. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brenda Blethyn"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brenda Blethyn"@in . . . "\u30D6\u30EC\u30F3\u30C0\u30FB\u30D6\u30EC\u30C3\u30B7\u30F3 , OBE\uFF08Brenda Blethyn, \u672C\u540D: Brenda Ann Bottle, 1946\u5E742\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5973\u512A\u3002\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u30E9\u30E0\u30BA\u30B2\u30FC\u30C8\u51FA\u8EAB\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u6F14\u6280\u6D3E\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u5973\u512A\u306E\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . "Awards for Brenda Blethyn"@en . . "1976"^^ . . . . . "Brenda Blethyn (lahir 20 Februari 1946) merupakan seorang aktris berkebangsaan Inggris yang memenangkan nominasi Golden Globe. Dia dilahirkan di Ramsgate. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1990."@in . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0644\u064A\u062B\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . "\u5E03\u862D\u9054\u00B7\u5B89\u00B7\u5E03\u857E\u8F9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABrenda Anne Blethyn\uFF0C\u95A8\u540D\u5E03\u862D\u9054\u00B7\u5B89\u00B7\u5DF4\u7279\u723E\uFF3BBrenda Anne Bottle\uFF3D\uFF0C1946\u5E742\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u5973\u6F14\u54E1\uFF0C\u9818\u57DF\u6A6B\u8DE8\u5287\u5834\u3001\u96FB\u8996\u8207\u96FB\u5F71\u3002\u6700\u8457\u540D\u4F5C\u54C1\u70BA\u9EA5\u514B\u00B7\u674E1996\u5E74\u7684\u96FB\u5F71\u300A\u79D8\u5BC6\u8207\u8B0A\u8A00\u300B\u3002 \u6BD4\u8299\u84EE\u66FE\u7372\u5F97\u5169\u9805\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u63D0\u540D\u3001\u5169\u9805\u7F8E\u570B\u6F14\u54E1\u5DE5\u6703\u734E\u63D0\u540D\u3001\u5169\u5EA7\u827E\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\u8207\u4E09\u5EA7\u91D1\u7403\u734E\u63D0\u540D\uFF0C\u4E26\u6191\u300A\u79D8\u5BC6\u8207\u8B0A\u8A00\u300B\u7372\u5F97\u91D1\u7403\u5956\u5267\u60C5\u7C7B\u7535\u5F71\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u6BD4\u8299\u84EE\u4E5F\u66FE\u7372\u5F97\u4E00\u5EA7\u82F1\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u9662\u5956\u3001\u5E1D\u56FD\u5956\u8207\u91D1\u7345\u734E\uFF0C\u4E26\u66FE\u6191\u5287\u5834\u4F5C\u54C1\u7372\u5F97\u4E00\u5EA7\uFF0C\u4E26\u7372\u5F97\u8207\u52B3\u4F26\u65AF\u00B7\u5965\u5229\u5F17\u5956\u7684\u63D0\u540D\u3002 \u6BD4\u8299\u84EE\u51FA\u751F\u65BC\u5DE5\u4EBA\u968E\u5C64\u7684\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u4E09\u5341\u5E7E\u6B72\u96E2\u5A5A\u4E4B\u524D\u8077\u696D\u70BA\u884C\u653F\u4EBA\u54E1\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u5831\u540D\u53C3\u52A0\u3002\u96A8\u5F8C\u52A0\u5165\u4E86\u7687\u5BB6\u570B\u7ACB\u5287\u5834\uFF0C\u4E26\u85C9\u7531\u300A\u51EF\u6492\u5927\u5E1D\u548C\u514B\u96F7\u897F\u8FBE\u300B\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF0C1976\u5E74\uFF09\u8207\u300A\u672A\u89E3\u4E4B\u8C1C\u300B\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF0C1979\u5E74\uFF09\u7684\u6F14\u51FA\u5D84\u9732\u982D\u89D2\u30021981\u5E74\uFF0C\u6BD4\u8299\u84EE\u4EE5\u300A\u300B\u9996\u5EA6\u7372\u5F97\u597D\u8A55\u3002 