. . "240"^^ . . . . . "right"@en . "250"^^ . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . "Awards for Cabaret"@en . "right"@en . . . . "Michelle Williams, Emma Stone, and Sienna Miller each portrayed Sally Bowles in the 2014 Broadway revival."@en . . . . . . "SiennaMillerFactoryGirl.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . "Cabaret (musical)"@pt . "\u300A\u6B4C\u5385\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACabaret\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u97F3\u4E50\u5267\uFF0C\u6539\u7F16\u81EA\uFF08John Van Druten\uFF09\u76841951\u5E74\u8BDD\u5267\u300A\u6211\u662F\u4E00\u4E2A\u76F8\u673A\u300B\uFF08I Am a Camera\uFF09\uFF0C\u8BE5\u8BDD\u5267\u6539\u7F16\u81EA\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u798F\u00B7\u4F0A\u820D\u4F0D\u76841939\u5E74\u7684\u5C0F\u8BF4\u300A\u67CF\u6797\u6545\u4E8B\u300B\uFF08The Berlin Stories\uFF09\u3002\u8FD9\u90E8\u97F3\u4E50\u5267\u7531\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u57C3\u5E03\uFF08Fred Ebb\uFF09\u4F5C\u8BCD\uFF0C\u7EA6\u7FF0\u00B7\u574E\u5FB7\uFF08John Kander\uFF09\u4F5C\u66F2\uFF0C\u4E8E1966\u5E7411\u6708\u5728\u7EBD\u7EA6\u767E\u8001\u6C47\u9996\u6F14\u3002\u5267\u4E2D\u6545\u4E8B\u4EE51931\u5E74\u9B4F\u739B\u5171\u548C\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u67CF\u6797\u4E3A\u80CC\u666F\uFF0C\u56F4\u7ED5\u7740\u7F8E\u56FD\u5C0F\u8BF4\u4F5C\u5BB6\u514B\u91CC\u592B\u00B7\u5E03\u83B1\u5FB7\u8096\u548C19\u5C81\u7684\u82F1\u56FD\u5361\u5DF4\u840A\u6B4C\u624B\u4E4B\u95F4\u7684\u604B\u60C5\u5C55\u5F00\u3002\u514B\u91CC\u592B\u7684\u623F\u4E1C\u65BD\u5948\u5FB7\u5C0F\u59D0\u548C\u5979\u7684\u8FFD\u6C42\u8005\u8212\u5C14\u8328\u5148\u751F\uFF08\u4E00\u4F4D\u5356\u6C34\u679C\u7684\u72B9\u592A\u8001\u5934\uFF09\u4E4B\u95F4\u6CE8\u5B9A\u8981\u5931\u8D25\u7684\u7231\u60C5\u662F\u53E6\u4E00\u6761\u6545\u4E8B\u7EBF\u3002\u89C1\u8BC1\u4E86\u6240\u6709\u60B2\u6B22\u79BB\u5408\u7684\u662F\u591C\u603B\u4F1A\u4E3B\u6301\u4EBA\u3002 \u8BE5\u5267\u5728\u9996\u6F14\u540E\u53D6\u5F97\u4E86\u5DE8\u5927\u6210\u529F\uFF0C\u57281967\u5E74\u6258\u5C3C\u5956\u4E0A\u65A9\u83B7\u4E868\u4E2A\u5956\u9879\uFF0C\u5305\u62EC\u6700\u4F73\u97F3\u4E50\u5267\u548C\u6700\u4F73\u97F3\u4E50\u5267\u5BFC\u6F14\u3002\u4F26\u6566\u897F\u533A\u548C\u767E\u8001\u6C47\u5728\u4E4B\u540E\u90FD\u4E0A\u6F14\u8FC7\u91CD\u6392\u7248\u3002\u5B83\u57281972\u5E74\u88AB\u6539\u7F16\u4E3A\u540C\u540D\u7535\u5F71\uFF0C\u7531\u9E97\u838E\u00B7\u660E\u5C3C\u5229\u626E\u6F14\u8428\u5229\uFF0C\u8BE5\u7247\u83B7\u5F97\u4E868\u9879\u5965\u65AF\u5361\u5956\u3002"@zh . . "Cabaret"@en . "150"^^ . "The Kit Kat Klub is intended to evoke the many Weimar-era cabarets in Berlin."@en . . "Michelle Williams .jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Christopher Isherwood en route to China, 1938. .jpg"@en . . . . . . . "200"^^ . . "250"^^ . . "Cabaret (musical)"@nl . . . . . "A black and white picture of the exterior of a Weimar-era cabaret. The exterior features a cardboard or paper mache figure of a cabaret dancer in a black bra and short skirt."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The original production featured Jill Haworth as Sally Bowles, Joel Grey as the Emcee, and Lotte Lenya as Fr\u00E4ulein Schneider."@en . . . . . . . . . . "Writer Christopher Isherwood and flapper Jean Ross photographed in the 1930s."