. . . . . . . "A Guerra da B\u00F3snia foi um conflito armado que ocorreu entre abril de 1992 e dezembro de 1995 na regi\u00E3o da B\u00F3snia e Herzegovina. A guerra envolveu v\u00E1rios lados. De acordo com numerosos relatos do Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugosl\u00E1via os pa\u00EDses envolvidos no conflito foram a B\u00F3snia e a Rep\u00FAblica Federal da Iugosl\u00E1via (S\u00E9rvia e Montenegro, mais tarde), bem como a Cro\u00E1cia. De acordo com uma senten\u00E7a do Tribunal Internacional de Justi\u00E7a, a S\u00E9rvia deu apoio militar e financeiro para as for\u00E7as s\u00E9rvias que consistiam no Ex\u00E9rcito Popular Iugoslavo, o Ex\u00E9rcito da Rep\u00FAblica S\u00E9rvia, o Minist\u00E9rio do Interior S\u00E9rvio, o Minist\u00E9rio do Interior da Rep\u00FAblica S\u00E9rvia, e For\u00E7as de Defesa Territorial da S\u00E9rvia. A Cro\u00E1cia deu apoio militar \u00E0s for\u00E7as croatas da auto-proclamada Rep\u00FAblica Croata da Herzeg-B\u00F3snia. As for\u00E7as do governo b\u00F3snio foram lideradas pelo Ex\u00E9rcito da Rep\u00FAblica da B\u00F3snia e Herzegovina. Estas fac\u00E7\u00F5es mudaram objetivos e fidelidades diversas vezes em v\u00E1rias fases da guerra. A guerra foi causada por uma combina\u00E7\u00E3o complexa de fatores pol\u00EDticos e religiosos: o fervor nacionalista, crises pol\u00EDticas, sociais e de seguran\u00E7a que se seguiu ao fim da Guerra Fria e a queda do comunismo na antiga Iugosl\u00E1via. E tamb\u00E9m, devido ao envolvimento dos pa\u00EDses vizinhos como a Cro\u00E1cia e a Rep\u00FAblica Federal da Iugosl\u00E1via; houve longa discuss\u00E3o sobre se o conflito foi uma guerra civil ou uma guerra de agress\u00E3o. A maioria dos bosn\u00EDacos, croatas, muitos pol\u00EDticos ocidentais e organiza\u00E7\u00F5es de direitos humanos alegam que a guerra foi uma guerra de agress\u00E3o com base no Acordo de Kara\u0111or\u0111evo entre os s\u00E9rvios e croatas, enquanto os s\u00E9rvios geralmente consideram que se tratou de uma guerra civil. Com o in\u00EDcio da desintegra\u00E7\u00E3o da ex-Iugosl\u00E1via em 1991 com a independ\u00EAncia da Cro\u00E1cia e Eslov\u00EAnia, os l\u00EDderes nacionalistas b\u00F3snios s\u00E9rvios como Radovan Karad\u017Ei\u0107 e s\u00E9rvios como Slobodan Milo\u0161evi\u0107 tinham como objetivo principal fazer com que todos os s\u00E9rvios - espalhados por todas as rep\u00FAblicas que formavam a antiga Iugosl\u00E1via - vivessem num mesmo pa\u00EDs. Em fevereiro de 1992, o povo da B\u00F3snia e Herzegovina decide em referendo pela independ\u00EAncia da Rep\u00FAblica Socialista Federativa da Iugosl\u00E1via, em uma vota\u00E7\u00E3o boicotada pelos b\u00F3snios s\u00E9rvios. A se\u00E7\u00E3o do Ex\u00E9rcito Popular Iugoslavo na B\u00F3snia e Herzegovina foi fiel ao referendo realizado no Ex\u00E9rcito da Rep\u00FAblica da B\u00F3snia e Herzegovina (ARBH), enquanto os s\u00E9rvios formaram o Ex\u00E9rcito da Rep\u00FAblica S\u00E9rvia (ERS). No in\u00EDcio, os s\u00E9rvios ocuparam 70% do territ\u00F3rio da B\u00F3snia e Herzegovina, por\u00E9m ao unir for\u00E7as do Conselho de Defesa da Cro\u00E1cia e da Armada da Rep\u00FAblica da B\u00F3snia e Herzegovina a guerra tomou outro rumo e as for\u00E7as s\u00E9rvias foram derrotadas na batalha da B\u00F3snia Ocidental. O envolvimento da OTAN em 1995 contra posi\u00E7\u00F5es do Ex\u00E9rcito da Rep\u00FAblica S\u00E9rvia internacionalizou o conflito, mas apenas na sua fase final. A alian\u00E7a bosn\u00EDaco-croata ocupou 51% do territ\u00F3rio da B\u00F3snia e Herzegovina e chegou \u00E0s portas de Banja Luka. Vendo a sua capital de fato amea\u00E7ada, os l\u00EDderes s\u00E9rvios assinaram o armist\u00EDcio e a guerra terminou oficialmente com a assinatura do Acordo de Dayton em Paris, em 14 de dezembro de 1995. Envolveu os tr\u00EAs grupos \u00E9tnicos e religiosos da regi\u00E3o: os s\u00E9rvios crist\u00E3os ortodoxos, os croatas cat\u00F3licos romanos e os b\u00F3snios mu\u00E7ulmanos. \u00C9 o conflito mais prolongado e violento da Europa desde o fim da II Guerra Mundial, com dura\u00E7\u00E3o de 1 606 dias. A guerra durou pouco mais de tr\u00EAs anos e causou cerca de 200 mil v\u00EDtimas entre civis e militares e 1,8 milh\u00F5es de deslocados, de acordo com relat\u00F3rios recentes. Do total de 97 207 v\u00EDtimas documentadas, 65% eram mu\u00E7ulmanos b\u00F3snios, 25% s\u00E9rvios e 8% croatas. Entre as v\u00EDtimas civis, 83% eram bosn\u00EDacos, 10% s\u00E9rvios e mais de 5% eram croatas, seguido por um pequeno n\u00FAmero de outros, como os albaneses ou povo Romani. Pelo menos 30% das v\u00EDtimas civis b\u00F3snias eram mulheres e crian\u00E7as. De acordo com um relat\u00F3rio de 1995 detalhados sobre a guerra feitos pela Ag\u00EAncia Central de Intelig\u00EAncia, 90% dos crimes de guerra da Guerra da B\u00F3snia foram cometidos pelos s\u00E9rvios. De acordo com especialistas jur\u00EDdicos, a partir de in\u00EDcio de 2008, 45 s\u00E9rvios, 12 croatas e 4 bosn\u00EDacos foram condenados por crimes de guerra pelo TPI em conex\u00E3o com as guerras balc\u00E2nicas da d\u00E9cada de 1990. Ambos, s\u00E9rvios e croatas, foram indiciados e condenados por crimes de guerra sistem\u00E1ticos (empresa mista penal), enquanto os bosn\u00EDacos apenas dos entes(?) individuais. Alguns l\u00EDderes do alto escal\u00E3o pol\u00EDtico dos s\u00E9rvios (Mom\u010Dilo Kraji\u0161nik e Biljana Plav\u0161i\u0107), bem como croatas (Dario Kordi\u0107) foram condenados por crimes de guerra, enquanto outros est\u00E3o atualmente em julgamento (Radovan Karadzic e ). Genoc\u00EDdio \u00E9 o mais grave crime de guerra em que os s\u00E9rvios foram condenados; crimes contra a humanidade, uma segunda acusa\u00E7\u00E3o apenas na gravidade do genoc\u00EDdio (ou seja, a \"limpeza \u00E9tnica\"), para os croatas; e viola\u00E7\u00F5es das Conven\u00E7\u00F5es de Genebra para os bosn\u00EDacos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Radovan Karad\u017Ei\u0107 , former president of Republika Srpska, Ratko Mladi\u0107 , former Chief of Staff of the Army of the Republika Srpska, both sentenced by the ICTY"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La guerra a B\u00F2snia va ser un conflicte civil armat a l'antiga Rep\u00FAblica de B\u00F2snia i Hercegovina, que va durar del 6 d'abril de 1992 al 14 de desembre de 1995. La guerra implicava unes quantes faccions \u00E8tnicament definides dins de B\u00F2snia i Hercegovina, cada una de les quals afirmava representar una de les poblacions constitutives del pa\u00EDs: \n* Rep\u00FAblica S\u00E8rbia (serbis) \n* Rep\u00FAblica croata d'Herceg-Bosnia (croats) \n* Rep\u00FAblica de B\u00F2snia i Hercegovina (predominantment bosnians) \n* la facci\u00F3 menor de (musulmans)"@ca . . . . . "\u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . "Bosnienkriget"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "200"^^ . . . "Bosnia Milito"@eo . . "300 tanks" . . . . . . . "Unknown"@en . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . . . . . "40 tanks" . "The Bosnian War (Serbo-Croatian: Rat u Bosni i Hercegovini / \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) was an international armed conflict that took place in Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. The war is commonly seen as having started on 6 April 1992, following a number of earlier violent incidents. The war ended on 14 December 1995 when the Dayton accords were signed. The main belligerents were the forces of the Republic of Bosnia and Herzegovina and those of Herzeg-Bosnia and Republika Srpska, proto-states led and supplied by Croatia and Serbia, respectively. The war was part of the breakup of Yugoslavia. Following the Slovenian and Croatian secessions from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in 1991, the multi-ethnic Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina \u2013 which was inhabited by mainly Muslim Bosniaks (44%), Orthodox Serbs (32.5%) and Catholic Croats (17%) \u2013 passed a referendum for independence on 29 February 1992. Political representatives of the Bosnian Serbs boycotted the referendum, and rejected its outcome. Anticipating the outcome of the referendum boycotted by the majority of Bosnian Serbs, the Assembly of the Serb People in Bosnia and Herzegovina adopted the Constitution of the Serbian Republic of Bosnia and Herzegovina on 28 February 1992. Following Bosnia and Herzegovina's declaration of independence (which gained international recognition) and following the withdrawal of Alija Izetbegovi\u0107 from the previously signed Cutileiro Plan (which proposed a division of Bosnia into ethnic cantons), the Bosnian Serbs, led by Radovan Karad\u017Ei\u0107 and supported by the Serbian government of Slobodan Milo\u0161evi\u0107 and the Yugoslav People's Army (JNA), mobilised their forces inside Bosnia and Herzegovina in order to secure ethnic Serb territory. Then war soon spread across the country, accompanied by ethnic cleansing. The conflict was initially between Yugoslav Army units in Bosnia which later transformed into the Army of Republika Srpska (VRS) on the one side, and the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina (ARBiH), largely composed of Bosniaks, and the Croat forces in the Croatian Defence Council (HVO) on the other side. Tensions between Croats and Bosniaks increased throughout late 1992, resulting in the escalation of the Croat\u2013Bosniak War in early 1993. The Bosnian War was characterised by bitter fighting, indiscriminate shelling of cities and towns, ethnic cleansing, and systematic mass rape, mainly perpetrated by Serb, and to a lesser extent, Croat and Bosniak forces. Events such as the siege of Sarajevo and the Srebrenica massacre later became iconic of the conflict. The Serbs, although initially militarily superior due to the weapons and resources provided by the JNA, eventually lost momentum as the Bosniaks and Croats allied against the Republika Srpska in 1994 with the creation of the Federation of Bosnia and Herzegovina following the Washington agreement. Pakistan ignored the UN's ban on supply of arms, and airlifted anti tank missiles to the Bosnian Muslims, while after the Srebrenica and Markale massacres, NATO intervened in 1995 with Operation Deliberate Force targeting the positions of the Army of the Republika Srpska, which proved key in ending the war. The war ended after the signing of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina in Paris on 14 December 1995. Peace negotiations were held in Dayton, Ohio, and were finalised on 21 November 1995. By early 2008, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia convicted forty-five Serbs, twelve Croats, and four Bosniaks of war crimes in connection with the war in Bosnia. Estimates suggest around 100,000 people were killed during the war. Over 2.2 million people were displaced, making it, at the time, the most devastating conflict in Europe since the end of World War II. In addition, an estimated 12,000\u201350,000 women were raped, mainly carried out by Serb forces, with most of the victims being Bosniak women."@en . . . "Until May 1992:"@en . . . . . . "Wojna w Bo\u015Bni i Hercegowinie \u2013 tocz\u0105ca si\u0119 w latach 1992\u20131995 wojna domowa. Zwa\u015Bnione strony stanowili walcz\u0105cy o autonomi\u0119 bo\u015Bniaccy Serbowie oraz w\u0142adze Republiki Bo\u015Bni i Hercegowiny, na kt\u00F3rej terenie toczy\u0142y si\u0119 g\u0142\u00F3wne walki, wraz ze skonfederowanymi z nimi od pewnego momentu Chorwatami. W wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych, a przede wszystkim w wyniku czystek etnicznych, zgin\u0119\u0142o od 97 tys. do 110 tys. ludzi (niekt\u00F3re \u017Ar\u00F3d\u0142a podaj\u0105 nawet do 200 tys.), a ponad 1,8 miliona zmuszonych zosta\u0142o do opuszczenia swoich dom\u00F3w. Wszystkie strony konfliktu dopu\u015Bci\u0142y si\u0119 licznych czystek etnicznych, rabunk\u00F3w i gwa\u0142t\u00F3w na ludno\u015Bci cywilnej. Trwaj\u0105ca blisko cztery lata wojna i czystki etniczne zosta\u0142y zako\u0144czone wymuszonym przez Sojusz P\u00F3\u0142nocnoatlantycki (NATO) uk\u0142adem w Dayton. Na mocy mandatu ONZ NATO przepr"@pl . . . . . "Bosnienkriget var en internationell v\u00E4pnad konflikt i Bosnien och Hercegovina mellan april 1992 och december 1995. Kriget omfattade flera parter. De huvudsakliga stridande parterna var styrkorna i Republiken Bosnien och Hercegovina och de sj\u00E4lvutn\u00E4mnda bosnienserbiska och bosnienkroatiska entiteterna inom Bosnien och Hercegovina, Republika Srpska och Herceg-Bosna, som fick betydande politiskt och milit\u00E4rt st\u00F6d av Serbien respektive Kroatien."@sv . . . . . . . . . . . . . . "additional 5,100 killed whose ethnicity and status are unstated"@en . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C1\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1-\u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1992 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1995. \u039F \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039D\u0391\u03A4\u039F, \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \"Deny Flight\", \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F.\u0397.\u0395., \u03C0\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 - \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \"No fly zone\" (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \"\u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD\"), \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 - \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B7 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BE\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03B8\u03B5\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u0391\u03A4\u039F \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BB\u03AD\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF-\u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u039F \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF 1991."@el . . . "a"@en . . . . . . . "\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u6230\u722D\uFF08\u53C8\u79F0\u6CE2\u9ED1\u6218\u4E89\uFF09\u662F\u6307\u5F9E\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u90A6\u7368\u7ACB\u7684\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\u4E0E\u591A\u65B9\u4E4B\u9593\u7684\u6230\u722D\uFF0C\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u4E3A1992\u5E744\u67081\u65E5\u81F31995\u5E7412\u670814\u65E5\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Until May 1992:" . "226037"^^ . . "La guerra in Bosnia ed Erzegovina \u00E8 stato un conflitto armato svoltosi tra il 1\u00BA marzo 1992 e il 14 dicembre 1995, fino alla stipula dell'accordo di Dayton, che pose ufficialmente fine alle ostilit\u00E0. Il Tribunale penale internazionale dell'Aja ha accertato che in Bosnia vi \u00E8 stato un conflitto internazionale tra l'esercito bosniaco e l'esercito della Repubblica di Croazia la quale mirava ad annettere alcuni territori della Bosnia. Al contempo, \u00E8 stato accertato che la Repubblica di Serbia ha altres\u00EC partecipato attivamente nel conflitto con il medesimo obiettivo ovvero l'annessione di una parte del territorio bosniaco."@it . "Gojko \u0160u\u0161ak"@en . . . . . . . . . . . . . . . "HVO:" . . . . . . . . . . "* Over 101,000 dead, mainlyBosniaks." . . . . . . . . . "HV:"@en . . . . . . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643"@ar . . . . . . . . . "\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1(\uC138\uB974\uBCF4\uD06C\uB85C\uC544\uD2B8\uC5B4: Rat u Bosni i Hercegovini / \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438)\uC740 1992\uB144\uBD80\uD130 1995\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBB34\uC7A5 \uBD84\uC7C1\uC774\uB2E4. 1992\uB144 \uCD08\uBD80\uD130 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uB0B4\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uD3ED\uB825 \uC0AC\uAC74\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBCF4\uD1B5 1992\uB144 4\uC6D4 6\uC77C\uC744 \uAC1C\uC804\uC77C\uB85C \uC778\uC815\uD55C\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC740 1995\uB144 12\uC6D4 14\uC77C\uC5D0 \uB05D\uB0AC\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uC8FC\uC694\uAD6D\uC73C\uB85C\uB294 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC640 \uAC01\uAC01 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC640 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uAC00 \uC9C0\uC6D0\uD558\uACE0 \uC8FC\uB3C4\uD558\uB294 \uC778 , \uD5E4\uB974\uCCB4\uADF8\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC778 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC740 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uD574\uCCB4\uC758 \uD55C \uBD80\uBD84\uC774\uB2E4. \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC640 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uAC00 1991\uB144 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD \uC120\uC5B8\uC744 \uD55C\uB370 \uB4A4\uC774\uC5B4 \uBB34\uC2AC\uB9AC\uB9C8\uB2C8 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778 44%, \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uC815\uAD50\uD68C \uACC4\uC5F4 \uC138\uB974\uBE0C\uC778 32.5%, \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uD06C\uB85C\uC544\uD2B8\uC778 17% \uB4F1\uB4F1\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C \uB2E4\uBBFC\uC871\uAD6D\uAC00\uC778 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D\uB3C4 1992\uB144 2\uC6D4 29\uC77C \uB3C5\uB9BD \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uB97C \uCC2C\uC131\uC73C\uB85C \uD1B5\uACFC\uD558\uC600\uB2E4. \uC138\uB974\uBE0C\uACC4 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778\uB4E4\uC740 \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uB97C \uBCF4\uC774\uCF67\uD588\uC73C\uBA70 \uB3C5\uB9BD\uC774\uB77C\uB294 \uD22C\uD45C \uACB0\uACFC\uB3C4 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uAC00 \uAD6D\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uBC1B\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD558\uC790 \uC138\uB974\uBE0C\uC778\uC740 \uC54C\uB9AC\uC57C \uC774\uC81C\uD2B8\uBCA0\uACE0\uBE44\uCE58 \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uC885\uC804\uC5D0 \uC11C\uBA85\uD558\uC600\uB358 (\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uB97C \uAC01 \uBBFC\uC871\uC8FC\uB85C \uBD84\uD560\uD558\uB294 \uACC4\uD68D)\uC5D0 \uC9C4\uD589\uC5D0 \uD0C8\uD1F4\uD55C \uB370 \uC774\uC5B4 \uB77C\uB3C4\uBC18 \uCE74\uB77C\uC9C0\uCE58\uAC00 \uC774\uB044\uB294 \uC138\uB974\uBE0C\uACC4 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778\uB4E4\uC774 \uC2AC\uB85C\uBCF4\uB2E8 \uBC00\uB85C\uC170\uBE44\uCE58 \uC138\uB974\uBE44\uC544 \uB300\uD1B5\uB839 \uBC0F \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uC544 \uB0B4\uC5D0 \uB3D9\uC6D0\uB418\uC5B4 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uACC4 \uC601\uD1A0\uB97C \uD655\uB300\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC6C0\uC9C1\uC778 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uC778\uBBFC\uAD70(JNA)\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uBC1B\uC544 \uC778\uC885 \uCCAD\uC18C\uB97C \uC790\uD589\uD558\uBA70 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uAD6D\uC73C\uB85C \uC804\uC7C1\uC774 \uD655\uB300\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uBD84\uC7C1\uC740 \uCD08\uAE30\uC5D0 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uB0B4\uC758 \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uC721\uAD70 \uC138\uB825\uC774 \uB098\uC911\uC5D0 \uC2A4\uB985\uC2A4\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uAD70(VRS)\uC774\uB77C\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uC138\uB825\uC73C\uB85C \uC7AC\uD3B8\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uC5D0 \uB9DE\uC368 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C (ARBiH) \uBC0F \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uACC4\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C (HVO)\uAC00 \uAC19\uC740 \uD3B8\uC73C\uB85C \uC2F8\uC6E0\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 1992\uB144 \uB9D0\uBD80\uD130 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778\uACFC \uD06C\uB85C\uC544\uD2B8\uC778 \uC0AC\uC774 \uBBFC\uC871 \uAE34\uC7A5\uC774 \uB192\uC544\uC9C0\uBA74\uC11C \uACB0\uAD6D 1993\uB144 \uCD08\uC5D0\uB294 \uB450 \uBBFC\uC871\uB3C4 \uB300\uB9BD\uD558\uBA70 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544-\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uD655\uB300\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC740 \uACA9\uB82C\uD55C \uC804\uD22C, \uB3C4\uC2DC\uC640 \uB9C8\uC744\uC5D0 \uB300\uD55C \uBB34\uCC28\uBCC4 \uD3EC\uACA9, \uC778\uC885 \uCCAD\uC18C \uBC0F \uCCB4\uACC4\uC801 \uC9D1\uB2E8\uAC15\uAC04 \uB4F1\uC758 \uD589\uC704\uAC00 \uC77C\uC5B4\uB09C \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C \uC774\uB7F0 \uC77C\uC740 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uACC4\uAC00 \uC800\uC9C8\uB800\uC73C\uBA70 \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC138\uB974\uBE0C\uACC4\uBCF4\uB2E4\uB294 \uC801\uC9C0\uB9CC \uD06C\uB85C\uC544\uD2B8\uACC4 \uBC0F \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uACC4 \uAD70\uC0AC\uB4E4\uB3C4 \uC774\uB7F0 \uC794\uD639\uD589\uC704\uB97C \uC790\uD589\uD588\uB2E4. \uC804\uD6C4 \uBD84\uC7C1\uC758 \uC0C1\uC9D5\uC73C\uB85C\uB294 \uC0AC\uB77C\uC608\uBCF4 \uD3EC\uC704\uC804\uACFC \uC2A4\uB808\uBE0C\uB808\uB2C8\uCC28 \uD559\uC0B4 \uB4F1\uC758 \uC0AC\uAC74\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC138\uB974\uBE0C\uACC4\uB294 \uCC98\uC74C\uC5D0 \uC720\uACE0 \uC778\uBBFC\uAD70\uC774 \uC81C\uACF5\uD55C \uBB34\uAE30\uC640 \uC9C0\uC6D0\uC73C\uB85C \uAD70\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uC6B0\uC704\uC5D0 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC 1994\uB144 \uC5D0 \uB530\uB77C \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uACC4\uC640 \uD06C\uB85C\uC544\uD2B8\uACC4\uAC00 \uC2A4\uB985\uC2A4\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098 \uC5F0\uBC29\uC73C\uB85C \uD569\uCCD0\uC9C0\uBA74\uC11C \uACF5\uC138\uC758 \uAD6C\uC2EC\uC810\uC744 \uC783\uC5C8\uB2E4. 1994\uB144 \uC2A4\uB808\uBE0C\uB808\uB2C8\uCC28\uC640 \uC774\uD6C4 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC774 \uC720\uC5D4\uC758 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uACC4 \uBB34\uC2AC\uB9BC\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uD654\uAE30 \uBC0F \uBBF8\uC0AC\uC77C \uBB34\uAE30 \uAE08\uC218\uC870\uCE58\uB97C \uC5B4\uAE30\uACE0 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uB97C \uC9C0\uC6D0\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70 1995\uB144\uC5D0\uB294 NATO\uAC00 \uC73C\uB85C \uC2A4\uB985\uC2A4\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uAE30\uC9C0\uB97C \uD3ED\uACA9\uD558\uBA70 \uAC1C\uC785\uD558\uBA74\uC11C \uC804\uC7C1 \uC885\uC2DD\uC5D0 \uACB0\uC815\uC801\uC778 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC740 1995\uB144 12\uC6D4 14\uC77C \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC758 \uD3C9\uD654\uB97C \uC704\uD55C \uAE30\uBCF8\uC900\uBE44\uD611\uC815\uC774 \uCCB4\uACB0\uB418\uBA74\uC11C \uC885\uC2DD\uB418\uC5C8\uB2E4. 1995\uB144 11\uC6D4 21\uC77C\uC5D0\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC624\uD558\uC774\uC624\uC8FC \uB370\uC774\uD134\uC5D0\uC154 \uCD5C\uC885 \uD3C9\uD654 \uD611\uC815\uC778 \uB370\uC774\uD134 \uD611\uC815\uC744 \uB9FA\uC5C8\uB2E4. 2017\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uAD6C\uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uAD6D\uC81C\uD615\uC0AC\uBC95\uC6D0\uC774 \uBB38\uC744 \uB2EB\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC804\uC7C1 \uBC94\uC8C4\uB85C \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC778 81\uBA85, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC778 24\uBA85, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778 9\uBA85\uC774 \uAE30\uC18C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uCD5C\uC2E0 \uCD94\uC815\uCE58\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uCD1D 10\uB9CC\uBA85\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C 220\uB9CC\uBA85 \uC774\uC0C1\uC774 \uC2E4\uD5A5\uBBFC\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD30C\uAD34\uC801\uC778 \uBD84\uC7C1\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC804\uC7C1 \uAE30\uAC04 \uB300\uB7B5 12,000\uBA85\uC5D0\uC11C 50,000\uBA85\uC5D0 \uB2EC\uD558\uB294 \uC5EC\uC131\uB4E4\uC774 , \uD53C\uD574\uC790 \uC911 \uC808\uB300\uB2E4\uC218\uAC00 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778 \uBB34\uC2AC\uB9BC\uAD50\uB3C4\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "ARBiH:" . . . . . . . . . . . . . . . "577771"^^ . "Als Bosnienkrieg wird der Krieg in Bosnien und Herzegowina von 1992 bis 1995 im Rahmen der Jugoslawienkriege bezeichnet. Infolge des beginnenden Zerfalls der Sozialistischen F\u00F6derativen Republik Jugoslawien sowie der damit verbundenen kriegerischen Auseinandersetzungen besonders in Kroatien wuchsen in den Jahren 1990 und 1991 auch die Spannungen zwischen den Ethnien in Bosnien und Herzegowina. W\u00E4hrend gro\u00DFe Teile der serbischen Bev\u00F6lkerung f\u00FCr einen Verbleib in der jugoslawischen F\u00F6deration und einen engen Verbund mit Serbien pl\u00E4dierten, gab es insbesondere bei den Bosniaken den Wunsch, einen eigenen unabh\u00E4ngigen Staat zu bilden. Kroaten aus der westlichen Herzegowina wollten sich st\u00E4rker an Kroatien anlehnen beziehungsweise sich dem neuen kroatischen Staat anschlie\u00DFen. Die Spannungen eskalierten nach der Ank\u00FCndigung eines Referendums \u00FCber die Unabh\u00E4ngigkeit der Republik Bosnien und Herzegowina (RBiH) und der Ausrufung einer bosnisch-serbischen Republik. Nach der internationalen Anerkennung der unabh\u00E4ngigen Republik Bosnien und Herzegowina durch die Europ\u00E4ische Union und die USA am 6./7. April 1992 begann die milit\u00E4rische Eskalation zwischen den Konfliktparteien. Die bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen den Kr\u00E4ften der drei gro\u00DFen ethnischen Gruppen wurden von den jeweiligen nationalistischen Gruppierungen angeheizt und von sogenannten ethnischen S\u00E4uberungen begleitet. Dabei wurden die bosnischen Serben sowohl mit Waffenlieferungen als auch durch Bereitstellung paramilit\u00E4rischer Truppen von Seiten Serbiens, formal der noch bestehenden Bundesrepublik Jugoslawien, unterst\u00FCtzt, w\u00E4hrend die bosnischen Kroaten Unterst\u00FCtzung bei der Ausbildung der Einheiten, Bewaffnung und Logistik sowie durch die Bereitstellung regul\u00E4ren Milit\u00E4rpersonals zur aktiven Kampfbeteiligung seitens Kroatiens erfuhren. Die Bosniaken konnten sich anfangs nur auf leichte Waffen der fr\u00FCheren Territorialverteidigung st\u00FCtzen. Sp\u00E4ter erhielten sie auch internationale milit\u00E4rische Unterst\u00FCtzung, vornehmlich aus muslimischen Staaten. Jedoch konnten aufgrund des Waffenembargos nur Kleinwaffen ins Land gelangen. Die milit\u00E4rische \u00DCbermacht der bosnischen Serben f\u00FChrte dazu, dass diese teilweise bis zu 70 Prozent des Territoriums von Bosnien und Herzegowina eroberten und kontrollierten. Dazu kamen vom Sommer 1992 bis zum Fr\u00FChjahr 1994 K\u00E4mpfe zwischen Kroaten und Bosniaken haupts\u00E4chlich in der Herzegowina sowie die Ausrufung der Autonomen Provinz Westbosnien um Velika Kladu\u0161a durch den Bosniaken Fikret Abdi\u0107, der in Opposition zur Regierung in Sarajevo stand. Auch internationale Vermittlungsbem\u00FChungen sowie der Einsatz von UN-Truppen konnten \u00FCber lange Zeit den Krieg nicht eind\u00E4mmen. Nachdem, durch internationalen und internen Druck, Kroatien seine Teilungspolitik in Bosnien beendete und es Kroatien mit seiner Regierungsarmee im Sommer 1995 gelang, die Republik Serbische Krajina zu erobern und die serbische Seite auch in Bosnien in die Defensive zu bringen, zeigten sich die inzwischen erm\u00FCdeten Kriegsparteien, auch unter internationalem Druck insbesondere aus den USA, bereit, ernsthafte Verhandlungen \u00FCber eine Beendigung des Krieges zu f\u00FChren. Diese Verhandlungen m\u00FCndeten Ende 1995 in den Dayton-Vertrag. Mit dem Vertrag wurden die beiden Entit\u00E4ten F\u00F6deration Bosnien und Herzegowina und Republika Srpska als Bestandteile von Bosnien und Herzegowina festgeschrieben. Gleichzeitig wurde eine internationale milit\u00E4rische und zivile Kontrolle des Landes vereinbart, die bis heute anh\u00E4lt. Der Bosnienkrieg forderte etwa 100.000 Tote."@de . . . . . . . . "Janko Bobetko"@en . . . . "La guerre de Bosnie-Herz\u00E9govine est un conflit arm\u00E9 international qui d\u00E9bute le 6 avril 1992 avec la proclamation d'ind\u00E9pendance de la Bosnie-Herz\u00E9govine et s'ach\u00E8ve avec les accords de Dayton le 14 d\u00E9cembre 1995. Cette guerre est li\u00E9e \u00E0 l'\u00E9clatement de la Yougoslavie. La guerre oppose des forces serbes, croates et bosniaques. Les Bosniaques se battent aux c\u00F4t\u00E9s de la R\u00E9publique de Bosnie-Herz\u00E9govine. Les Serbes de Bosnie sont soutenus par la Serbie (d'abord en tant que R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rative socialiste de Yougoslavie puis en tant que R\u00E9publique f\u00E9d\u00E9rale de Yougoslavie). Enfin, les Croates de Bosnie sont soutenus par la Croatie. D\u00E8s juin 1992, le Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies autorise le d\u00E9ploiement des casques bleus en Bosnie-Herz\u00E9govine au sein de la Force de protection des Nations unies. En septembre 1995, l'op\u00E9ration Deliberate Force de l'OTAN contre les Serbes de Bosnie permet la fin du conflit. La guerre a fait pr\u00E8s de 100 000 morts \u2014 dont la moiti\u00E9 sont des victimes civiles \u2014 et deux millions de r\u00E9fugi\u00E9s. Le tribunal p\u00E9nal international pour l'ex-Yougoslavie a prononc\u00E9 quatre-vingt-dix condamnations pour crimes de guerre, crimes contre l'humanit\u00E9 et g\u00E9nocide. Il s'agit du conflit le plus meurtrier en Europe depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale."@fr . "Guerra in Bosnia ed Erzegovina"@it . . . . . . . "*Republika Srpskais recognised as one of twoentitiesthat formBosnia and Herzegovina" . . . . . "Perang Bosnia (bahasa Serbo-Kroasia: Rat u Bosni i Hercegovini / \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) adalah sebuah konflik bersenjata internasional yang terjadi pada Maret 1992 dan November 1995. Perang ini melibatkan beberapa pihak. Konflik ini melibatkan Bosnia dan Republik Federal Yugoslavia (kemudian berganti nama menjadi Serbia dan Montenegro) begitu pula Kroasia."@in . . "1"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . . . . . "Wojna w Bo\u015Bni i Hercegowinie"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "La bosnia milito okazis inter la 1-a de aprilo 1992 \u011Dis 14-a de decembro 1995 pri la sendependeco a\u016D plua politika aparteno de la anta\u016Da jugoslavia provinco Bosnio kaj Hercegovino, en kiu etne ekzistas (krom sendependuloj, oonvinkitaj jugoslavoj, miksitaj grupoj kaj familioj) tre kontra\u016Dstarantaj kaj kroatoj (religie tradicie katolikaj kristanoj) kaj serboj (religie tradicie ortodoksaj kristanoj) kaj bosniaj islamanoj. Sekve de la disfalo de la anta\u016Da Socialisma Federacia Respubliko Jugoslavio anka\u016D en la anta\u016Da jugoslavia provinco Bosnio kaj Hercegovino dum la jaroj 1990 kaj 1991 pliakri\u011Dis politikaj tensioj inter la etnaj grupoj. La plej multaj lokaj serboj pledis pri restado de la provinco ene de la anta\u016Da federacio sub gvido de la \u015Dtato Jugoslavio respektive Serbio, plejmulto el la lokaj kroatoj volis proksiman rilaton al la najbara \u015Dtato Kroatio a\u016D ali\u011Don al \u011Di, kaj la bosniaj islamanoj forte preferis sendependan \u015Dtaton Bosnio kaj Hercegovino, inklude de la sektoroj kie lo\u011Das majoritate serboj a\u016D kroatoj. La tensioj eksplodis, post kiam komence de 1992 estis proklamita unuflanke sendependa Respubliko Bosnio kaj Hercegovino (RBiH) kaj aliflanke bosnia Serba Respubliko (Republika Srpska). En la milito interbatalis la armeo de la Respubliko Bosnio kaj Hercegovino (Armija Republike Bosne i Hercegovine) je unu flanko, la armeo de bosniaj kroatoj (Hrvatsko vije\u0107e obrane) kun la armeo de la Respubliko Kroatio je dua flanko kaj la armeo de la Serba Respubliko (Vojska Republike Srpske) kun la Jugoslava Popola Armeo (JNA) je tria flanko. Fina rezulto estis la internacia agnosko de la suverena \u015Dtato Bosnio kaj Hercegovino kaj forta malcentrigo de la \u015Dtata potenco. Dum la milito pliakri\u011Dis la kontra\u016Dstaron inter la diversaj sektoroj kaj la vivkondi\u0109oj terure malpliboni\u011Dis. Unu el la \u0109efa batalo de la milito estis la fare de serboj kaj la rezistado de la lokaj \u0109efurbanoj. Krome multobli\u011Dis la respektivaj akuzoj de amasmurdoj de civiluloj a\u016D prizonuloj en la diversaj geografiaj sektoroj."@eo . "Bosniako gerra nazioarteko gatazka armatua izan zen, gaur egun Bosnia eta Herzegovina den lurraldeetan 1992ko apirila eta 1995eko abenduaren artean jazotakoa. Gerran zenbait alde egon ziren, baina nagusiak Bosnia-Herzegovinako errepublikako indarrak eta euren buruak aldarrikaturiko serbiar eta kroaziar entitateak izan ziren, Bosniako Serbiar Errepublika (Republika Srpska) eta Herzeg-Bosnia. Bi entitate hauei, babes politiko eta militar handia eman zieten Serbia eta Kroaziak, hurrenez hurren."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u6230\u722D\uFF08\u53C8\u79F0\u6CE2\u9ED1\u6218\u4E89\uFF09\u662F\u6307\u5F9E\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u8054\u90A6\u7368\u7ACB\u7684\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u8207\u8D6B\u585E\u54E5\u7DAD\u7D0D\u4E0E\u591A\u65B9\u4E4B\u9593\u7684\u6230\u722D\uFF0C\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u4E3A1992\u5E744\u67081\u65E5\u81F31995\u5E7412\u670814\u65E5\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Bosnian War"@en . . . . . . . . . "----" . "Slobodan Milo\u0161evi\u0107"@en . . "La guerra in Bosnia ed Erzegovina \u00E8 stato un conflitto armato svoltosi tra il 1\u00BA marzo 1992 e il 14 dicembre 1995, fino alla stipula dell'accordo di Dayton, che pose ufficialmente fine alle ostilit\u00E0. Il Tribunale penale internazionale dell'Aja ha accertato che in Bosnia vi \u00E8 stato un conflitto internazionale tra l'esercito bosniaco e l'esercito della Repubblica di Croazia la quale mirava ad annettere alcuni territori della Bosnia. Al contempo, \u00E8 stato accertato che la Repubblica di Serbia ha altres\u00EC partecipato attivamente nel conflitto con il medesimo obiettivo ovvero l'annessione di una parte del territorio bosniaco. Il conflitto si inserisce all'interno delle guerre jugoslave svoltesi tra il 1991 e il 2001, all'indomani della dissoluzione della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia."@it . "De Bosnische Burgeroorlog (6 april 1992 - 14 december 1995) is een van de oorlogen in Joegoslavi\u00EB die uitbraken als gevolg van het uiteenvallen van de Federatieve Volksrepubliek Joegoslavi\u00EB. De oorlog begon vlak nadat de meerderheid van de inwoners van Bosni\u00EB Herzegovina op 29 februari en 1 maart 1992 tijdens het referendum koos voor onafhankelijkheid. Vlak daarvoor hadden Sloveni\u00EB en Kroati\u00EB zich al onafhankelijk verklaard. De Servi\u00EBrs, met name Bosnische Servi\u00EBrs, accepteerden de uitslag niet. Veel van hen boycotten het referendum, dat overigens door de EU, VN en VS als legitiem werd gezien. Met behulp van Servi\u00EB en restanten van het JNA (Joegoslavisch volksleger) werd begonnen met de bezetting van ongeveer 70% van het territorium binnen Bosni\u00EB Herzegovina. Dit ging gepaard met gruwelijk"@nl . . . . . . . "1992\u2013" . . "Support:"@en . . . "* Internal partition of Bosnia and Herzegovina according to theDayton Accords." . "\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u7D1B\u4E89\uFF08\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2 \u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u3075\u3093\u305D\u3046\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438/Rat u Bosni i Hercegovini\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u304B\u3089\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u30671992\u5E74\u304B\u30891995\u5E74\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u5185\u6226\u3067\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u7D1B\u4E89\uFF08\u82F1: Bosnian War\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . "HV:" . . . . . . . . . . . . . . . . . "* Establishment of theOffice of the High Representativeto oversee the civilian implementation of the peace agreement." . "Evstafiev-Radovan Karadzic 3MAR94.jpg"@en . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435"@ru . . . . . . . "V\u00E1lka v Bosn\u011B a Hercegovin\u011B, obecn\u011B zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 jako Bosensk\u00E1 v\u00E1lka za nez\u00E1vislost, byl mezin\u00E1rodn\u00ED ozbrojen\u00FD konflikt, kter\u00FD prob\u00EDhal od b\u0159ezna roku 1992 do listopadu roku 1995 na \u00FAzem\u00ED Bosny a Hercegoviny. Do tohoto konfliktu bylo zapojeno n\u011Bkolik stran a jejich arm\u00E1d, kter\u00E9 spolu v d\u016Fsledku nestability a mocensk\u00FDch n\u00E1rok\u016F v t\u00E9to oblasti bojovaly po v\u00EDce ne\u017E t\u0159i a p\u016Fl roku a v\u00E1lka byla ozna\u010Dov\u00E1na za nejkrvav\u011Bj\u0161\u00ED z konflikt\u016F t\u00E9 doby v Jugosl\u00E1vii."@cs . . . . . "* Deployment ofNATO-led forces to oversee the peace agreement." . . "Taylor Branch"@en . "\u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 (\u0431\u043E\u0441\u043D. rat u Bosni i Hercegovini, agresija na Bosnu i Hercegovinu, \u0445\u043E\u0440\u0432. rat u Bosni i Hercegovini, \u0441\u0435\u0440\u0431. \u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0437 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1992 \u0440. \u0434\u043E 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1995 \u0440. \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E. \u0426\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0456 \u044F\u043A \u00AB\u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456\u00BB. \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u043C \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0456. \u0421\u0443\u0434 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2007 \u0440. \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0432 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0443, \u0443 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u2014 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043E, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 1 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1992 \u0440., \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0447\u0430 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u044F\u00BB \u043F\u0456\u0434 \u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044F \u0416\u0435\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0436\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0410\u0440\u043A\u0430\u043D\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0421\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0419\u043E\u0432\u0438\u0446\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0448\u0438\u0447\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u043E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D \u0456 \u043D\u0430\u043F\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0411\u0456\u0454\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0441\u043A\u043E\u0457\u0432\u0448\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0432 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434 100 000 \u0434\u043E 200 000 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043C\u0456\u0432\u043A\u0438. \u0417\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 94 000 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0430 1,8 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043E. \u0412\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437, \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0456 \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457. \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0414\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D\u0456 21 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "Support:"@en . . "Ratko Mladi\u0107"@en . . "Guerre de Bosnie-Herz\u00E9govine"@fr . . "* International recognition ofRepublic of Bosnia and Herzegovinaas a sovereign state" . "Unknown" . "De Bosnische Burgeroorlog (6 april 1992 - 14 december 1995) is een van de oorlogen in Joegoslavi\u00EB die uitbraken als gevolg van het uiteenvallen van de Federatieve Volksrepubliek Joegoslavi\u00EB. De oorlog begon vlak nadat de meerderheid van de inwoners van Bosni\u00EB Herzegovina op 29 februari en 1 maart 1992 tijdens het referendum koos voor onafhankelijkheid. Vlak daarvoor hadden Sloveni\u00EB en Kroati\u00EB zich al onafhankelijk verklaard. De Servi\u00EBrs, met name Bosnische Servi\u00EBrs, accepteerden de uitslag niet. Veel van hen boycotten het referendum, dat overigens door de EU, VN en VS als legitiem werd gezien. Met behulp van Servi\u00EB en restanten van het JNA (Joegoslavisch volksleger) werd begonnen met de bezetting van ongeveer 70% van het territorium binnen Bosni\u00EB Herzegovina. Dit ging gepaard met gruwelijke misdaden tegen de menselijkheid, waaronder moorden en etnische zuiveringen. Veel van deze daden zijn later in Den Haag bij het oorlogstribunaal veroordeeld. Zo is in 2007 een aantal oorlogsmisdadigers, met name Bosnische Servi\u00EBrs, veroordeeld voor genocide die gedurende de oorlog werd uitgevoerd op de Bosniakken."@nl . "Guerra de Bosnia"@es . . . . "----\n Fikret Abdi\u0107"@en . . "\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1(\uC138\uB974\uBCF4\uD06C\uB85C\uC544\uD2B8\uC5B4: Rat u Bosni i Hercegovini / \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438)\uC740 1992\uB144\uBD80\uD130 1995\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBB34\uC7A5 \uBD84\uC7C1\uC774\uB2E4. 1992\uB144 \uCD08\uBD80\uD130 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uB0B4\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uD3ED\uB825 \uC0AC\uAC74\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uBCF4\uD1B5 1992\uB144 4\uC6D4 6\uC77C\uC744 \uAC1C\uC804\uC77C\uB85C \uC778\uC815\uD55C\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC740 1995\uB144 12\uC6D4 14\uC77C\uC5D0 \uB05D\uB0AC\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uC8FC\uC694\uAD6D\uC73C\uB85C\uB294 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC640 \uAC01\uAC01 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC640 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uAC00 \uC9C0\uC6D0\uD558\uACE0 \uC8FC\uB3C4\uD558\uB294 \uC778 , \uD5E4\uB974\uCCB4\uADF8\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC778 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. 2017\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uAD6C\uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uAD6D\uC81C\uD615\uC0AC\uBC95\uC6D0\uC774 \uBB38\uC744 \uB2EB\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC804\uC7C1 \uBC94\uC8C4\uB85C \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC778 81\uBA85, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC778 24\uBA85, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778 9\uBA85\uC774 \uAE30\uC18C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uCD5C\uC2E0 \uCD94\uC815\uCE58\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uCD1D 10\uB9CC\uBA85\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C 220\uB9CC\uBA85 \uC774\uC0C1\uC774 \uC2E4\uD5A5\uBBFC\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD30C\uAD34\uC801\uC778 \uBD84\uC7C1\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC804\uC7C1 \uAE30\uAC04 \uB300\uB7B5 12,000\uBA85\uC5D0\uC11C 50,000\uBA85\uC5D0 \uB2EC\uD558\uB294 \uC5EC\uC131\uB4E4\uC774 , \uD53C\uD574\uC790 \uC911 \uC808\uB300\uB2E4\uC218\uAC00 \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778 \uBB34\uC2AC\uB9BC\uAD50\uB3C4\uC600\uB2E4."@ko . "Perang Bosnia"@in . "700"^^ . . . . . . . . . . . . . "50APCs" . . "right"@en . . "the Yugoslav Wars"@en . "V\u00E1lka v Bosn\u011B a Hercegovin\u011B, obecn\u011B zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 jako Bosensk\u00E1 v\u00E1lka za nez\u00E1vislost, byl mezin\u00E1rodn\u00ED ozbrojen\u00FD konflikt, kter\u00FD prob\u00EDhal od b\u0159ezna roku 1992 do listopadu roku 1995 na \u00FAzem\u00ED Bosny a Hercegoviny. Do tohoto konfliktu bylo zapojeno n\u011Bkolik stran a jejich arm\u00E1d, kter\u00E9 spolu v d\u016Fsledku nestability a mocensk\u00FDch n\u00E1rok\u016F v t\u00E9to oblasti bojovaly po v\u00EDce ne\u017E t\u0159i a p\u016Fl roku a v\u00E1lka byla ozna\u010Dov\u00E1na za nejkrvav\u011Bj\u0161\u00ED z konflikt\u016F t\u00E9 doby v Jugosl\u00E1vii."@cs . . . . . . . . . . "La bosnia milito okazis inter la 1-a de aprilo 1992 \u011Dis 14-a de decembro 1995 pri la sendependeco a\u016D plua politika aparteno de la anta\u016Da jugoslavia provinco Bosnio kaj Hercegovino, en kiu etne ekzistas (krom sendependuloj, oonvinkitaj jugoslavoj, miksitaj grupoj kaj familioj) tre kontra\u016Dstarantaj kaj kroatoj (religie tradicie katolikaj kristanoj) kaj serboj (religie tradicie ortodoksaj kristanoj) kaj bosniaj islamanoj. Sekve de la disfalo de la anta\u016Da Socialisma Federacia Respubliko Jugoslavio anka\u016D en la anta\u016Da jugoslavia provinco Bosnio kaj Hercegovino dum la jaroj 1990 kaj 1991 pliakri\u011Dis politikaj tensioj inter la etnaj grupoj. La plej multaj lokaj serboj pledis pri restado de la provinco ene de la anta\u016Da federacio sub gvido de la \u015Dtato Jugoslavio respektive Serbio, plejmulto el la lok"@eo . . . . "----" . . . "6000"^^ . . . . . . . . . . . . . "horizontal"@en . . . "Bosnian War"@en . . . . . . . . . "\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u7D1B\u4E89"@ja . . . . . . . . . . . . . "135"^^ . . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u0301\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0435 (1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u0431\u043E\u0441\u043D. \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432. Rat u Bosni i Hercegovini, \u0441\u0435\u0440\u0431. \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0413\u0440\u0430\u0452\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0436\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0421\u0420 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432 (\u0412\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439), \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D-\u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430) \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 (\u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B). \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438, \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041D\u0410\u0422\u041E."@ru . . . . . "Guerra da B\u00F3snia"@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0633\u0644\u062D \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 1992 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1995. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062F\u0648\u0644 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u062F\u062E\u0644\u062A \u0643\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u063A\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627\u060C \u0641\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627. \u0648\u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0642\u062F \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u062C\u064A\u0634\u0647\u0627 \u0648\u062F\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062C\u064A\u0634 \u064A\u0648\u063A\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A. \u0648\u0642\u062F \u0642\u062F\u0645\u062A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u062F \u062C\u064A\u0634 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4000"^^ . . . . . . . . . . "Bosniako gerra"@eu . . "ARBiH:"@en . . "Bosnienkrieg"@de . . . . . . . . . . . . "800"^^ . . . . . . . . . . . "\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u7D1B\u4E89\uFF08\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2 \u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u3075\u3093\u305D\u3046\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438/Rat u Bosni i Hercegovini\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u304B\u3089\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u30671992\u5E74\u304B\u30891995\u5E74\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u5185\u6226\u3067\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u7D1B\u4E89\uFF08\u82F1: Bosnian War\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "1124339094"^^ . . . "VRS:"@en . . . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C1\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1-\u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1992 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1995. \u039F \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039D\u0391\u03A4\u039F, \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \"Deny Flight\", \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F.\u0397.\u0395., \u03C0\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 - \u0395\u03C1\u03B6\u03B5\u03B3\u03BF\u03B2\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \"No fly zone\" (\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \"\u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD\"), \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7"@el . . . . . . "30521"^^ . . . . . . . "Perang Bosnia (bahasa Serbo-Kroasia: Rat u Bosni i Hercegovini / \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) adalah sebuah konflik bersenjata internasional yang terjadi pada Maret 1992 dan November 1995. Perang ini melibatkan beberapa pihak. Konflik ini melibatkan Bosnia dan Republik Federal Yugoslavia (kemudian berganti nama menjadi Serbia dan Montenegro) begitu pula Kroasia."@in . . . "275,000 troops" . . . . . . . . . "Alija Izetbegovi\u0107"@en . . . . . . . . . . "A Guerra da B\u00F3snia foi um conflito armado que ocorreu entre abril de 1992 e dezembro de 1995 na regi\u00E3o da B\u00F3snia e Herzegovina. A guerra envolveu v\u00E1rios lados. De acordo com numerosos relatos do Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugosl\u00E1via os pa\u00EDses envolvidos no conflito foram a B\u00F3snia e a Rep\u00FAblica Federal da Iugosl\u00E1via (S\u00E9rvia e Montenegro, mais tarde), bem como a Cro\u00E1cia. De acordo com uma senten\u00E7a do Tribunal Internacional de Justi\u00E7a, a S\u00E9rvia deu apoio militar e financeiro para as for\u00E7as s\u00E9rvias que consistiam no Ex\u00E9rcito Popular Iugoslavo, o Ex\u00E9rcito da Rep\u00FAblica S\u00E9rvia, o Minist\u00E9rio do Interior S\u00E9rvio, o Minist\u00E9rio do Interior da Rep\u00FAblica S\u00E9rvia, e For\u00E7as de Defesa Territorial da S\u00E9rvia. A Cro\u00E1cia deu apoio militar \u00E0s for\u00E7as croatas da auto-proclamada Rep\u00FAblica Croata da Herz"@pt . . . "----\nb"@en . . "15,000 troops" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1992-04-06"^^ . "Until October 1992:"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "21173"^^ . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u0301\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0435 (1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u0431\u043E\u0441\u043D. \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432. Rat u Bosni i Hercegovini, \u0441\u0435\u0440\u0431. \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0413\u0440\u0430\u0452\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0436\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 (\u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0421\u0420 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432 (\u0412\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439), \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D-\u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0410\u0440\u043C\u0438\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430) \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 (\u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B). \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438, \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041D\u0410\u0422\u041E. \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0435\u0440\u0451\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0431\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438 (44 %, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435), \u0441\u0435\u0440\u0431\u044B (31 %, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435) \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044B (17 %, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438). \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C \u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B 29 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432. \u0415\u0433\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0421\u043B\u043E\u0431\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C \u041C\u0438\u043B\u043E\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C, \u0438 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 (\u0410\u0420\u0411\u0438\u0413), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D (\u0431\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u043E\u0432), \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432. \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044B, \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043A \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0441 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0451\u043B, \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u043E\u043C. \u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E \u0438 \u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u0435\u0440\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043E\u0442 \u042E\u041D\u0410, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044B \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0421\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430\u043B\u0435 \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u041D\u0410\u0422\u041E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0434\u0435\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u041E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u043C\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B \u0432\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0414\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041E\u0433\u0430\u0439\u043E, \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B \u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B \u043F\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043B 45 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, 12 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 5 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 2,2 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (2022). \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u00BB."@ru . . . "110,000 reserves" . . . . . . . "Bosnische Burgeroorlog"@nl . . "Until October 1992:" . . "La guerra de Bosnia fue un conflicto internacional que se desarroll\u00F3 en la actual Bosnia y Herzegovina del 6 de abril de 1992 al 14 de diciembre de 1995. Fue causada por una compleja combinaci\u00F3n de factores pol\u00EDticos y religiosos: exaltaci\u00F3n nacionalista, crisis pol\u00EDticas, sociales y de seguridad que siguieron al final de la Guerra Fr\u00EDa y la ca\u00EDda del comunismo en la antigua Yugoslavia. Al desintegrarse Yugoslavia en 1991, con la independencia de Croacia y Eslovenia, los l\u00EDderes nacionalistas serbobosnios como Radovan Karad\u017Ei\u0107 y serbios como Slobodan Milo\u0161evi\u0107 se marcan como objetivo principal que todos los serbios \u2014diseminados por las distintas rep\u00FAblicas que compon\u00EDan Yugoslavia\u2014 vivan en un mismo pa\u00EDs. En febrero de 1992, el pueblo de Bosnia-Herzegovina decide en refer\u00E9ndum su independencia de la Rep\u00FAblica Federal Socialista de Yugoslavia, en una votaci\u00F3n boicoteada por los serbobosnios.\u200B La secci\u00F3n del Ej\u00E9rcito Popular Yugoslavo en Bosnia-Herzegovina fiel al nuevo estado se organiz\u00F3 en el Ej\u00E9rcito de la Rep\u00FAblica Bosnia-Herzegovina (ARBiH), mientras los serbios formaron el Ej\u00E9rcito de la Rep\u00FAblica Srpska (VRS). En un principio los serbios ocuparon el 70 % del territorio de Bosnia-Herzegovina, pero al unir sus fuerzas el Consejo Croata de Defensa y el ARBiH la guerra tom\u00F3 otro rumbo y las fuerzas serbias fueron derrotadas en la . La participaci\u00F3n de la OTAN, durante 1995 contra las posiciones del VRS internacionaliz\u00F3 el conflicto, pero solo en sus etapas finales. La alianza bosnio-croata ocup\u00F3 un 51 % del territorio de Bosnia-Herzegovina y lleg\u00F3 hasta las puertas de Bania Luka. Al ver peligrar su capital de facto los l\u00EDderes serbios firmaron el armisticio y la guerra termin\u00F3 oficialmente con la firma de los Acuerdos de Dayton en Par\u00EDs el 14 de diciembre de 1995.\u200B La guerra dur\u00F3 poco m\u00E1s de tres a\u00F1os y caus\u00F3 cerca de 100 000 v\u00EDctimas entre civiles y militares y 1.8 millones de desplazados, seg\u00FAn informes recientes.\u200B De las 97 207 v\u00EDctimas totales documentadas, el 65 % fueron bosnios musulmanes y el 25 % serbios. Dentro de las v\u00EDctimas civiles, el 83 % correspondi\u00F3 a bosnios."@es . . . . "Military stalemate" . . . . . . . . . . . . . . . . . "1994"^^ . . . . . "La guerre de Bosnie-Herz\u00E9govine est un conflit arm\u00E9 international qui d\u00E9bute le 6 avril 1992 avec la proclamation d'ind\u00E9pendance de la Bosnie-Herz\u00E9govine et s'ach\u00E8ve avec les accords de Dayton le 14 d\u00E9cembre 1995. Cette guerre est li\u00E9e \u00E0 l'\u00E9clatement de la Yougoslavie. D\u00E8s juin 1992, le Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies autorise le d\u00E9ploiement des casques bleus en Bosnie-Herz\u00E9govine au sein de la Force de protection des Nations unies. En septembre 1995, l'op\u00E9ration Deliberate Force de l'OTAN contre les Serbes de Bosnie permet la fin du conflit."@fr . . . . . . "--04-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La guerra a B\u00F2snia va ser un conflicte civil armat a l'antiga Rep\u00FAblica de B\u00F2snia i Hercegovina, que va durar del 6 d'abril de 1992 al 14 de desembre de 1995. La guerra implicava unes quantes faccions \u00E8tnicament definides dins de B\u00F2snia i Hercegovina, cada una de les quals afirmava representar una de les poblacions constitutives del pa\u00EDs: \n* Rep\u00FAblica S\u00E8rbia (serbis) \n* Rep\u00FAblica croata d'Herceg-Bosnia (croats) \n* Rep\u00FAblica de B\u00F2snia i Hercegovina (predominantment bosnians) \n* la facci\u00F3 menor de (musulmans) Aquestes faccions canviaren els seus objectius i fidelitats unes quantes vegades en diverses etapes de la guerra. Ja que la guerra a B\u00F2snia \u00E9s una conseq\u00FC\u00E8ncia d'esdeveniments a la regi\u00F3 m\u00E9s enll\u00E0 de l'anterior Iugosl\u00E0via, i a causa de la implicaci\u00F3 de pa\u00EFsos ve\u00EFns de Cro\u00E0cia i Iugosl\u00E0via, va fer un debat sobre si el conflicte va ser una guerra civil o una agressi\u00F3. Els bosnians i la majoria de croats afirmen que la guerra va ser una agressi\u00F3 des de Iugosl\u00E0via, mentre que els serbis consideren que va ser una guerra civil que implicava nom\u00E9s les nacions que componien B\u00F2snia. Va tenir lloc un judici davant de la Cort Internacional de Just\u00EDcia, seguint una demanda de 1993 de B\u00F2snia i Hercegovina contra S\u00E8rbia i Montenegro per genocidi (vegeu ). La resoluci\u00F3 de la Cort Internacional de Just\u00EDcia (ICJ) de 26 de febrer de 2007 va dictaminar que la naturalesa de la guerra era internacional, exculpant aix\u00ED S\u00E8rbia de responsabilitat pel genocidi com\u00E8s per forces s\u00E8rbies de la Rep\u00FAblica S\u00E8rbia. L'ICJ va concloure, tanmateix, que S\u00E8rbia havia fracassat en evitar el genocidi com\u00E8s per forces s\u00E8rbies i havia fracassat en castigar aquells que ho varen cometre, especialment el general Ratko Mladi\u0107, i els port\u00E0 a la just\u00EDcia. Tot i comptar amb l'evid\u00E8ncia d'assassinats massius, el setge de Sarajevo, violacions massives, neteja \u00E8tnica, centres de detenci\u00F3 i tortura dirigida per diferents forces s\u00E8rbies, arreu de B\u00F2snia, especialment en Prijedor, Banja Luka i Foca, els jutges determinaren que els criteris de genocidi amb intenci\u00F3 espec\u00EDfica (dolus specialis) de destruir bosnians musulmans nom\u00E9s s'havien produ\u00EFt a Srebrenica o B\u00F2snia oriental. La cort va concloure que els delictes, incloent-hi els assassinats massius, les violacions, les detencions, destrucci\u00F3 i deportaci\u00F3, comesos durant la guerra de 1992-1995, eren \"actes de genocidi\" segons la , per\u00F2 que aquests actes, en si mateixos, no constitueix genocidi per se. La Cort posteriorment decid\u00ED que, despr\u00E9s de la declaraci\u00F3 d'independ\u00E8ncia de Montenegro el maig de 2006, S\u00E8rbia era l'\u00FAnica part a respondre en el cas, per\u00F2 que \"qualsevol responsabilitat per esdeveniments passats implicava a l'\u00E8poca que l'estat el componien S\u00E8rbia i Montenegro\". La implicaci\u00F3 de l'OTAN, durant l'Operaci\u00F3 For\u00E7a Deliberada de 1995 contra les posicions de l'ex\u00E8rcit de la Rep\u00FAblica de S\u00E8rbia fa d'aquesta guerra un conflicte internacionalitzat, nom\u00E9s a la seva etapa final. La guerra arrib\u00E0 al seu final despr\u00E9s de la signatura de l'Acord Marc General per a la Pau a B\u00F2snia i Hercegovina a Par\u00EDs el 14 de desembre de 1995. Les negociacions per la pau tingueren lloc a Dayton, Ohio, i s'enllestien el 21 de desembre de 1995. Els acords es coneixen com els Acords de Dayton. La investigaci\u00F3 m\u00E9s recent fixa el nombre de v\u00EDctimes al voltant de 100.000 morts (civils i militars), i 1,8 milions de despla\u00E7ats."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Als Bosnienkrieg wird der Krieg in Bosnien und Herzegowina von 1992 bis 1995 im Rahmen der Jugoslawienkriege bezeichnet. Infolge des beginnenden Zerfalls der Sozialistischen F\u00F6derativen Republik Jugoslawien sowie der damit verbundenen kriegerischen Auseinandersetzungen besonders in Kroatien wuchsen in den Jahren 1990 und 1991 auch die Spannungen zwischen den Ethnien in Bosnien und Herzegowina. W\u00E4hrend gro\u00DFe Teile der serbischen Bev\u00F6lkerung f\u00FCr einen Verbleib in der jugoslawischen F\u00F6deration und einen engen Verbund mit Serbien pl\u00E4dierten, gab es insbesondere bei den Bosniaken den Wunsch, einen eigenen unabh\u00E4ngigen Staat zu bilden. Kroaten aus der westlichen Herzegowina wollten sich st\u00E4rker an Kroatien anlehnen beziehungsweise sich dem neuen kroatischen Staat anschlie\u00DFen. Die Spannungen eska"@de . . . . . . . . . "JNA:" . . "JNA:"@en . . "Clockwise from left:"@en . . . . . . . "Bosnienkriget var en internationell v\u00E4pnad konflikt i Bosnien och Hercegovina mellan april 1992 och december 1995. Kriget omfattade flera parter. De huvudsakliga stridande parterna var styrkorna i Republiken Bosnien och Hercegovina och de sj\u00E4lvutn\u00E4mnda bosnienserbiska och bosnienkroatiska entiteterna inom Bosnien och Hercegovina, Republika Srpska och Herceg-Bosna, som fick betydande politiskt och milit\u00E4rt st\u00F6d av Serbien respektive Kroatien. Kriget kom som en f\u00F6ljd av Jugoslaviens uppl\u00F6sning. Efter de slovenska och kroatiska uttr\u00E4dena fr\u00E5n Jugoslavien under 1991, h\u00F6ll den multietniska delrepubliken Bosnien och Hercegovina, som var bebott av huvudsakligen sunnimuslimska bosniaker (44 procent), ortodoxa serber (31 procent) och katolska kroater (18 procent), en folkomr\u00F6stning om sj\u00E4lvst\u00E4ndighet den 29 februari 1992. Den r\u00F6stades igenom men avf\u00E4rdades av de bosnienserbiska politiska representanterna, som hade bojkottat folkomr\u00F6stningen och uppr\u00E4ttat en egen stat, Republika Srpska. Efter sj\u00E4lvst\u00E4ndighetsf\u00F6rklaringen angrep bosnienserbiska styrkor, st\u00F6dda av Slobodan Milo\u0161evi\u0107s serbiska regering och jugoslaviska folkarm\u00E9n (JNA), Republiken Bosnien och Hercegovina. Detta i syfte att s\u00E4kra serbiskt territorium. Det var fr\u00E4mst en territoriell konflikt, till en b\u00F6rjan mellan serbiska styrkor som oftast var organiserade i Republika Srpskas arm\u00E9 (VRS) p\u00E5 den ena sidan och p\u00E5 den andra sidan den multietniska bosniska arm\u00E9n (ARBiH), som till stor del bestod av bosniaker och de kroatiska styrkornas kroatiska f\u00F6rsvarsr\u00E5d (HVO). Bland Bosnienkroater fanns ocks\u00E5 m\u00E5let att g\u00F6ra delar av Bosnien och Hercegovina kroatiska. Serbiska och kroatiska ledare kom \u00F6verens om en delning av Bosnien-Hercegovina i de s\u00E5 kallade - och Graz-avtalen, vilket resulterade i att bosnienkroatiska styrkor b\u00F6rjade strida mot den bosniska arm\u00E9n i det uppblossande kroat-bosniska kriget. Kriget k\u00E4nnetecknades av bittra strider, urskillningsl\u00F6sa beskjutningar av st\u00E4der och t\u00E4torter, etnisk rensning, systematiska massv\u00E5ldt\u00E4kter och folkmord. H\u00E4ndelser som bel\u00E4gringen av Sarajevo och Srebrenicamassakern kom att bli ikoniska f\u00F6r konflikten. De bosnienserbiska styrkorna var till b\u00F6rjan \u00F6verl\u00E4gsna p\u00E5 grund av den stora m\u00E4ngd vapen och resurser som tillhandah\u00E5llits fr\u00E5n JNA och Serbien. Men vid slutet av 1994 hade deras krigslycka b\u00F6rjat v\u00E4nda medan bosniakerna och bosnienkroaterna sl\u00F6t fred och \u00E5terigen allierade sig mot Republika Srpska med skapandet av Federationen Bosnien och Hercegovina efter Washingtonavtalet i februari 1994. Efter Srebrenicamassakern och Markalemassakern ingrep Nato i augusti 1995 med Operation Deliberate Force och angrep Republika Srpskas arm\u00E9, vilket pressade bosnienserberna att \u00E5terv\u00E4nda till fredsf\u00F6rhandlingar. Fredsf\u00F6rhandlingarna h\u00F6lls i Dayton, Ohio, och avslutades den 21 december 1995 med Daytonavtalet. Enligt en rapport fr\u00E5n 1995 fann Central Intelligence Agency bosnienserbiska styrkor ansvariga f\u00F6r \u00F6ver 90 procent av de krigsf\u00F6rbrytelser som begicks under konflikten. \u00C5r 2008 hade den Internationella krigsf\u00F6rbrytartribunalen f\u00F6r Jugoslavien d\u00F6mt 45 serber, 12 kroater och 4 bosniaker f\u00F6r krigsf\u00F6rbrytelser i samband med kriget i Bosnien. Den senaste forskningen ber\u00E4knar att omkring 100 000\u2013110 000 m\u00E4nniskor d\u00F6dades och anger antalet flyktingar till \u00F6ver 2,2 miljoner, vilket g\u00F6r det till den mest f\u00F6r\u00F6dande konflikten i Europa sedan andra v\u00E4rldskriget."@sv . . . . . . . . "1994"^^ . . . . "4,000\u20135,000 troops" . . . "45,000\u201350,000 troops" . . . . "V\u00E1lka v Bosn\u011B a Hercegovin\u011B"@cs . . . . . . . . . . . "15000"^^ . . "75 tanks" . . "4179"^^ . . . "Wojna w Bo\u015Bni i Hercegowinie \u2013 tocz\u0105ca si\u0119 w latach 1992\u20131995 wojna domowa. Zwa\u015Bnione strony stanowili walcz\u0105cy o autonomi\u0119 bo\u015Bniaccy Serbowie oraz w\u0142adze Republiki Bo\u015Bni i Hercegowiny, na kt\u00F3rej terenie toczy\u0142y si\u0119 g\u0142\u00F3wne walki, wraz ze skonfederowanymi z nimi od pewnego momentu Chorwatami. W wyniku dzia\u0142a\u0144 wojennych, a przede wszystkim w wyniku czystek etnicznych, zgin\u0119\u0142o od 97 tys. do 110 tys. ludzi (niekt\u00F3re \u017Ar\u00F3d\u0142a podaj\u0105 nawet do 200 tys.), a ponad 1,8 miliona zmuszonych zosta\u0142o do opuszczenia swoich dom\u00F3w. Wszystkie strony konfliktu dopu\u015Bci\u0142y si\u0119 licznych czystek etnicznych, rabunk\u00F3w i gwa\u0142t\u00F3w na ludno\u015Bci cywilnej. Trwaj\u0105ca blisko cztery lata wojna i czystki etniczne zosta\u0142y zako\u0144czone wymuszonym przez Sojusz P\u00F3\u0142nocnoatlantycki (NATO) uk\u0142adem w Dayton. Na mocy mandatu ONZ NATO przeprowadzi\u0142o w tym celu operacje lotnicze \u201EDeny Flight\u201D oraz \u201EDeliberate Force\u201D."@pl . . "350"^^ . . . . . . . . "30APCs" . . . . . . "May 1992\u201394:"@en . "Military stalemate\n* Internal partition of Bosnia and Herzegovina according to the Dayton Accords.\n* Over 101,000 dead, mainly Bosniaks.\n* Deployment of NATO-led forces to oversee the peace agreement.\n* Establishment of the Office of the High Representative to oversee the civilian implementation of the peace agreement.\n----\n* International recognition of Republic of Bosnia and Herzegovina as a sovereign state\n* Republika Srpska is recognised as one of two entities that form Bosnia and Herzegovina"@en . . . . . . . "b" . . . . . . . . . . . "Guerra de B\u00F2snia"@ca . . . . "\u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430"@uk . "700APCs" . . . "La guerra de Bosnia fue un conflicto internacional que se desarroll\u00F3 en la actual Bosnia y Herzegovina del 6 de abril de 1992 al 14 de diciembre de 1995. Fue causada por una compleja combinaci\u00F3n de factores pol\u00EDticos y religiosos: exaltaci\u00F3n nacionalista, crisis pol\u00EDticas, sociales y de seguridad que siguieron al final de la Guerra Fr\u00EDa y la ca\u00EDda del comunismo en la antigua Yugoslavia."@es . . . . . . . . . . "30,521 soldiers killed" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1992:" . . . "Mom\u010Dilo Peri\u0161i\u0107"@en . . . . . . . . . . "\uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uC804\uC7C1"@ko . . . "200 artillery pieces" . "1992"^^ . . . . . "Bosnian War"@en . . "80000"^^ . . . . "VRS:" . . . . . "The independence of Bosnia and Herzegovina"@en . "Evstafiev-ratko-mladic-1993-w.jpg"@en . "Franjo Tu\u0111man"@en . "a" . . "Clinton said U.S. allies in Europe blocked proposals to adjust or remove the embargo. They justified their opposition on plausible humanitarian grounds, arguing that more arms would only fuel the bloodshed, but privately, said the president, key allies objected that an independent Bosnia would be \"unnatural\" as the only Muslim nation in Europe. He said they favored the embargo precisely because it locked in Bosnia's disadvantage. [..] When I expressed shock at such cynicism, reminiscent of the blind-eye diplomacy regarding the plight of Europe's Jews during World War II, President Clinton only shrugged. He said President Fran\u00E7ois Mitterrand of France had been especially blunt in saying that Bosnia did not belong, and that British officials also spoke of a painful but realistic restoration of Christian Europe. Against Britain and France, he said, German chancellor Helmut Kohl among others had supported moves to reconsider the United Nations arms embargo, failing in part because Germany did not hold a seat on the U.N. Security Council."@en . "50"^^ . . . . . "40"^^ . . . "HVO:"@en . . . "The Bosnian War (Serbo-Croatian: Rat u Bosni i Hercegovini / \u0420\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) was an international armed conflict that took place in Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. The war is commonly seen as having started on 6 April 1992, following a number of earlier violent incidents. The war ended on 14 December 1995 when the Dayton accords were signed. The main belligerents were the forces of the Republic of Bosnia and Herzegovina and those of Herzeg-Bosnia and Republika Srpska, proto-states led and supplied by Croatia and Serbia, respectively."@en . . "31583"^^ . "\u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 (\u0431\u043E\u0441\u043D. rat u Bosni i Hercegovini, agresija na Bosnu i Hercegovinu, \u0445\u043E\u0440\u0432. rat u Bosni i Hercegovini, \u0441\u0435\u0440\u0431. \u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438) \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0437 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1992 \u0440. \u0434\u043E 14 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1995 \u0440. \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0454\u044E \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E. \u0426\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0456 \u044F\u043A \u00AB\u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456\u00BB. \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u043C \u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0456. \u0421\u0443\u0434 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2007 \u0440. \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0432 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0443, \u0443 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043C"@uk . . . . "\u6CE2\u58EB\u5C3C\u4E9E\u6230\u722D"@zh . . . . "110000"^^ . . . . . . . "----\n Mate Boban"@en . . . . . . "30"^^ . . . . "2484"^^ . "45000"^^ . "Western Bosnia"@en . . . . "Western Bosnia"@en . . . . . . "----\n Radovan Karad\u017Ei\u0107"@en . . "AP Western Bosnia:"@en . . . . . . . . . "AP Western Bosnia:" . . . . "275000"^^ . . "80,000 troops" . . . "31,583 civilians killed" . . . . "...and others"@en . . "October 1992\u201394:"@en . . . . . . . . "October 1992\u201394:"@en . . . . . "800 artillery pieces" . . "Bosniako gerra nazioarteko gatazka armatua izan zen, gaur egun Bosnia eta Herzegovina den lurraldeetan 1992ko apirila eta 1995eko abenduaren artean jazotakoa. Gerran zenbait alde egon ziren, baina nagusiak Bosnia-Herzegovinako errepublikako indarrak eta euren buruak aldarrikaturiko serbiar eta kroaziar entitateak izan ziren, Bosniako Serbiar Errepublika (Republika Srpska) eta Herzeg-Bosnia. Bi entitate hauei, babes politiko eta militar handia eman zieten Serbia eta Kroaziak, hurrenez hurren. Gerra Jugoslaviaren desegitearen ondorio izan zen, Eslovenia eta Kroaziako sezesioei jarraiki, , zeina nagusiki bosniar musulman (%44), serbiar ortodoxo (%31) eta kroaziar katolikoz (%17) osaturik zegoen, independentziarako erreferenduma irabazi zuenean 1992ko otsailaren 29an. Bosniako serbiarren ordezkari politikoek ez zuten erreferendumeko emaitza onartu, boikota egin baitzioten eta errepublika propioa ezarri zuten. Independentzia deklarazioaren ondoren, Bosniako indar serbiarrak, Serbiako gobernua (Slobodan Milo\u0161evi\u0107 buru zuela) eta laguntzarekin, Bosnia eta Herzegovinako errepublika erasotu zuten lur serbiarrak eskuratzeko asmoarekin. Laster gerra Bosnia osora zabaldu zen, bosniar musulmanek bereziki herrialdearen ekialdean pairaturiko garbiketa etnikoarekin batera. Nagusiki lurraldeari loturiko gatazka izan zen, Bosnia-Herzegovinako Errepublikako Armada (ARBiH), gehien bat bosniakoz osaturik zegoena eta Defentsa Kontseilu Kroaziarra (HVO) osatzen zuten kroaziar bosniarrak alde batetik eta Republika Srpskako indar serbiar bosniarrak (VRS, Bosniako Serbiar Errepublikako Armada) bestetik. Era berean, kroaziarrak saiatu ziren Bosnia-Herzegovinako zatiak kroaziar bezala eskuratzen. Lidergo politiko kroaziar eta serbiarrek adostua zuten Bosnia zatitzea eta gorpuztu zelarik adostasuna; honek, kroaziarrek Bosnia eta Herzegovinako armadari eraso egin eta ekarri zuen. Gerraren ezaugarri nagusiak borroka latzak, hiri eta herrien bonbardaketa bereizi gabekoak, bortxaketa sistematikoak eta genozidioa izan ziren. Sarajevoko setioa, eta Srebrenicako sarraskia bihurtuko ziren gerrako ikur nagusiak. Serbiarrak, nahiz eta hasieran nagusiagoak izan arma eta baliabide kopuru handiagatik, indarra galtzen joan ziren 1994ean bosniako eta kroaziarrak elkarrekin aliatu eta Bosniako Serbiar Errepublikaren aurka egin zutenean, Bosnia-Herzegovinako Federazioa sortuz, Washingtongo itunari jarraiki. Srbrenica eta Markaleko sarraskien ondoren, NATOk 1995ean Bosniako Errepublika Serbiarraren posizioen aurka egin zuen, gerra amaitzeko giltza izan zen operazioan. Gerra bukatu zen, Bosnia-Herzegovinako Bakerako Egituraren Ituna sinatu zenean 1995eko abenduaren 14ean. Bake negoziazioak Daytonen (Ohio, Amerikako Estatu Batuak) egin ziren eta 1995eko abenduaren 21ean amaitu. Akordio haiek Daytongo akordioak moduan dira ezagunak. CIAk 1995ean eginiko txosten batean, indar serbiarrei egozten zien gerrako gerra krimenen %90-aren egile izatea. 2008 hasierarako 45 serbiar, 12 kroaziar eta 4 bosniako kondenatu zituen Jugoslavia Ohierako Nazioarteko Epaitegi Kriminalak Bosniako gerran jazotako gerra krimenekin lotuta. Azken ikerketek 100.000-110.000 inguruan zenbakitzen du hildakoen kopurua eta 2,2 milioi pertsonan kokatzen du desplazatu-kopurua, Europan Bigarren Mundu Gerra bukatu zenetik ondorio larrienak izan dituen gatazka armatua bihurtuz."@eu . . "The Clinton Tapes: Wrestling History with the President"@en . . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0645\u0633\u0644\u062D \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 1992 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1995. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062F\u0648\u0644 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u062F\u062E\u0644\u062A \u0643\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u063A\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627\u060C \u0641\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627. \u0648\u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0635\u0631\u0628\u064A\u0627 \u0642\u062F \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u062C\u064A\u0634\u0647\u0627 \u0648\u062F\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062C\u064A\u0634 \u064A\u0648\u063A\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A. \u0648\u0642\u062F \u0642\u062F\u0645\u062A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0641\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0648\u062F \u062C\u064A\u0634 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "75"^^ . . . . .