1980\u5E74\uFF0C\u6BD4\u8299\u84EE\u9996\u5EA6\u65BC\u5C0F\u9280\u5E55\u767B\u53F0\u4EAE\u76F8\uFF0C\u6F14\u51FA\u9EA5\u514B\u00B7\u674E\u7684\u96FB\u8996\u96FB\u5F71\u300A\u300B\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF09\u3002\u5728\u53C3\u8207\u904E\u5E7E\u90E8\u4F5C\u54C1\u5BA2\u4E32\u4E4B\u5F8C\uFF0C1980\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u7D42\u65BC\u64D4\u7DB1\u4E3B\u6F14\u77ED\u7BC7\u60C5\u5883\u559C\u5287\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF09\u8207\u300A\u300B\u3002\u96A8\u5F8C\u4FBF\u767B\u4E0A\u5927\u87A2\u5E55\uFF0C\u5728\u300A\u300B\uFF081990\u5E74\uFF09\u3001\u300A\u5927\u6CB3\u6200\u300B\uFF081992\u5E74\uFF09\u7B49\u96FB\u5F71\u4E2D\u6F14\u51FA\u5C0F\u914D\u89D2\uFF0C1996\u5E74\u4E3B\u6F14\u7684\u300A\u79D8\u5BC6\u8207\u8B0A\u8A00\u300B\u5927\u7372\u597D\u8A55\uFF0C\u6210\u70BA\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brenda Blethyn OBE (n\u00E9e Bottle; 20 February 1946) is an English actress. She is the recipient of several accolades, including a Golden Globe, a BAFTA, a Cannes Film Festival Award for Best Actress, and two Academy Award nominations. Blethyn pursued an administrative career before enrolling in the Guildford School of Acting in her late 20s. She subsequently joined the Royal National Theatre and gained attention for her performances in Troilus and Cressida (1976), Mysteries (1979), Steaming (1981), and Benefactors (1984), receiving an Olivier nomination for the latter. In 1980, Blethyn made her television debut in Mike Leigh's Grown-Ups. She later won leading roles on the short-run sitcoms Chance in a Million (1984\u20131986) and The Labours of Erica (1989\u20131990). She made her big-screen debut with a small role in Nicolas Roeg's 1990 film adaptation of Roald Dahl's The Witches. She experienced a major career breakthrough with her leading role in Mike Leigh's 1996 drama Secrets & Lies, for which she received multiple awards, including Best Actress at Cannes, a BAFTA, a Golden Globe, and an Academy Award nomination. She earned her second Academy Award nomination two years later, for her performance in Little Voice (1998). Blethyn has since appeared in a range of big-budget and independent features, including Girls' Night, Music from Another Room, Night Train (all 1998), Saving Grace (2000), Lovely and Amazing (2001), Pumpkin, Sonny, Plots with a View (all 2002), Beyond the Sea, A Way of Life (both 2004), Pride & Prejudice (2005), Clubland, and Atonement (both 2007). In addition, she has continued to appear frequently on television, in productions such as Anne Frank: The Whole Story (2001) and War and Peace (2007). Since 2011, she has played the title role of DCI Vera Stanhope in the British crime drama series Vera."@en . "Brenda Anne Blethyn, ursprungligen Bottle, f\u00F6dd 20 februari 1946 i Ramsgate, Kent, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare och f\u00F6rfattare. Blethyn blev Oscarsnominerad f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga huvudroll i Hemligheter och l\u00F6gner och f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga biroll i Little Voice."@sv . . . . . . . . . . "Brenda Blethyn, geboren als Brenda Anne Bottle (Ramsgate, 20 februari 1946), is een Engels actrice. Voor haar hoofdrol in Secrets & Lies werd ze in 1997 genomineerd voor een Academy Award en nogmaals in 1999 voor haar bijrol in . Ze kreeg meer dan vijftien andere acteerprijzen daadwerkelijk toegekend, waaronder een British Comedy Award (voor de televisieserie ), een BAFTA Award, een Golden Globe en een Empire Award (allen voor Secrets & Lies). Blethyn werd in 2003 benoemd tot Officier in de Orde van het Britse Rijk."@nl . . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03BB\u03AD\u03B8\u03B9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Brenda Blethyn, 20 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1946) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1976 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF 1996 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039C\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C8\u03AD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA \u039B\u03B9. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B4\u03C5\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0393\u03BB\u03C5\u03BA\u03B9\u03AC \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0392' \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 BAFTA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . "Brenda Blethyn"@nl . . . . . . . "63149"^^ . . . . . . . . . . . "Brenda Anne Blethyn z d. Bottle (ur. 20 lutego 1946 w Ramsgate) \u2013 brytyjska aktorka filmowa i telewizyjna. Dwukrotnie nominowana do Oscara za role w filmach Sekrety i k\u0142amstwa (1996) i O ma\u0142y g\u0142os (1998)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03C0\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03BB\u03AD\u03B8\u03B9\u03BD"@el . . . . . "1946-02-20"^^ . . . "\u5E03\u862D\u9054\u00B7\u5B89\u00B7\u5E03\u857E\u8F9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABrenda Anne Blethyn\uFF0C\u95A8\u540D\u5E03\u862D\u9054\u00B7\u5B89\u00B7\u5DF4\u7279\u723E\uFF3BBrenda Anne Bottle\uFF3D\uFF0C1946\u5E742\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u5973\u6F14\u54E1\uFF0C\u9818\u57DF\u6A6B\u8DE8\u5287\u5834\u3001\u96FB\u8996\u8207\u96FB\u5F71\u3002\u6700\u8457\u540D\u4F5C\u54C1\u70BA\u9EA5\u514B\u00B7\u674E1996\u5E74\u7684\u96FB\u5F71\u300A\u79D8\u5BC6\u8207\u8B0A\u8A00\u300B\u3002 \u6BD4\u8299\u84EE\u66FE\u7372\u5F97\u5169\u9805\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u63D0\u540D\u3001\u5169\u9805\u7F8E\u570B\u6F14\u54E1\u5DE5\u6703\u734E\u63D0\u540D\u3001\u5169\u5EA7\u827E\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\u8207\u4E09\u5EA7\u91D1\u7403\u734E\u63D0\u540D\uFF0C\u4E26\u6191\u300A\u79D8\u5BC6\u8207\u8B0A\u8A00\u300B\u7372\u5F97\u91D1\u7403\u5956\u5267\u60C5\u7C7B\u7535\u5F71\u6700\u4F73\u5973\u4E3B\u89D2\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u6BD4\u8299\u84EE\u4E5F\u66FE\u7372\u5F97\u4E00\u5EA7\u82F1\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u9662\u5956\u3001\u5E1D\u56FD\u5956\u8207\u91D1\u7345\u734E\uFF0C\u4E26\u66FE\u6191\u5287\u5834\u4F5C\u54C1\u7372\u5F97\u4E00\u5EA7\uFF0C\u4E26\u7372\u5F97\u8207\u52B3\u4F26\u65AF\u00B7\u5965\u5229\u5F17\u5956\u7684\u63D0\u540D\u3002 \u6BD4\u8299\u84EE\u51FA\u751F\u65BC\u5DE5\u4EBA\u968E\u5C64\u7684\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u4E09\u5341\u5E7E\u6B72\u96E2\u5A5A\u4E4B\u524D\u8077\u696D\u70BA\u884C\u653F\u4EBA\u54E1\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u5831\u540D\u53C3\u52A0\u3002\u96A8\u5F8C\u52A0\u5165\u4E86\u7687\u5BB6\u570B\u7ACB\u5287\u5834\uFF0C\u4E26\u85C9\u7531\u300A\u51EF\u6492\u5927\u5E1D\u548C\u514B\u96F7\u897F\u8FBE\u300B\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF0C1976\u5E74\uFF09\u8207\u300A\u672A\u89E3\u4E4B\u8C1C\u300B\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF0C1979\u5E74\uFF09\u7684\u6F14\u51FA\u5D84\u9732\u982D\u89D2\u30021981\u5E74\uFF0C\u6BD4\u8299\u84EE\u4EE5\u300A\u300B\u9996\u5EA6\u7372\u5F97\u597D\u8A55\u3002 1980\u5E74\uFF0C\u6BD4\u8299\u84EE\u9996\u5EA6\u65BC\u5C0F\u9280\u5E55\u767B\u53F0\u4EAE\u76F8\uFF0C\u6F14\u51FA\u9EA5\u514B\u00B7\u674E\u7684\u96FB\u8996\u96FB\u5F71\u300A\u300B\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF09\u3002\u5728\u53C3\u8207\u904E\u5E7E\u90E8\u4F5C\u54C1\u5BA2\u4E32\u4E4B\u5F8C\uFF0C1980\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u7D42\u65BC\u64D4\u7DB1\u4E3B\u6F14\u77ED\u7BC7\u60C5\u5883\u559C\u5287\uFF08\u66AB\u8B6F\uFF09\u8207\u300A\u300B\u3002\u96A8\u5F8C\u4FBF\u767B\u4E0A\u5927\u87A2\u5E55\uFF0C\u5728\u300A\u300B\uFF081990\u5E74\uFF09\u3001\u300A\u5927\u6CB3\u6200\u300B\uFF081992\u5E74\uFF09\u7B49\u96FB\u5F71\u4E2D\u6F14\u51FA\u5C0F\u914D\u89D2\uFF0C1996\u5E74\u4E3B\u6F14\u7684\u300A\u79D8\u5BC6\u8207\u8B0A\u8A00\u300B\u5927\u7372\u597D\u8A55\uFF0C\u6210\u70BA\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002 \u6BD4\u8299\u84EE\u6F14\u51FA\u7684\u96FB\u5F71\u985E\u578B\u6BEB\u4E0D\u53D7\u9650\uFF0C\u5305\u542B\u7368\u7ACB\u559C\u5287\u300A\u300B\uFF082000\u5E74\uFF09\u3001\u300A\u300B\uFF082002\u5E74\uFF09\u4EE5\u53CA\u300A\u300B\uFF082007\u5E74\uFF09\uFF0C\u6B4C\u821E\u7247\u5982\u300A\u300B\uFF081998\u5E74\uFF09\u8207\u300A\u98DB\u8D8A\u60C5\u6D77\u300B\uFF082004\u5E74\uFF09\uFF0C\u5927\u9810\u7B97\u96FB\u5F71\u5982\u300A\u50B2\u6162\u8207\u504F\u898B\u300B\u8207\u300A\u8D16\u7F6A\u300B\uFF0C\u5F8C\u8005\u6210\u70BA\u5979\u8077\u696D\u751F\u6DAF\u4E2D\u53D6\u5F97\u6700\u5927\u5546\u696D\u6027\u6210\u529F\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u6BD4\u8299\u84EE\u4E5F\u5728\u4E00\u5982\u300A\u300B\uFF081993\u5E74\uFF09\u3001\u300A\u300B\uFF082001\u5E74\uFF09\u3001\u300ABelonging\u300B\uFF082004\u5E74\uFF09\u4EE5\u53CA\u300A\u300B\uFF082007\u5E74\uFF09\u7B49\u96FB\u8996\u5287\u6F14\u51FA\u3002\u6700\u8FD1\u7684\u4F5C\u54C1\u5247\u662F\u5728\u96FB\u8996\u5287\u300A\u300B\u4E2D\u64D4\u7DB1\u4E3B\u6F14\u4FA6\u7F09\u603B\u7763\u5BDF\u7EF4\u62C9\u00B7\u65AF\u5766\u970D\u666E\uFF08Vera Stanhope\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Brenda Blethyn"@en . . . . . . . . . . . "Brenda Blethyn, pseudonimo di Brenda Anne Bottle (Ramsgate, 20 febbraio 1946), \u00E8 un'attrice britannica, candidata 2 volte al premio Oscar: come miglior attrice per il film Segreti e bugie (1996) e come miglior attrice non protagonista per il film Little Voice - \u00C8 nata una stella (1998). Grazie al primo film citato ha ottenuto un Golden Globe, un Premio BAFTA ed il Prix d'interpr\u00E9tation f\u00E9minine al Festival di Cannes."@it . ""@en . . . . . "Brenda Blethyn, pseudonimo di Brenda Anne Bottle (Ramsgate, 20 febbraio 1946), \u00E8 un'attrice britannica, candidata 2 volte al premio Oscar: come miglior attrice per il film Segreti e bugie (1996) e come miglior attrice non protagonista per il film Little Voice - \u00C8 nata una stella (1998). Grazie al primo film citato ha ottenuto un Golden Globe, un Premio BAFTA ed il Prix d'interpr\u00E9tation f\u00E9minine al Festival di Cannes."@it . . . . "\u30D6\u30EC\u30F3\u30C0\u30FB\u30D6\u30EC\u30C3\u30B7\u30F3"@ja . . "\u0628\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0644\u064A\u062B\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Brenda Blethyn)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1946 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062A\u060C \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1980. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u0627\u062A \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628."@ar . . "1976"^^ . . . . "1946"^^ . . . . . . . . . "Brenda Blethyn"@ca . . "Brenda Ann Blethyn, OBE (* 20. Februar 1946 in Ramsgate, Kent als Brenda Ann Bottle) ist eine britische Schauspielerin. F\u00FCr ihre dramatischen und kom\u00F6diantischen Darstellungen auf der Theaterb\u00FChne, f\u00FCr das Fernsehen und in Filmen wurde sie mehrfach ausgezeichnet."