. "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0443 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0456 \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0430 (\u0432 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u0443 \u044F\u043A \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E) \u043C\u0456\u0436 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u044E \u0456 \u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u043A\u043B\u0430\u0432\u0443 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0430 (\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0438). \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1975 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456."@uk . . "Conflito de Cabinda"@pt . . . . . . . . "Fidel Castro"@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0432 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u0435 \u2014 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u043A\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u044B). \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F."@ru . . . . . "O conflito de Cabinda \u00E9 uma insurrei\u00E7\u00E3o separatista da Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Enclave de Cabinda na prov\u00EDncia de Cabinda contra o governo de Angola e que teve inicio na d\u00E9cada de 60 durante a era colonial portuguesa . Entre as raz\u00F5es do conflito armado est\u00E3o a do factor econ\u00F3mico, pois Cabinda \u00E9 um enclave rico em petr\u00F3leo, mangan\u00E9sio, fosfatos, e possui muitas florestas, sendo outra o afastamento cultural j\u00E1 que 90% da popula\u00E7\u00E3o de Cabinda tem como primeira l\u00EDngua o franc\u00EAs ."@pt . . ""@en . "FLEC" . . . "The Cabinda War is an ongoing separatist insurgency, waged by the Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC) against the government of Angola. FLEC aims at the restoration of the self-proclaimed Republic of Cabinda, located within the borders of the Cabinda province of Angola."@en . "FLEC\n* FLEC-FAC\n* Communist Committee of Cabinda"@en . . "Cabinda War"@en . . . . "El conflicte de Cabinda \u00E9s una insurrecci\u00F3 separatista armada protagonitzada pel Front d'Alliberament de l'Enclavament de Cabinda (FLEC), a la prov\u00EDncia de Cabinda, contra el govern estatal d'Angola. El conflicte va comen\u00E7ar a la d\u00E8cada dels 60, durant l'era colonial portuguesa. Entre les raons del conflicte armat hi ha el factor econ\u00F2mic at\u00E8s que Cabinda \u00E9s un enclavament ric en petroli, magnesi, fosfats i posseeix boscos. A m\u00E9s, es pot afegir tamb\u00E9 el factor cultural, ja que el 90% de la poblaci\u00F3 \u00E9s franc\u00F2fona. Les arrels del conflicte remunten a l'era colonial portuguesa i a la posterior guerra civil, i t\u00E9 origen en l'exig\u00E8ncia de la prov\u00EDncia ultramarina de Cabinda que hauria d'esdevenir una rep\u00FAblica independent. El FLEC inicialment va combatre entre els anys 1963 i 1974-1975 contra el govern colonial portugu\u00E8s. Segons el FLEC, Cabinda mai ha format part integrant d'Angola i no hi posseeix lligams administratius, geogr\u00E0fics o hist\u00F2rics. Aix\u00ED doncs, despr\u00E9s de la Revoluci\u00F3 dels Clavells a Portugal, Cabinda fou annexionada mitjan\u00E7ant el Tractat d'Alvor, signat a la regi\u00F3 de l'Algarve, al sud de Portugal, que va permetre la independ\u00E8ncia d'Angola."