. . "Cacau foi o segundo romance de Jorge Amado, publicado em 1933.Inicia o \"Ciclo do Cacau\" e conta a hist\u00F3ria dos trabalhadores em fazendas de cacau do sul da Bahia, na d\u00E9cada de 1930, a expans\u00E3o das id\u00E9ias socialistas e a luta de classes no hostil mundo dos trabalhadores do cacau. Este romance est\u00E1 integrado no surto do regionalismo de car\u00E1cter socializante que viria a influir na eclos\u00E3o do Neo-Realismo portugu\u00EAs."@pt . . . . "\u041A\u0430\u043A\u0430\u043E (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@ru . . . . . . "Cacao \u00E8 il secondo libro scritto da Jorge Amado, pubblicato nel 1933 a Rio de Janeiro dalla casa editrice Ariel. Jorge, appena ventunenne, aveva vissuto un periodo a contatto diretto con la vita difficile dei braccianti delle piantagioni di cacao e decide cos\u00EC di narrare la dura vita dei lavoratori nella fazendas di cacao. Amado, in questo romanzo dal sapore realisticamente autobiografico, non utilizza per la narrazione la terza persona come nel primo romanzo, Il paese del carnevale, ma \u00E8 lui stesso il personaggio-narratore che conduce in prima persona il racconto basandosi sulle sue esperienze."@it . . . . . . . . . "Cacau (trans. Cocoa) is Brazilian Social Realism novel written by Jorge Amado. It was written by Jorge Amado in 1933 and was his second novel, forming together with Suor the beginning of the development of Amado's project of a Proletarian novel, that would communicate the basics of communist thought. It was published in 1933 by the Ariel publishing house in Rio de Janeiro."@en . . . "Cacau foi o segundo romance de Jorge Amado, publicado em 1933.Inicia o \"Ciclo do Cacau\" e conta a hist\u00F3ria dos trabalhadores em fazendas de cacau do sul da Bahia, na d\u00E9cada de 1930, a expans\u00E3o das id\u00E9ias socialistas e a luta de classes no hostil mundo dos trabalhadores do cacau. Este romance est\u00E1 integrado no surto do regionalismo de car\u00E1cter socializante que viria a influir na eclos\u00E3o do Neo-Realismo portugu\u00EAs."@pt . . "Cacao \u00E8 il secondo libro scritto da Jorge Amado, pubblicato nel 1933 a Rio de Janeiro dalla casa editrice Ariel. Jorge, appena ventunenne, aveva vissuto un periodo a contatto diretto con la vita difficile dei braccianti delle piantagioni di cacao e decide cos\u00EC di narrare la dura vita dei lavoratori nella fazendas di cacao. Amado, in questo romanzo dal sapore realisticamente autobiografico, non utilizza per la narrazione la terza persona come nel primo romanzo, Il paese del carnevale, ma \u00E8 lui stesso il personaggio-narratore che conduce in prima persona il racconto basandosi sulle sue esperienze."@it . . . . . . . "1061427264"^^ . . . . . . "Cacau (novel)"@en . . . . . . . . "622826"^^ . . "Cacao (romanzo)"@it . "Kakao (powie\u015B\u0107)"@pl . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u043A\u0430\u0301\u043E\u00BB (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cacau) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0416\u043E\u0440\u0436\u0438 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430."@ru . "Kakao (port. Cacau) \u2013 druga z powie\u015Bci brazylijskiego pisarza Jorge Amado, wydana w Rio de Janeiro w 1933 roku. Powie\u015B\u0107 zapocz\u0105tkowuje \u201Ecykl kakaowy\u201D (ciclo do cacau) w tw\u00F3rczo\u015Bci Amado, w kt\u00F3rym pisarz opisuje \u017Cycie spo\u0142eczno\u015Bci w interiorze stanu Bahia i prac\u0119 na plantacjach kakao. Ksi\u0105\u017Cka by\u0142a zaliczana do literatury socjalistycznej lub te\u017C powie\u015Bci proletariackiej, st\u0105d by\u0142a pocz\u0105tkowo ocenzurowana. Pierwszy nak\u0142ad w ilo\u015Bci 2 tys. egzemplarzy zosta\u0142 skonfiskowany przez policj\u0119, jednak nast\u0119pnego dnia zwolniony, dzi\u0119ki interwencji \u00F3wczesnego ministra spraw zagranicznych . Nak\u0142ad wyczerpa\u0142 si\u0119 w ci\u0105gu miesi\u0105ca. Kakao jest pierwsz\u0105 z cyklu powie\u015Bci autora na temat codziennego \u017Cycia spo\u0142eczno\u015Bci Ilh\u00E9us, kt\u00F3rego t\u0142em s\u0105 uprawy kakao. Do tego cyklu nale\u017C\u0105 r\u00F3wnie\u017C takie powie\u015Bci jak (Terras do Sem Fim) i (S\u00E3o Jorge dos Ilh\u00E9us). Kakao zosta\u0142o przet\u0142umaczone na j\u0119zyk hiszpa\u0144ski w 1935 roku i by\u0142o pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017Ck\u0105 Amado, wydan\u0105 w obcym j\u0119zyku. Jest te\u017C pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017Ck\u0105 tego autora, przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk polski."@pl . . "Cacau (romance)"@pt . . . . . "Cacau (trans. Cocoa) is Brazilian Social Realism novel written by Jorge Amado. It was written by Jorge Amado in 1933 and was his second novel, forming together with Suor the beginning of the development of Amado's project of a Proletarian novel, that would communicate the basics of communist thought. It was published in 1933 by the Ariel publishing house in Rio de Janeiro."@en . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u043A\u0430\u0301\u043E\u00BB (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cacau) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0416\u043E\u0440\u0436\u0438 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430."@ru . . "4430"^^ . . "Kakao (port. Cacau) \u2013 druga z powie\u015Bci brazylijskiego pisarza Jorge Amado, wydana w Rio de Janeiro w 1933 roku. Powie\u015B\u0107 zapocz\u0105tkowuje \u201Ecykl kakaowy\u201D (ciclo do cacau) w tw\u00F3rczo\u015Bci Amado, w kt\u00F3rym pisarz opisuje \u017Cycie spo\u0142eczno\u015Bci w interiorze stanu Bahia i prac\u0119 na plantacjach kakao."@pl . . . . . .