<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Message> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"9837"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Borland> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix war eine integrierte Entwicklungsumgebung vom Unternehmen Borland f\u00FCr das Betriebssystem Linux. Der Name stammt aus dem Griechischen und bezeichnet ein Trinkgef\u00E4\u00DF. Kylix wurde basierend auf Delphi und C++Builder entwickelt. Als grafische Bibliothek setzt sie auf dem GUI-Framework Qt auf, das mittels einer Bibliothek namens CLX angesprochen wird. Die Kylix-IDE basiert auf libwine und ist damit keine native Linux-Anwendung. Leicht zu erkennen ist dies daran, dass sich die Farbe des Mauszeigers im Kylix-Fenster zu wei\u00DF \u00E4ndert und Font-Metrics erstellt werden m\u00FCssen. Borland hat diesen Weg gew\u00E4hlt, da die Kylix-IDE ein Nebenprodukt von Delphi 5 ist und die Windows-Systemaufrufe auf Linux umgesetzt werden mussten. Mit Kylix erstellte Anwendungen sind hingegen native Linuxanwendungen, die "@de .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/WinForms> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix \u2014 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 Linux \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 Object Pascal \u0456 C/C++."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Linux_integrated_development_environments> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Borland Kylix is a compiler and integrated development environment (IDE) formerly sold by Borland, but later discontinued. It is a Linux software development environment based on Borland Delphi and Borland C++ Builder, which runs under Microsoft Windows. Continuing Delphi's classical Greek theme, Kylix is the name for an ancient Greek drinking cup. The closest supported equivalent to Kylix is the free Lazarus IDE package, designed to be code-compatible with Delphi. As of 2010 the project has been resurrected in the form of Delphi cross compiler for Mac and Linux, as shown in the Embarcadero's Delphi and C++ Builder roadmap. As of September 2011 with Kylix discontinued the framework for cross-platform development by Embarcadero is FireMonkey."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/4umAi> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix (programspr\u00E5k)"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/CreativeWork> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/genre>	<http://dbpedia.org/resource/Integrated_development_environment> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Loadable_kernel_module> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dynamic-link_library> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q752843> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0643\u0627\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix \u00E8 un ambiente di programmazione creato da Borland per lo sviluppo RAD su piattaforma GNU/Linux. Le funzionalit\u00E0 implementate in Kylix tendono a ricalcare piuttosto fedelmente quelle originariamente presenti in Delphi, l'ambiente RAD originario della Borland di cui Kylix \u00E8 il porting su sistemi GNU/Linux. Il linguaggio \u00E8 lo stesso utilizzato da Delphi, e con Kylix \u00E8 stata introdotta una versione cross-platform delle librerie, chiamata CLX, presente anche in Delphi 6 e 7. Kylix non ha raggiunto il successo sperato, e raggiunta la versione 3 non \u00E8 pi\u00F9 stato aggiornato."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Visual_Basic> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sl.