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret (musical)"@en . . . . "100.0"^^ . . . . . . . . . "Cabaret"@en . . . . . "The musical is set against the backdrop of fascism's rise in Germany which reaches a climax at the end of the second act."@en . . . . . . . . . . . . "150"^^ . . "328144"^^ . . . . . . . "160"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret ist ein Musical aus dem Jahr 1966. Die Musik schrieb John Kander, die Liedtexte Fred Ebb, das Buch Joe Masteroff nach dem Schauspiel I Am a Camera (1951) von John Van Druten, das auf den autobiographischen Romanen Mr. Norris steigt um (1935) und Leb wohl, Berlin (1939) von Christopher Isherwood basiert. Das Musical wurde am 20. November 1966 im Broadhurst Theatre in New York City uraufgef\u00FChrt. Harold Prince produzierte die Inszenierung und f\u00FChrte die Regie. In der Rolle des Master of Ceremonies war Joel Grey, als Fr\u00E4ulein Schneider Lotte Lenya zu sehen."@de . . . . "103057"^^ . . . . . . . . "Cabaret est une com\u00E9die musicale \u00E9crite par Joe Masteroff pour le livret, Fred Ebb pour les paroles, sur une musique de John Kander. L'histoire est adapt\u00E9e de la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre I Am a Camera de John Van Druten, elle-m\u00EAme inspir\u00E9e de Berlin Stories de l'\u00E9crivain anglo-am\u00E9ricain Christopher Isherwood."@fr . . . "\u300E\u30AD\u30E3\u30D0\u30EC\u30FC\u300F\uFF08Cabaret \uFF09\u306F\u30011966\u5E74\u306B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u3067\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3002\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30A4\u30B7\u30E3\u30A6\u30C3\u30C9\u306E\u5C0F\u8AAC\u3092\u57FA\u306B\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B1\u30F3\u30C0\u30FC\u4F5C\u66F2\u3001\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A8\u30D6\u4F5C\u8A5E\u306B\u3088\u308A\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30021966\u5E74\u3001\u30CF\u30ED\u30EB\u30C9\u30FB\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u6F14\u51FA\u306B\u3088\u308B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u516C\u6F14\u304C\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u516C\u6F14\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u516C\u6F14\u306E\u307B\u304B\u6620\u753B\u300E\u30AD\u30E3\u30D0\u30EC\u30FC\u300F\u3082\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Cabaret (musical)"@es . . . . . . . . . . "Lotte Lenya.jpg"@en . . . . . . "Cabaret \u00E8 un musical tratto da un romanzo di Christopher Isherwood con musiche di John Kander, parole di Fred Ebb e libretto di Joe Masteroff. La produzione di Broadway del 1966 ebbe un grande successo ed ispir\u00F2 l'omonimo film del 1972 e numerose altre produzioni successive."@it . "by Tom Morrow"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret (com\u00E9die musicale)"@fr . "Julie Andrews was offered the role of Sally Bowles, but her manager refused due to the character's immorality."@en . . . . . . "Cabaret (musical)"@it . . . . . . . . . "Sam Mendes, Charlie and the Chocolate Factory, 2013.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret es un musical con libreto de Joe Masteroff, m\u00FAsica de John Kander y letras de Fred Ebb, basado en la obra de teatro I Am a Camera de John Van Druten, que a su vez es una adaptaci\u00F3n de la novela Goodbye to Berlin de Christopher Isherwood. El espect\u00E1culo debut\u00F3 con gran \u00E9xito en 1966, en el Broadhurst Theatre de Broadway, y desde entonces ha sido representado en numerosas ocasiones por todo el mundo. En 1972 fue adaptado a la gran pantalla bajo la direcci\u00F3n de Bob Fosse."@es . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cabaret) \u2014 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0430 \u042D\u0431\u0431\u0430, \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E . \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 (1951), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0449\u0430\u0439, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u00BB \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0418\u0448\u0435\u0440\u0432\u0443\u0434\u0430. \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u2014 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430, . \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u2014 \u0411\u043E\u0431 \u0424\u043E\u0441\u0441."@ru . . . . . "-25"^^ . "Jill Haworth 1965.jpg"@en . . . . "0"^^ . . "0"^^ . . "Cabaret \u00E9 um musical com m\u00FAsicas de John Kander, letras de Fred Ebb e libreto de Joe Masteroff. A produ\u00E7\u00E3o original na Broadway no ano de 1966 foi um enorme sucesso, e acabou gerando in\u00FAmeras outras produ\u00E7\u00F5es al\u00E9m de um filme em 1972. Ele foi baseado na pe\u00E7a I Am a Camera, escrita em 1951 por John Van Druten, que por sua vez era uma adapta\u00E7\u00E3o do romance Goodbye to Berlin, escrito em 1939 por Christopher Isherwood. Se passando em 1931 enquanto os nazistas est\u00E3o chegando no poder, Cabaret se foca na vida noturna no Kit Kat Klub, principalmente na rela\u00E7\u00E3o de Sally Bowles, uma cantora brit\u00E2nica, com o jovem escritor norte-americano Cliff Bradshaw. Um subenredo gira em torno do romance entre a dona alem\u00E3 de uma pens\u00E3o, Fr\u00E4ulein Schneider, e seu pretendente judeu, Herr Schultz, um vendedor de frutas. Supervisionando todas as a\u00E7\u00F5es do Kit Kat Klub est\u00E1 o Mestre de Cerim\u00F4nias, que tamb\u00E9m atua como met\u00E1fora para o estado de amea\u00E7a vivido durante a Rep\u00FAblica de Weimar."@pt . . . . . . . . "left"@en . . "Cabaret est une com\u00E9die musicale \u00E9crite par Joe Masteroff pour le livret, Fred Ebb pour les paroles, sur une musique de John Kander. L'histoire est adapt\u00E9e de la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre I Am a Camera de John Van Druten, elle-m\u00EAme inspir\u00E9e de Berlin Stories de l'\u00E9crivain anglo-am\u00E9ricain Christopher Isherwood."@fr . . "\u300A\uCE74\uBC14\uB808\u300B(\uC601\uC5B4: Cabaret)\uB294 1966\uB144 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uCD08\uC5F0\uB41C \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uC774\uC0E4\uC6B0\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC874 \uCF04\uB2E4 \uC791\uACE1, \uD504\uB808\uB4DC \uC5D0\uBE0C \uC791\uC0AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. 1966\uB144 \uD574\uB864\uB4DC \uD504\uB9B0\uC2A4 \uC5F0\uCD9C\uC5D0 \uC758\uD55C \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774 \uACF5\uC5F0\uC774 \uD788\uD2B8\uB97C \uAE30\uB85D\uD55C \uB4A4, \uB7F0\uB358 \uACF5\uC5F0, \uB274\uC695 \uACF5\uC5F0 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD654 \u3008\uCE74\uBC14\uB808\u3009\uB3C4 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret \u00E8 un musical tratto da un romanzo di Christopher Isherwood con musiche di John Kander, parole di Fred Ebb e libretto di Joe Masteroff. La produzione di Broadway del 1966 ebbe un grande successo ed ispir\u00F2 l'omonimo film del 1972 e numerose altre produzioni successive. Il musical \u00E8 tratto dal dramma di John Van Druten I'm a Camera, adattamento teatrale del romanzo del 1939 di Christopher Isherwood Goodbye to Berlin. Ambientato nella Berlino del 1931, mentre il nazismo si diffondeva e si rafforzava, il musical narra le vicende legate al Kit Kat Klub e all'amore della diciannovenne cabarettista inglese Sally Bowles con lo statunitense Cliff Bradshaw. Altri risvolti della trama narrano della complicata storia d'amore dell'anziana affittuaria Fr\u00E4ulein Schneider e del suo vecchio spasimante ebreo Herr Schultz, un fruttivendolo. A sorvegliare su tutto, come un personaggio brechtiano, c'\u00E8 il Maestro delle Cerimonie del Kit Kat Klub, metafora della crescente minaccia del Terzo Reich."@it . . . "Jean ross.jpg"@en . . . . . . . . . . "A black and white photograph of a column of Nazi brownshirts marching through the streets of Berlin."@en . . . "Cabaret (musical)"@ca . . "\u300A\uCE74\uBC14\uB808\u300B(\uC601\uC5B4: Cabaret)\uB294 1966\uB144 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uCD08\uC5F0\uB41C \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uC774\uC0E4\uC6B0\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC874 \uCF04\uB2E4 \uC791\uACE1, \uD504\uB808\uB4DC \uC5D0\uBE0C \uC791\uC0AC\uC5D0 \uC758\uD574 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. 1966\uB144 \uD574\uB864\uB4DC \uD504\uB9B0\uC2A4 \uC5F0\uCD9C\uC5D0 \uC758\uD55C \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774 \uACF5\uC5F0\uC774 \uD788\uD2B8\uB97C \uAE30\uB85D\uD55C \uB4A4, \uB7F0\uB358 \uACF5\uC5F0, \uB274\uC695 \uACF5\uC5F0 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD654 \u3008\uCE74\uBC14\uB808\u3009\uB3C4 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "165"^^ . . . . . "450"^^ . . . . . . . . . "AlanCummingSept2013TIFF.jpg"@en . . "Cabaret is een Broadwaymusical uit 1966, geschreven door Joe Masteroff, met muziek van John Kander en liedteksten van Fred Ebb.Op de musical is ook de film Cabaret uit 1972 gebaseerd, met Liza Minnelli in de hoofdrol. Het verhaal speelt zich af in het vooroorlogse Berlijn in de Kit Kat Klub. In Nederland zijn al diverse uitvoeringen geweest van de wereldberoemde musical."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u6B4C\u5385\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACabaret\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u97F3\u4E50\u5267\uFF0C\u6539\u7F16\u81EA\uFF08John Van Druten\uFF09\u76841951\u5E74\u8BDD\u5267\u300A\u6211\u662F\u4E00\u4E2A\u76F8\u673A\u300B\uFF08I Am a Camera\uFF09\uFF0C\u8BE5\u8BDD\u5267\u6539\u7F16\u81EA\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u798F\u00B7\u4F0A\u820D\u4F0D\u76841939\u5E74\u7684\u5C0F\u8BF4\u300A\u67CF\u6797\u6545\u4E8B\u300B\uFF08The Berlin Stories\uFF09\u3002\u8FD9\u90E8\u97F3\u4E50\u5267\u7531\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u57C3\u5E03\uFF08Fred Ebb\uFF09\u4F5C\u8BCD\uFF0C\u7EA6\u7FF0\u00B7\u574E\u5FB7\uFF08John