. "A burgh of barony was a type of Scottish town (burgh). Burghs of barony were distinct from royal burghs, as the title was granted to a landowner who, as a tenant-in-chief, held his estates directly from the crown. (In some cases, they might also be burghs of regality where the crown granted the leading noblemen judicial powers to try criminals for all offences except treason). They were created between 1450 and 1846, and conferred upon the landowner the right to hold weekly markets. Unlike royal burghs, they were not allowed to participate in foreign trade. In practice very few burghs of barony developed into market towns. Over 300 such burghs were created: the last was Ardrossan in 1846. From 1833 inhabitants of such burghs could form a police burgh governed by elected commissioners. In some cases the existing burgh continued to exist alongside the police burgh. Remaining burghs of barony were abolished in 1893 by the Burgh Police (Scotland) Act, 1892. Where a police burgh had been formed it absorbed the burgh of barony, in other cases the burgh was dissolved. From that date there was no practical difference between burghs of barony and other police burghs, though a distinction was still sometimes made. For instance, in 1957 Lord Lyon introduced distinctive \"burghal coronets\" to be displayed above the arms of burghs matriculated by his office: a \"coronet suitable to a burgh of barony\" was a red mural crown, whereas that for a police burgh was blue in colour. All burghs were abolished in 1975 by the Local Government (Scotland) Act 1973. However, feudal hereditary titles formally attached to the lands have been preserved, and are still recognized by the British crown today."@en . . . . . . . . . . . "2779"^^ . . "1116647307"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un burgh de baron\u00EDa era un tipo de ciudad escocesa. Los burgos de baron\u00EDa eran distintos de los burgos reales, ya que el t\u00EDtulo se conced\u00EDa a un terrateniente que, como arrendatario en jefe, pose\u00EDa sus propiedades directamente de la corona. (En algunos casos, tambi\u00E9n pod\u00EDan ser burgos de realeza en los que la corona conced\u00EDa a los nobles principales poderes judiciales para juzgar a los delincuentes por todos los delitos excepto la traici\u00F3n). Se crearon entre 1450 y 1846, y confer\u00EDan al el derecho a celebrar mercados semanales. A diferencia de los burgos reales, no pod\u00EDan participar en el comercio exterior. En la pr\u00E1ctica, muy pocos burgos de baron\u00EDa se convirtieron en ciudades mercado. Se crearon m\u00E1s de 300 burgos de este tipo: el \u00FAltimo fue Ardrossan en 1846. A partir de 1833, los habitantes de estos burgos pod\u00EDan formar un burgo de polic\u00EDa gobernado por comisarios elegidos. En algunos casos, el burgo existente sigui\u00F3 existiendo junto con el burgo de polic\u00EDa. Los burgos de baron\u00EDa restantes fueron abolidos en 1893 por la Ley de Polic\u00EDa de Burgos (Escocia) de 1892. Cuando se form\u00F3 un burgo de polic\u00EDa, \u00E9ste absorbi\u00F3 al burgo de baron\u00EDa; en otros casos, el burgo se disolvi\u00F3. A partir de esa fecha no hubo diferencia pr\u00E1ctica entre los burgos de baron\u00EDa y otros burgos de polic\u00EDa, aunque a veces se sigui\u00F3 haciendo una distinci\u00F3n. Por ejemplo, en 1957 Lord Lyon introdujo unas \"coronas de burgo\" distintivas que deb\u00EDan exhibirse sobre las armas de los burgos matriculados por su oficina: una \"corona adecuada para un burgo de baron\u00EDa\" era una corona mural roja, mientras que la de un burgo de polic\u00EDa era de color azul. Todos los burgos fueron abolidos en 1975 por la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973. Sin embargo, se conservaron los t\u00EDtulos hereditarios feudales vinculados formalmente a las tierras, que siguen siendo reconocidos por la corona brit\u00E1nica en la actualidad."@es . . . "2613911"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A burgh of barony was a type of Scottish town (burgh). Burghs of barony were distinct from royal burghs, as the title was granted to a landowner who, as a tenant-in-chief, held his estates directly from the crown. (In some cases, they might also be burghs of regality where the crown granted the leading noblemen judicial powers to try criminals for all offences except treason). They were created between 1450 and 1846, and conferred upon the landowner the right to hold weekly markets. Unlike royal burghs, they were not allowed to participate in foreign trade. In practice very few burghs of barony developed into market towns."@en . "Un burgh de baron\u00EDa era un tipo de ciudad escocesa. Los burgos de baron\u00EDa eran distintos de los burgos reales, ya que el t\u00EDtulo se conced\u00EDa a un terrateniente que, como arrendatario en jefe, pose\u00EDa sus propiedades directamente de la corona. (En algunos casos, tambi\u00E9n pod\u00EDan ser burgos de realeza en los que la corona conced\u00EDa a los nobles principales poderes judiciales para juzgar a los delincuentes por todos los delitos excepto la traici\u00F3n). Se crearon entre 1450 y 1846, y confer\u00EDan al el derecho a celebrar mercados semanales. A diferencia de los burgos reales, no pod\u00EDan participar en el comercio exterior. En la pr\u00E1ctica, muy pocos burgos de baron\u00EDa se convirtieron en ciudades mercado."@es . . . . . "Burgh of barony"@en . "Burgo de baron\u00EDa"@es . . . . . . . . . . .