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/genre>	<http://dbpedia.org/resource/Integrated_development_environment> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q386724> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Borland Kylix"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Linux_integrated_development_environments> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Kylix_(software)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Borland_software> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Event_handler> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Kylix_(informatique)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Kylix_(fejleszt\u0151k\u00F6rnyezet)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20120221230843/http:/edn.embarcadero.com/article/39934> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Integrated_development_environments> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Executable_and_Linkable_Format> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Visual_Component_Library> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Borland_Kylix?oldid=1121149891&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Borland_software> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix\uFF08\u30AB\u30A4\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u30DC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F Linux\u5411\u3051\u306EGUI\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u958B\u767A\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Borland Kylix is a compiler and integrated development environment (IDE) formerly sold by Borland, but later discontinued. It is a Linux software development environment based on Borland Delphi and Borland C++ Builder, which runs under Microsoft Windows. Continuing Delphi's classical Greek theme, Kylix is the name for an ancient Greek drinking cup. The closest supported equivalent to Kylix is the free Lazarus IDE package, designed to be code-compatible with Delphi. As of 2010 the project has been resurrected in the form of Delphi cross compiler for Mac and Linux, as shown in the Embarcadero's Delphi and C++ Builder roadmap. As of September 2011 with Kylix discontinued the framework for cross-platform development by Embarcadero is FireMonkey."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix bylo integrovan\u00E9 v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED firmy Borland ur\u010Den\u00E9 pro v\u00FDvoj aplikac\u00ED v opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu GNU/Linux. Je podobn\u00E9 produkt\u016Fm Delphi a C++Builder t\u00E9\u017Ee firmy ur\u010Den\u00FDm k v\u00FDvoji ve Windows. Mezi produkty Kylix a Delphi/C++ Builder byla zaji\u0161t\u011Bna \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00E1 (je t\u0159eba pou\u017E\u00EDvat jen vybranou mno\u017Einu komponent) . Prvn\u00ED verze Kylixu vy\u0161la v roce 2000, posledn\u00ED verze 3 roce 2002. Do velk\u00E9 m\u00EDry byl nahrazen svobodn\u00FDm IDE Lazarus. Prost\u0159ed\u00ED umo\u017E\u0148uje jednoduch\u00FDm zp\u016Fsobem navrhovat u\u017Eivatelsk\u00E9 rozhran\u00ED aplikac\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm p\u0159ipraven\u00FDch komponent. Vlastn\u00ED k\u00F3d m\u016F\u017Ee program\u00E1tor ps\u00E1t v jazyce C++ nebo Object Pascalu."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Microsoft_Windows> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4(Kylix)\uB294 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBCFC\uB79C\uB4DC \uC0AC\uC758 \uB378\uD30C\uC774\uB098 C++\uBE4C\uB354\uC758 \uB9AC\uB205\uC2A4 \uBC84\uC804\uC774\uB2E4. Qt \uD234\uD0B7 \uAE30\uBC18\uC774\uBA70 \uD06C\uB85C\uC2A4 \uD50C\uB7AB\uD3FC GUI \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uAC1C\uBC1C \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB294 \uD30C\uC2A4\uCE7C\uACFC C++\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC791\uC131\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uBA85\uB839 \uC904\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8, \uC544\uD30C\uCE58\uC758 \uBAA8\uB4C8\uACFC \uD2B9\uD788 GUI\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC791\uC131 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB9CC, \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB85C \uCEE4\uB110 \uBAA8\uB4C8\uC774\uB098 \uC7A5\uCE58 \uB4DC\uB77C\uC774\uBC84\uB294 \uB9CC\uB4E4 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uC774 \uC81C\uD488\uC740 \uD074\uB798\uC2DD \uC81C\uD488\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5B4 \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB294 \uAC1C\uBC1C\uC774\uB098 \uC9C0\uC6D0\uC774 \uC911\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 