and will not sacrifice its stature.\u201D"@en . . "1106304434"^^ . "\u30DC\u30EA\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30C7\uFF08Boris Vild\u00E9\u30011908\u5E746\u670825\u65E5\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A6\uFF09/ 7\u67088\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\uFF09 - 1942\u5E742\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u751F\u307E\u308C\u30011936\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u5E30\u5316\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u5B66\u8005\u30FB\u6C11\u65CF\u5B66\u8005\u3002\u30D1\u30EA\u4EBA\u985E\u535A\u7269\u9928\u5317\u6975\u6C11\u65CF\u90E8\u9580\u306E\u4E3B\u4EFB\u3002\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u5360\u9818\u4E0B\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u6700\u3082\u65E9\u3044\u6642\u671F\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u5BFE\u72EC\u30EC\u30B8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u300C\u300D\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D1\u30EA\u304A\u3088\u3073\u5730\u65B9\u306E\u4ED6\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u306E\u9023\u643A\u6D3B\u52D5\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u3001\u9023\u7D61\u7DB2\u306E\u62E1\u5927\u3001\u9003\u4EA1\u30EB\u30FC\u30C8\u306E\u78BA\u7ACB\u306B\u5C3D\u529B\u3057\u305F\u30021941\u5E743\u6708\u306B\u30B2\u30B7\u30E5\u30BF\u30DD\u306B\u902E\u6355\u3055\u308C\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u89E3\u4F53\u30021942\u5E742\u6708\u306B\u4ED6\u306E6\u4EBA\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3068\u3068\u3082\u306B\u3067\u9283\u6BBA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "Boris Vild\u00E9"@en . "Boris Vladimirovitch Vild\u00E9, n\u00E9 le 25 juin (8 juillet) 1908 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg de parents russes, fusill\u00E9 le 23 f\u00E9vrier 1942 au fort du Mont-Val\u00E9rien, a \u00E9t\u00E9 linguiste et ethnologue au Mus\u00E9e de l'Homme, \u00E0 Paris (France), sp\u00E9cialiste des civilisations arctiques. D\u00E8s le mois d'ao\u00FBt 1940 \u00E0 Paris, il fonde et dirige avec Paul Hauet l'un des premiers mouvements de R\u00E9sistance, qui se d\u00E9signe comme \u00AB Comit\u00E9 National de Salut public \u00BB et sera ensuite connu sous le nom de R\u00E9seau du mus\u00E9e de l'Homme cr\u00E9e avec son adjoint anthropologue Anatole Lewitsky, \u00E0 l'initiative de la biblioth\u00E9caire Yvonne Oddon. Ils sont arr\u00EAt\u00E9s tous les trois peu apr\u00E8s, en mars 1941. Les deux hommes sont emprisonn\u00E9s avec plusieurs membres du r\u00E9seau. Puis fusill\u00E9s le 23 f\u00E9vrier 1942."@fr . "Boris Vild\u00E9"@en . . . . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 (\u0444\u0440. Boris Vild\u00E9; 25 \u0438\u044E\u043D\u044F (8 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1908, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1942, ) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B (\u00AB\u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB). \u0411\u044B\u043B \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Boris Vild\u00E9 (ur. 8 lipca 1908 w Sankt-Petersburgu, zm. 23 lutego 1942 w Suresnes) \u2013 lingwista i etnolog w paryskim Muzeum Cz\u0142owieka, jeden z pierwszych organizator\u00F3w francuskiego ruchu oporu w czasie II wojny \u015Bwiatowej. Wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel dzia\u0142aj\u0105cej od sierpnia 1940 organizacji o nazwie Narodowy Komitet Ocalenia Publicznego, znanej dzi\u015B jako \"grupa z Muzeum Cz\u0142owieka\". W marcu 1941 zosta\u0142 aresztowany razem z wieloma cz\u0142onkami grupy i stracony w lutym 1942 w forcie Mont Val\u00E9rien."@pl . "5271"^^ . "\u30DC\u30EA\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30C7"@ja . . . . . . . "Boris Vladimirovitch Vild\u00E9, n\u00E9 le 25 juin (8 juillet) 1908 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg de parents russes, fusill\u00E9 le 23 f\u00E9vrier 1942 au fort du Mont-Val\u00E9rien, a \u00E9t\u00E9 linguiste et ethnologue au Mus\u00E9e de l'Homme, \u00E0 Paris (France), sp\u00E9cialiste des civilisations arctiques."@fr . "1942"^^ . . . "Boris Vild\u00E9"@en . . . . . . . . "1942-02-23"^^ . . . . . . . . . "1908"^^ . . . . "Boris Vild\u00E9 (* 25. Junijul. / 8. Juli 1908greg. in Sankt Petersburg; \u2020 23. Februar 1942 in Mont Val\u00E9rien) war ein russisch-franz\u00F6sischer Ethnologe, Linguist und Widerstandsk\u00E4mpfer in der R\u00E9sistance."@de . . . . . . . "1908-06-25"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435 (\u0444\u0440. Boris Vild\u00E9; 25 \u0438\u044E\u043D\u044F (8 \u0438\u044E\u043B\u044F) 1908, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1942, ) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B (\u00AB\u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB). \u0411\u044B\u043B \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . .