. . "Coat of arms of Mauritius"@en . "Mauritius was a Crown colony off the Southeast coast of Africa. Formerly part of the French colonial empire, British rule in Mauritius was established de facto with the Invasion of Isle de France in November 1810, and de jure by the subsequent Treaty of Paris. British rule ended on 12 March 1968, when Mauritius became independent."@en . "Flag of Mauritius .svg"@en . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0634\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Mauritius)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0643\u0645 \u0630\u0627\u062A\u064A\u060C \u0623\u0633\u062A\u0648\u0644\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1810 \u0648\u0628\u062D\u0643\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0623\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0631\u064A\u0634\u064A\u0648\u0633."@ar . "1962"^^ . . "Robert Townsend Farquhar"@en . . . . . . ""@en . . . "Isle de France"@en . "1954"^^ . . . "\"Star and Key of the Indian Ocean\""@en . . . "Mauritius was a Crown colony off the Southeast coast of Africa. Formerly part of the French colonial empire, British rule in Mauritius was established de facto with the Invasion of Isle de France in November 1810, and de jure by the subsequent Treaty of Paris. British rule ended on 12 March 1968, when Mauritius became independent."@en . . . "\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u30E2\u30FC\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9"@ja . "Flag of Mauritius.svg"@en . "British Indian Ocean Territory"@en . . "Detachment of the Chagos Archipelago and BIOT formed"@en . . "\u82F1\u5C5E\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF"@zh . . . . "1814-05-30"^^ . "Crown Colony of Seychelles"@en . "Flag of Seychelles .svg"@en . . . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0634\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Mauritius)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0643\u0645 \u0630\u0627\u062A\u064A\u060C \u0623\u0633\u062A\u0648\u0644\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1810 \u0648\u0628\u062D\u0643\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0623\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0631\u064A\u0634\u064A\u0648\u0633."@ar . . . . "\u82F1\u5C5E\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABritish Mauritius\uFF09\u662F1810\u5E74\u81F31968\u5E74\u95F4\u82F1\u56FD\u5728\u5370\u5EA6\u6D0B\u7684\u76F4\u8F96\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\u5148\u524D\u662F\u6CD5\u5170\u897F\u6B96\u6C11\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u82F1\u56FD\u57281810\u5E7411\u6708\u540E\u53D6\u5F97\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7684\u7EDF\u6CBB\uFF0C\u5E76\u4E8E1814\u5E74\u5DF4\u9ECE\u548C\u7EA6\u4E0A\u83B7\u5F97\u6CD5\u5F8B\u627F\u8BA4\u3002\u82F1\u56FD\u7684\u7EDF\u6CBB\u968F\u77401968\u5E743\u670812\u65E5\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\u5BA3\u5E03\u72EC\u7ACB\u800C\u7EC8\u6B62\u3002"@zh . "Mauricio brit\u00E1nico (en ingl\u00E9s: British Mauritius) fue una colonia de la corona brit\u00E1nica ubicada frente a la costa sureste de \u00C1frica. Anteriormente parte del imperio colonial franc\u00E9s, la colonia de la corona de Mauricio se estableci\u00F3 despu\u00E9s de una invasi\u00F3n brit\u00E1nica en 1810, durante las guerras napole\u00F3nicas, y el posterior Tratado de Par\u00EDs en 1814. El gobierno brit\u00E1nico termin\u00F3 el 12 de marzo de 1968, cuando Mauricio se independiz\u00F3.\u200B\u200B"@es . . "Seychelles separated as a Crown colony"@en . "1116236463"^^ . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0634\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . "Flag of Mauritius"@en . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439"@ru . "British Mauritius"@en . . . "57.5"^^ . . . "Mauricio brit\u00E1nico"@es . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. British Mauritius) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1810 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C."@ru . . "God Save the Queen"@en . "Mauritius"@en . . . . "John Shaw Rennie"@en . "1965-11-08"^^ . "Maurice \u00E9tait une colonie de la Couronne britannique situ\u00E9e au large de la c\u00F4te sud-est de l'Afrique. Anciennement partie de l'empire colonial fran\u00E7ais, la domination britannique \u00E0 Maurice a \u00E9t\u00E9 \u00E9tablie de facto avec l'invasion de l'\u00EEle de France en novembre 1810, et de jure par le trait\u00E9 de Paris qui s'est ensuivi. Elle a pris fin le 12 mars 1968, lorsque Maurice est devenue ind\u00E9pendante."@fr . . "\u82F1\u5C5E\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABritish Mauritius\uFF09\u662F1810\u5E74\u81F31968\u5E74\u95F4\u82F1\u56FD\u5728\u5370\u5EA6\u6D0B\u7684\u76F4\u8F96\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\u5148\u524D\u662F\u6CD5\u5170\u897F\u6B96\u6C11\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u82F1\u56FD\u57281810\u5E7411\u6708\u540E\u53D6\u5F97\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7684\u7EDF\u6CBB\uFF0C\u5E76\u4E8E1814\u5E74\u5DF4\u9ECE\u548C\u7EA6\u4E0A\u83B7\u5F97\u6CD5\u5F8B\u627F\u8BA4\u3002\u82F1\u56FD\u7684\u7EDF\u6CBB\u968F\u77401968\u5E743\u670812\u65E5\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\u5BA3\u5E03\u72EC\u7ACB\u800C\u7EC8\u6B62\u3002"@zh . "Brits-Mauritius is Mauritius tussen 1810 en 1968 toen het een Britse kolonie was. Brits-Mauritius was gelegen is in de Indische Oceaan ten oosten van Madagaskar en bestond uit het eiland en diverse omliggende eilanden en was daarvoor bijna een eeuw lang een Franse kolonie geweest genaamd \u00CEle de France of Frans-Mauritius. De Franse gouverneur-generaal van de Mascarenen, Charles Decaen, leverde het eiland op 3 december 1810 over aan de Britten. Het eiland kwam bij de Vrede van Parijs in 1814 officieel in Britse handen. Het eiland behield echter veel Franse bestuurlijke instellingen, inclusief de Code Napol\u00E9on, en het Frans bleef de meest gesproken taal. Op sociaal en economisch vlak veranderde er echter wel veel gedurende de Britse periode, met name door de afschaffing van de slavernij in 1"@nl . . . "Coat of arms of Mauritius .svg"@en . . . . . "Mauricio brit\u00E1nico (en ingl\u00E9s: British Mauritius) fue una colonia de la corona brit\u00E1nica ubicada frente a la costa sureste de \u00C1frica. Anteriormente parte del imperio colonial franc\u00E9s, la colonia de la corona de Mauricio se estableci\u00F3 despu\u00E9s de una invasi\u00F3n brit\u00E1nica en 1810, durante las guerras napole\u00F3nicas, y el posterior Tratado de Par\u00EDs en 1814. El gobierno brit\u00E1nico termin\u00F3 el 12 de marzo de 1968, cuando Mauricio se independiz\u00F3.\u200B\u200B"@es . . "British Mauritius"@en . . . "9530"^^ . . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. British Mauritius) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1810 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C."@ru . . "Royal Standard of the King of France.svg"@en . "Crown Colony"@en . . "-20.2 57.5" . . . . . . . . . . . . . "\"Stella Clavisque Maris Indici\"(Latin)" . . "Maurice \u00E9tait une colonie de la Couronne britannique situ\u00E9e au large de la c\u00F4te sud-est de l'Afrique. Anciennement partie de l'empire colonial fran\u00E7ais, la domination britannique \u00E0 Maurice a \u00E9t\u00E9 \u00E9tablie de facto avec l'invasion de l'\u00EEle de France en novembre 1810, et de jure par le trait\u00E9 de Paris qui s'est ensuivi. Elle a pris fin le 12 mars 1968, lorsque Maurice est devenue ind\u00E9pendante."@fr . "\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u30E2\u30FC\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: British Mauritius\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u6771\u65B9\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u6D0B\u4E0A\u306B\u3042\u3063\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u73FE\u5728\u306E\u30E2\u30FC\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u30BB\u30FC\u30B7\u30A7\u30EB\u3084\u30C1\u30E3\u30B4\u30B9\u8AF8\u5CF6\u306A\u3069\u8FD1\u96A3\u306E\u5CF6\u3005\u3092\u542B\u3093\u3060\u6642\u4EE3\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "POINT(57.5 -20.200000762939)"^^ . . . "Maurice britannique"@fr . . "1810"^^ . "1961"^^ . . "\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u30E2\u30FC\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E: British Mauritius\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u6771\u65B9\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u6D0B\u4E0A\u306B\u3042\u3063\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u73FE\u5728\u306E\u30E2\u30FC\u30EA\u30B7\u30E3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u30BB\u30FC\u30B7\u30A7\u30EB\u3084\u30C1\u30E3\u30B4\u30B9\u8AF8\u5CF6\u306A\u3069\u8FD1\u96A3\u306E\u5CF6\u3005\u3092\u542B\u3093\u3060\u6642\u4EE3\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Mauritius"@en . . "Brits-Mauritius"@nl . "1968"^^ . . . "1810"^^ . . . "Agreement between the British and the French for Tromelin Island"@en . . "Mauritius"@en . . "\"Star and Key of the Indian Ocean\"" . . . . "31283791"^^ . . . "Independence"@en . "--03-12"^^ . . . . . . . . . "-20.20000076293945"^^ . . . . "Brits-Mauritius is Mauritius tussen 1810 en 1968 toen het een Britse kolonie was. Brits-Mauritius was gelegen is in de Indische Oceaan ten oosten van Madagaskar en bestond uit het eiland en diverse omliggende eilanden en was daarvoor bijna een eeuw lang een Franse kolonie geweest genaamd \u00CEle de France of Frans-Mauritius. De Franse gouverneur-generaal van de Mascarenen, Charles Decaen, leverde het eiland op 3 december 1810 over aan de Britten. Het eiland kwam bij de Vrede van Parijs in 1814 officieel in Britse handen. Het eiland behield echter veel Franse bestuurlijke instellingen, inclusief de Code Napol\u00E9on, en het Frans bleef de meest gesproken taal. Op sociaal en economisch vlak veranderde er echter wel veel gedurende de Britse periode, met name door de afschaffing van de slavernij in 1835. In 1968 werd het eiland onafhankelijk onder de naam Mauritius, maar het land bleef nog tot 1992 een Commonwealth realm met Britse koningin Elizabeth II als staatshoofd. In dat jaar werd de Republiek Mauritius uitgeroepen."@nl . . . "British Mauritius"@en . . . . "Flag of the United Kingdom.svg"@en . . "United Kingdom"@en . . "--12-03"^^ . "\"Stella Clavisque Maris Indici\""@en . . "1903"^^ . . . . . . . . . . "Location of the Crown Colony of Mauritius"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Mauritius .svg"@en . .