2010\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB294 \uB9E5, \uB9AC\uB205\uC2A4\uC6A9 \uB378\uD30C\uC774 \uD06C\uB85C\uC2A4 \uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uD615\uD0DC\uB85C \uBD80\uD65C\uD558\uC5EC \uC5E0\uBC14\uCE74\uB370\uB85C\uC758 \uB378\uD30C\uC774\uC640 C++\uBE4C\uB354 \uB85C\uB4DC\uB9F5\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Pascal_(programming_language)_compilers> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u06A9\u06CC\u0644\u06CC\u06A9\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/developer>	<http://dbpedia.org/resource/Borland> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/4645622-3> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix bylo integrovan\u00E9 v\u00FDvojov\u00E9 prost\u0159ed\u00ED firmy Borland ur\u010Den\u00E9 pro v\u00FDvoj aplikac\u00ED v opera\u010Dn\u00EDm syst\u00E9mu GNU/Linux. Je podobn\u00E9 produkt\u016Fm Delphi a C++Builder t\u00E9\u017Ee firmy ur\u010Den\u00FDm k v\u00FDvoji ve Windows. Mezi produkty Kylix a Delphi/C++ Builder byla zaji\u0161t\u011Bna \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00E1 (je t\u0159eba pou\u017E\u00EDvat jen vybranou mno\u017Einu komponent) . Prvn\u00ED verze Kylixu vy\u0161la v roce 2000, posledn\u00ED verze 3 roce 2002. Do velk\u00E9 m\u00EDry byl nahrazen svobodn\u00FDm IDE Lazarus."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20180411163648/http:/edn.embarcadero.com/article/28199> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Object-oriented> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Kylix_(Entwicklungsumgebung)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Microsoft_.NET> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:GUI_builders> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix (software)"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q7397> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Command_line> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Linux-only_proprietary_software> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix (ontwikkelomgeving)"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Software_component> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix (entorno de desarrollo)"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Pascal_(programming_language)_compilers> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Linux-only_proprietary_software> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Borland Kylix"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix est un environnement de d\u00E9veloppement int\u00E9gr\u00E9 (IDE) sous Linux supportant le langage Pascal Objet et C++. Il s'agit d'une tentative de portage par Borland de son RAD phare Delphi et de son \u00AB petit fr\u00E8re \u00BB C++Builder r\u00E9alis\u00E9 \u00E0 l'aide de Wine. La premi\u00E8re version est sortie d\u00E9but 2001, un peu jeune ; une deuxi\u00E8me a suivi tr\u00E8s vite ; la troisi\u00E8me et derni\u00E8re version (Kylix 3) est sortie en juillet 2002. Kylix a par la suite \u00E9t\u00E9 totalement abandonn\u00E9 par Borland, du fait officiellement des faibles retomb\u00E9es \u00E9conomiques du produit."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/FireMonkey> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix \u00E4r en programmeringsmilj\u00F6 f\u00F6r GNU/Linux utvecklad av Borland. Kylix st\u00F6der C, C++ och Delphi. Denna datorrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix \u00E8 un ambiente di programmazione creato da Borland per lo sviluppo RAD su piattaforma GNU/Linux. Le funzionalit\u00E0 implementate in Kylix tendono a ricalcare piuttosto fedelmente quelle originariamente presenti in Delphi, l'ambiente RAD originario della Borland di cui Kylix \u00E8 il porting su sistemi GNU/Linux. Il linguaggio \u00E8 lo stesso utilizzato da Delphi, e con Kylix \u00E8 stata introdotta una versione cross-platform delle librerie, chiamata CLX, presente anche in Delphi 6 e 7. Kylix non ha raggiunto il successo sperato, e raggiunta la versione 3 non \u00E8 pi\u00F9 stato aggiornato."