. "Pa\u0144stwo buforowe niem. Pufferstaat, ang. Bufferstate - niewielkie pa\u0144stwo, zazwyczaj s\u0142abe militarnie, po\u0142o\u017Cone mi\u0119dzy rywalizuj\u0105cymi ze sob\u0105 mocarstwami, a poprzez swe istnienie i polityk\u0119 zmniejszaj\u0105ce mo\u017Cliwo\u015B\u0107 konfliktu mi\u0119dzy tymi mocarstwami. Poj\u0119cie jest elementem teorii r\u00F3wnowagi si\u0142. Pojawi\u0142o si\u0119 w XIX wieku, za jego autora uchodzi Adolphe Thiers. Jedn\u0105 z form pa\u0144stwa buforowego s\u0105 pa\u0144stwa neutralne, innym pa\u0144stwa marionetkowe."@pl . . . . . "Un \u00C9tat tampon est un pays situ\u00E9 entre deux ou plusieurs grandes puissances rivales et potentiellement hostiles. Son existence m\u00EAme est cens\u00E9e pr\u00E9venir des conflits entre ses voisins, qui peuvent l'avoir cr\u00E9\u00E9 \u00E0 cette fin. Les \u00C9tats tampons, quand ils sont v\u00E9ritablement ind\u00E9pendants, poursuivent une politique de neutralit\u00E9, ce qui les distingue des \u00C9tats satellites ou des zones d\u00E9militaris\u00E9es. Le concept d'\u00C9tat tampon est une partie de la th\u00E9orie de l'\u00E9quilibre des puissances qui est apparue dans la pens\u00E9e europ\u00E9enne du XVIIe si\u00E8cle en mati\u00E8re de strat\u00E9gie et de diplomatie."@fr . "\u7DE9\u885D\u56FD\uFF08\u304B\u3093\u3057\u3087\u3046\u3053\u304F\uFF09\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u5927\u56FD\u306E\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u5927\u56FD\u540C\u58EB\u306E\u885D\u7A81\u3092\u9632\u3050\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u56FD\u3092\u8A00\u3046\u3002\u7570\u306A\u308B\u5B97\u4E3B\u56FD\u3092\u3082\u3064\u690D\u6C11\u5730\u306E\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u7DE9\u885D\u56FD\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Estado colch\u00F3n"@es . . . . . . . . . . . . "Bufro\u015Dtato la\u016D la lingva\u0135o de inter\u015Dtata politiko ekde la fino de la 19-a jarcento estas pli eta \u015Dtato, kiu dividas pli grandajn \u015Dtatajn teritoriojn a\u016D influozonojn unu disde la alia. Per sia ekzisto \u011Di evitas rektan limon inter la du pli grandaxj \u015Dtatoj, kaj helpas eviti eblajn armitajn konfliktojn a\u016D konfrontojn \u2013 simile al bufro inter du vagonoj de trajno. Pro tio oni ofte provis vivteni la bufro\u015Dtatojn. Se ekestas milito inter la limantaj pli grandaj \u015Dtatoj, la bufro\u015Dtato inter ili kutime aparte suferas sub la militaj sekvoj. La armeoj de la najbaraj grandaj \u015Dtatoj tramar\u015Das \u011Din, a\u016D luktas batalojn sur la teritorio. Se iu el la pli grandaj potencoj tre ekspansiemas, konsideras sin armee supera al la alia(j) granda(j) \u015Dtato(j) kaj pensas provi rezigni pri la bufra funkcio de la najbara "@eo . . "N\u00E1razn\u00EDkov\u00FD st\u00E1t (anglicky Buffer state, francouzsky \u00C9tat tampon, rusky \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0161pan\u011Blsky Estado colch\u00F3n) je ozna\u010Den\u00ED st\u00E1tu, nach\u00E1zej\u00EDc\u00EDho se mezi dv\u011Bma soupe\u0159\u00EDc\u00EDmi velmocemi. Existence n\u00E1razn\u00EDkov\u00E9ho st\u00E1tu p\u0159edch\u00E1z\u00ED vzniku st\u0159etu mezi ob\u011Bma t\u011Bmito velmocemi a ovl\u00E1dnut\u00ED (\u010Di snaha o ovl\u00E1dnut\u00ED) n\u00E1razn\u00EDkov\u00E9ho st\u00E1tu jednou ze soupe\u0159\u00EDc\u00EDch velmoc\u00ED obvykle mezi t\u011Bmito velmocemi vyvol\u00E1 st\u0159et (nap\u0159. n\u011Bmeck\u00FD vp\u00E1d do Belgie v roce 1914 vyvolal britsk\u00E9 vyhl\u00E1\u0161en\u00ED v\u00E1lky N\u011Bmecku). N\u00E1razn\u00EDkov\u00FD st\u00E1t je obvykle neutr\u00E1ln\u00ED, \u010D\u00EDm\u017E se odli\u0161uje od satelitn\u00EDho st\u00E1tu."@cs . . . "Estado-tamp\u00E3o \u00E9 um termo em geografia pol\u00EDtica que designa um pa\u00EDs situado entre duas grandes pot\u00EAncias previsivelmente hostis, e que, pela sua pr\u00F3pria exist\u00EAncia, poder\u00E1 prevenir algum conflito entre ambas. Geralmente, quando um estado-tamp\u00E3o \u00E9 realmente independente, a sua pol\u00EDtica externa tem uma orienta\u00E7\u00E3o neutra. O conceito de estado-tamp\u00E3o formou-se nos meios diplom\u00E1ticos da Europa do s\u00E9culo XVII, embora em retrospetiva se possam encontrar exemplos de tais estados em todas as \u00E9pocas."