Kander\uFF09\u4F5C\u66F2\uFF0C\u4E8E1966\u5E7411\u6708\u5728\u7EBD\u7EA6\u767E\u8001\u6C47\u9996\u6F14\u3002\u5267\u4E2D\u6545\u4E8B\u4EE51931\u5E74\u9B4F\u739B\u5171\u548C\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u67CF\u6797\u4E3A\u80CC\u666F\uFF0C\u56F4\u7ED5\u7740\u7F8E\u56FD\u5C0F\u8BF4\u4F5C\u5BB6\u514B\u91CC\u592B\u00B7\u5E03\u83B1\u5FB7\u8096\u548C19\u5C81\u7684\u82F1\u56FD\u5361\u5DF4\u840A\u6B4C\u624B\u4E4B\u95F4\u7684\u604B\u60C5\u5C55\u5F00\u3002\u514B\u91CC\u592B\u7684\u623F\u4E1C\u65BD\u5948\u5FB7\u5C0F\u59D0\u548C\u5979\u7684\u8FFD\u6C42\u8005\u8212\u5C14\u8328\u5148\u751F\uFF08\u4E00\u4F4D\u5356\u6C34\u679C\u7684\u72B9\u592A\u8001\u5934\uFF09\u4E4B\u95F4\u6CE8\u5B9A\u8981\u5931\u8D25\u7684\u7231\u60C5\u662F\u53E6\u4E00\u6761\u6545\u4E8B\u7EBF\u3002\u89C1\u8BC1\u4E86\u6240\u6709\u60B2\u6B22\u79BB\u5408\u7684\u662F\u591C\u603B\u4F1A\u4E3B\u6301\u4EBA\u3002 \u8BE5\u5267\u5728\u9996\u6F14\u540E\u53D6\u5F97\u4E86\u5DE8\u5927\u6210\u529F\uFF0C\u57281967\u5E74\u6258\u5C3C\u5956\u4E0A\u65A9\u83B7\u4E868\u4E2A\u5956\u9879\uFF0C\u5305\u62EC\u6700\u4F73\u97F3\u4E50\u5267\u548C\u6700\u4F73\u97F3\u4E50\u5267\u5BFC\u6F14\u3002\u4F26\u6566\u897F\u533A\u548C\u767E\u8001\u6C47\u5728\u4E4B\u540E\u90FD\u4E0A\u6F14\u8FC7\u91CD\u6392\u7248\u3002\u5B83\u57281972\u5E74\u88AB\u6539\u7F16\u4E3A\u540C\u540D\u7535\u5F71\uFF0C\u7531\u9E97\u838E\u00B7\u660E\u5C3C\u5229\u626E\u6F14\u8428\u5229\uFF0C\u8BE5\u7247\u83B7\u5F97\u4E868\u9879\u5965\u65AF\u5361\u5956\u3002"@zh . "Cabaret \u00E9s un musical amb llibret de , can\u00E7ons de i m\u00FAsica de John Kander. La seva estrena a Broadway el 1966 ja la convert\u00ED en un \u00E8xit, tenint una adaptaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica el 1972, aix\u00ED com nombroses reposicions. Est\u00E0 basat en l'obra de , , de 1951, que alhora est\u00E0 adaptada de la novel\u00B7la , de Christopher Isherwood. Ambientada el 1931 a Berl\u00EDn, mentre que els nazis assoleixen el poder a Alemanya, se centra en la vida nocturna al s\u00F2rdid Kit Kat Klub, en la relaci\u00F3 entre la cantant anglesa de cabaret Sally Bowles i el jove escriptor estatunidenc Cliff Bradshaw."@ca . . . . "\u2014 Cliff Bradshaw"@en . . . . . . . . . . . "Cabaret \u00E9 um musical com m\u00FAsicas de John Kander, letras de Fred Ebb e libreto de Joe Masteroff. A produ\u00E7\u00E3o original na Broadway no ano de 1966 foi um enorme sucesso, e acabou gerando in\u00FAmeras outras produ\u00E7\u00F5es al\u00E9m de um filme em 1972. Um subenredo gira em torno do romance entre a dona alem\u00E3 de uma pens\u00E3o, Fr\u00E4ulein Schneider, e seu pretendente judeu, Herr Schultz, um vendedor de frutas. Supervisionando todas as a\u00E7\u00F5es do Kit Kat Klub est\u00E1 o Mestre de Cerim\u00F4nias, que tamb\u00E9m atua como met\u00E1fora para o estado de amea\u00E7a vivido durante a Rep\u00FAblica de Weimar."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6B4C\u5385 (\u97F3\u4E50\u5267)"@zh . . . "300"^^ . . . . . . . . . . . . "Neil Patrick Harris .jpg"@en . . . . . . . "There was a cabaret, and there was a master of ceremonies and there was a city called Berlin, in a country called Germany\u2014and it was the end of the world..."@en . "* 1967 Tony Award for Best Musical\n* 1967 Tony Award for Best Original Score\n* 1998 Tony Award for Best Musical Revival"@en . . . . . "Cabaret is een Broadwaymusical uit 1966, geschreven door Joe Masteroff, met muziek van John Kander en liedteksten van Fred Ebb.Op de musical is ook de film Cabaret uit 1972 gebaseerd, met Liza Minnelli in de hoofdrol. Het verhaal speelt zich af in het vooroorlogse Berlijn in de Kit Kat Klub. In Nederland zijn al diverse uitvoeringen geweest van de wereldberoemde musical."