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix fue un entorno de desarrollo r\u00E1pido de aplicaciones (RAD) creado por Borland para GNU/Linux. B\u00E1sicamente es un clon del entorno Delphi para GNU/Linux. Est\u00E1 Orientado a objetos y utiliza los lenguajes de programaci\u00F3n Object Pascal y C++. Es un entorno integrado (IDE), con lo que las tareas de edici\u00F3n, depuraci\u00F3n y ejecuci\u00F3n se realizan con la misma herramienta. En \u00E9l se combinan las ventajas de un software de pago con las de fuentes abiertas que rodeana Linux (como lo es \u00E9l mismo), y es soportado por las versiones m\u00E1s conocidas de este sistema operativo."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix (pron\u00FAncia \"C\u00E1ilics\") \u00E9 um IDE para Object Pascal, e agora tamb\u00E9m para C++, criado pela Borland para o sistema operacional Linux (GNU/Linux), similar e compat\u00EDvel com o Delphi para o Microsoft Windows. Al\u00E9m das vers\u00F5es Enterprise e Professional, pagas, que existem no Delphi, h\u00E1 tamb\u00E9m a vers\u00E3o Open Edition, que \u00E9 gratuita, tem menos componentes e s\u00F3 permite desenvolver programas com a licen\u00E7a GPL (GNU General Public License). Lembre-se de que apesar do Kylix Open Edition se destinar a desenvolver software livre, nenhuma vers\u00E3o do Kylix \u00E9 livre e/ou tem seu c\u00F3digo aberto."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix \u2013 zintegrowane \u015Brodowisko dla programist\u00F3w (IDE) pracuj\u0105ce pod Linuksem produkowane przez firm\u0119 Borland. Pozwala\u0142o na pisanie aplikacji w j\u0119zyku Object Pascal (Delphi) i korzystanie z komponent\u00F3w CLX. Od wersji 3 (2003) umo\u017Cliwia\u0142o tak\u017Ce pisanie aplikacji w C++."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20050307010752/http:/www.borland.com/kylix/> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0643\u0627\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A++ \u0645\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0644\u064A\u0646\u0643\u0633."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Linux> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix (Entwicklungsumgebung)"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix was een software-ontwikkelomgeving van Borland en een herimplementatie van de op Microsoft Windows gerichte Delphi IDE voor Linux. Kylix bood ondersteuning voor Object Pascal, C en C++. Voor het ontwikkelen van grafische gebruikersinterfaces werd gebruikgemaakt van de Qt-toolkit, een toolkit die vooral gebruikt wordt door KDE. De Kylix- en Delphi-broncode zijn beperkt uitwisselbaar tussen beide platformen. Kylix kon gebruikt worden tegen betaling."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Calling_convention> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Property_(programming)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix va ser un entorn integrat de desenvolupament per a Linux que suporta el llenguatge i C++. Es tracta d'una temptativa de Borland de portar el RAD Delphi i el seu \u00ABgerm\u00E0 petit\u00BB per l'entorn Linux. Hi va haver una versi\u00F3 de desc\u00E0rrega gratu\u00EFta que va permetre escriure programes sota llic\u00E8ncia GPL; avui en dia nom\u00E9s es pot trobar a Rapidshare."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kylix_(drinking_cup)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/RAD_Studio> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix (ambiente di sviluppo)"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Device_drivers> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Borland_C++_Builder> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/operatingSystem>	<http://dbpedia.org/resource/Linux> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Kylix_(ontwikkelomgeving)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Borland_Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Win32> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Qt_(toolkit)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix \u2014 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 Linux \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 Object Pascal \u0456 C/C++."