. "Brown & Williamson Tobacco Corporation was a U.S. tobacco company and a subsidiary of multinational British American Tobacco that produced several popular cigarette brands. It became infamous as the focus of investigations for chemically enhancing the addictiveness of cigarettes. Its former vice-president of research and development, Jeffrey Wigand, was the whistleblower in an investigation conducted by CBS news program 60 Minutes, an event that was dramatized in the film The Insider (1999). Wigand claimed that B&W had introduced chemicals such as ammonia into cigarettes to increase nicotine delivery and increase addictiveness."@en . . "Brown & Williamson"@en . . . . . . . . . . . "Brown & Williamson"@es . "Merged with the other BAT's U.S. business"@en . . . . . . . . . "Brown williamson tobacco logo.png"@en . "La Brown & Williamson \u00E8 stata un'azienda statunitense attiva nell'industria del tabacco e sussidiaria della British American Tobacco, un gigante del settore, che produceva e possedeva alcuni fra i pi\u00F9 popolari marchi di sigarette del mondo. La Brown & Williamson ebbe il suo ultimo quartier generale a Louisville, nello stato del Kentucky, e l\u00EC lo mantenne fino al 30 luglio 2004, quando fu fusa con la R.J. Reynolds Tobacco Company, creando cos\u00EC una nuova societ\u00E0 di capitali ad azionariato diffuso chiamata Reynolds American."@it . . . . . "1113089938"^^ . . . . "Brown & Williamson Tobacco Corporation \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 British American Tobacco, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442. \u0415\u0433\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u043C \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0412\u0438\u0433\u0430\u043D\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 CBS \u00AB60 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u00BB, \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u043D\u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB (1999). \u0412\u0438\u0433\u0430\u043D\u0434 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E B&W \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442\u044B \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0430\u043C\u043C\u0438\u0430\u043A, \u0434\u043B\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 B&W \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041B\u0443\u0438\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0443\u043A\u043A\u0438 \u0434\u043E 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 B&W \u0438 BATUS, Inc. \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 RJ Reynolds, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E Reynolds American Inc. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0435\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Imperial Tobacco \u0438 British American Tobacco. B&W \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0430\u0431\u0430\u043A\u0430 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u043C\u043C\u0430 Y1)."@ru . "250"^^ . . . "Brown & Williamson Tobacco Corporation \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 British American Tobacco, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442. \u0415\u0433\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u043C \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0412\u0438\u0433\u0430\u043D\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 CBS \u00AB60 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u00BB, \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u043D\u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB (1999). \u0412\u0438\u0433\u0430\u043D\u0434 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E B&W \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442\u044B \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0430\u043C\u043C\u0438\u0430\u043A, \u0434\u043B\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . "Cigarettes"@en . . . . . . . "19649"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Brown & Williamson Tobacco Corporation was a U.S. tobacco company and a subsidiary of multinational British American Tobacco that produced several popular cigarette brands. It became infamous as the focus of investigations for chemically enhancing the addictiveness of cigarettes. Its former vice-president of research and development, Jeffrey Wigand, was the whistleblower in an investigation conducted by CBS news program 60 Minutes, an event that was dramatized in the film The Insider (1999). Wigand claimed that B&W had introduced chemicals such as ammonia into cigarettes to increase nicotine delivery and increase addictiveness. B&W had its headquarters in Louisville, Kentucky, until July 30, 2004, when the U.S. operations of B&W and BATUS, Inc. merged with R. J. Reynolds, creating a new publicly traded parent company, Reynolds American Inc. Some of its brands had been sold earlier in 1996 to the British tobacco company Imperial Tobacco and British American Tobacco. B&W was also involved in genetically modifying tobacco (notably the controversial Y1 strain)."