@pt . . . . . . "Negara penyangga adalah negara di antara dua negara besar yang mungkin bermusuhan. Negara tersebut berdiri untuk mencegah meletusnya konflik di antara kedua tetangganya itu. Sebagian besar negara penyangga bersifat netral, tidak seperti negara satelit. Pada abad ke-19, manipulasi negara penyangga seperti Afganistan dan sejumlah keamiran di Asia Tengah menjadi unsur dalam \"Permainan Besar\" diplomatik yang dimainkan antara Britania Raya dan Kekaisaran Rusia untuk memegang kendali pada celah-celah pegunungan strategis yang menuju India Britania. Contoh negara penyangga pada abad ke-20 adalah: \n* Afganistan di antara Kekaisaran Rusia dan Kemaharajaan Britania \n* Mongolia, di antara Republik Rakyat Tiongkok dan Uni Soviet, kini Rusia \n* Polandia (pada masa Perang Dunia I) di antara Kekaisaran Jerman dan Uni Soviet \n* Korea Utara (pada masa Perang Dingin) menurut beberapa analis adalah negara penyangga antara RRT dan militer Amerika Serikat di Korea Selatan \n* Uruguay, antara Brasil dan Argentina \n* Kerajaan Bersatu Belanda (kemudian juga Belgia) sebelum PD I adalah negara penyangga antara Britania Raya, Prancis, dan Kekaisaran Jerman \n* Tibet pada masa Permainan Besar antara Kekaisaran Rusia, Kekaisaran Tiongkok, dan Kemaharajaan Britania \n* vanuatu merupakan negara penyangga antara kekaisaran inggris dan perancis Serangan salah satu kuasa besar atas negara penyangga tersebut dapat meletupkan perang di antara kedua negara besar itu."@in . . . "\uC644\uCDA9\uAD6D(\u7DE9\u885D\u570B)\uC740 \uAC15\uB300\uAD6D \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC57D\uC18C\uAD6D\uC774\uB098 \uC911\uB9BD\uC9C0\uC5ED\uC774 \uAC1C\uC7AC\uD558\uC5EC \uAC15\uB300\uAD6D\uC774 \uCDA9\uB3CC\uD558\uB294 \uC704\uD5D8\uC131\uC744 \uC644\uD654\uD558\uB294 \uC9C0\uC704\uC5D0 \uC788\uB294 \uC57D\uC18C\uAD6D\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC601\uC138\uC911\uB9BD\uAD6D\uC740 \uC774\uB7F0 \uC885\uB958\uC758 \uC644\uCDA9\uAD6D\uC758 \uC77C\uB840\uC774\uB2E4."@ko . "\u7DE9\u885D\u56FD\uFF08\u304B\u3093\u3057\u3087\u3046\u3053\u304F\uFF09\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u5927\u56FD\u306E\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u5927\u56FD\u540C\u58EB\u306E\u885D\u7A81\u3092\u9632\u3050\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u56FD\u3092\u8A00\u3046\u3002\u7570\u306A\u308B\u5B97\u4E3B\u56FD\u3092\u3082\u3064\u690D\u6C11\u5730\u306E\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u7DE9\u885D\u56FD\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Uno Stato cuscinetto \u00E8 un paese che sorge tra due grandi potenze rivali o potenzialmente ostili; l'esistenza di questo Stato \u00E8 pensata e pianificata per cercare di evitare un conflitto aperto tra le potenze maggiori. Gli Stati cuscinetto, quando sono veramente indipendenti, perseguono una politica di neutralismo, che li distingue dagli Stati satelliti. La concezione degli Stati cuscinetto fa parte della teoria del bilanciamento dei poteri, che subentr\u00F2 nelle diplomazie europee nel XVII secolo. Nel XIX secolo, la manipolazione di Stati cuscinetto come l'Afghanistan e gli emirati dell'Asia centrale fu un elemento fondamentale nella politica seguita dalla Gran Bretagna e dalla Russia zarista per il controllo dei passi montani che conducevano all'India britannica."@it . "Stato cuscinetto"@it . . . "Estado-tamp\u00E3o \u00E9 um termo em geografia pol\u00EDtica que designa um pa\u00EDs situado entre duas grandes pot\u00EAncias previsivelmente hostis, e que, pela sua pr\u00F3pria exist\u00EAncia, poder\u00E1 prevenir algum conflito entre ambas. Geralmente, quando um estado-tamp\u00E3o \u00E9 realmente independente, a sua pol\u00EDtica externa tem uma orienta\u00E7\u00E3o neutra. O conceito de estado-tamp\u00E3o formou-se nos meios diplom\u00E1ticos da Europa do s\u00E9culo XVII, embora em retrospetiva se possam encontrar exemplos de tais estados em todas as \u00E9pocas."@pt . . "\u062F\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0627\u062C\u0632\u0629"@ar . "1118562315"^^ . . . . . . . . "Estat coix\u00ED"@ca . "\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 (\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435) \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u0432\u00BB. \u0417. \u0411\u0436\u0435\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0441\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u0421\u0420, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0423\u0410\u041C\u00BB, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435\u00BB \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "\u00C9tat tampon"@fr . . . . "Mit Pufferstaat bezeichnet man seit dem Ende des 19. Jahrhunderts einen kleineren Staat, der gr\u00F6\u00DFere Territorien oder Einflusssph\u00E4ren voneinander trennt. Dadurch reduziert er m\u00F6gliche Konflikte und Konfrontationen. Aus diesem Grunde versuchte man oft, die Integrit\u00E4t des Pufferstaates zu erhalten. Kommt es zu kriegerischen Auseinandersetzungen der angrenzenden gr\u00F6\u00DFeren Staaten, wird der Pufferstaat meist besonders in Mitleidenschaft gezogen. Er dient h\u00E4ufig als Durchmarschgebiet oder wird zum Ort der Kampfhandlungen. M\u00F6glicherweise ist seine Existenz bedroht vom Expansionsdrang der m\u00E4chtigeren Nachbarstaaten, die den Pufferstaat als territoriale Beute in ihre Landesgrenzen einzuverleiben beabsichtigen. Der Cordon sanitaire war ein Konzept mit mehreren aneinandergereihten Pufferstaaten aus dem fr\u00FChen 20. Jahrhundert."@de . "Buffer state"@en . . . "1030860"^^ . . "Bufro\u015Dtato"@eo . "Negara penyangga"@in . . . . . . "\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u043C\u0438 (\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456) \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0457\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456\u0432\u00BB. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434 . \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0443 XX \u0441\u0442. \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438:"@uk . . . "\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u043C\u0438 (\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456) \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0457\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456\u0432\u00BB. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044E \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454 \u0457\u0445 \u0432\u0456\u0434 . \u0423 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456, \u043C\u0430\u043D\u0456\u043F\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D \u0456 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0410\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0415\u043C\u0456\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0434\u043E \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0443 XX \u0441\u0442. \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438: \n* \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 1920 - 1922 \u0440\u0440..\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 \u0456 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \n* \u041C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 1932 - 1945 \u0440\u0440.. \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0456 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \n* \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C (\u0421\u0420\u0421\u0420 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041E\u0412\u0414) \u0456 \u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C (\u0421\u0428\u0410 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E) \n* \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0456\u044F, \u043C\u0456\u0436 \u041A\u041D\u0420 \u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E \n* \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u0443 \u043C\u0456\u0436\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0443 \u0456 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437 \n* \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, \u043C\u0456\u0436 \u041D\u0410\u0422\u041E \u0442\u0430 \u0420\u0424, \u043E\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0439\u043C\u043D\u0456, \u0434\u043E \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . "A buffer state is a country geographically lying between two rival or potentially hostile great powers. Its existence can sometimes be thought to prevent conflict between them. A buffer state is sometimes a mutually agreed upon area lying between two greater powers, which is demilitarized in the sense of not hosting the military of either power (though it will usually have its own military forces). The invasion of a buffer state by one of the powers surrounding it will often result in war between the powers."@en . . . . . . . . . "Un Estado colch\u00F3n, Estado tap\u00F3n o Estado amortiguador son t\u00E9rminos geopol\u00EDticos para designar un pa\u00EDs que se encuentra entre dos grandes potencias rivales o previsiblemente hostiles, y que, por su propia existencia, se cree que puede prevenir el conflicto entre ellas.\u200B Un Estado colch\u00F3n es a veces un \u00E1rea mutuamente acordada que se encuentra entre dos potencias mayores, que est\u00E1 desmilitarizada en el sentido de no albergar a las fuerzas armadas de ninguna de las potencias (aunque normalmente tendr\u00E1 sus propias fuerzas militares). La invasi\u00F3n de un Estado de amortiguaci\u00F3n por parte de una de las potencias que lo rodean a menudo dar\u00E1 como resultado una guerra entre las potencias."@es . . . . . . "Pufferstaat"@de . "\uC644\uCDA9\uAD6D"@ko . . "Pa\u0144stwo buforowe niem. Pufferstaat, ang. Bufferstate - niewielkie pa\u0144stwo, zazwyczaj s\u0142abe militarnie, po\u0142o\u017Cone mi\u0119dzy rywalizuj\u0105cymi ze sob\u0105 mocarstwami, a poprzez swe istnienie i polityk\u0119 zmniejszaj\u0105ce mo\u017Cliwo\u015B\u0107 konfliktu mi\u0119dzy tymi mocarstwami. Poj\u0119cie jest elementem teorii r\u00F3wnowagi si\u0142. Pojawi\u0142o si\u0119 w XIX wieku, za jego autora uchodzi Adolphe Thiers. Jedn\u0105 z form pa\u0144stwa buforowego s\u0105 pa\u0144stwa neutralne, innym pa\u0144stwa marionetkowe."@pl . "\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430"@uk . . "Uno Stato cuscinetto \u00E8 un paese che sorge tra due grandi potenze rivali o potenzialmente ostili; l'esistenza di questo Stato \u00E8 pensata e pianificata per cercare di evitare un conflitto aperto tra le potenze maggiori. Gli Stati cuscinetto, quando sono veramente indipendenti, perseguono una politica di neutralismo, che li distingue dagli Stati satelliti. La concezione degli Stati cuscinetto fa parte della teoria del bilanciamento dei poteri, che subentr\u00F2 nelle diplomazie europee nel XVII secolo. Nel XIX secolo, la manipolazione di Stati cuscinetto come l'Afghanistan e gli emirati dell'Asia centrale fu un elemento fondamentale nella politica seguita dalla Gran Bretagna e dalla Russia zarista per il controllo dei passi montani che conducevano all'India britannica."@it . "Mit Pufferstaat bezeichnet man seit dem Ende des 19. Jahrhunderts einen kleineren Staat, der gr\u00F6\u00DFere Territorien oder Einflusssph\u00E4ren voneinander trennt. Dadurch reduziert er m\u00F6gliche Konflikte und Konfrontationen. Aus diesem Grunde versuchte man oft, die Integrit\u00E4t des Pufferstaates zu erhalten. Kommt es zu kriegerischen Auseinandersetzungen der angrenzenden gr\u00F6\u00DFeren Staaten, wird der Pufferstaat meist besonders in Mitleidenschaft gezogen. Er dient h\u00E4ufig als Durchmarschgebiet oder wird zum Ort der Kampfhandlungen. M\u00F6glicherweise ist seine Existenz bedroht vom Expansionsdrang der m\u00E4chtigeren Nachbarstaaten, die den Pufferstaat als territoriale Beute in ihre Landesgrenzen einzuverleiben beabsichtigen. Der Cordon sanitaire war ein Konzept mit mehreren aneinandergereihten Pufferstaaten aus d"@de . "\u062F\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062E\u0635\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0647\u062F\u0641 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0632\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0638\u0645\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0632\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062C\u064A\u0634 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u062A\u064A\u0646 (\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629). \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u063A\u0632\u0648 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649.\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u062D \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u063A\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0644\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 - \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A. \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0648\u0627\u062C\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629: \u0625\u0630\u0627 \u0641\u0634\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0644\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644\u0629\u060C \u0641\u0647\u0645 \u064A\u062E\u0634\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0645. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En geopol\u00EDtica, un estat coix\u00ED \u00E9s un pa\u00EDs situat entre dues previsiblement hostils, i que, per la seva pr\u00F2pia exist\u00E8ncia, es creu que pot prevenir el conflicte entre aquestes. En general, quan un estat coix\u00ED \u00E9s realment independent, la seva pol\u00EDtica exterior t\u00E9 una orientaci\u00F3 . El concepte d'estat coix\u00ED es va formar en els mitjans diplom\u00E0tics de l'Europa del segle xvii, si b\u00E9 en retrospectiva es poden trobar exemples d'aquests estats en totes les \u00E8poques. Alguns exemples d'estat coix\u00ED s\u00F3n:"@ca . . . . . . . . . . . . . "\u7DE9\u885D\u56FD"@ja . . "\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 (\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435) \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u0432\u00BB. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u0421\u0420, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0423\u0410\u041C\u00BB, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435\u00BB \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . "Buffertstat"@sv . . . "Een bufferstaat is een land dat tussen twee rivaliserende en mogelijk vijandelijke grootmachten ligt. Het land bestaat dan ook expliciet om een conflict tussen de twee landen te voorkomen. De meeste bufferstaten hebben dan ook meestal een neutraal buitenlands beleid, wat hen verschillend maakt met satellietstaten. In een oorlog zal deze bufferstaat dan ook de eerste klap opvangen. Voorbeelden van bufferstaten zijn: \n* Afghanistan tussen Rusland en Brits-Indi\u00EB \n* Mongoli\u00EB, tussen de Volksrepubliek China en de Sovjet-Unie, nu Rusland \n* Polen na de Eerste Wereldoorlog tussen Duitsland en de Sovjet-Unie \n* Noord-Korea tijdens en na de Koude Oorlog wordt door sommige analisten als een bufferstaat tussen de Volksrepubliek China en de Amerikaanse troepen in Zuid-Korea gezien \n* Uruguay, tussen Brazili\u00EB en Argentini\u00EB \n* Het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden was een bufferstaat tussen het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Pruisen \n* Tibet tijdens The Great Game tussen Keizerrijk Rusland, Chinees Keizerrijk en Brits-Indi\u00EB \n* Belgi\u00EB tussen Frankrijk, Groot-Brittanni\u00EB en Nederland in het tijdperk na Napoleon De invasie van een bufferstaat door een van de grootmachten in kwestie zal vaak leiden tot een oorlog tussen die twee grootmachten."@nl . . . "Estado-tamp\u00E3o"@pt . . . . . . . . . "N\u00E1razn\u00EDkov\u00FD st\u00E1t"@cs . "Bufferstaat"@nl . . "\u7F13\u51B2\u56FD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABuffer State\uFF09\u662F\u5939\u5728\u4E24\u4E2A\u5BF9\u7ACB\u7684\u6216\u6F5C\u5728\u654C\u5BF9\u7684\u5F3A\u6743\u56FD\u5BB6\u4E4B\u95F4\u7684\u56FD\u5BB6\uFF0C\u5E76\u901A\u8FC7\u5B83\u7684\u5B58\u5728\u6765\u907F\u514D\u4E24\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u51B2\u7A81\u3002\u6709\u7684\u65F6\u5019\u7F13\u51B2\u56FD\u7684\u5730\u4F4D\u662F\u7531\u4E24\u8FB9\u7684\u5F3A\u6743\u6240\u786E\u8BA4\u7684\u3002\u7F13\u51B2\u56FD\u53EF\u4EE5\u6709\u81EA\u5DF1\u7684\u519B\u961F\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5141\u8BB8\u5468\u8FB9\u7684\u5F3A\u6743\u9A7B\u519B\uFF0C\u4EFB\u4F55\u5BF9\u7F13\u51B2\u56FD\u7684\u5165\u4FB5\u90FD\u53EF\u80FD\u5BFC\u81F4\u5927\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u6218\u4E89\u3002 \u6709\u7814\u7A76\u8868\u660E\uFF0C\u7F13\u51B2\u56FD\u548C\u5176\u4ED6\u975E\u7F13\u51B2\u56FD\u76F8\u6BD4\u66F4\u5BB9\u6613\u88AB\u5165\u4FB5\u3002\u8FD9\u662F\u56E0\u4E3A\u7F13\u51B2\u56FD\u5468\u8FB9\u5B58\u5728\u7740\u5927\u56FD\u53CA\u5F3A\u6743\uFF0C\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u975E\u5E38\u51F6\u9669\u3002\u800C\u5468\u56F4\u7684\u5927\u56FD\u4E5F\u9762\u5BF9\u7740\u5BF9\u7F13\u51B2\u56FD\u7684\u63A7\u5236\u95EE\u9898\uFF0C\u9700\u8981\u65F6\u523B\u63D0\u9632\u7F13\u51B2\u56FD\u5012\u5411\u5BF9\u624B\u4E00\u65B9\uFF0C\u800C\u975E\u7F13\u51B2\u56FD\u5C31\u4E0D\u4F1A\u9762\u5BF9\u8BF8\u5982\u6B64\u7C7B\u95EE\u9898\u3002 \u7F13\u51B2\u56FD\u901A\u5E38\u7684\u7279\u5FB5\u4FBF\u662F\u4E2D\u7ACB\u4E14\u5F31\u5C0F\u7684\uFF0C\u56E0\u800C\u9760\u8457\u5176\u4ED6\u570B\u5BB6\u4E92\u76F8\u5236\u8861\u4F86\u7372\u5F97\u7368\u7ACB\uFF0C\u901A\u5E38\u6EFF\u8DB3\u5169\u5927\uFF08\u6216\u4E09\u5927\uFF09\u5F37\u6B0A\u7684\u5229\u76CA\u800C\u4F5C\u70BA\u5176\u7368\u7ACB\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u679C\u67D0\u4E00\u5F37\u6B0A\u52E2\u8870\u843D\u5247\u53EF\u80FD\u7121\u6CD5\u7DAD\u6301\u7368\u7ACB\u6703\u56E0\u800C\u88AB\u53E6\u4E00\u5F37\u6B0A\u4F75\u541E\uFF0C\u53E6\u5916\u7DE9\u885D\u570B\u4E26\u4E0D\u662F\u4F5C\u4E3A\u53E6\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u536B\u661F\u56FD\u3002\u572819\u4E16\u7EAA\uFF0C\u4E2D\u7ACB\u56FD\u4F8B\u5982\u963F\u5BCC\u6C57\u548C\u4F4D\u4E8E\u4E2D\u4E9A\u7684\u914B\u957F\u56FD\u662F\u82F1\u56FD\u548C\u6C99\u4FC4\u5E1D\u56FD\u4E3A\u4E86\u63A7\u5236\u901A\u5411\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u7684\u5C71\u8DEF\u800C\u8FDB\u884C\u7684\u201C\u5927\u535A\u5F08\u201D\u653F\u7B56\u7684\u68CB\u5B50\u3002\u4F46\u4EA6\u6709\u4F8B\u5916\uFF0C\u5982\u8499\u53E4\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u548C\u6771\u6B50\u570B\u5BB6\u5728\u51B7\u6230\u6642\u662F\u8607\u806F\u7684\u536B\u661F\u56FD\uFF0C\u537B\u626E\u6F14\u8457\u7DE9\u885D\u4F5C\u7528\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Buffertstat kallas en stat vars geografiska l\u00E4ge har en politisk funktion som fungerar hindrande f\u00F6r konflikter mellan tv\u00E5 stater eller flera stater eller maktblock."@sv . . "\u062F\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062E\u0635\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0647\u062F\u0641 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0632\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0642\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0638\u0645\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0632\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062C\u064A\u0634 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u062A\u064A\u0646 (\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629). \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u063A\u0632\u0648 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649.\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u062D \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u063A\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0644\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 - \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A. \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u0648\u0627\u062C\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629: \u0625\u0630\u0627 \u0641\u0634\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0644\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644\u0629\u060C \u0641\u0647\u0645 \u064A\u062E\u0634\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0645. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0627 \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064F\u0648\u064E\u0649 \u0623\u064A \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629\u00BB. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0635\u064A\u0644\u060C \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0627\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0632\u0629 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . "Een bufferstaat is een land dat tussen twee rivaliserende en mogelijk vijandelijke grootmachten ligt. Het land bestaat dan ook expliciet om een conflict tussen de twee landen te voorkomen. De meeste bufferstaten hebben dan ook meestal een neutraal buitenlands beleid, wat hen verschillend maakt met satellietstaten. In een oorlog zal deze bufferstaat dan ook de eerste klap opvangen. Voorbeelden van bufferstaten zijn: De invasie van een bufferstaat door een van de grootmachten in kwestie zal vaak leiden tot een oorlog tussen die twee grootmachten."@nl . . "En geopol\u00EDtica, un estat coix\u00ED \u00E9s un pa\u00EDs situat entre dues previsiblement hostils, i que, per la seva pr\u00F2pia exist\u00E8ncia, es creu que pot prevenir el conflicte entre aquestes. En general, quan un estat coix\u00ED \u00E9s realment independent, la seva pol\u00EDtica exterior t\u00E9 una orientaci\u00F3 . El concepte d'estat coix\u00ED es va formar en els mitjans diplom\u00E0tics de l'Europa del segle xvii, si b\u00E9 en retrospectiva es poden trobar exemples d'aquests estats en totes les \u00E8poques. Alguns exemples d'estat coix\u00ED s\u00F3n: \n* El Arm\u00E8nia Sofene, entre l'Imperi Rom\u00E0 i l'Imperi Part. \n* Afganistan, entre l'Imperi Rus i l'\u00CDndia brit\u00E0nica. \n* Mong\u00F2lia, entre la Rep\u00FAblica Popular de la Xina i R\u00FAssia. \n* Pol\u00F2nia despr\u00E9s de la Primera Guerra Mundial, entre Alemanya i l'URSS. \n* Tail\u00E0ndia, entre l'Imperi Brit\u00E0nic (Burma) i la Indoxina francesa. \n* Uruguai, com a zona desmilitaritzada entre Argentina i l'Imperi del Brasil. \n* Paraguai, despr\u00E9s de la Guerra de la Triple Alian\u00E7a de 1870. \n* Nepal i Bhutan, entre l'\u00CDndia i la Rep\u00FAblica Popular de la Xina. \n* \u00C0ustria, Su\u00E8cia i Finl\u00E0ndia durant la Guerra Freda. \n* Transsilv\u00E0nia, entre l'Imperi Otom\u00E0 i l'Imperi Austr\u00EDac. \n* B\u00E8lgica fins a la Primera Guerra Mundial, entre Fran\u00E7a i Alemanya. \n* Marca Hisp\u00E0nica, entre l'\u00C0ndalus i l'Imperi carolingi. \n* Corea del Nord, entre la Xina i les forces americanes a Corea del Sud i Jap\u00F3."@ca . . "17864"^^ . . . "Un Estado colch\u00F3n, Estado tap\u00F3n o Estado amortiguador son t\u00E9rminos geopol\u00EDticos para designar un pa\u00EDs que se encuentra entre dos grandes potencias rivales o previsiblemente hostiles, y que, por su propia existencia, se cree que puede prevenir el conflicto entre ellas.\u200B Un Estado colch\u00F3n es a veces un \u00E1rea mutuamente acordada que se encuentra entre dos potencias mayores, que est\u00E1 desmilitarizada en el sentido de no albergar a las fuerzas armadas de ninguna de las potencias (aunque normalmente tendr\u00E1 sus propias fuerzas militares). La invasi\u00F3n de un Estado de amortiguaci\u00F3n por parte de una de las potencias que lo rodean a menudo dar\u00E1 como resultado una guerra entre las potencias. Las investigaciones muestran que los Estados colch\u00F3n tienen muchas m\u00E1s probabilidades de ser conquistados y ocupados que los Estados que no lo son.\u200B Esto se debe a que \u00ABlos Estados que las grandes potencias tienen inter\u00E9s en preservar \u2014los Estados colch\u00F3n\u2014 est\u00E1n de hecho en un grupo de alto riesgo de muerte. Las grandes potencias regionales o que rodean a los Estados amortiguadores enfrentan un imperativo estrat\u00E9gico para hacerse cargo de los Estados amortiguadores: si estos poderes fallan para actuar en contra del amortiguador, temen que su oponente se haga cargo de \u00E9l en su lugar. Por el contrario, estas preocupaciones no se aplican a los Estados no amortiguadores, donde los poderes no enfrentan competencia por influencia o control\u00BB.\u200B Los Estados colch\u00F3n, cuando son aut\u00E9nticamente independiente, suelen perseguir una pol\u00EDtica exterior neutralista, que los distingue de los Estados sat\u00E9lite. El concepto de Estados colch\u00F3n es parte de una teor\u00EDa del equilibrio de poder que entr\u00F3 en el pensamiento estrat\u00E9gico y diplom\u00E1tico europeo en el siglo XVIII."@es . . "\uC644\uCDA9\uAD6D(\u7DE9\u885D\u570B)\uC740 \uAC15\uB300\uAD6D \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC57D\uC18C\uAD6D\uC774\uB098 \uC911\uB9BD\uC9C0\uC5ED\uC774 \uAC1C\uC7AC\uD558\uC5EC \uAC15\uB300\uAD6D\uC774 \uCDA9\uB3CC\uD558\uB294 \uC704\uD5D8\uC131\uC744 \uC644\uD654\uD558\uB294 \uC9C0\uC704\uC5D0 \uC788\uB294 \uC57D\uC18C\uAD6D\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC601\uC138\uC911\uB9BD\uAD6D\uC740 \uC774\uB7F0 \uC885\uB958\uC758 \uC644\uCDA9\uAD6D\uC758 \uC77C\uB840\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Negara penyangga adalah negara di antara dua negara besar yang mungkin bermusuhan. Negara tersebut berdiri untuk mencegah meletusnya konflik di antara kedua tetangganya itu. Sebagian besar negara penyangga bersifat netral, tidak seperti negara satelit. Pada abad ke-19, manipulasi negara penyangga seperti Afganistan dan sejumlah keamiran di Asia Tengah menjadi unsur dalam \"Permainan Besar\" diplomatik yang dimainkan antara Britania Raya dan Kekaisaran Rusia untuk memegang kendali pada celah-celah pegunungan strategis yang menuju India Britania. Contoh negara penyangga pada abad ke-20 adalah:"@in . . "\u7DE9\u885D\u570B"@zh . . . . . . . . . . "A buffer state is a country geographically lying between two rival or potentially hostile great powers. Its existence can sometimes be thought to prevent conflict between them. A buffer state is sometimes a mutually agreed upon area lying between two greater powers, which is demilitarized in the sense of not hosting the military of either power (though it will usually have its own military forces). The invasion of a buffer state by one of the powers surrounding it will often result in war between the powers. Research shows that buffer states are significantly more likely to be conquered and occupied than are nonbuffer states. This is because \"states that great powers have an interest in preserving\u2014buffer states\u2014are in fact in a high-risk group for death. Regional or great powers surrounding buffer states face a strategic imperative to take over buffer states: if these powers fail to act against the buffer, they fear that their opponent will take it over instead. By contrast, these concerns do not apply to nonbuffer states, where powers face no competition for influence or control.\" Buffer states, when authentically independent, typically pursue a neutralist foreign policy, which distinguishes them from satellite states. The concept of buffer states is part of a theory of the balance of power that entered European strategic and diplomatic thinking in the 18th century."@en . . "N\u00E1razn\u00EDkov\u00FD st\u00E1t (anglicky Buffer state, francouzsky \u00C9tat tampon, rusky \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0161pan\u011Blsky Estado colch\u00F3n) je ozna\u010Den\u00ED st\u00E1tu, nach\u00E1zej\u00EDc\u00EDho se mezi dv\u011Bma soupe\u0159\u00EDc\u00EDmi velmocemi. Existence n\u00E1razn\u00EDkov\u00E9ho st\u00E1tu p\u0159edch\u00E1z\u00ED vzniku st\u0159etu mezi ob\u011Bma t\u011Bmito velmocemi a ovl\u00E1dnut\u00ED (\u010Di snaha o ovl\u00E1dnut\u00ED) n\u00E1razn\u00EDkov\u00E9ho st\u00E1tu jednou ze soupe\u0159\u00EDc\u00EDch velmoc\u00ED obvykle mezi t\u011Bmito velmocemi vyvol\u00E1 st\u0159et (nap\u0159. n\u011Bmeck\u00FD vp\u00E1d do Belgie v roce 1914 vyvolal britsk\u00E9 vyhl\u00E1\u0161en\u00ED v\u00E1lky N\u011Bmecku). N\u00E1razn\u00EDkov\u00FD st\u00E1t je obvykle neutr\u00E1ln\u00ED, \u010D\u00EDm\u017E se odli\u0161uje od satelitn\u00EDho st\u00E1tu. Ozna\u010Den\u00ED je sou\u010D\u00E1st\u00ED konceptu , objevuj\u00EDc\u00EDho se v evropsk\u00E9m strategick\u00E9m a diplomatick\u00E9m my\u0161len\u00ED od 17. stolet\u00ED."@cs . "Pa\u0144stwo buforowe"@pl . . . . "\u7F13\u51B2\u56FD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABuffer State\uFF09\u662F\u5939\u5728\u4E24\u4E2A\u5BF9\u7ACB\u7684\u6216\u6F5C\u5728\u654C\u5BF9\u7684\u5F3A\u6743\u56FD\u5BB6\u4E4B\u95F4\u7684\u56FD\u5BB6\uFF0C\u5E76\u901A\u8FC7\u5B83\u7684\u5B58\u5728\u6765\u907F\u514D\u4E24\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u51B2\u7A81\u3002\u6709\u7684\u65F6\u5019\u7F13\u51B2\u56FD\u7684\u5730\u4F4D\u662F\u7531\u4E24\u8FB9\u7684\u5F3A\u6743\u6240\u786E\u8BA4\u7684\u3002\u7F13\u51B2\u56FD\u53EF\u4EE5\u6709\u81EA\u5DF1\u7684\u519B\u961F\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5141\u8BB8\u5468\u8FB9\u7684\u5F3A\u6743\u9A7B\u519B\uFF0C\u4EFB\u4F55\u5BF9\u7F13\u51B2\u56FD\u7684\u5165\u4FB5\u90FD\u53EF\u80FD\u5BFC\u81F4\u5927\u56FD\u4E4B\u95F4\u7684\u6218\u4E89\u3002 \u6709\u7814\u7A76\u8868\u660E\uFF0C\u7F13\u51B2\u56FD\u548C\u5176\u4ED6\u975E\u7F13\u51B2\u56FD\u76F8\u6BD4\u66F4\u5BB9\u6613\u88AB\u5165\u4FB5\u3002\u8FD9\u662F\u56E0\u4E3A\u7F13\u51B2\u56FD\u5468\u8FB9\u5B58\u5728\u7740\u5927\u56FD\u53CA\u5F3A\u6743\uFF0C\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u975E\u5E38\u51F6\u9669\u3002\u800C\u5468\u56F4\u7684\u5927\u56FD\u4E5F\u9762\u5BF9\u7740\u5BF9\u7F13\u51B2\u56FD\u7684\u63A7\u5236\u95EE\u9898\uFF0C\u9700\u8981\u65F6\u523B\u63D0\u9632\u7F13\u51B2\u56FD\u5012\u5411\u5BF9\u624B\u4E00\u65B9\uFF0C\u800C\u975E\u7F13\u51B2\u56FD\u5C31\u4E0D\u4F1A\u9762\u5BF9\u8BF8\u5982\u6B64\u7C7B\u95EE\u9898\u3002 \u7F13\u51B2\u56FD\u901A\u5E38\u7684\u7279\u5FB5\u4FBF\u662F\u4E2D\u7ACB\u4E14\u5F31\u5C0F\u7684\uFF0C\u56E0\u800C\u9760\u8457\u5176\u4ED6\u570B\u5BB6\u4E92\u76F8\u5236\u8861\u4F86\u7372\u5F97\u7368\u7ACB\uFF0C\u901A\u5E38\u6EFF\u8DB3\u5169\u5927\uFF08\u6216\u4E09\u5927\uFF09\u5F37\u6B0A\u7684\u5229\u76CA\u800C\u4F5C\u70BA\u5176\u7368\u7ACB\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u679C\u67D0\u4E00\u5F37\u6B0A\u52E2\u8870\u843D\u5247\u53EF\u80FD\u7121\u6CD5\u7DAD\u6301\u7368\u7ACB\u6703\u56E0\u800C\u88AB\u53E6\u4E00\u5F37\u6B0A\u4F75\u541E\uFF0C\u53E6\u5916\u7DE9\u885D\u570B\u4E26\u4E0D\u662F\u4F5C\u4E3A\u53E6\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u536B\u661F\u56FD\u3002\u572819\u4E16\u7EAA\uFF0C\u4E2D\u7ACB\u56FD\u4F8B\u5982\u963F\u5BCC\u6C57\u548C\u4F4D\u4E8E\u4E2D\u4E9A\u7684\u914B\u957F\u56FD\u662F\u82F1\u56FD\u548C\u6C99\u4FC4\u5E1D\u56FD\u4E3A\u4E86\u63A7\u5236\u901A\u5411\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u7684\u5C71\u8DEF\u800C\u8FDB\u884C\u7684\u201C\u5927\u535A\u5F08\u201D\u653F\u7B56\u7684\u68CB\u5B50\u3002\u4F46\u4EA6\u6709\u4F8B\u5916\uFF0C\u5982\u8499\u53E4\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u548C\u6771\u6B50\u570B\u5BB6\u5728\u51B7\u6230\u6642\u662F\u8607\u806F\u7684\u536B\u661F\u56FD\uFF0C\u537B\u626E\u6F14\u8457\u7DE9\u885D\u4F5C\u7528\u3002"@zh . . . . . "Un \u00C9tat tampon est un pays situ\u00E9 entre deux ou plusieurs grandes puissances rivales et potentiellement hostiles. Son existence m\u00EAme est cens\u00E9e pr\u00E9venir des conflits entre ses voisins, qui peuvent l'avoir cr\u00E9\u00E9 \u00E0 cette fin. Les \u00C9tats tampons, quand ils sont v\u00E9ritablement ind\u00E9pendants, poursuivent une politique de neutralit\u00E9, ce qui les distingue des \u00C9tats satellites ou des zones d\u00E9militaris\u00E9es. Le concept d'\u00C9tat tampon est une partie de la th\u00E9orie de l'\u00E9quilibre des puissances qui est apparue dans la pens\u00E9e europ\u00E9enne du XVIIe si\u00E8cle en mati\u00E8re de strat\u00E9gie et de diplomatie. Au XIXe si\u00E8cle, la manipulation des fronti\u00E8res de l'Afghanistan et des diff\u00E9rents \u00E9mirats d'Asie centrale a \u00E9t\u00E9 un \u00E9l\u00E9ment diplomatique du Grand Jeu entre l'Empire britannique et la Russie imp\u00E9riale pour le contr\u00F4le de l'acc\u00E8s aux passages montagneux menant \u00E0 l'Inde britannique. Un autre exemple de la m\u00EAme \u00E9poque est le royaume uni des Pays-Bas, dont la cr\u00E9ation par la r\u00E9union des Provinces-Unies et des Pays-Bas m\u00E9ridionaux en 1815 est approuv\u00E9e par le Congr\u00E8s de Vienne puisque le Royaume-Uni d\u00E9sire alors un \u00C9tat tampon entre elle et la France. Ce souhait anglais est motiv\u00E9 notamment par le port d'Anvers, dont Napol\u00E9on avait voulu faire un \u00AB pistolet point\u00E9 vers le c\u0153ur de l'Angleterre \u00BB lors du blocus continental."@fr . . . . . "Bufro\u015Dtato la\u016D la lingva\u0135o de inter\u015Dtata politiko ekde la fino de la 19-a jarcento estas pli eta \u015Dtato, kiu dividas pli grandajn \u015Dtatajn teritoriojn a\u016D influozonojn unu disde la alia. Per sia ekzisto \u011Di evitas rektan limon inter la du pli grandaxj \u015Dtatoj, kaj helpas eviti eblajn armitajn konfliktojn a\u016D konfrontojn \u2013 simile al bufro inter du vagonoj de trajno. Pro tio oni ofte provis vivteni la bufro\u015Dtatojn. Se ekestas milito inter la limantaj pli grandaj \u015Dtatoj, la bufro\u015Dtato inter ili kutime aparte suferas sub la militaj sekvoj. La armeoj de la najbaraj grandaj \u015Dtatoj tramar\u015Das \u011Din, a\u016D luktas batalojn sur la teritorio. Se iu el la pli grandaj potencoj tre ekspansiemas, konsideras sin armee supera al la alia(j) granda(j) \u015Dtato(j) kaj pensas provi rezigni pri la bufra funkcio de la najbara eta teritorio, la bufro\u015Dtato povas esti minacata konkeri\u011Di de tiu potenco. Ekzemploj de bufro\u015Dtatoj estas: \n* la Respubliko Krakovo inter Prusio, A\u016Dstrio kaj Rusio (ekde la Viena Kongreso) \n* Afganio inter Rusio kaj la Brita Imperio (post la Traktato de Sankt-Peterburgo de 1907) \n* Nepalo kaj Butano inter la Popola Respubliko \u0108inio kaj Barato \n* A\u016Dstrio inter la armeaj organizoj NATO kaj la \u015Dtatoj de la Varsovia Kontrakto (Malvarma Milito) \n* la \u015Dtatoj de Benelukso inter la Germana Regno kaj Francio (Unua Mondmilito) \n* Pollando inter la Germana Regno kaj Rusio (Unua Mondmilito)"@eo . . . . . . . . . . "Buffertstat kallas en stat vars geografiska l\u00E4ge har en politisk funktion som fungerar hindrande f\u00F6r konflikter mellan tv\u00E5 stater eller flera stater eller maktblock."@sv . . . . .