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix \u00E4r en programmeringsmilj\u00F6 f\u00F6r GNU/Linux utvecklad av Borland. Kylix st\u00F6der C, C++ och Delphi. Denna datorrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Integrated_development_environment> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0643\u0627\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A++ \u0645\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0644\u064A\u0646\u0643\u0633."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lazarus_(IDE)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Work> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Embarcadero_Technologies> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1121149891"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Danny_Thorpe> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Component_Library_for_Cross_Platform> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix\u662FBorland\u516C\u53F8\u63A8\u51FA\u7684GNU/Linux\u7248\u7684\u5F00\u53D1\u73AF\u5883\uFF0C\u76F8\u5BF9\u4E8EWindows\u4E0B\u7684Delphi\u4EE5\u53CAC++ Builder\u3002\u901A\u8FC7Kylix\uFF0C\u7A0B\u5E8F\u5458\u53EF\u4EE5\u5728GNU/Linux\u4E0B\u4F7F\u7528Object Pascal\u3001C++\u6216\u8005C\u8BED\u8A00\uFF0C\u8FDB\u884C\u8F6F\u4EF6\u5F00\u53D1\u3002 \u76EE\u524D\u8FD9\u4E2A\u5DE5\u5177\u7684\u524D\u666F\u4E0D\u660E\u6717\uFF0C\u6CA1\u6709\u63A8\u51FA\u65B0\u7248\uFF08Kylix 4\uFF09\u7684\u8FF9\u8C61\u3002\u5BF9\u4E8EDelphi 2005\uFF0C\u4E5F\u6CA1\u6709\u5347\u7EA7\u7684\u9014\u5F84\uFF0CDelphi 2005\u53EF\u80FD\u4E0D\u5305\u542B\uFF08\u8DE8\u5E73\u53F0\u5143\u4EF6\u5E93\uFF09\u7684\u652F\u6301\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5BF9\u5176\u6700\u65B0\u7684GNU/Linux\u5B98\u65B9\u652F\u6301\u5305\u62EC\uFF1ARedHat 7.2\u3001SUSE 7.3\u4EE5\u53CAMandrake 8.2\u3002\u5728\u66F4\u65B0\u7248\u7684GNU/Linux\u4E2D\uFF0C\u5E94\u8BE5\u4E5F\u80FD\u7528\uFF0C\u4F46\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u641C\u7D22\u4E00\u4E0B\u7F51\u7EDC\uFF0C\u770B\u770B\u5982\u4F55\u5BF9\u9ED8\u8BA4\u914D\u7F6E\u8FDB\u884C\u76F8\u5E94\u7684\u8C03\u6574\uFF0C\u6BD4\u5982\u4FDD\u7559\u65E7\u7248\u7684glibc\u7B49\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix est un environnement de d\u00E9veloppement int\u00E9gr\u00E9 (IDE) sous Linux supportant le langage Pascal Objet et C++. Il s'agit d'une tentative de portage par Borland de son RAD phare Delphi et de son \u00AB petit fr\u00E8re \u00BB C++Builder r\u00E9alis\u00E9 \u00E0 l'aide de Wine. La premi\u00E8re version est sortie d\u00E9but 2001, un peu jeune ; une deuxi\u00E8me a suivi tr\u00E8s vite ; la troisi\u00E8me et derni\u00E8re version (Kylix 3) est sortie en juillet 2002. Kylix a par la suite \u00E9t\u00E9 totalement abandonn\u00E9 par Borland, du fait officiellement des faibles retomb\u00E9es \u00E9conomiques du produit. C'\u00E9tait un produit tr\u00E8s proche de Delphi : m\u00EAme principe, m\u00EAme interface, fonctionnant sous Linux et permettant de cr\u00E9er des programmes pour ce syst\u00E8me. Le m\u00EAme code source pouvait en th\u00E9orie \u00EAtre compil\u00E9 sous Linux et Windows (respectivement avec Kylix et Delphi) gr\u00E2ce \u00E0 l'utilisation de la biblioth\u00E8que objet CLX qui s'appuie sur la biblioth\u00E8que graphique Qt. Il existait une version en t\u00E9l\u00E9chargement gratuit, permettant d'\u00E9crire des programmes sous licence GPL. Les projets initialement d\u00E9velopp\u00E9s sous Kylix ont ainsi d\u00FB se tourner vers la solution Lazarus, concurrent libre et suivi de Kylix."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix va ser un entorn integrat de desenvolupament per a Linux que suporta el llenguatge i C++. Es tracta d'una temptativa de Borland de portar el RAD Delphi i el seu \u00ABgerm\u00E0 petit\u00BB per l'entorn Linux. Hi va haver una versi\u00F3 de desc\u00E0rrega gratu\u00EFta que va permetre escriure programes sota llic\u00E8ncia GPL; avui en dia nom\u00E9s es pot trobar a Rapidshare."