. . . . . . "Br\u0105zowa Gwiazda (ang. Bronze Star Medal) \u2013 gwiazda Si\u0142 Zbrojnych Stan\u00F3w Zjednoczonych przyznawana za odwag\u0119 w obliczu nieprzyjaciela, bohaterstwo lub przyk\u0142adn\u0105 s\u0142u\u017Cb\u0119. Zajmuje jedenaste (do lutego 2013 \u2013 dziesi\u0105te) miejsce wed\u0142ug starsze\u0144stwa ameryka\u0144skich odznacze\u0144 wojskowych. Mo\u017Ce by\u0107 nadana cudzoziemcom."@pl . "Estrella de Bronze"@ca . . . . . . "150"^^ . . . "27580"^^ . . . . . . . . "\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bronze Star Medal)\u200F \u0648 \u062A\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0652\u0631\u064F\u0648\u0646\u0632\u0652 \u0633\u0652\u062A\u0627\u0631\u0652 \u0645\u0650\u064A\u062F\u064E\u0644\u0652 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0628\u0637\u0648\u0644\u064A\u060C \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u0637\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0639\u0646 \u062C\u062F\u0627\u0631\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644. \u0643\u0644\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0644\u0629\u060C \u064A\u0639\u0644\u0642 \u0634\u0627\u0631\u0629 \"V\" \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062F\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644."@ar . . . . . . . . . . "\"Heroic or meritorious achievement or service\""@en . . . "De Bronze Star (officieel Bronze Star Medal) is een Amerikaanse oorlogsonderscheiding. De op 4 februari 1944 ingestelde decoratie is bestemd voor \"individuen in dienst van de Amerikaanse strijdkrachten die zich in een oorlogsgebied onderscheiden door heldhaftigheid, bijzondere prestaties of verdienstelijke uitoefening van hun taak voor zover dat geen vliegtochten betreft. Het lint is rood met witte biezen en een wit-blauw-witte middenstreep. In geval van verlening vanwege dapperheid werd een bronzen \"V\" (voor \"valour\") op het lint bevestigd. De onderscheiding is een van de oorlogsonderscheidingen van prins Bernhard der Nederlanden; zie de Lijst van onderscheidingen van Bernhard van Lippe-Biesterfeld. Andere ontvangers zijn onder meer: Amerikanen Nederlanders Belgen"@nl . "\u0411\u0440\u043E\u0301\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0456\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0421\u0428\u0410) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bronze Star Medal) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0421\u0428\u0410, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0449\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043B\u044E\u0442\u043E\u043C\u0443 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0431\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u044F \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 V, \u0432\u0456\u0434 Valor \u2014 \u0434\u043E\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u044C)."@uk . "\u94DC\u661F\u52CB\u7AE0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABronze Star Medal\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BABSM\uFF09\u662F\u6388\u4E88\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u570B\u8ECD\u4E2D\u4E2A\u4EBA\u7684\u7F8E\u8ECD\u8DE8\u8ECD\u7A2E\u901A\u7528\u52DB\u734E\uFF0C\u7528\u4E8E\u8868\u5F70\u201C\u82F1\u52C7\u6216\u5BCC\u6709\u529F\u7EE9\u7684\u6210\u7EE9\u6216\u670D\u52D9\u201D\u3002\u5176\u4ED6\u8054\u90A6\u673A\u6784\u7684\u6210\u5458\u4E5F\u53EF\u4EE5\u56E0\u4E3A\u4E3A\u6218\u6597\u4EFB\u52A1\u6240\u4F5C\u7684\u670D\u52A1\u800C\u83B7\u5F97\u6B64\u52CB\u7AE0\u3002"@zh . "L'Estrella de Bronze (angl\u00E8s: Bronze Star Medal) \u00E9s una condecoraci\u00F3 dels Estats Units, creada el 4 de febrer de 1944 per Franklin D. Roosevelt, que pot ser atorgada a qualsevol membre de qualsevol branca de servei de l'Ex\u00E8rcit, es distingeix per heroisme o \u00E8xit meritori o en servei (no per vols distingits). Ocupa el quart lloc a l'escalaf\u00F3 de les condecoracions per valor, immediatament despr\u00E9s de l'Estrella de Plata, i el nov\u00E8 en les condecoracions militars (incloent-hi les condecoracions per combat i fora de combat), despr\u00E9s de les Medalles del Soldat, de la Marina i els Marines i la de l'Aviador."@ca . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0456\u0440\u043A\u0430 (\u0421\u0428\u0410)"@uk . "Bronze Star Medal"@it . . . . . "Air Force and Space Force: Airman's Medal"@en . . . . . . . . . . . . . "Obverse"@en . . "La Bronze Star Medal \u00E8 un'onorificenza militare delle forze armate statunitensi, traducibile in lingua italiana come \u00ABmedaglia della stella di bronzo\u00BB. \u00C8 conferita per \u00ABatti di eroismo, di merito o di servizio meritevole in zona di combattimento\u00BB. Nel primo caso, sul nastrino della medaglia \u00E8 apposta una piccola \"V\" di bronzo, che sta per \u00ABvalore\u00BB, detta \"V\" device."