@de . . . . . . . . . "Brenda Blethyn"@fr . . . . "\u30D6\u30EC\u30F3\u30C0\u30FB\u30D6\u30EC\u30C3\u30B7\u30F3 , OBE\uFF08Brenda Blethyn, \u672C\u540D: Brenda Ann Bottle, 1946\u5E742\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5973\u512A\u3002\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u30E9\u30E0\u30BA\u30B2\u30FC\u30C8\u51FA\u8EAB\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u6F14\u6280\u6D3E\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u5973\u512A\u306E\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . "Brenda Blethyn, geboren als Brenda Anne Bottle (Ramsgate, 20 februari 1946), is een Engels actrice. Voor haar hoofdrol in Secrets & Lies werd ze in 1997 genomineerd voor een Academy Award en nogmaals in 1999 voor haar bijrol in . Ze kreeg meer dan vijftien andere acteerprijzen daadwerkelijk toegekend, waaronder een British Comedy Award (voor de televisieserie ), een BAFTA Award, een Golden Globe en een Empire Award (allen voor Secrets & Lies). Blethyn werd in 2003 benoemd tot Officier in de Orde van het Britse Rijk. Toen Blethyn in 1990 op het witte doek debuteerde in The Witches was ze al redelijk vertrouwd met het voor de camera staan. Dat deed ze al sinds ze in 1980 een eenmalige gastrol kreeg in de Engelse serie . Daarop speelde ze in vier televisiefilms, was ze achttien afleveringen te zien als Alison Little in (1984-86) en had ze gastrollen in onder meer Yes, Minister, en . Ze is ook bekend als de eigenzinnige politie-inspecteur Vera Stanhope uit de televisieserie Vera. Deze serie werd in Belgi\u00EB uitgezonden op E\u00E9n en in Nederland door de KRO-NCRV."@nl . . "Brenda Anne Blethyn z d. Bottle (ur. 20 lutego 1946 w Ramsgate) \u2013 brytyjska aktorka filmowa i telewizyjna. Dwukrotnie nominowana do Oscara za role w filmach Sekrety i k\u0142amstwa (1996) i O ma\u0142y g\u0142os (1998)."@pl . . "Brenda Blethyn"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5E03\u862D\u9054\u00B7\u5E03\u857E\u8F9B"@zh . . . "Actress"@en . "Brenda Blethyn"@it . . . "\u0411\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0411\u043B\u0435\u0442\u0438\u043D OBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Brenda Blethyn, \u0440\u043E\u0434. 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1946) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . "Brenda Ann Blethyn, OBE (* 20. Februar 1946 in Ramsgate, Kent als Brenda Ann Bottle) ist eine britische Schauspielerin. F\u00FCr ihre dramatischen und kom\u00F6diantischen Darstellungen auf der Theaterb\u00FChne, f\u00FCr das Fernsehen und in Filmen wurde sie mehrfach ausgezeichnet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30"^^ . . "Brenda Blethyn, OBE, pseud\u00F4nimo de Brenda Anne Bottle (Ramsgate, Kent, 20 de fevereiro de 1946) \u00E9 uma atriz e escritora inglesa. Blethyn iniciou sua carreira nos teatros como parte da Royal National Theatre e estreou na televis\u00E3o em 1980. Depois de alguns pap\u00E9is secund\u00E1rios como em The Witches (1990) e A River Runs Through It (1992), ela protagonizou a dram\u00E9dia de 1996 Segredos e Mentiras, que lhe valeu uma indica\u00E7\u00E3o ao Oscar e vit\u00F3rias no BAFTA e Globo de Ouro na categoria de Melhor Atriz. Desde ent\u00E3o, Blethyn tem estrelado as com\u00E9dias independentes (2000), (2002) e (2007), musicais como Little Voice (1998), pelo qual recebeu sua segunda indica\u00E7\u00E3o ao Oscar, na categoria de melhor atriz coadjuvante, e Beyond the Sea (2004) e grandes produ\u00E7\u00F5es como Orgulho e Preconceito (2005) e Atonement (2007)."@pt . . . . . "Brenda Blethyn"@ga . . . . . . . "781901"^^ . . . . . . "Brenda Blethyn"@pl . . . . . . . "Brenda Blethyn (20 de febrero de 1946, Kent, Reino Unido) es una actriz brit\u00E1nica."@es . . . . . . . . . . . . . . "Ramsgate, Kent, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0644\u064A\u062B\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Brenda Blethyn)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 20 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1946 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062A\u060C \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1980. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632\u0627\u062A \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628."@ar . . . . . . . . . . . . "1116501839"^^ . "Brenda Anne Bottle , coneguda art\u00EDsticament com a Brenda Blethyn, \u00E9s una actriu brit\u00E0nica, Oficial de l'Orde de l'Imperi Brit\u00E0nic."@ca . "\uBE0C\uB80C\uB2E4 \uBE14\uB808\uC2E0"@ko . . . . . . . . . . . "Brenda Blethyn"@de . . . . . . . "Alan Blethyn"@en . . . . . . . . . . "Michael Mayhew"@en . . "Brenda Blethyn, n\u00E9e le 20 f\u00E9vrier 1946 \u00E0 Ramsgate, est une actrice anglaise particuli\u00E8rement connue pour son r\u00F4le dans le drame Secrets et Mensonges, la com\u00E9die Saving Grace et pour son r\u00F4le de l\u2019inspecteur chef Vera Stanhope dans la s\u00E9rie les Enqu\u00EAtes de Vera."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBE0C\uB80C\uB2E4 \uBE14\uB808\uC2E0(Brenda Blethyn, OBE, 1946\uB144 2\uC6D4 20\uC77C ~ )\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. 1996\uB144\uC791 \uBE44\uBC00\uACFC \uAC70\uC9D3\uB9D0\uC5D0\uC11C\uC758 '\uC2E0\uC2DC\uC544 \uB85C\uC988 \uD384\uB9AC' \uC5ED\uC73C\uB85C \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC601\uD654\uC0C1 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uACFC \uCE78 \uC601\uD654\uC81C \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uBC1B\uACE0 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC5D0 \uB178\uBBF8\uB124\uC774\uD2B8\uB418\uB294 \uB4F1 \uC8FC\uC694 \uC601\uD654\uC0C1\uC744 \uC11D\uAD8C\uD558\uBA70 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "\uBE0C\uB80C\uB2E4 \uBE14\uB808\uC2E0(Brenda Blethyn, OBE, 1946\uB144 2\uC6D4 20\uC77C ~ )\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. 1996\uB144\uC791 \uBE44\uBC00\uACFC \uAC70\uC9D3\uB9D0\uC5D0\uC11C\uC758 '\uC2E0\uC2DC\uC544 \uB85C\uC988 \uD384\uB9AC' \uC5ED\uC73C\uB85C \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC601\uD654\uC0C1 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uACFC \uCE78 \uC601\uD654\uC81C \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uBC1B\uACE0 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC5EC\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC5D0 \uB178\uBBF8\uB124\uC774\uD2B8\uB418\uB294 \uB4F1 \uC8FC\uC694 \uC601\uD654\uC0C1\uC744 \uC11D\uAD8C\uD558\uBA70 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Is aisteoir Sasanach \u00ED Brenda Anne Blethyn. Rugadh \u00ED ar an 20 Feabhra 1946. Bhuaigh s\u00ED an gradam Ban-Aisteoir is Fearr i nDr\u00E1ma sna gradaim Golden Globe i 1997."@ga . . . . . . . . . . . . . . . "Brenda Anne Bottle , coneguda art\u00EDsticament com a Brenda Blethyn, \u00E9s una actriu brit\u00E0nica, Oficial de l'Orde de l'Imperi Brit\u00E0nic."@ca . . . . . . . "\u0411\u043B\u0435\u0442\u0438\u043D, \u0411\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430"@ru . "Is aisteoir Sasanach \u00ED Brenda Anne Blethyn. Rugadh \u00ED ar an 20 Feabhra 1946. Bhuaigh s\u00ED an gradam Ban-Aisteoir is Fearr i nDr\u00E1ma sna gradaim Golden Globe i 1997."