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Borland_Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Proprietary_commercial_software_for_Linux> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Compiler> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Software_derived_from_or_incorporating_Wine> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:User_interface_builders> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Form_(programming)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Software_derived_from_or_incorporating_Wine> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Kylix_(programspr\u00E5k)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/Kylix_(ph\u1EA7n_m\u1EC1m)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix fue un entorno de desarrollo r\u00E1pido de aplicaciones (RAD) creado por Borland para GNU/Linux. B\u00E1sicamente es un clon del entorno Delphi para GNU/Linux. Est\u00E1 Orientado a objetos y utiliza los lenguajes de programaci\u00F3n Object Pascal y C++. Es un entorno integrado (IDE), con lo que las tareas de edici\u00F3n, depuraci\u00F3n y ejecuci\u00F3n se realizan con la misma herramienta. Permite la creaci\u00F3n de una manera sencilla y r\u00E1pida de sofisticadas aplicaciones de alto rendimiento en Linux. Es un producto comercial aunque hay una versi\u00F3n Open Edition gratuita (solo binarios) que puede usarse para desarrollar proyectos GPL. Se trata del primer entorno nativo de Desarrollo R\u00E1pido de Aplicaciones (RAD) para GNU/Linux. Combina un entorno visual intuitivo, optimizado mediante un compilador nativo, un depurador interactivo y un conjunto de componentes que permite a los analistas y programadores de software liberar aplicaciones basadas en Linux para ambientes de escritorio, Web y bases de datos. Funciona tanto en los entornos gr\u00E1ficos t\u00EDpicos Gnome y KDE y desde la l\u00EDnea de comandos. Y se podr\u00EDa dividir en tres partes, el lenguaje, basado en Object Pascal o C++Builder en nuevas versiones, la CLX que es su biblioteca de componentes y el entorno de Bases de Datos, a trav\u00E9s de lo que se denomina \"DBExpress\" y que es el sistema equivalente (aunque no parecido) al BDE antiguo de Delphi, y que viene disponible para Interbase, por ser la base de datos de Borland, Oracle, MySQL y DB2. CLX es la versi\u00F3n multiplataforma de las bibliotecas VCL de Delphi; con la gran diferencia de que CLX est\u00E1 construido sobre Qt mientras que VCL lo est\u00E1 sobre Win32 En \u00E9l se combinan las ventajas de un software de pago con las de fuentes abiertas que rodeana Linux (como lo es \u00E9l mismo), y es soportado por las versiones m\u00E1s conocidas de este sistema operativo. No ha habido nuevas actualizaciones de este producto desde la versi\u00F3n 3.0, habiendo sido abandonado por Borland posteriormente de haber sido adquirida por Micro Focus.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:User_interface_builders> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Kylix_(entorno_de_desarrollo)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B Linux \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 Object Pascal \u0438 C/C++."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wine_(software)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Proprietary_commercial_software_for_Linux> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix\u662FBorland\u516C\u53F8\u63A8\u51FA\u7684GNU/Linux\u7248\u7684\u5F00\u53D1\u73AF\u5883\uFF0C\u76F8\u5BF9\u4E8EWindows\u4E0B\u7684Delphi\u4EE5\u53CAC++ Builder\u3002\u901A\u8FC7Kylix\uFF0C\u7A0B\u5E8F\u5458\u53EF\u4EE5\u5728GNU/Linux\u4E0B\u4F7F\u7528Object Pascal\u3001C++\u6216\u8005C\u8BED\u8A00\uFF0C\u8FDB\u884C\u8F6F\u4EF6\u5F00\u53D1\u3002 \u76EE\u524D\u8FD9\u4E2A\u5DE5\u5177\u7684\u524D\u666F\u4E0D\u660E\u6717\uFF0C\u6CA1\u6709\u63A8\u51FA\u65B0\u7248\uFF08Kylix 4\uFF09\u7684\u8FF9\u8C61\u3002\u5BF9\u4E8EDelphi 2005\uFF0C\u4E5F\u6CA1\u6709\u5347\u7EA7\u7684\u9014\u5F84\uFF0CDelphi 2005\u53EF\u80FD\u4E0D\u5305\u542B\uFF08\u8DE8\u5E73\u53F0\u5143\u4EF6\u5E93\uFF09\u7684\u652F\u6301\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5BF9\u5176\u6700\u65B0\u7684GNU/Linux\u5B98\u65B9\u652F\u6301\u5305\u62EC\uFF1ARedHat 7.2\u3001SUSE 7.3\u4EE5\u53CAMandrake 8.2\u3002\u5728\u66F4\u65B0\u7248\u7684GNU/Linux\u4E2D\uFF0C\u5E94\u8BE5\u4E5F\u80FD\u7528\uFF0C\u4F46\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u641C\u7D22\u4E00\u4E0B\u7F51\u7EDC\uFF0C\u770B\u770B\u5982\u4F55\u5BF9\u9ED8\u8BA4\u914D\u7F6E\u8FDB\u884C\u76F8\u5E94\u7684\u8C03\u6574\uFF0C\u6BD4\u5982\u4FDD\u7559\u65E7\u7248\u7684glibc\u7B49\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/API> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Kylix> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/32-bit> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/developer>	<http://dbpedia.org/resource/Borland> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B Linux \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 Object Pascal \u0438 C/C++."