@nl . . . . . "Original 1966 Broadway poster"@en . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cabaret) \u2014 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0430 \u042D\u0431\u0431\u0430, \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E . \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 (1951), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0449\u0430\u0439, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u00BB \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0418\u0448\u0435\u0440\u0432\u0443\u0434\u0430. \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u2014 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430, . \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u2014 \u0411\u043E\u0431 \u0424\u043E\u0441\u0441."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret is a 1966 musical with music by John Kander, lyrics by Fred Ebb, and book by Joe Masteroff. The musical was based on John Van Druten's 1951 play I Am a Camera which was adapted from Goodbye to Berlin (1939), a semi-autobiographical novel by Anglo-American writer Christopher Isherwood which drew upon his experiences in the poverty-stricken Weimar Republic and his intimate friendship with nineteen-year-old cabaret singer Jean Ross."@en . . . . . . . . . . . "Cabaret es un musical con libreto de Joe Masteroff, m\u00FAsica de John Kander y letras de Fred Ebb, basado en la obra de teatro I Am a Camera de John Van Druten, que a su vez es una adaptaci\u00F3n de la novela Goodbye to Berlin de Christopher Isherwood. Ambientado en el Berl\u00EDn de 1929, cuando el nazismo comenzaba a tomar fuerza, el argumento del musical gira en torno al decadente Kit Kat Klub y a la relaci\u00F3n de su estrella principal, la cantante inglesa Sally Bowles, con el escritor estadounidense Cliff Bradshaw, quien llega a la ciudad en busca de inspiraci\u00F3n para su novela. Otra de las tramas de la obra se centra en el romance oto\u00F1al entre Fr\u00E4ulein Schneider, una mujer alemana que regenta la pensi\u00F3n donde se alojan Cliff y Sally, y Herr Schultz, un viudo jud\u00EDo propietario de una fruter\u00EDa, todos ellos observados por los ojos del maestro de ceremonias del Kit Kat Klub. El cabaret sirve como met\u00E1fora de los terribles cambios pol\u00EDticos que tuvieron lugar en los \u00FAltimos d\u00EDas de la Rep\u00FAblica de Weimar. El espect\u00E1culo debut\u00F3 con gran \u00E9xito en 1966, en el Broadhurst Theatre de Broadway, y desde entonces ha sido representado en numerosas ocasiones por todo el mundo. En 1972 fue adaptado a la gran pantalla bajo la direcci\u00F3n de Bob Fosse."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A black and white photograph of singer Julie Andrews. She is smiling at the camera and has short black hair."@en . . . . "165"^^ . . . . . . . . . . . . . "Cabaret, en amerikansk musikal fr\u00E5n 1966 av Fred Ebb och John Kander, med manus av . Den bygger p\u00E5 Christopher Isherwoods bok Farv\u00E4l till Berlin fr\u00E5n 1939 (sv. \u00F6vers. 1954), en sj\u00E4lvbiografisk skildring fr\u00E5n Berlin strax efter 1930. Musikalen gick p\u00E5 Broadway mellan 1966 och 1969. I huvudrollerna fanns och och i rollen som konferencier fanns redan fr\u00E5n b\u00F6rjan Joel Grey som ju blev mycket uppm\u00E4rksammad i filmen som kom 1972. I en biroll fanns Lotte Lenya, sj\u00E4lv flykting fr\u00E5n Hitlertyskland och \u00E4nka efter Kurt Weill. Den gick i 1 166 f\u00F6rest\u00E4llningar och fick Tony f\u00F6r b\u00E4sta musikal 1967. Den svenskspr\u00E5kiga urpremi\u00E4ren skedde i Finland, 1968 i Helsingfors p\u00E5 Svenska Teatern. 1969 hade den premi\u00E4r i Norrk\u00F6ping. Samma \u00E5r gick den \u00E4ven upp p\u00E5 Stora Teatern i G\u00F6teborg och Maximteatern i Stockholm, d\u00E4r Monica Nielsen hade den kvinnliga huvudrollen."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u0440\u0435 (\u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B)"@ru . . . . . . . . . . . . "horizontal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret, Act II"@en . . . "Cabaret, en amerikansk musikal fr\u00E5n 1966 av Fred Ebb och John Kander, med manus av . Den bygger p\u00E5 Christopher Isherwoods bok Farv\u00E4l till Berlin fr\u00E5n 1939 (sv. \u00F6vers. 1954), en sj\u00E4lvbiografisk skildring fr\u00E5n Berlin strax efter 1930. Musikalen gick p\u00E5 Broadway mellan 1966 och 1969. I huvudrollerna fanns och och i rollen som konferencier fanns redan fr\u00E5n b\u00F6rjan Joel Grey som ju blev mycket uppm\u00E4rksammad i filmen som kom 1972. I en biroll fanns Lotte Lenya, sj\u00E4lv flykting fr\u00E5n Hitlertyskland och \u00E4nka efter Kurt Weill. Den gick i 1 166 f\u00F6rest\u00E4llningar och fick Tony f\u00F6r b\u00E4sta musikal 1967."@sv . "\u300E\u30AD\u30E3\u30D0\u30EC\u30FC\u300F\uFF08Cabaret \uFF09\u306F\u30011966\u5E74\u306B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u3067\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3002\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30A4\u30B7\u30E3\u30A6\u30C3\u30C9\u306E\u5C0F\u8AAC\u3092\u57FA\u306B\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B1\u30F3\u30C0\u30FC\u4F5C\u66F2\u3001\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A8\u30D6\u4F5C\u8A5E\u306B\u3088\u308A\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30021966\u5E74\u3001\u30CF\u30ED\u30EB\u30C9\u30FB\u30D7\u30EA\u30F3\u30B9\u6F14\u51FA\u306B\u3088\u308B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u516C\u6F14\u304C\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u516C\u6F14\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u516C\u6F14\u306E\u307B\u304B\u6620\u753B\u300E\u30AD\u30E3\u30D0\u30EC\u30FC\u300F\u3082\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "0"^^ . . . . . . . . "1123862713"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cabaret (musikal)"@sv . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . "Joel Grey - 1955.jpg"@en . . . . . . "\uCE74\uBC14\uB808 (\uBBA4\uC9C0\uCEEC)"@ko . . "Cabaret ist ein Musical aus dem Jahr 1966. Die Musik schrieb John Kander, die Liedtexte Fred Ebb, das Buch Joe Masteroff nach dem Schauspiel I Am a Camera (1951) von John Van Druten, das auf den autobiographischen Romanen Mr. Norris steigt um (1935) und Leb wohl, Berlin (1939) von Christopher Isherwood basiert. Das Musical wurde am 20. November 1966 im Broadhurst Theatre in New York City uraufgef\u00FChrt. Harold Prince produzierte die Inszenierung und f\u00FChrte die Regie. In der Rolle des Master of Ceremonies war Joel Grey, als Fr\u00E4ulein Schneider Lotte Lenya zu sehen."@de . . . "Emma Stone at Maniac UK premiere .jpg"@en . . . "Natasha Richardson portrayed Sally Bowles in the 1998 revival, and Neil Patrick Harris later starred as the Emcee after Alan Cumming departed the role."