@ga . . . . . . "Brenda Blethyn"@pt . . "Brenda Blethyn (20 de febrero de 1946, Kent, Reino Unido) es una actriz brit\u00E1nica."@es . . . . . . "Brenda Blethyn, n\u00E9e le 20 f\u00E9vrier 1946 \u00E0 Ramsgate, est une actrice anglaise particuli\u00E8rement connue pour son r\u00F4le dans le drame Secrets et Mensonges, la com\u00E9die Saving Grace et pour son r\u00F4le de l\u2019inspecteur chef Vera Stanhope dans la s\u00E9rie les Enqu\u00EAtes de Vera."@fr . . . "1964"^^ . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0411\u043B\u0435\u0442\u0438\u043D OBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Brenda Blethyn, \u0440\u043E\u0434. 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1946) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . "Brenda Blethyn"@en . . . . . . . . . . "1973"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . . . . . . . . . "Brenda Blethyn OBE (n\u00E9e Bottle; 20 February 1946) is an English actress. She is the recipient of several accolades, including a Golden Globe, a BAFTA, a Cannes Film Festival Award for Best Actress, and two Academy Award nominations. Blethyn pursued an administrative career before enrolling in the Guildford School of Acting in her late 20s. She subsequently joined the Royal National Theatre and gained attention for her performances in Troilus and Cressida (1976), Mysteries (1979), Steaming (1981), and Benefactors (1984), receiving an Olivier nomination for the latter."@en . . . "Brenda Anne Blethyn, ursprungligen Bottle, f\u00F6dd 20 februari 1946 i Ramsgate, Kent, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare och f\u00F6rfattare. Blethyn blev Oscarsnominerad f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga huvudroll i Hemligheter och l\u00F6gner och f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga biroll i Little Voice."@sv . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03BB\u03AD\u03B8\u03B9\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Brenda Blethyn, 20 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1946) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1976 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF 1996 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039C\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C8\u03AD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA \u039B\u03B9. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B4\u03C5\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0393\u03BB\u03C5\u03BA\u03B9\u03AC \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0392' \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 BAFTA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . "Brenda Blethyn, OBE, pseud\u00F4nimo de Brenda Anne Bottle (Ramsgate, Kent, 20 de fevereiro de 1946) \u00E9 uma atriz e escritora inglesa. Blethyn iniciou sua carreira nos teatros como parte da Royal National Theatre e estreou na televis\u00E3o em 1980. Depois de alguns pap\u00E9is secund\u00E1rios como em The Witches (1990) e A River Runs Through It (1992), ela protagonizou a dram\u00E9dia de 1996 Segredos e Mentiras, que lhe valeu uma indica\u00E7\u00E3o ao Oscar e vit\u00F3rias no BAFTA e Globo de Ouro na categoria de Melhor Atriz."@pt . "Brenda Blethyn (lahir 20 Februari 1946) merupakan seorang aktris berkebangsaan Inggris yang memenangkan nominasi Golden Globe. Dia dilahirkan di Ramsgate. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1990."@in . "Brenda Blethyn"@sv . . . . . . . . . . . . "1946-02-20"^^ . "Blethyn at the 2014 Berlin Film Festival"@en . . . . . .