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Object_Pascal> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Event-driven_programming> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Kylix_(ambiente_di_sviluppo)> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix was een software-ontwikkelomgeving van Borland en een herimplementatie van de op Microsoft Windows gerichte Delphi IDE voor Linux. Kylix bood ondersteuning voor Object Pascal, C en C++. Voor het ontwikkelen van grafische gebruikersinterfaces werd gebruikgemaakt van de Qt-toolkit, een toolkit die vooral gebruikt wordt door KDE. De Kylix- en Delphi-broncode zijn beperkt uitwisselbaar tussen beide platformen. Kylix kon gebruikt worden tegen betaling."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kylix\uFF08\u30AB\u30A4\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u30DC\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F Linux\u5411\u3051\u306EGUI\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u958B\u767A\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Software> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_software> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0643\u0627\u064A\u0644\u064A\u0643\u0633> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4(Kylix)\uB294 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBCFC\uB79C\uB4DC \uC0AC\uC758 \uB378\uD30C\uC774\uB098 C++\uBE4C\uB354\uC758 \uB9AC\uB205\uC2A4 \uBC84\uC804\uC774\uB2E4. Qt \uD234\uD0B7 \uAE30\uBC18\uC774\uBA70 \uD06C\uB85C\uC2A4 \uD50C\uB7AB\uD3FC GUI \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uAC1C\uBC1C \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB294 \uD30C\uC2A4\uCE7C\uACFC C++\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC791\uC131\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uBA85\uB839 \uC904\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8, \uC544\uD30C\uCE58\uC758 \uBAA8\uB4C8\uACFC \uD2B9\uD788 GUI\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC791\uC131 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB9CC, \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB85C \uCEE4\uB110 \uBAA8\uB4C8\uC774\uB098 \uC7A5\uCE58 \uB4DC\uB77C\uC774\uBC84\uB294 \uB9CC\uB4E4 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uC774 \uC81C\uD488\uC740 \uD074\uB798\uC2DD \uC81C\uD488\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uB418\uC5B4 \uCE74\uC77C\uB9AD\uC2A4\uB294 \uAC1C\uBC1C\uC774\uB098 \uC9C0\uC6D0\uC774 \uC911\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 2010\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB294 \uB9E5, \uB9AC\uB205\uC2A4\uC6A9 \uB378\uD30C\uC774 \uD06C\uB85C\uC2A4 \uCEF4\uD30C\uC77C\uB7EC \uD615\uD0DC\uB85C \uBD80\uD65C\uD558\uC5EC \uC5E0\uBC14\uCE74\uB370\uB85C\uC758 \uB378\uD30C\uC774\uC640 C++\uBE4C\uB354 \uB85C\uB4DC\uB9F5\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Borland Kylix"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/C++> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/GUI> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix war eine integrierte Entwicklungsumgebung vom Unternehmen Borland f\u00FCr das Betriebssystem Linux. Der Name stammt aus dem Griechischen und bezeichnet ein Trinkgef\u00E4\u00DF. Kylix wurde basierend auf Delphi und C++Builder entwickelt. Als grafische Bibliothek setzt sie auf dem GUI-Framework Qt auf, das mittels einer Bibliothek namens CLX angesprochen wird. Die Kylix-IDE basiert auf libwine und ist damit keine native Linux-Anwendung. Leicht zu erkennen ist dies daran, dass sich die Farbe des Mauszeigers im