@it . . . . . . . . . . "Bronzov\u00E1 hv\u011Bzda"@cs . "1944-02-04"^^ . "Bronze Star Medal (bronsstj\u00E4rnan) \u00E4r en amerikansk medalj f\u00F6r samtliga f\u00F6rsvarsgrenar i USA:s milit\u00E4r som delats ut sedan 1944 i presidentens namn. Medaljen kan delas ut till amerikanska milit\u00E4rer, fr\u00E4mmande staters milit\u00E4rer som tj\u00E4nstg\u00F6r tillsammans med amerikanska, samt till civilpersoner som \u00E5tf\u00F6ljer amerikanska f\u00F6rband. Journalisten Joseph L. Galloway \u00E4r ett exempel p\u00E5 en mottagare ur den sistn\u00E4mnda kategorin d\u00E5 han erh\u00F6ll medaljen f\u00F6r sin insats vid slaget vid Ia Drang under Vietnamkriget."@sv . . . . . . "La Estrella de Bronce (en ingl\u00E9s: Bronze Star Medal) es una condecoraci\u00F3n que, en los Estados Unidos, se otorga a quien se distingue por su hero\u00EDsmo o \u00E9xito meritorio en servicio. Ocupa el cuarto lugar en el escalaf\u00F3n de las condecoraciones por valor, inmediatamente despu\u00E9s de la Estrella de Plata, y el noveno en las condecoraciones militares, despu\u00E9s de las Medallas del Soldado, de la Armada y los Marines y la del Aviador."@es . . . . . . . . . . "La Bronze Star Medal (m\u00E9daille de l'\u00C9toile de bronze) est une d\u00E9coration des arm\u00E9es des \u00C9tats-Unis. Elle est la quatri\u00E8me plus haute distinction pour bravoure, h\u00E9ro\u00EFsme et m\u00E9rite. La m\u00E9daille est attribu\u00E9e \u00E0 toute personne qui, participant dans ou avec l'arm\u00E9e des \u00C9tats-Unis apr\u00E8s le 7 d\u00E9cembre 1941 (date de l'attaque de Pearl Harbor, marquant l'entr\u00E9e en guerre des \u00C9tats-Unis), s'est distingu\u00E9e par des actions h\u00E9ro\u00EFques. Si le degr\u00E9 de bravoure requis pour obtenir la Bronze Star est inf\u00E9rieur \u00E0 celui exig\u00E9 pour la Silver Star, il doit n\u00E9anmoins \u00EAtre important."@fr . . . . . . "La Bronza stelo (angle Bronze Star) estas usona milita medalo a\u016D medaljono, kvara je signifo de honorigo \u0109e la usona armeo. Oni establis \u011Din en februaro 1944. Oni ricevas \u011Din pro elstara plenumo a\u016D pro kura\u011Deco (lastkaze surmedale trovi\u011Das la litero V, por Valor -- valoro)."@eo . . "\uB3D9\uC131\uD6C8\uC7A5(Bronze Star Medal, \u9285\u661F\u52F3\u7AE0)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uAD70\uC0AC\uC870\uC9C1\uC758 \uC77C\uC6D0\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uC5C5\uC801, \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uBD09\uC0AC, \uACF5\uB85C, \uB610\uB294 \uC804\uD22C\uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uCE6D\uCC2C\uD560\uB9CC\uD55C \uACF5\uD6C8\uC73C\uB85C \uC218\uC5EC\uB418\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD6C8\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC721\uAD70\uC774\uB098 \uACF5\uAD70\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC6A9\uB9F9\uD589\uC704\uB85C \uD6C8\uC7A5\uC744 \uC218\uC5EC\uBC1B\uC558\uC744 \uB54C, \"V\" \uC7A5\uCE58(\u201CValor\u201D\uC758 \uBA38\uB9BF \uAE00\uC790)\uB97C \uD6C8\uC7A5\uC5D0 \uCC29\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uD55C\uC744 \uBD80\uC5EC\uBC1B\uB294\uB2E4. \uC774 \uC7A5\uCE58\uB294 \uD574\uAD70, \uD574\uBCD1\uB300, \uD574\uC548\uACBD\uBE44\uB300\uC758 \uC804\uD22C\uBCF5\uBB34 \uB610\uB294 \uACF5\uD6C8\uBCF5\uBB34 \uD589\uC704\uB85C \uC218\uC5EC\uB420 \uB54C\uB3C4, \"V\"\uB97C \uD6C8\uC7A5\uC5D0 \uCC29\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uD55C\uC774 \uBD80\uC5EC\uB41C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBBF8\uAD6D \uC5F0\uD569\uAD70 \uC18C\uC18D \uC7A5\uAD50\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC744 \uC790\uACA9\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uBBF8\uAD70 \uBD80\uB300\uC640 \uD568\uAED8 \uB610\uB294 \uBBF8\uAD70 \uBD80\uB300\uC640 \uD568\uAED8 \uBCF5\uBB34\uD55C \uC678\uAD6D \uAD70\uC778\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uD6C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC744 \uC790\uACA9\uC774 \uC788\uB2E4. \uC804\uD22C \uC911\uC778 \uBBF8\uAD70\uACFC \uD568\uAED8 \uBCF5\uBB34\uD558\uB294 \uBBFC\uAC04\uC778\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC744 \uC790\uACA9\uC774 \uC788\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, UPI \uAE30\uC790\uC778 \uB294 1965\uB144 \uB77C \uB4DC\uB791 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC911\uC0C1\uC744 \uC785\uC740 \uBCD1\uC0AC\uB97C \uAD6C\uCD9C\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1 \uC911 \"V\" \uC7A5\uCE58\uB97C \uC218\uC5EC\uBC1B\uC558\uB2E4. \uB610 \uB2E4\uB978 \uBBFC\uAC04\uC778 \uC218\uD61C\uC790\uB294 \uC885\uAD70\uAE30\uC790 \uD65C\uB3D9\uC73C\uB85C \uB3D9\uC131\uD6C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uC791\uAC00 \uC5B4\uB2C8\uC2A4\uD2B8 \uD5E4\uBC0D\uC6E8\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uC704 \uD6C8\uC7A5\uC73C\uB85C \uAD70\uC778 \uD6C8\uC7A5(Soldier's Medal)\u00B7\uD574\uAD70 \uBC0F \uD574\uBCD1\uB300 \uD6C8\uC7A5(Navy and Marine Corps Medal)\u00B7\uC5D0\uC5B4 \uBA54\uB2EC(Airman's Medal)\u00B7\uD574\uC548\uACBD\uBE44\uB300 \uD6C8\uC7A5(Coast Guard Medal)\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uD558\uC704 \uD6C8\uC7A5\uC73C\uB85C \uD37C\uD50C \uD558\uD2B8(Purple Heart) \uD6C8\uC7A5\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "De Bronze Star (officieel Bronze Star Medal) is een Amerikaanse oorlogsonderscheiding. De op 4 februari 1944 ingestelde decoratie is bestemd voor \"individuen in dienst van de Amerikaanse strijdkrachten die zich in een oorlogsgebied onderscheiden door heldhaftigheid, bijzondere prestaties of verdienstelijke uitoefening van hun taak voor zover dat geen vliegtochten betreft. Het lint is rood met witte biezen en een wit-blauw-witte middenstreep. In geval van verlening vanwege dapperheid werd een bronzen \"V\" (voor \"valour\") op het lint bevestigd. Andere ontvangers zijn onder meer: Amerikanen Belgen"@nl . . "\uB3D9\uC131\uD6C8\uC7A5"@ko . . . . . . . "\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "La Bronze Star Medal (m\u00E9daille de l'\u00C9toile de bronze) est une d\u00E9coration des arm\u00E9es des \u00C9tats-Unis. Elle est la quatri\u00E8me plus haute distinction pour bravoure, h\u00E9ro\u00EFsme et m\u00E9rite. La m\u00E9daille est attribu\u00E9e \u00E0 toute personne qui, participant dans ou avec l'arm\u00E9e des \u00C9tats-Unis apr\u00E8s le 7 d\u00E9cembre 1941 (date de l'attaque de Pearl Harbor, marquant l'entr\u00E9e en guerre des \u00C9tats-Unis), s'est distingu\u00E9e par des actions h\u00E9ro\u00EFques. C'est le pr\u00E9sident Franklin Roosevelt qui a autoris\u00E9 cette d\u00E9coration le 4 f\u00E9vrier 1944, r\u00E9troactive au 7 d\u00E9cembre 1941, pour remonter le moral de l'infanterie qui subissait les pertes les plus s\u00E9v\u00E8res sur les champs de bataille. Si le degr\u00E9 de bravoure requis pour obtenir la Bronze Star est inf\u00E9rieur \u00E0 celui exig\u00E9 pour la Silver Star, il doit n\u00E9anmoins \u00EAtre important."@fr . . . . . "Medal ribbon \u2013 Reverse side of star"@en . . "106"^^ . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bronze Star) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0441 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u00ABV\u00BB (\u00ABValor\u00BB) \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0437\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u043E\u044F, \u0438 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "1120882594"^^ . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 (\u0421\u0428\u0410)"@ru . . . . "The Bronze Star Medal je vyznamen\u00E1n\u00ED Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, ud\u011Blovan\u00E9 \u010Dlen\u016Fm ozbrojen\u00FDch sil Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F za hrdinsk\u00FD \u010Din, hrdinskou slu\u017Ebu, z\u00E1slu\u017En\u00FD \u010Din \u010Di z\u00E1slu\u017Enou slu\u017Ebu v bojov\u00E9 z\u00F3n\u011B. Pokud je medaile ud\u011Blena arm\u00E1dou \u010Di letectvem za hrdinsk\u00E9 \u010Diny v boji, pak je k medaili mo\u017En\u00E9 nosit i odznak \u201EV\u201C. Pokud je medaile ud\u011Blena za hrdinsk\u00E9 \u010Diny v boji n\u00E1mo\u0159nictvem, n\u00E1mo\u0159n\u00ED p\u011Bchotou \u010Di pob\u0159e\u017En\u00ED str\u00E1\u017E\u00ED, pak je k medaili autorizov\u00E1n odznak \u201ECombat V\u201C. Za op\u011Btovn\u00E9 ud\u011Blen\u00ED je p\u0159ip\u00EDn\u00E1n bronzov\u00FD dubov\u00FD list (bronze oak leave cluster) a za 5 bronzov\u00FDch dubov\u00FDch list\u016F jeden st\u0159\u00EDbrn\u00FD p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016Fm arm\u00E1dy a letectva. P\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016Fm N\u00E1mo\u0159nictva a N\u00E1mo\u0159n\u00ED p\u011Bchoty za 1 op\u011Btovn\u00E9 ud\u011Blen\u00ED se p\u0159ip\u00EDn\u00E1 zlat\u00E1 hv\u011Bzda a za 5 zlat\u00FDch hv\u011Bzd 1 st\u0159\u00EDbrn\u00E1. P\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci jin\u00FDch uniformovan\u00FDch slo\u017Eek Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F mohou toto vyznamen\u00E1n\u00ED obdr\u017Eet tak\u00E9, stejn\u011B jako zahrani\u010Dn\u00ED voj\u00E1ci, kte\u0159\u00ED slou\u017Eili spole\u010Dn\u011B s p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDky n\u011Bkter\u00E9 ze slo\u017Eek americk\u00FDch ozbrojen\u00FDch sil. Medail\u00ED mohou b\u00FDt vyznamen\u00E1ni i civilist\u00E9, pokud slou\u017Eili v bojov\u00E9 akci spole\u010Dn\u011B s americk\u00FDmi voj\u00E1ky Nap\u0159\u00EDklad report\u00E9r UPI Joe Galloway obdr\u017Eel Bronzovou hv\u011Bzdu s odznakem \u201EV\u201C b\u011Bhem vietnamsk\u00E9 v\u00E1lky za z\u00E1chranu t\u011B\u017Ece zran\u011Bn\u00E9ho voj\u00E1ka pod palbou v bitv\u011B u la Drang v roce 1965. Dal\u0161\u00EDm civilistou, kter\u00FD vyznamen\u00E1n\u00ED obdr\u017Eel, byl spisovatel Ernest Hemingway."@cs . . . . . "\u9285\u661F\u52F3\u7AE0"@zh . . . . . . "\u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08Bronze Star Medal\uFF09\u3068\u306F\u3001\u300C\u4F5C\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u82F1\u96C4\u7684\u3001\u304B\u3064\u540D\u8A89\u3042\u308B\u5949\u4ED5\u3092\u884C\u3044\u3001\u6210\u679C\u3092\u6319\u3052\u305F\u300D\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u8ECD\u306E\u5175\u58EB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u52F2\u7AE0\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u9752\u9285\u661F\u7AE0\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u3068\u3068\u3082\u306B\u4F5C\u6226\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u4ED6\u56FD\u306E\u8ECD\u968A\u306E\u5C06\u5175\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u66F4\u306B\u6C11\u9593\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30A2\u30FB\u30C9\u30E9\u30F3\u6E13\u8C37\u306E\u6226\u3044\u3067\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u5175\u58EB\u3092\u6551\u51FA\u3057\u305FUPI\u901A\u4FE1\u793E\u306E\u8A18\u8005\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30ED\u30A6\u30A7\u30A4\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002 5\u56DE\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3068\u30B7\u30EB\u30D0\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u306B\u683C\u4E0A\u3052\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u5B9F\u969B\u306E\u6226\u95D8\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u306A\u304F\u3068\u3082\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u3082\u3042\u308A\u3001\u30D0\u30EB\u30B8\u306E\u6226\u3044\u306B\u969B\u3057\u3066\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D1\u30C3\u30C8\u30F3\u306E\u4F9D\u983C\u3067\u5929\u5019\u56DE\u5FA9\u306E\u7948\u308A\u3092\u6367\u3052\u305F\u5F93\u8ECD\u7267\u5E2B\u306B\u30D1\u30C3\u30C8\u30F3\u304B\u3089\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u30011944\u5E742\u67084\u65E5\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE4\u7B2C9419\u53F7\u306B\u3088\u3063\u3066\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u653F\u4EE4\u306F\u305D\u306E\u5F8C1962\u5E748\u670824\u65E5\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE4\u7B2C11046\u53F7\u30012003\u5E742\u670828\u65E5\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE4\u7B2C13286\u53F7\u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u6539\u6B63\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\u306E\u6B63\u7AE0\u30FB\u7565\u7AE0\u30FB\u7565\u7DAC\u30BB\u30C3\u30C8\uFF08\u9678\uFF65\u7A7A\u8ECD\u7528\uFF09 \n* \u5916\u7BB1 \n* \u5316\u7CA7\u7BB1 \n* \u8868\u9762 \n* \u88CF\u9762"@ja . . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u0301\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0456\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0421\u0428\u0410) (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bronze Star Medal) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0421\u0428\u0410, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0449\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043B\u044E\u0442\u043E\u043C\u0443 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0431\u0440\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u044F \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 V, \u0432\u0456\u0434 Valor \u2014 \u0434\u043E\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u044C)."@uk . . . . "Die Bronze Star Medal, inoffiziell auch Bronze Star, ist eine Auszeichnung der US-Streitkr\u00E4fte, die f\u00FCr herausragende Leistungen im Kampfeinsatz oder besonders verdiente Pflichterf\u00FCllung verliehen wird. Ausgenommen sind fliegerische Eins\u00E4tze, f\u00FCr diese wird das in etwa gleichrangige Distinguished Flying Cross verliehen. Die Medaille wurde 1944 das erste Mal vergeben und kann auch an Mitglieder alliierter Nationen verliehen werden, wenn diese an der Seite von US-Amerikanern k\u00E4mpfen. Soldaten kann die Bronze Star Medal auch posthum verliehen werden, wenn sie ihn sich durch eine Tat verdienen, w\u00E4hrend deren Ausf\u00FChrung sie ums Leben kommen. Auf der R\u00FCckseite zeigt die Bronze Star Medal den Schriftzug HEROIC OR MERITORIOUS ACHIEVEMENT sowie den Namen des Ausgezeichneten. Zur Unterscheidung, ob die Bronze Star Medal f\u00FCr Tapferkeit in einem Kampfeinsatz oder f\u00FCr besondere Pflichterf\u00FCllung ohne Zusammenhang mit einem Kampfeinsatz verliehen wurde, dient das sogenannte Combat Distinguishing Device, auch kurz Combat V genannt, ein kleines bronzenes V, das auf dem Ordensband getragen wird. Erg\u00E4nzend kann die Bronze Star Medal neben dem Combat V bei Army und Air Force auch mit Eichenlaub f\u00FCr weitere Verleihung der Bronze Star Medal verliehen werden. Bei der Navy, den Marines und der K\u00FCstenwache wird ein 5/16 inch star, ein silberner oder goldener Stern verliehen f\u00FCr weitere Verleihung der Bronze Star Medal. Die Farbe des Sterns f\u00FChrt gelegentlich zur Verwechslung mit dem Silver Star. Die Bronze Star Medal ist die h\u00F6chste milit\u00E4rische Auszeichnung der Vereinigten Staaten, die direkt von Divisionskommandeuren und Kommandeuren in vergleichbarer Position verliehen werden kann. Alle h\u00F6heren Auszeichnungen bed\u00FCrfen der Verleihung durch den Minister der jeweiligen Teilstreitkraft (zum Beispiel der Silver Star oder das Distinguished Service Cross)."@de . "Br\u0105zowa Gwiazda"@pl . . . . . "Estrela de Bronze \u00E9 uma condecora\u00E7\u00E3o militar das For\u00E7as Armadas dos Estados Unidos, outorgada por bravura, atos de m\u00E9rito ou servi\u00E7o merit\u00F3rio. Quanto outorgada por bravura, \u00E9 a quarta mais importante medalha na ordem de preced\u00EAncia das condecora\u00E7\u00F5es militares norte-americanas. A condecora\u00E7\u00E3o foi criada em 4 de fevereiro de 1944 pela Ordem Executiva n\u00BA 9419 e \u00E9 outorgada a qualquer pessoa que preencha as seguintes qualifica\u00E7\u00F5es, enquanto em servi\u00E7o em qualquer fun\u00E7\u00E3o, na ou com as For\u00E7as Armadas, ap\u00F3s 6 de dezembro de 1941:"@pt . "Bronze Star Medal"@sv . . "Bronze Star"@fr . . "Army, Air Force, and Space Force \u2013 \"V\" device"@en . . "\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bronze Star Medal)\u200F \u0648 \u062A\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0652\u0631\u064F\u0648\u0646\u0632\u0652 \u0633\u0652\u062A\u0627\u0631\u0652 \u0645\u0650\u064A\u062F\u064E\u0644\u0652 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0628\u0637\u0648\u0644\u064A\u060C \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u0637\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0639\u0646 \u062C\u062F\u0627\u0631\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644. \u0643\u0644\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0623\u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0644\u0629\u060C \u064A\u0639\u0644\u0642 \u0634\u0627\u0631\u0629 \"V\" \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062F\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u062C\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644. \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0624\u0647\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062E\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0648 \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "The Bronze Star Medal je vyznamen\u00E1n\u00ED Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, ud\u011Blovan\u00E9 \u010Dlen\u016Fm ozbrojen\u00FDch sil Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F za hrdinsk\u00FD \u010Din, hrdinskou slu\u017Ebu, z\u00E1slu\u017En\u00FD \u010Din \u010Di z\u00E1slu\u017Enou slu\u017Ebu v bojov\u00E9 z\u00F3n\u011B. Pokud je medaile ud\u011Blena arm\u00E1dou \u010Di letectvem za hrdinsk\u00E9 \u010Diny v boji, pak je k medaili mo\u017En\u00E9 nosit i odznak \u201EV\u201C. Pokud je medaile ud\u011Blena za hrdinsk\u00E9 \u010Diny v boji n\u00E1mo\u0159nictvem, n\u00E1mo\u0159n\u00ED p\u011Bchotou \u010Di pob\u0159e\u017En\u00ED str\u00E1\u017E\u00ED, pak je k medaili autorizov\u00E1n odznak \u201ECombat V\u201C."@cs . . . . . . . . "Coast Guard: Coast Guard Medal"@en . "Estrela de Bronze \u00E9 uma condecora\u00E7\u00E3o militar das For\u00E7as Armadas dos Estados Unidos, outorgada por bravura, atos de m\u00E9rito ou servi\u00E7o merit\u00F3rio. Quanto outorgada por bravura, \u00E9 a quarta mais importante medalha na ordem de preced\u00EAncia das condecora\u00E7\u00F5es militares norte-americanas. A condecora\u00E7\u00E3o foi criada em 4 de fevereiro de 1944 pela Ordem Executiva n\u00BA 9419 e \u00E9 outorgada a qualquer pessoa que preencha as seguintes qualifica\u00E7\u00F5es, enquanto em servi\u00E7o em qualquer fun\u00E7\u00E3o, na ou com as For\u00E7as Armadas, ap\u00F3s 6 de dezembro de 1941: \n* Distinga-se por servi\u00E7os ou atos her\u00F3icos, n\u00E3o envolvidos com miss\u00F5es a\u00E9reas, ligados a opera\u00E7\u00F5es militares contra um inimigo armado. \n* Distinga-se enquanto participante de opera\u00E7\u00F5es militares envolvidas em conflito contra uma for\u00E7a armada oponente, no qual os Estados Unidos n\u00E3o sejam um das partes beligerantes. \n* Os atos de hero\u00EDsmo sejam num grau imediatamente inferior aos requisitados para a outorga da Estrela de Prata. \n* Os atos de m\u00E9rito ou valor sejam menores que o necess\u00E1rio para outorga da Legi\u00E3o de M\u00E9rito, sendo necessariamente merit\u00F3rias e realizadas com distin\u00E7\u00E3o. De acordo com a distin\u00E7\u00E3o, ela pode ser tamb\u00E9m agraciada com folhas de carvalho."@pt . "Bronze Star Medal (bronsstj\u00E4rnan) \u00E4r en amerikansk medalj f\u00F6r samtliga f\u00F6rsvarsgrenar i USA:s milit\u00E4r som delats ut sedan 1944 i presidentens namn. Medaljen kan delas ut till amerikanska milit\u00E4rer, fr\u00E4mmande staters milit\u00E4rer som tj\u00E4nstg\u00F6r tillsammans med amerikanska, samt till civilpersoner som \u00E5tf\u00F6ljer amerikanska f\u00F6rband. Journalisten Joseph L. Galloway \u00E4r ett exempel p\u00E5 en mottagare ur den sistn\u00E4mnda kategorin d\u00E5 han erh\u00F6ll medaljen f\u00F6r sin insats vid slaget vid Ia Drang under Vietnamkriget. Den st\u00E5r i rang efter Silver Star och delas ut f\u00F6r tapperhet eller f\u00F6rtj\u00E4nstfull insats i strid. N\u00E4r medaljen delas ut med ett p\u00E5satt metallbokstav V (f\u00F6r Valor) \u00E4r det \u00E4n mer statusfyllt eftersom det inneb\u00E4r att innehavare fick den f\u00F6r just tapperhet i strid."@sv . . "Currently awarded"@en . "Estrela de Bronze"@pt . . . . "\uB3D9\uC131\uD6C8\uC7A5(Bronze Star Medal, \u9285\u661F\u52F3\u7AE0)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uAD70\uC0AC\uC870\uC9C1\uC758 \uC77C\uC6D0\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uC5C5\uC801, \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uBD09\uC0AC, \uACF5\uB85C, \uB610\uB294 \uC804\uD22C\uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uCE6D\uCC2C\uD560\uB9CC\uD55C \uACF5\uD6C8\uC73C\uB85C \uC218\uC5EC\uB418\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD6C8\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC721\uAD70\uC774\uB098 \uACF5\uAD70\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C\uC758 \uC6A9\uB9F9\uD589\uC704\uB85C \uD6C8\uC7A5\uC744 \uC218\uC5EC\uBC1B\uC558\uC744 \uB54C, \"V\" \uC7A5\uCE58(\u201CValor\u201D\uC758 \uBA38\uB9BF \uAE00\uC790)\uB97C \uD6C8\uC7A5\uC5D0 \uCC29\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uD55C\uC744 \uBD80\uC5EC\uBC1B\uB294\uB2E4. \uC774 \uC7A5\uCE58\uB294 \uD574\uAD70, \uD574\uBCD1\uB300, \uD574\uC548\uACBD\uBE44\uB300\uC758 \uC804\uD22C\uBCF5\uBB34 \uB610\uB294 \uACF5\uD6C8\uBCF5\uBB34 \uD589\uC704\uB85C \uC218\uC5EC\uB420 \uB54C\uB3C4, \"V\"\uB97C \uD6C8\uC7A5\uC5D0 \uCC29\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uD55C\uC774 \uBD80\uC5EC\uB41C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBBF8\uAD6D \uC5F0\uD569\uAD70 \uC18C\uC18D \uC7A5\uAD50\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC744 \uC790\uACA9\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uBBF8\uAD70 \uBD80\uB300\uC640 \uD568\uAED8 \uB610\uB294 \uBBF8\uAD70 \uBD80\uB300\uC640 \uD568\uAED8 \uBCF5\uBB34\uD55C \uC678\uAD6D \uAD70\uC778\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uD6C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC744 \uC790\uACA9\uC774 \uC788\uB2E4. \uC804\uD22C \uC911\uC778 \uBBF8\uAD70\uACFC \uD568\uAED8 \uBCF5\uBB34\uD558\uB294 \uBBFC\uAC04\uC778\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC744 \uC790\uACA9\uC774 \uC788\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4, UPI \uAE30\uC790\uC778 \uB294 1965\uB144 \uB77C \uB4DC\uB791 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC911\uC0C1\uC744 \uC785\uC740 \uBCD1\uC0AC\uB97C \uAD6C\uCD9C\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1 \uC911 \"V\" \uC7A5\uCE58\uB97C \uC218\uC5EC\uBC1B\uC558\uB2E4. \uB610 \uB2E4\uB978 \uBBFC\uAC04\uC778 \uC218\uD61C\uC790\uB294 \uC885\uAD70\uAE30\uC790 \uD65C\uB3D9\uC73C\uB85C \uB3D9\uC131\uD6C8\uC7A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uC791\uAC00 \uC5B4\uB2C8\uC2A4\uD2B8 \uD5E4\uBC0D\uC6E8\uC774\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . "--02-04"^^ . "L'Estrella de Bronze (angl\u00E8s: Bronze Star Medal) \u00E9s una condecoraci\u00F3 dels Estats Units, creada el 4 de febrer de 1944 per Franklin D. Roosevelt, que pot ser atorgada a qualsevol membre de qualsevol branca de servei de l'Ex\u00E8rcit, es distingeix per heroisme o \u00E8xit meritori o en servei (no per vols distingits). Ocupa el quart lloc a l'escalaf\u00F3 de les condecoracions per valor, immediatament despr\u00E9s de l'Estrella de Plata, i el nov\u00E8 en les condecoracions militars (incloent-hi les condecoracions per combat i fora de combat), despr\u00E9s de les Medalles del Soldat, de la Marina i els Marines i la de l'Aviador."@ca . . . . . "Currently awarded"@en . . . . . . "Navy, Marine Corps, and Coast Guard \u2013 Combat \"V\""@en . . "Bronze Star Medal"@en . . . "Die Bronze Star Medal, inoffiziell auch Bronze Star, ist eine Auszeichnung der US-Streitkr\u00E4fte, die f\u00FCr herausragende Leistungen im Kampfeinsatz oder besonders verdiente Pflichterf\u00FCllung verliehen wird. Ausgenommen sind fliegerische Eins\u00E4tze, f\u00FCr diese wird das in etwa gleichrangige Distinguished Flying Cross verliehen. Die Medaille wurde 1944 das erste Mal vergeben und kann auch an Mitglieder alliierter Nationen verliehen werden, wenn diese an der Seite von US-Amerikanern k\u00E4mpfen."@de . . . . . . . "Bronze Star Medal"@en . . . . "Bronze Star Medal"@de . . "Navy and Marine Corps: Navy and Marine Corps Medal"@en . . "Estrella de Bronce"@es . . . "Bronza stelo (Usono)"@eo . . . . "Bronze Star Medal, yang secara tak resmi disebut Bronze Star, adalah sebuah dekorasi Amerika Serikat yang dianugerahi kepada para anggota Angkatan Bersenjata Amerika Serikat atas pengabdian heroik, layanan heroik, pengabdian berjasa, atau layanan berjasa di zona penyerangan. Para perwira dari layanan berseragam Amerika Serikat lainnya layak untuk meraih penghargaan tersebut, seperti para prajurit asing yang bertugas dengan atau bersama dengan cabang layanan Angkatan Bersenjata Amerika Serikat."@in . . . "The Bronze Star Medal (BSM) is a United States Armed Forces decoration awarded to members of the United States Armed Forces for either heroic achievement, heroic service, meritorious achievement, or meritorious service in a combat zone. When the medal is awarded by the Army, Air Force, or Space Force for acts of valor in combat, the \"V\" device is authorized for wear on the medal. When the medal is awarded by the Navy, Marine Corps, or Coast Guard for acts of valor or meritorious service in combat, the Combat \"V\" is authorized for wear on the medal. Officers from the other Uniformed Services of the United States are eligible to receive this award, as are foreign soldiers who have served with or alongside a service branch of the United States Armed Forces. Civilians serving with U.S. military forces in combat are also eligible for the award. For example, UPI reporter Joe Galloway was awarded the Bronze Star with \"V\" device during the Vietnam War for rescuing a badly wounded soldier under fire in the Battle of Ia Drang, in 1965. Another civilian recipient was writer Ernest Hemingway."@en . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bronze Star) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0441 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u00ABV\u00BB (\u00ABValor\u00BB) \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0437\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u043E\u044F, \u0438 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "\u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\uFF08Bronze Star Medal\uFF09\u3068\u306F\u3001\u300C\u4F5C\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u82F1\u96C4\u7684\u3001\u304B\u3064\u540D\u8A89\u3042\u308B\u5949\u4ED5\u3092\u884C\u3044\u3001\u6210\u679C\u3092\u6319\u3052\u305F\u300D\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u8ECD\u306E\u5175\u58EB\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u52F2\u7AE0\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u9752\u9285\u661F\u7AE0\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u3068\u3068\u3082\u306B\u4F5C\u6226\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u4ED6\u56FD\u306E\u8ECD\u968A\u306E\u5C06\u5175\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u66F4\u306B\u6C11\u9593\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30A2\u30FB\u30C9\u30E9\u30F3\u6E13\u8C37\u306E\u6226\u3044\u3067\u8CA0\u50B7\u3057\u305F\u5175\u58EB\u3092\u6551\u51FA\u3057\u305FUPI\u901A\u4FE1\u793E\u306E\u8A18\u8005\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30ED\u30A6\u30A7\u30A4\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002 5\u56DE\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3068\u30B7\u30EB\u30D0\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u306B\u683C\u4E0A\u3052\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u5B9F\u969B\u306E\u6226\u95D8\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u306A\u304F\u3068\u3082\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u3082\u3042\u308A\u3001\u30D0\u30EB\u30B8\u306E\u6226\u3044\u306B\u969B\u3057\u3066\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D1\u30C3\u30C8\u30F3\u306E\u4F9D\u983C\u3067\u5929\u5019\u56DE\u5FA9\u306E\u7948\u308A\u3092\u6367\u3052\u305F\u5F93\u8ECD\u7267\u5E2B\u306B\u30D1\u30C3\u30C8\u30F3\u304B\u3089\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u30011944\u5E742\u67084\u65E5\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE4\u7B2C9419\u53F7\u306B\u3088\u3063\u3066\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u653F\u4EE4\u306F\u305D\u306E\u5F8C1962\u5E748\u670824\u65E5\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE4\u7B2C11046\u53F7\u30012003\u5E742\u670828\u65E5\u306E\u5927\u7D71\u9818\u4EE4\u7B2C13286\u53F7\u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u6539\u6B63\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB\u306E\u6B63\u7AE0\u30FB\u7565\u7AE0\u30FB\u7565\u7DAC\u30BB\u30C3\u30C8\uFF08\u9678\uFF65\u7A7A\u8ECD\u7528\uFF09 \n* \u5916\u7BB1 \n* \u5316\u7CA7\u7BB1 \n* \u8868\u9762 \n* \u88CF\u9762"@ja . "4972"^^ . . . . "Bronze Star Medal, yang secara tak resmi disebut Bronze Star, adalah sebuah dekorasi Amerika Serikat yang dianugerahi kepada para anggota Angkatan Bersenjata Amerika Serikat atas pengabdian heroik, layanan heroik, pengabdian berjasa, atau layanan berjasa di zona penyerangan. Para perwira dari layanan berseragam Amerika Serikat lainnya layak untuk meraih penghargaan tersebut, seperti para prajurit asing yang bertugas dengan atau bersama dengan cabang layanan Angkatan Bersenjata Amerika Serikat."