@en . . . . . . . "A black and white photograph of flapper Jean Ross with short hair and wearing a beret"@en . . . . . "10"^^ . . . . . "NatashaRichardson.jpg"@en . . . . . . . "\u30AD\u30E3\u30D0\u30EC\u30FC (\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB)"@ja . . . . . "A black and white photograph of gay author Christopher Isherwood at a train station"@en . . . . . "40.0"^^ . . "Cabaret (Musical)"@de . . . . . . "165"^^ . . "Cabaret \u00E9s un musical amb llibret de , can\u00E7ons de i m\u00FAsica de John Kander. La seva estrena a Broadway el 1966 ja la convert\u00ED en un \u00E8xit, tenint una adaptaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica el 1972, aix\u00ED com nombroses reposicions. Est\u00E0 basat en l'obra de , , de 1951, que alhora est\u00E0 adaptada de la novel\u00B7la , de Christopher Isherwood. Ambientada el 1931 a Berl\u00EDn, mentre que els nazis assoleixen el poder a Alemanya, se centra en la vida nocturna al s\u00F2rdid Kit Kat Klub, en la relaci\u00F3 entre la cantant anglesa de cabaret Sally Bowles i el jove escriptor estatunidenc Cliff Bradshaw. Tamb\u00E9 hi ha una altra trama, centrada en el roman\u00E7 entre la dispesera de la casa d'hostes on viuen Sally i Cliff, Fr\u00E4ulein Schneider, i el seu hoste Herr Schultz, un venedor de fruita jueu. Contemplant l'acci\u00F3 est\u00E0 el Emcee, que actua com a Mestre de Cerim\u00F2nies al Kit Kat Klub i serveix com a met\u00E0fora constant de l'estat de la societat a l'Alemanya de Weimar durant l'espectacle."@ca . . . . . "1966-11-20"^^ . . . . . "Sam Mendes directed the 1993 London revival of Cabaret with Alan Cumming as the Emcee. Cumming would return as the Emcee for the 1998 and 2014 Broadway Revivals."@en . . . "Cabaret is a 1966 musical with music by John Kander, lyrics by Fred Ebb, and book by Joe Masteroff. The musical was based on John Van Druten's 1951 play I Am a Camera which was adapted from Goodbye to Berlin (1939), a semi-autobiographical novel by Anglo-American writer Christopher Isherwood which drew upon his experiences in the poverty-stricken Weimar Republic and his intimate friendship with nineteen-year-old cabaret singer Jean Ross. Set in 1929\u20131930 Berlin during the twilight of the Jazz Age as the Nazis are ascending to power, the musical focuses on the hedonistic nightlife at the seedy Kit Kat Klub and revolves around American writer Clifford Bradshaw's relations with English cabaret performer Sally Bowles. A subplot involves the doomed romance between German boarding house owner Fr\u00E4ulein Schneider and her elderly suitor Herr Schultz, a Jewish fruit vendor. Overseeing the action is the Master of Ceremonies at the Kit Kat Klub, and the club itself serves as a metaphor for ominous political developments in late Weimar Germany. The musical depicts Weimar-era Berlin during this chaotic interwar period as a carnival of debauchery and despair inhabited by desperate people who are unaware of the national catastrophe that awaits them. The original Broadway production opened on November 20, 1966, at the Broadhurst Theatre in New York City and became a box office hit that ran for 1,166 performances. The award-winning musical inspired numerous subsequent productions in London and New York as well as the 1972 film of the same name."@en .