Kylix-Fenster zu wei\u00DF \u00E4ndert und Font-Metrics erstellt werden m\u00FCssen. Borland hat diesen Weg gew\u00E4hlt, da die Kylix-IDE ein Nebenprodukt von Delphi 5 ist und die Windows-Systemaufrufe auf Linux umgesetzt werden mussten. Mit Kylix erstellte Anwendungen sind hingegen native Linuxanwendungen, die Wine nicht ben\u00F6tigen. Urspr\u00FCnglich wurde als Programmiersprache nur Object Pascal von Delphi unterst\u00FCtzt; ab der Version Kylix 3 (erschienen im Jahr 2002) ist auch die Programmierung in C++ m\u00F6glich. \u00C4hnlich wie bei Visual Basic wird die Programmierung durch eine visuelle Programmierumgebung erleichtert. Borland stellte neben den kommerziellen Versionen auch eine sogenannte Kylix Open Edition zum kostenlosen Herunterladen zur Verf\u00FCgung, mit der allerdings nur Programme unter der GPL entwickelt werden durften. Mittlerweile ist das Projekt Kylix eingestellt, es erfolgt keine Pflege mehr durch den Hersteller. Mit Kylix erstellte Programme sind auch weiterhin, auch auf aktuellen Linux-Distributionen, lauff\u00E4hig."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Trolltech> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Window_manager> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix \u2013 zintegrowane \u015Brodowisko dla programist\u00F3w (IDE) pracuj\u0105ce pod Linuksem produkowane przez firm\u0119 Borland. Pozwala\u0142o na pisanie aplikacji w j\u0119zyku Object Pascal (Delphi) i korzystanie z komponent\u00F3w CLX. Od wersji 3 (2003) umo\u017Cliwia\u0142o tak\u017Ce pisanie aplikacji w C++. Aplikacje CLX s\u0105 kompatybilne na poziomie \u017Ar\u00F3de\u0142 ze \u015Brodowiskiem Delphi, dzi\u0119ki czemu u\u0142atwiono przenoszenie tych aplikacji do systemu Windows, a tak\u017Ce przenoszenie ju\u017C napisanych aplikacji w Delphi lub w C++ z Windows do Linuksa napisanych przy u\u017Cyciu komponent\u00F3w CLX. Jednak w wi\u0119kszo\u015Bci przypadk\u00F3w, aby przenie\u015B\u0107 aplikacj\u0119 napisan\u0105 w Delphi do Kyliksa, nie oby\u0142o si\u0119 bez zmian w kodzie, nawet je\u015Bli aplikacja odwo\u0142ywa\u0142a si\u0119 do bibliotek Borlanda i brak by\u0142o odwo\u0142a\u0144 do funkcji stricte systemowych. Projekt zosta\u0142 zaniechany po wydaniu trzech wersji. Kylix w wersji 1 mia\u0142 mn\u00F3stwo b\u0142\u0119d\u00F3w i zosta\u0142 przez niekt\u00F3rych uznany za wersj\u0119 beta, kt\u00F3ra w og\u00F3le nie powinna by\u0142a si\u0119 ukaza\u0107. W wersji 2 i 3 poprawiono b\u0142\u0119dy, jednak niska jako\u015B\u0107 oraz wysoka cena spowodowa\u0142y, \u017Ce projekt ostatecznie zosta\u0142 porzucony. Aby uruchomi\u0107 Kyliksa w obecnych nowych dystrybucjach Linuksa, trzeba spe\u0142ni\u0107 zale\u017Cno\u015Bci \u2013 u\u017Cywa on starszych wersji glibc."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Free_Pascal> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Borland_Delphi> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kylix (informatique)"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"916492"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/EXE> .
<http://dbpedia.org/resource/Borland_Kylix>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kylix (pron\u00FAncia \"C\u00E1ilics\") \u00E9 um IDE para Object Pascal, e agora tamb\u00E9m para C++, criado pela Borland para o sistema operacional Linux (GNU/Linux), similar e compat\u00EDvel com o Delphi para o Microsoft Windows. Al\u00E9m das vers\u00F5es Enterprise e Professional, pagas, que existem no Delphi, h\u00E1 tamb\u00E9m a vers\u00E3o Open Edition, que \u00E9 gratuita, tem menos componentes e s\u00F3 permite desenvolver programas com a licen\u00E7a GPL (GNU General Public License). Lembre-se de que apesar do Kylix Open Edition se destinar a desenvolver software livre, nenhuma vers\u00E3o do Kylix \u00E9 livre e/ou tem seu c\u00F3digo aberto. O Kylix utiliza as bibliotecas CLX (pronuncia-se \"Clicks\") que substituem a VCL. Atualmente, o Kylix deixou de receber suporte, tanto por parte da Borland, seu original desenvolvedor, quanto por parte da CodeGear, divis\u00E3o da empresa respons\u00E1vel por outros IDEs: Delphi, C++ Builder, C# Builder, JBuilder, entre outros."@pt .