@in . . . . "La Bronza stelo (angle Bronze Star) estas usona milita medalo a\u016D medaljono, kvara je signifo de honorigo \u0109e la usona armeo. Oni establis \u011Din en februaro 1944. Oni ricevas \u011Din pro elstara plenumo a\u016D pro kura\u011Deco (lastkaze surmedale trovi\u011Das la litero V, por Valor -- valoro)."@eo . . . . "Br\u0105zowa Gwiazda (ang. Bronze Star Medal) \u2013 gwiazda Si\u0142 Zbrojnych Stan\u00F3w Zjednoczonych przyznawana za odwag\u0119 w obliczu nieprzyjaciela, bohaterstwo lub przyk\u0142adn\u0105 s\u0142u\u017Cb\u0119. Zajmuje jedenaste (do lutego 2013 \u2013 dziesi\u0105te) miejsce wed\u0142ug starsze\u0144stwa ameryka\u0144skich odznacze\u0144 wojskowych. Mo\u017Ce by\u0107 nadana cudzoziemcom. Odznaczenie mo\u017Ce by\u0107 nadane wielokrotnie. Kolejne nadanie jest oznaczane poprzez na\u0142o\u017Cenie na wst\u0105\u017Ck\u0119 (oraz baretk\u0119) br\u0105zowej odznaki w formie p\u0119ku li\u015Bci d\u0119bowych (oak leaf cluster) w Si\u0142ach L\u0105dowych i Powietrznych, lub z\u0142otej pi\u0119cioramiennej gwiazdki w Marynarce Wojennej, Piechocie Morskiej i Stra\u017Cy Wybrze\u017Ca USA. Pi\u0119\u0107 odznak br\u0105zowych lub gwiazdek z\u0142otych jest zast\u0119powanych odznak\u0105 wzgl\u0119dnie gwiazdk\u0105 srebrn\u0105. Gwiazd\u0119 nadan\u0105 za zas\u0142ugi bojowe i m\u0119stwo w obliczu wroga wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 br\u0105zow\u0105 liter\u0105 \"V\" (ang. valor \u2013 waleczno\u015B\u0107, m\u0119stwo) umieszczon\u0105 na wst\u0105\u017Cce i baretce."@pl . "Military medal"@en . . . "La Estrella de Bronce (en ingl\u00E9s: Bronze Star Medal) es una condecoraci\u00F3n que, en los Estados Unidos, se otorga a quien se distingue por su hero\u00EDsmo o \u00E9xito meritorio en servicio. Ocupa el cuarto lugar en el escalaf\u00F3n de las condecoraciones por valor, inmediatamente despu\u00E9s de la Estrella de Plata, y el noveno en las condecoraciones militares, despu\u00E9s de las Medallas del Soldado, de la Armada y los Marines y la del Aviador."@es . . "The Bronze Star Medal (BSM) is a United States Armed Forces decoration awarded to members of the United States Armed Forces for either heroic achievement, heroic service, meritorious achievement, or meritorious service in a combat zone. When the medal is awarded by the Army, Air Force, or Space Force for acts of valor in combat, the \"V\" device is authorized for wear on the medal. When the medal is awarded by the Navy, Marine Corps, or Coast Guard for acts of valor or meritorious service in combat, the Combat \"V\" is authorized for wear on the medal."@en . . "Army: Soldier's Medal"@en . . . . . . . "\u94DC\u661F\u52CB\u7AE0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABronze Star Medal\uFF0C\u7E2E\u5BEB\u70BABSM\uFF09\u662F\u6388\u4E88\u7F8E\u5229\u5805\u5408\u773E\u570B\u8ECD\u4E2D\u4E2A\u4EBA\u7684\u7F8E\u8ECD\u8DE8\u8ECD\u7A2E\u901A\u7528\u52DB\u734E\uFF0C\u7528\u4E8E\u8868\u5F70\u201C\u82F1\u52C7\u6216\u5BCC\u6709\u529F\u7EE9\u7684\u6210\u7EE9\u6216\u670D\u52D9\u201D\u3002\u5176\u4ED6\u8054\u90A6\u673A\u6784\u7684\u6210\u5458\u4E5F\u53EF\u4EE5\u56E0\u4E3A\u4E3A\u6218\u6597\u4EFB\u52A1\u6240\u4F5C\u7684\u670D\u52A1\u800C\u83B7\u5F97\u6B64\u52CB\u7AE0\u3002"@zh . . . "Bronze Star"@nl . ""@en . . . . . . . . . . "Medali Bintang Perunggu"@in . . . . "La Bronze Star Medal \u00E8 un'onorificenza militare delle forze armate statunitensi, traducibile in lingua italiana come \u00ABmedaglia della stella di bronzo\u00BB. \u00C8 conferita per \u00ABatti di eroismo, di merito o di servizio meritevole in zona di combattimento\u00BB. Nel primo caso, sul nastrino della medaglia \u00E8 apposta una piccola \"V\" di bronzo, che sta per \u00ABvalore\u00BB, detta \"V\" device. Talvolta, ci si riferisce alla medaglia semplicemente come Bronze Star. \u00C8 la quarta pi\u00F9 elevata ricompensa per il valore in combattimento e la nona fra tutte le onorificenze militari americane. Soldati stranieri e ufficiali delle agenzie federali che fanno parte degli uniformed services of the United States (come la National Oceanic and Atmospheric Administration o il United States Public Health Service Commissioned Corps) possono ricevere ugualmente la medaglia, posto che stessero operando assieme ad una forza armata americana."@it . . "\u30D6\u30ED\u30F3\u30BA\u30B9\u30BF\u30FC\u30E1\u30C0\u30EB"@ja . . . . . . . . .