@en . . "Brown & Williamson"@en . "Tobacco Corporation"@en . "\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BD\u30F3 (Brown & Williamson Tobacco Inc)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304D\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30BF\u30D0\u30B3\u88FD\u9020\u8CA9\u58F2\u4F01\u696D\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30D6\u30EA\u30C6\u30A3\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30BF\u30D0\u30B3\u306E\u524D\u8EAB\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5185\u3067\u306E\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30012004\u5E747\u670830\u65E5\u306BR.J.\u30EC\u30A4\u30CE\u30EB\u30BA\u30FB\u30BF\u30D0\u30B3\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u306B\u5438\u53CE\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u6771\u4EAC\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306E\u6DF1\u591C\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u306E\u63D0\u4F9B\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8\u3067\u3001\u300EB&W\u30BF\u30D0\u30B3\u300F\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30B3\u30C1\u30F3\u306E\u55DC\u7656\u6027\u3092\u77E5\u3063\u3066\u3044\u305F\u8A3C\u62E0\u3068\u306A\u308B\u5185\u90E8\u6587\u66F8\u3092\u66DD\u9732\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\uFF08\u8A73\u7D30\uFF09\u3001\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u306F\u3001\u300E\u30A4\u30F3\u30B5\u30A4\u30C0\u30FC\u300F\u3068\u3057\u3066\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Brown & Williamson"@it . . . . . "Merged with the other BAT's U.S. business (BATUS, Inc.andR.J. Reynoldsto formReynolds American."@en . . . . . . . . "Brown & Williamson"@en . . . . . . . . . . . "Brown & Williamson factory in 1918"@en . . . . . "Robert L. Williamson"@en . . . . . . . "Brown & Williamson fue una empresa estadounidense de tabaco filial de British American Tobacco, que produce varias marcas populares de cigarrillos. Se hizo impopular como centro de investigaciones para aumentar la adicci\u00F3n qu\u00EDmica de los cigarrillos. Su exvicepresidente de investigaci\u00F3n y desarrollo, Jeffrey Wigand, fue el denunciante en una investigaci\u00F3n realizada por la CBS dentro del programa de noticias 60 minutos, este evento fue dramatizado en la pel\u00EDcula The Insider. Wigand aleg\u00F3 que B & W hab\u00EDa introducido productos qu\u00EDmicos como el amon\u00EDaco en los cigarrillos para aumentar la nicotina e incrementar la adicci\u00F3n."@es . . . . . . "Brown & Williamson"@fr . . . "\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BD\u30F3"@ja . . . . . . . . . "Brown & Williamson fue una empresa estadounidense de tabaco filial de British American Tobacco, que produce varias marcas populares de cigarrillos. Se hizo impopular como centro de investigaciones para aumentar la adicci\u00F3n qu\u00EDmica de los cigarrillos. Su exvicepresidente de investigaci\u00F3n y desarrollo, Jeffrey Wigand, fue el denunciante en una investigaci\u00F3n realizada por la CBS dentro del programa de noticias 60 minutos, este evento fue dramatizado en la pel\u00EDcula The Insider. Wigand aleg\u00F3 que B & W hab\u00EDa introducido productos qu\u00EDmicos como el amon\u00EDaco en los cigarrillos para aumentar la nicotina e incrementar la adicci\u00F3n. Brown & Williamson ten\u00EDa su sede en Louisville, Kentucky, hasta el 30 de julio de 2004, cuando dentro de sus operaciones en los EE. UU. Brown & Williamson se fusion\u00F3 con RJ Reynolds, la creando una nueva empresa matriz oficial, Reynolds American Inc. B & W tambi\u00E9n particip\u00F3 en modificar gen\u00E9ticamente el tabaco (por ejemplo, con la impopular cepa Y1)."@es . . . . . . "Tobacco Corporation"@en . . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . . "in Winston-Salem"@en . . "453904"^^ . "La Brown & Williamson \u00E8 stata un'azienda statunitense attiva nell'industria del tabacco e sussidiaria della British American Tobacco, un gigante del settore, che produceva e possedeva alcuni fra i pi\u00F9 popolari marchi di sigarette del mondo. La Brown & Williamson (B&W) divenne famosa quando balz\u00F2 alle cronache in quanto oggetto di indagini volte ad appurare l'esistenza di un'additivazione chimica delle sigarette capace di rendere il consumatore ancora pi\u00F9 dipendente dalla nicotina. Ruolo chiave in queste indagini fu quello svolto dal suo ex-vicepresidente del settore ricerca e sviluppo, Jeffrey Wigand, il quale svolse un'attivit\u00E0 di vero e proprio informatore, o per meglio dire whistleblower, per il programma televisivo di inchiesta della CBS 60 Minutes. Wigand, protagonista di una vicenda che divenne anche il soggetto