@ca . . . . "4"^^ . . "(until 1997)" . . "Der Cabinda-Konflikt ist ein Konflikt zwischen der Befreiungsfront f\u00FCr Cabinda, Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Enclave de Cabinda (FLEC) auf der einen Seite und der Regierung Angolas auf der anderen um eine Sezession beziehungsweise staatliche Unabh\u00E4ngigkeit der Exklave Cabinda. Die Wurzeln des Konflikts reichen zur\u00FCck in die portugiesische Kolonialzeit und den Portugiesischen Kolonialkrieg und haben ihren Ursprung in der Forderung, die \u00DCberseeprovinz (portugiesische Bezeichnung) Cabinda solle eine unabh\u00E4ngige Republik werden. Die FLEC k\u00E4mpfte zun\u00E4chst in den Jahren 1963 bis 1974/1975 gegen die portugiesische Kolonialregierung; noch vor der Unabh\u00E4ngigkeit Angolas 1975 besetzten angolanische Truppen das Gebiet, das bis dahin keine administrativen oder sonstige Verbindungen nach Angola hatte, u"@de . "2000"^^ . . "Cabinda-Konflikt"@de . "Ant\u00F3nio Bento Bembe"@en . . . . . . . . "Cabinda War"@en . . . "Le conflit du Cabinda oppose le Front pour la Lib\u00E9ration de l'enclave de Cabinda ou FLEC (Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Estado de Cabinda en portugais) \u00E0 l'Angola populaire depuis l'ind\u00E9pendance du pays en 1975. Le Cabinda, enclav\u00E9 entre la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) et la R\u00E9publique du Congo, est s\u00E9par\u00E9 du reste de l'Angola. Il repr\u00E9sente plus de 60 % de la production p\u00E9troli\u00E8re du pays, constituant un des principaux enjeux de ce conflit."@fr . . "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0432 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u0435"@ru . . "The Cabinda War is an ongoing separatist insurgency, waged by the Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC) against the government of Angola. FLEC aims at the restoration of the self-proclaimed Republic of Cabinda, located within the borders of the Cabinda province of Angola."@en . "25000"^^ . . "FLEC-N'zita: 200\u2013300"@en . "*Communist Committee of Cabinda" . "Conflit du Cabinda"@fr . "*Ceasefire declared by FLEC-Renovada in August 2006" . . "----" . . . . . . . . . "Konflikt w Kabindzie"@pl . "300\u20137,000 in total (1975)" . "Erich Honecker"@en . "FLEC-FAC: 600 (1992)" . "(until 1991)" . . "Le conflit du Cabinda oppose le Front pour la Lib\u00E9ration de l'enclave de Cabinda ou FLEC (Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Estado de Cabinda en portugais) \u00E0 l'Angola populaire depuis l'ind\u00E9pendance du pays en 1975. Le Cabinda, enclav\u00E9 entre la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) et la R\u00E9publique du Congo, est s\u00E9par\u00E9 du reste de l'Angola. Il repr\u00E9sente plus de 60 % de la production p\u00E9troli\u00E8re du pays, constituant un des principaux enjeux de ce conflit."@fr . . . . . . . . . . . . "La Guerra de Cabinda es una insurgencia separatista, llevada a cabo por el Frente para la liberaci\u00F3n del Enclave de Cabinda (FLEC) contra el gobierno de Angola. Cabinda tiene como objetivo la restauraci\u00F3n de la autoproclamada Rep\u00FAblica de Cabinda, ubicada dentro de las fronteras de la provincia de Cabinda en Angola."@es . . "87000"^^ . . "Ongoing\n*Ceasefire declared by FLEC-Renovada in August 2006\n*Ongoing guerilla warfare by FLEC-FAC\n*Unilateral ceasefire declared by Cabindan militias"@en . . . . . . . . "Conflicte de Cabinda"@ca . . . "87,000 (2013)" . "Leonid Brezhnev"@en . "Francisco Xavier Lubota"@en . . . . . "--11-08"^^ . . . . "405"^^ . . . . . . . . "Jo\u00E3o Louren\u00E7o"@en . . . "Konflikt w Kabindzie \u2013 separatystyczna rebelia, maj\u0105ca na celu secesj\u0119 Kabindy od Angoli. Kabinda to region oddzielony od Angoli terytorium Demokratycznej Republiki Konga. Bogaty jest w surowce naturalne, szczeg\u00F3lnie w rop\u0119 naftow\u0105. W Kabindzie wi\u0119kszo\u015B\u0107 os\u00F3b pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem francuskim, podczas gdy w Angoli dominuje j\u0119zyk portugalski. 1 sierpnia 1975 roku Kabinda og\u0142osi\u0142a niepodleg\u0142o\u015B\u0107 od Portugalii. Prezydentem kraju zosta\u0142 . W listopadzie tego samego roku Kabind\u0119 zaj\u0119\u0142y wojska Angoli i Kuby. Od tego czasu dzia\u0142a tutaj ruch wyzwole\u0144czy pod nazw\u0105 Front Wyzwolenia Enklawy Kabindy (FLEC). Wed\u0142ug Organizacji Narod\u00F3w i Lud\u00F3w Niereprezentowanych, Kabinda jest terenem okupowanym przez Angol\u0119. W latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku rz\u0105d Angoli poczyni\u0142 wysi\u0142ki maj\u0105ce sk\u0142oni\u0107 partyzant\u00F3w FLEC do z\u0142o\u017Cenia broni. Dzi\u0119ki temu, 22 maja 1996 roku podpisano uk\u0142ad o zawieszeniu broni. Jednak pod koniec tego samego roku starcia zosta\u0142y wznowione. W roku 2000 rebelianci wzi\u0119li kilku cudzoziemc\u00F3w przebywaj\u0105cych w Kabindzie jako zak\u0142adnik\u00F3w. Rok p\u00F3\u017Aniej porwano tak\u017Ce pi\u0119ciu portugalskich pracownik\u00F3w budowlanych. Wszystkich uwolniono do lipca 2001 roku. W roku 2002 w Kabindzie stacjonowa\u0142o 30 tys. angolskich \u017Co\u0142nierzy, kt\u00F3rych zadaniem by\u0142o nie dopu\u015Bci\u0107 do wybuchu powstania. We wrze\u015Bniu 2002 roku rz\u0105d angolski og\u0142osi\u0142 gotowo\u015B\u0107 rozm\u00F3w z separatystami. Oferowano wprowadzenie autonomii, jednak\u017Ce wykluczono mo\u017Cliwo\u015B\u0107 nadania niepodleg\u0142o\u015Bci. Po za\u0142amaniu si\u0119 rokowa\u0144 w pa\u017Adzierniku \u017Co\u0142nierze zniszczyli g\u0142\u00F3wn\u0105 baz\u0119 wojskow\u0105 partyzant\u00F3w w Kungo-Shonzo i rozbili ich struktury. Dzia\u0142acze praw cz\u0142owieka oskar\u017Cyli wojska angolskie o egzekucje, morderstwa, bezpodstawne aresztowania, tortury, gwa\u0142ty i grabie\u017Ce podczas tej kampanii. W roku 2003 sze\u015Bciu wysokich rang\u0105 dzia\u0142aczy FLEC odda\u0142o si\u0119 do dyspozycji w\u0142adz. W lipcu przyw\u00F3dca partyzant\u00F3w, Ranque Franque, spotka\u0142 si\u0119 z w\u0142adzami kraju w Luandzie, co zdawa\u0142o si\u0119 w\u00F3wczas zapowiada\u0107 rozwi\u0105zanie konfliktu. W sierpniu 2006 roku podpisano zawieszenie broni mi\u0119dzy FLEC i rz\u0105dem. Porozumienie przewidywa\u0142o amnesti\u0119 dla separatyst\u00F3w. Rozejm ten okaza\u0142 si\u0119 fikcj\u0105, gdy\u017C boj\u00F3wek nie rozbrojono, a sporadyczne ataki partyzanckie trwa\u0142y nadal. Najg\u0142o\u015Bniejszym atakiem rebeliant\u00F3w Frontu Wyzwolenia Enklawy Kabindy by\u0142a zasadzka na pi\u0142karsk\u0105 reprezentacj\u0119 Togo 8 stycznia 2010 roku, przy granicy z Demokratyczn\u0105 Republik\u0105 Konga. Pi\u0142karze jechali do Angoli na rozgrywany tam Puchar Narod\u00F3w Afryki. Kabindyjscy separaty\u015Bci ostrzelali autokar. W ataku zgin\u0105\u0142 drugi trener reprezentacji Togo, jej rzecznik prasowy oraz kierowca autokaru. Rannych zosta\u0142o kilku zawodnik\u00F3w, m.in. drugi bramkarz reprezentacji."@pl . . . "----\n UNITA"@en . . "Ongoing" . . . . "Henrique N'zita Tiago"@en . "L'enclavament de Cabinda, equivalent al districte de Cabinda despr\u00E9s prov\u00EDncia de Cabinda, fou teatre d'una guerra entre els partidaris d'esdevenir un estat independent, liderats pel Front d'Alliberament de l'Enclavament de Cabinda, i el govern d'Angola dirigit pel (MPLA). El conflicte va durar del 1975 al 2007 i no ha quedat plenament resolt."@ca . "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0443 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0456 \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0430 (\u0432 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u0443 \u044F\u043A \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E) \u043C\u0456\u0436 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u044E \u0456 \u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u043A\u043B\u0430\u0432\u0443 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0430 (\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0438). \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1975 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0435\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456."@uk . . . "*FLEC-FAC" . . . "(1975)" . "La Guerra de Cabinda es una insurgencia separatista, llevada a cabo por el Frente para la liberaci\u00F3n del Enclave de Cabinda (FLEC) contra el gobierno de Angola. Cabinda tiene como objetivo la restauraci\u00F3n de la autoproclamada Rep\u00FAblica de Cabinda, ubicada dentro de las fronteras de la provincia de Cabinda en Angola."@es . "Enclavament de Cabinda"@ca . . . . "WLFD" . . . . . "Der Cabinda-Konflikt ist ein Konflikt zwischen der Befreiungsfront f\u00FCr Cabinda, Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Enclave de Cabinda (FLEC) auf der einen Seite und der Regierung Angolas auf der anderen um eine Sezession beziehungsweise staatliche Unabh\u00E4ngigkeit der Exklave Cabinda. Die Wurzeln des Konflikts reichen zur\u00FCck in die portugiesische Kolonialzeit und den Portugiesischen Kolonialkrieg und haben ihren Ursprung in der Forderung, die \u00DCberseeprovinz (portugiesische Bezeichnung) Cabinda solle eine unabh\u00E4ngige Republik werden. Die FLEC k\u00E4mpfte zun\u00E4chst in den Jahren 1963 bis 1974/1975 gegen die portugiesische Kolonialregierung; noch vor der Unabh\u00E4ngigkeit Angolas 1975 besetzten angolanische Truppen das Gebiet, das bis dahin keine administrativen oder sonstige Verbindungen nach Angola hatte, und der Kampf richtete sich gegen diese. Seitdem ist der latente und manifeste Konflikt in der Enklave einer der am l\u00E4ngsten dauernden Afrikas. Im Jahr 2006 wurde ein Friedensabkommen unterzeichnet, wiewohl die Unterzeichner seitens der FLEC keine vorzeigbare Berechtigung hatten, eine solche Vereinbarung zu treffen. Der Konflikt flammte im Fr\u00FChjahr 2010 wieder auf, als Guerillas einen Bus mit Fu\u00DFballspielern aus Togo angriffen, wof\u00FCr sich die Cabinda-F\u00FChrung im Exil entschuldigte."@de . . . "1122502934"^^ . "1975-11-08"^^ . . "--03-30"^^ . . . "De Onafhankelijkheidsoorlog van Cabinda is een burgeroorlog in Cabinda, een exclave van Angola. Een rebellengroep, het Front voor de Bevrijding van de Enclave van Cabinda (Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Enclave de Cabinda, FLEC), is actief sinds de onafhankelijkheid van Angola van Portugal. FLEC controleerde het grootste deel van het gebied in 1975, en vormde een voorlopige overheid, die door werd geleid. De onafhankelijkheid van Cabinda van Portugal werd afgekondigd op 1 augustus 1975. werd verkozen tot voorzitter. Er zijn veel berichten van schending van de mensenrechten in Cabinda. In 2003 rapporteerde een ad-hoccommissie van de UNHCR dat de MPLA veel wreedheden had begaan. In 2004 berichtte de directeur van de missie van Human Rights Watch voor Afrika dat het Angolese leger misdaden bleef begaan tegen Cabindese burgers."@nl . . . "32042864"^^ . . . . "*Unilateral ceasefire declared by Cabindan militias" . . "\uCE74\uBE48\uB2E4 \uBD84\uC7C1"@ko . "O conflito de Cabinda \u00E9 uma insurrei\u00E7\u00E3o separatista da Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Enclave de Cabinda na prov\u00EDncia de Cabinda contra o governo de Angola e que teve inicio na d\u00E9cada de 60 durante a era colonial portuguesa . Entre as raz\u00F5es do conflito armado est\u00E3o a do factor econ\u00F3mico, pois Cabinda \u00E9 um enclave rico em petr\u00F3leo, mangan\u00E9sio, fosfatos, e possui muitas florestas, sendo outra o afastamento cultural j\u00E1 que 90% da popula\u00E7\u00E3o de Cabinda tem como primeira l\u00EDngua o franc\u00EAs . As ra\u00EDzes do conflito remontam \u00E0 era colonial portuguesa e a guerra colonial e t\u00EAm a sua origem na exig\u00EAncia de que prov\u00EDncia ultramarina de Cabinda deveria ser uma rep\u00FAblica independente. A FLEC inicialmente combateu entre os anos de 1963 a 1974-1975 contra o governo colonial portugu\u00EAs tendo em vista a independ\u00EAncia. Segundo a FLEC, Cabinda nunca foi parte integrante da Angola Portuguesa e n\u00E3o possu\u00EDa liga\u00E7\u00F5es administrativas, la\u00E7os geogr\u00E1ficos ou hist\u00F3ricos com Angola. Supostamente, ap\u00F3s o 25 de Abril de 1974, Cabinda ter\u00E1 sido anexada no \u00E2mbito das negocia\u00E7\u00F5es do acordo de Alvor, que conduziria \u00E0 independ\u00EAncia de Angola, onde foram intervenientes os tr\u00EAs principais agrupamentos pol\u00EDticos do pa\u00EDs na \u00E9poca: o MPLA, a UNITA e a FNLA . Um dos signat\u00E1rios, posteriormente primeiro ministro portugu\u00EAs (a partir do Outono de 1975), Jos\u00E9 Baptista Pinheiro de Azevedo, disse que o documento era um peda\u00E7o de papel sem valor . Exclu\u00EDda das negocia\u00E7\u00F5es, a FLEC, passou a dirigir a sua luta contra os angolanos. A partir dessa \u00E9poca, a posse do enclave de Cabinda tem sido reivindicada pelos independentistas que desencadearam uma actividade de guerrilha protagonizada por v\u00E1rias fac\u00E7\u00F5es . Os recursos petrol\u00EDferos de Cabinda s\u00E3o enormes representando 60 por cento das reservas do petr\u00F3leo de Angola, o que contribu\u00EDu para a persist\u00EAncia do conflito."@pt . "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0432 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u0435 \u2014 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0424\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u043A\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u0430 (\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u044B). \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F."@ru . "Jos\u00E9 Tiburcio Zinga Loemba"@en . "Guerra de Cabinda"@es . "UNITA(joint operations, 1991)" . . . "\uCE74\uBE48\uB2E4 \uBD84\uC7C1(\uC601\uC5B4: Cabinda conflict) \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uC0AC\uC774 \uCE74\uBE48\uB2E4 \uC8FC\uC5D0\uC11C \uC9C4\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uBD84\uB9AC\uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC774\uB2E4. \uCE74\uBE48\uB2E4\uB294 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uCF69\uACE0 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uB294 \uC6D4\uACBD\uC9C0\uC774\uB2E4. \uCE74\uBE48\uB2E4\uB294 \uC751\uACE0\uC694 \uC655\uAD6D\uC774 1885\uB144\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC601\uD1A0\uC801 \uD1B5\uD569\uC131\uC744 \uBCF4\uC804\uD558\uB294 \uC870\uAC74\uC73C\uB85C \uC744 \uB9FA\uC5B4 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 70\uB144\uC5EC\uAC04\uC740 \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB85C \uD1B5\uCE58\uB418\uC5C8\uB294\uB370, 1956\uB144\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uC81C\uAD6D\uC774 \uC8FC\uBBFC\uC758 \uB3D9\uC758 \uC5C6\uC774 \uC559\uACE8\uB77C\uC5D0 \uD3B8\uC785\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC559\uACE8\uB77C\uB97C \uC9C0\uC9C0\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 \uC774\uAC83\uC740 \uBB34\uD6A8\uB77C\uBA70 \uC559\uACE8\uB77C\uB294 \uCE74\uBE48\uB2E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD8C\uB9AC\uAC00 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uCE74\uBE48\uB2E4\uC778\uC740 \uC790\uACB0\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC559\uACE8\uB77C \uC0B0\uC720\uB7C9\uC758 60%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uCE74\uBE48\uB2E4\uB294 \uC170\uBE0C\uB7F0, \uD1A0\uD0C8, (Agip) \uB4F1\uC758 \uAD6D\uC81C \uAE30\uC5C5 \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uC559\uACE8\uB77C\uC758 \uBD80\uBD84 \uACF5\uAE30\uC5C5\uC778 (Sonangol Group)\uB3C4 \uC0B0\uC720\uB97C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uCDA9\uB3CC\uC740 \uC218\uC2ED\uB144 \uC804\uC778 1975\uB144 \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uCE74\uBE48\uB2E4\uAC00 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uD3EC\uD588\uC73C\uB098 \uC559\uACE8\uB77C\uB294 \uCE74\uBE48\uB2E4\uB97C \uC790\uAD6D\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uBCF4\uC558\uACE0 1975\uB144 11\uC6D4\uC5D0 \uC6D4\uACBD\uC9C0\uB97C \uCE68\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBC18\uB780 \uC138\uB825 \uC815\uBD80\uB294 \uC815\uBD80\uAC00 \uC774\uB04C\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC559\uACE8\uB77C\uB294 \uC8FC\uC694 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC810\uB839\uD55C \uBC18\uBA74\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC740 \uB3C4\uC11C \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC810\uB839\uD588\uB2E4."@ko . . "El conflicte de Cabinda \u00E9s una insurrecci\u00F3 separatista armada protagonitzada pel Front d'Alliberament de l'Enclavament de Cabinda (FLEC), a la prov\u00EDncia de Cabinda, contra el govern estatal d'Angola. El conflicte va comen\u00E7ar a la d\u00E8cada dels 60, durant l'era colonial portuguesa. Entre les raons del conflicte armat hi ha el factor econ\u00F2mic at\u00E8s que Cabinda \u00E9s un enclavament ric en petroli, magnesi, fosfats i posseeix boscos. A m\u00E9s, es pot afegir tamb\u00E9 el factor cultural, ja que el 90% de la poblaci\u00F3 \u00E9s franc\u00F2fona."@ca . "on 30 March 2020 to address the COVID-19 pandemic" . "4" . . "L'enclavament de Cabinda, equivalent al districte de Cabinda despr\u00E9s prov\u00EDncia de Cabinda, fou teatre d'una guerra entre els partidaris d'esdevenir un estat independent, liderats pel Front d'Alliberament de l'Enclavament de Cabinda, i el govern d'Angola dirigit pel (MPLA). El conflicte va durar del 1975 al 2007 i no ha quedat plenament resolt."@ca . . . . "FLEC-N'zita: 200\u2013300 (1991)" . . . . "Arnaldo Ochoa"@en . . . "Jos\u00E9 Eduardo dos Santos"@en . "FLEC-Renovada: 500 (1991)" . "Cabinda War"@en . . . "Agostinho Neto"@en . . . . . . . . . "28576"^^ . . . "*Ongoing guerilla warfare by FLEC-FAC" . . ""@en . . . . . "De Onafhankelijkheidsoorlog van Cabinda is een burgeroorlog in Cabinda, een exclave van Angola. Een rebellengroep, het Front voor de Bevrijding van de Enclave van Cabinda (Frente para a Liberta\u00E7\u00E3o do Enclave de Cabinda, FLEC), is actief sinds de onafhankelijkheid van Angola van Portugal. FLEC controleerde het grootste deel van het gebied in 1975, en vormde een voorlopige overheid, die door werd geleid. De onafhankelijkheid van Cabinda van Portugal werd afgekondigd op 1 augustus 1975. werd verkozen tot voorzitter."@nl . . . . "\uCE74\uBE48\uB2E4 \uBD84\uC7C1(\uC601\uC5B4: Cabinda conflict) \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uC0AC\uC774 \uCE74\uBE48\uB2E4 \uC8FC\uC5D0\uC11C \uC9C4\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uBD84\uB9AC\uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC774\uB2E4. \uCE74\uBE48\uB2E4\uB294 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uCF69\uACE0 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uB294 \uC6D4\uACBD\uC9C0\uC774\uB2E4. \uCE74\uBE48\uB2E4\uB294 \uC751\uACE0\uC694 \uC655\uAD6D\uC774 1885\uB144\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC601\uD1A0\uC801 \uD1B5\uD569\uC131\uC744 \uBCF4\uC804\uD558\uB294 \uC870\uAC74\uC73C\uB85C \uC744 \uB9FA\uC5B4 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 70\uB144\uC5EC\uAC04\uC740 \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB85C \uD1B5\uCE58\uB418\uC5C8\uB294\uB370, 1956\uB144\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uC81C\uAD6D\uC774 \uC8FC\uBBFC\uC758 \uB3D9\uC758 \uC5C6\uC774 \uC559\uACE8\uB77C\uC5D0 \uD3B8\uC785\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC559\uACE8\uB77C\uB97C \uC9C0\uC9C0\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 \uC774\uAC83\uC740 \uBB34\uD6A8\uB77C\uBA70 \uC559\uACE8\uB77C\uB294 \uCE74\uBE48\uB2E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD8C\uB9AC\uAC00 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uCE74\uBE48\uB2E4\uC778\uC740 \uC790\uACB0\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C4\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC559\uACE8\uB77C \uC0B0\uC720\uB7C9\uC758 60%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uCE74\uBE48\uB2E4\uB294 \uC170\uBE0C\uB7F0, \uD1A0\uD0C8, (Agip) \uB4F1\uC758 \uAD6D\uC81C \uAE30\uC5C5 \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uC559\uACE8\uB77C\uC758 \uBD80\uBD84 \uACF5\uAE30\uC5C5\uC778 (Sonangol Group)\uB3C4 \uC0B0\uC720\uB97C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uCDA9\uB3CC\uC740 \uC218\uC2ED\uB144 \uC804\uC778 1975\uB144 \uC559\uACE8\uB77C\uC640 \uCE74\uBE48\uB2E4\uAC00 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uD3EC\uD588\uC73C\uB098 \uC559\uACE8\uB77C\uB294 \uCE74\uBE48\uB2E4\uB97C \uC790\uAD6D\uC758 \uC77C\uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uBCF4\uC558\uACE0 1975\uB144 11\uC6D4\uC5D0 \uC6D4\uACBD\uC9C0\uB97C \uCE68\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBC18\uB780 \uC138\uB825 \uC815\uBD80\uB294 \uC815\uBD80\uAC00 \uC774\uB04C\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC559\uACE8\uB77C\uB294 \uC8FC\uC694 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC810\uB839\uD55C \uBC18\uBA74\uC5D0 \uB3C5\uB9BD\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC740 \uB3C4\uC11C \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uC774 \uC804\uD22C\uB294 2002\uB144 \uC559\uACE8\uB77C \uB0B4\uC804\uAE4C\uC9C0 \uAC70\uC758 30\uB144\uAC04 \uC9C0\uC18D\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uCE74\uBE48\uB2E4\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC740 \uAC01\uAC01 \uC559\uACE8\uB77C\uC640 FLEC-\uB808\uB178\uBC14\uB2E4\uC758 \uC815\uC804 \uD611\uC0C1\uC744 \uC9C4\uD589\uD558\uACE0 \uC131\uACF5\uD558\uC600\uC73C\uB098 FLEC-FAC\uB294 \uC774\uB7EC\uD55C \uC870\uC57D\uC744 \uAC70\uBD80\uD558\uACE0 \uB9DD\uBA85\uD55C \uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC, \uADF8 \uB098\uB77C\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4 \uC911 \uC77C\uBD80\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD3C9\uD654 \uD611\uC815\uACFC \uD68C\uB2F4 \uBA87 \uB2E8\uACC4\uAC00 \uCD5C\uADFC\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uD45C \uC5C6\uB294 \uAD6D\uAC00 \uBBFC\uC871 \uAE30\uAD6C\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uCE74\uBE48\uB2E4\uB294 \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uACE0 \uCD5C\uADFC \uC559\uACE8\uB77C\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uC218\uC704\uAC00 \uAC15\uD654\uB418\uC5C8\uACE0 \uD2B9\uD788 2010\uB144 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uB124\uC774\uC158\uC2A4\uCEF5 \uB3D9\uC548 \uD1A0\uACE0 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC5D0 \uACF5\uACA9\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uBC18\uB780\uAD70\uC740 \uC2E4\uC218\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC774 \uCDA9\uB3CC\uC758 \uAD6D\uC81C\uC801 \uAC1C\uC785\uC740 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uC81C\uD55C\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC774 \uC911\uC7AC\uC790 \uC5ED\uD560\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD558\uBA70 FLEC \uC815\uBD80 \uB300\uD45C\uB2E8\uC740 \uB9AC\uC2A4\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC704\uC784\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uBC18\uBA74\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uCD94\uBC29\uB41C \uB300\uBD80\uBD84 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uCE74\uBE48\uB2E4 \uACF5\uD654\uAD6D \uC815\uBD80\uB294 \uD1A0\uD0C8\uC5D0 \uC8FC\uB454\uD558\uBA74\uC11C \uC78A\uC5B4\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBCF8\uD1A0\uC640 \uC9C1\uC811\uC801\uC778 \uC5F0\uACB0\uC774 \uB418\uC9C0 \uC54A\uC74C\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0, \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB610\uD55C \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uC591\uCABD \uC0AC\uC774\uC758 \uB300\uD654\uB97C \uC911\uACC4\uD558\uB294 \uC911\uC7AC\uC790 \uC5ED\uD560\uC744 \uC2DC\uC791\uD55C \uBC18\uBA74 \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC911\uAD6D\uC740 \uC559\uACE8\uB77C\uC640\uC758 \uAD00\uACC4\uC640 \uC11D\uC720 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC0C1\uD669\uC744 \uAD00\uCC30\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCFE0\uBC14\uB294 \uC559\uACE8\uB77C \uB0B4\uC804\uC5D0\uC11C \uC559\uACE8\uB77C \uC9C0\uC9C0 \uC774\uD6C4 \uC774 \uC911\uB2E8\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "FLEC-FAC: 600"@en . . . . . . "(until 1989)" . . . . . "2,000" . . "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432 \u041A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0434\u0456"@uk . . . . . . . "Cabinda exclave"@en . "the Angolan Civil War"@en . . . "~30,000 killed"@en . . "Konflikt w Kabindzie \u2013 separatystyczna rebelia, maj\u0105ca na celu secesj\u0119 Kabindy od Angoli. Kabinda to region oddzielony od Angoli terytorium Demokratycznej Republiki Konga. Bogaty jest w surowce naturalne, szczeg\u00F3lnie w rop\u0119 naftow\u0105. W Kabindzie wi\u0119kszo\u015B\u0107 os\u00F3b pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem francuskim, podczas gdy w Angoli dominuje j\u0119zyk portugalski."@pl . "315"^^ . . . . . "Alexandre Builo Tati"@en . "FLEC-Renovada: 500"@en . . "300"^^ . . . . . "Onafhankelijkheidsoorlog van Cabinda"@nl . . .