del film \"Insider - Dietro la verit\u00E0\", rivel\u00F2 che la B&W aggiungeva alle proprie misture componenti chimici, come l'ammoniaca, aventi la funzione di aumentare l'assorbimento della nicotina da parte del consumatore e quindi di aumentare la dipendenza dalla sostanza. All'inizio degli anni novanta del ventesimo secolo, la B&W fu anche coinvolta nella controversia del tabacco Y1, venendo accusata dalla Food and Drug Administration (FDA) statunitense di aver creato, attraverso una serie di incroci, un tipo di tabacco, l'Y1 appunto, con un contenuto di nicotina eccezionalmente elevato volto, anche in questo caso, ad aumentare la dipendenza dei consumatori. La Brown & Williamson ebbe il suo ultimo quartier generale a Louisville, nello stato del Kentucky, e l\u00EC lo mantenne fino al 30 luglio 2004, quando fu fusa con la R.J. Reynolds Tobacco Company, creando cos\u00EC una nuova societ\u00E0 di capitali ad azionariato diffuso chiamata Reynolds American."@it . . . . . . . . . . "Brown & Williamson est une ancienne compagnie am\u00E9ricaine du secteur du tabac, absorb\u00E9e par la British American Tobacco. Dans les ann\u00E9es 1990, la soci\u00E9t\u00E9 est mise sous les projecteurs lorsqu'une enqu\u00EAte est diligent\u00E9e apr\u00E8s que des plaintes ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9pos\u00E9es selon lesquelles des substances additives auraient \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9es dans les cigarettes pour augmenter la d\u00E9pendance des fumeurs. L'enqu\u00EAte fut men\u00E9e par les \u00E9quipes de l'\u00E9mission de la cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision CBS 60 Minutes[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Cette affaire fut \u00E9galement mise en avant dans le film de Michael Mann R\u00E9v\u00E9lations, sorti en 1999, avec Russell Crowe dans le r\u00F4le de Jeffrey Wigand, l'ex vice-pr\u00E9sident repenti et Al Pacino dans celui de , le journaliste. De l'ammoniac aurait ainsi \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 dans les cigarettes pour augmenter l'absorption de la nicotine ce qui avait pour cons\u00E9quence d'augmenter la d\u00E9pendance.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] La soci\u00E9t\u00E9 avait son si\u00E8ge dans la ville de Louisville, dans le Kentucky, un \u00C9tat gros producteur de tabac. jusqu'au 30 juillet 2004 lorsque les affaires am\u00E9ricaines fusionn\u00E8rent avec la compagnie R.J. Reynolds tout en cr\u00E9ant la nouvelle soci\u00E9t\u00E9 Reynolds American."@fr . . . "George T. Brown"@en . . "Brown & Williamson"@ru . . . "United States"@en . . . . "Brown & Williamson est une ancienne compagnie am\u00E9ricaine du secteur du tabac, absorb\u00E9e par la British American Tobacco. Dans les ann\u00E9es 1990, la soci\u00E9t\u00E9 est mise sous les projecteurs lorsqu'une enqu\u00EAte est diligent\u00E9e apr\u00E8s que des plaintes ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9pos\u00E9es selon lesquelles des substances additives auraient \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9es dans les cigarettes pour augmenter la d\u00E9pendance des fumeurs. De l'ammoniac aurait ainsi \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 dans les cigarettes pour augmenter l'absorption de la nicotine ce qui avait pour cons\u00E9quence d'augmenter la d\u00E9pendance.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]"@fr . "\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30BD\u30F3 (Brown & Williamson Tobacco Inc)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304D\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30BF\u30D0\u30B3\u88FD\u9020\u8CA9\u58F2\u4F01\u696D\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30D6\u30EA\u30C6\u30A3\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30BF\u30D0\u30B3\u306E\u524D\u8EAB\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5185\u3067\u306E\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30012004\u5E747\u670830\u65E5\u306BR.J.\u30EC\u30A4\u30CE\u30EB\u30BA\u30FB\u30BF\u30D0\u30B3\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\u306B\u5438\u53CE\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u6771\u4EAC\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306E\u6DF1\u591C\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u306E\u63D0\u4F9B\u30AF\u30EC\u30B8\u30C3\u30C8\u3067\u3001\u300EB&W\u30BF\u30D0\u30B3\u300F\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30B3\u30C1\u30F3\u306E\u55DC\u7656\u6027\u3092\u77E5\u3063\u3066\u3044\u305F\u8A3C\u62E0\u3068\u306A\u308B\u5185\u90E8\u6587\u66F8\u3092\u66DD\u9732\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\uFF08\u8A73\u7D30\uFF09\u3001\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u306F\u3001\u300E\u30A4\u30F3\u30B5\u30A4\u30C0\u30FC\u300F\u3068\u3057\u3066\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja .