. . . "Cachoeira \u00E9 um munic\u00EDpio, no estado da Bahia, no Brasil. Situa-se \u00E0s margens do Rio Paragua\u00E7u. Est\u00E1 distante cerca de 120 km da capital do estado, Salvador. Sua \u00E1rea \u00E9 de 395 quil\u00F4metros quadrados e a popula\u00E7\u00E3o, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 33 470 habitantes. Cachoeira \u00E9 uma das cidades baianas que mais preservaram a sua identidade cultural e hist\u00F3rica com o passar dos anos, o que a faz um dos principais roteiros tur\u00EDsticos hist\u00F3ricos do estado. Al\u00E9m disto, a impon\u00EAncia do seu casario barroco, das suas igrejas e museus, levou a cidade a alcan\u00E7ar o status de \"Cidade Monumento Nacional\" e \"Cidade Heroica\" (pela participa\u00E7\u00E3o decisiva nas lutas pela independ\u00EAncia do Brasil) a partir do Decreto n\u00BA 68.045, de 13 de janeiro de 1971, assinado pelo presidente Em\u00EDlio Garrastazu M\u00E9dici. O apogeu da cidade foi durante os s\u00E9culos XVIII e XIX, quando seu porto era utilizado para escoamento de grande parte da produ\u00E7\u00E3o agr\u00EDcola do Rec\u00F4ncavo Baiano, principalmente a\u00E7\u00FAcar e fumo, produtos at\u00E9 hoje produzidos no munic\u00EDpio, em virtude do clima e solo prop\u00EDcios da regi\u00E3o. No in\u00EDcio do s\u00E9culo XX, por\u00E9m, a economia da cidade entrou em decl\u00EDnio, somente se recuperando no final do s\u00E9culo, quando novas empresas se instalaram na regi\u00E3o. A significativa presen\u00E7a de africanos e afrodescendentes em intera\u00E7\u00E3o com europeus de variadas nacionalidades em Cachoeira durante o per\u00EDodo escravista \u00E9 um dos fatores que originaram a riqueza e diversidade da cultura popular em Cachoeira. Essa intera\u00E7\u00E3o encontra-se presente no sincretismo religioso, com forte presen\u00E7a da cultura afro-brasileira e das manifesta\u00E7\u00F5es do catolicismo. A cidade, hoje, \u00E9 um baluarte cultural dentro da Bahia, o que se demonstra pelos seus in\u00FAmeros museus e movimentos populares."@pt . "3771553"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0448\u0443\u044D\u0439\u0440\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cachoeira) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0430\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443-\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0443-\u0434\u0438-\u0416\u0435\u0437\u0443\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 31 966 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 398,472 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 80,2 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . "395.223"^^ . "Cachoeira (Bahia)"@nl . . . . . "44300-xxx" . . "Cachoeira [ka\u015Doejra] estas municipo de la brazila sub\u015Dtato Bahio, kiu taksis 32.026 enlo\u011Dantojn en 2010 . En la 19-a jarcento, \u011Di estis urbo kun pli granda nombro de islamanoj en Brazilo."@eo . . . . . . "Cachoeira Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 34.535 biztanle ditu 395,223 km\u00B2ko eremuan."@eu . . "Cachoeira \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Santo Ant\u00F4nio de Jesus."@it . . "State"@en . . . . . . . . . . "Cachoeira"@en . . . . "−3"@en . "Cachoeira \u00E9 um munic\u00EDpio, no estado da Bahia, no Brasil. Situa-se \u00E0s margens do Rio Paragua\u00E7u. Est\u00E1 distante cerca de 120 km da capital do estado, Salvador. Sua \u00E1rea \u00E9 de 395 quil\u00F4metros quadrados e a popula\u00E7\u00E3o, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 33 470 habitantes."@pt . . . . "auto"@en . . . . "Mayor"@en . "\u041A\u0430\u0448\u0443\u044D\u0439\u0440\u0430 (\u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442)"@ru . "Der Ort Cachoeira, amtlich portugiesisch Munic\u00EDpio de Cachoeira, deutsch Wasserfall, liegt etwa 40 Kilometer aufw\u00E4rts am im Bundesstaat Bahia in Brasilien und ist der letzte schiffbare Ort am Strom. Seine Urspr\u00FCnge gehen auf die Eroberung Brasiliens zur\u00FCck. Cachoeira liegt verkehrsg\u00FCnstig inmitten eines gro\u00DFen Zuckerrohr- und Tabakanbaugebietes und war historisch das Zentrum der Sklaverei in Brasilien \u2013 vor allem Yoruba und Gbe sprechende Afrikaner wurden hierher verschleppt \u2013 und ein wichtiger Ort des Orisha-Kultes. Tabak- und Palm\u00F6lproduktion sowie der Tourismus zur Zeit der Festas sind heute wichtige Wirtschaftszweige der Region. Im Jahre 2021 hatte der Ort sch\u00E4tzungsweise 33.659 Einwohner (IBGE), die Cachoeiranoer genannt werden; die Gesamtfl\u00E4che der Gemeinde betr\u00E4gt rund 395 km\u00B2."@de . . . . . . . . . . . . "Cachoeira"@en . . "Cachoeira \u2013 miasto i gmina w Brazylii, w stanie Bahia. Znajduje si\u0119 w mezoregionie Metropolitana de Salvador i mikroregionie Santo Ant\u00F4nio de Jesus."@pl . . "33567"^^ . . . "Postal code"@en . . . . . "Cachoeira (Portuguese, meaning waterfall) is an inland municipality of Bahia, Brazil, on the Paragua\u00E7u River. The town exports sugar, cotton, and tobacco and is a thriving commercial and industrial centre. The municipality contains 56% of the 10,074 hectares (24,890 acres) Ba\u00EDa do Iguape Marine Extractive Reserve, created in 2000. S\u00E3o F\u00E9lix is located directly across the Paragua\u00E7u River from Cachoeira; it also borders the municipalities of Concei\u00E7\u00E3o da Feira, Santo Amaro, Saubara, Maragogipe, Governador Mangabeira, and Muritiba."@en . "Cachoeira (Bahia)"@eu . . "\u5361\u8212\u57C3\u62C9"@zh . . . . . . . . "Bahia Municip Cachoeira.svg"@en . . . . . . "Location in Bahia"@en . . . . "Cachoeira \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Santo Ant\u00F4nio de Jesus."@it . . . "−3" . "Cachoeira"@en . "Bandeira Cachoeira.jpg"@en . . . "33567"^^ . "1939-01-01"^^ . "Cachoeira (Bahia)"@fr . "Cachoeira (Portuguese, meaning waterfall) is an inland municipality of Bahia, Brazil, on the Paragua\u00E7u River. The town exports sugar, cotton, and tobacco and is a thriving commercial and industrial centre. The municipality contains 56% of the 10,074 hectares (24,890 acres) Ba\u00EDa do Iguape Marine Extractive Reserve, created in 2000. S\u00E3o F\u00E9lix is located directly across the Paragua\u00E7u River from Cachoeira; it also borders the municipalities of Concei\u00E7\u00E3o da Feira, Santo Amaro, Saubara, Maragogipe, Governador Mangabeira, and Muritiba."@en . "Cachoeirano"@en . "POINT(-38.955833435059 -12.584444046021)"^^ . . "Cachoeira \u00E4r en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Bahia, i den \u00F6stra delen av landet, 1 000 km \u00F6ster om huvudstaden Bras\u00EDlia. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 32 035. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns i Cachoeira: \n* Cachoeira Omgivningarna runt Cachoeira \u00E4r huvudsakligen savann. Runt Cachoeira \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 192 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Savannklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r januari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 26 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r augusti, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 250 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 185 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 45 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "Cachoeira \u2013 miasto i gmina w Brazylii, w stanie Bahia. Znajduje si\u0119 w mezoregionie Metropolitana de Salvador i mikroregionie Santo Ant\u00F4nio de Jesus."@pl . . . . . "\u5361\u8212\u57C3\u62C9\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1ACachoeira\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u5DF4\u4F0A\u4E9A\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF398.472\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E331966\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA680.2\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "(00)55" . . . . "Cachoeira (Bahia)"@pt . "Country"@en . "0.647"^^ . . . "1939-01-01"^^ . . . . . . . . . . . . "\u5361\u8212\u57C3\u62C9\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1ACachoeira\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u5DF4\u4F0A\u4E9A\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF398.472\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E331966\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA680.2\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "HDI"@en . . . . "Cachoeira, municipio en el Estado de Bahia (Brasil), se localiza en la microrregi\u00F3n de . Ya fue conocida como la \"Meca de Bahia\", por la fuerte influencia Mal\u00EA,\u200B en la ciudad. De acuerdo con el IBGE, en el a\u00F1o 2003 su poblaci\u00F3n era estimada en 31.071 habitantes. Su \u00E1rea territorial es de 398 km\u00B2. \n* 12\u00B036\u203210\u2033S 38\u00B057\u203249\u2033O\uFEFF / \uFEFF-12.60278, -38.96361"@es . . "Metric"@en . . "Cachoeira"@de . . . "Municipality of Cachoeira"@en . . . "Cachoeira (Bahio)"@eo . "Cachoeira on the Paragua\u00E7u River"@en . . . "2020"^^ . "395.223"^^ . "Eliana Gonzaga de Jesus"@en . "395223000.0"^^ . "Cachoeira Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 34.535 biztanle ditu 395,223 km\u00B2ko eremuan."@eu . "44300"^^ . "Der Ort Cachoeira, amtlich portugiesisch Munic\u00EDpio de Cachoeira, deutsch Wasserfall, liegt etwa 40 Kilometer aufw\u00E4rts am im Bundesstaat Bahia in Brasilien und ist der letzte schiffbare Ort am Strom. Seine Urspr\u00FCnge gehen auf die Eroberung Brasiliens zur\u00FCck. Cachoeira liegt verkehrsg\u00FCnstig inmitten eines gro\u00DFen Zuckerrohr- und Tabakanbaugebietes und war historisch das Zentrum der Sklaverei in Brasilien \u2013 vor allem Yoruba und Gbe sprechende Afrikaner wurden hierher verschleppt \u2013 und ein wichtiger Ort des Orisha-Kultes. Tabak- und Palm\u00F6lproduktion sowie der Tourismus zur Zeit der Festas sind heute wichtige Wirtschaftszweige der Region. Im Jahre 2021 hatte der Ort sch\u00E4tzungsweise 33.659 Einwohner (IBGE), die Cachoeiranoer genannt werden; die Gesamtfl\u00E4che der Gemeinde betr\u00E4gt rund 395 km\u00B2."@de . "Meso-region"@en . "Municipality of Cachoeira"@en . . . "Cachoeira est une municipalit\u00E9 br\u00E9silienne de l'\u00C9tat de Bahia et la micror\u00E9gion de Santo Ant\u00F4nio de Jesus."@fr . "Brasao cachoeira bahia.jpg"@en . "Micro-Region"@en . "Cachoeira"@en . . . . "55"^^ . "Cachoeira [ka\u015Doejra] estas municipo de la brazila sub\u015Dtato Bahio, kiu taksis 32.026 enlo\u011Dantojn en 2010 . En la 19-a jarcento, \u011Di estis urbo kun pli granda nombro de islamanoj en Brazilo."@eo . . "Cachoeira (kommun)"@sv . . . "Cachoeira"@es . . . . "Santo Ant\u00F4nio de Jesus"@en . "-12.584444444444445 -38.95583333333333" . . "Cachoeirano"@en . . . . . "15224"^^ . . . . . "Cachoeira is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Bahia. De gemeente telt 33.782 inwoners (schatting 2009)."@nl . . "-12.58444404602051"^^ . . "Cachoeira, municipio en el Estado de Bahia (Brasil), se localiza en la microrregi\u00F3n de . Ya fue conocida como la \"Meca de Bahia\", por la fuerte influencia Mal\u00EA,\u200B en la ciudad. De acuerdo con el IBGE, en el a\u00F1o 2003 su poblaci\u00F3n era estimada en 31.071 habitantes. Su \u00E1rea territorial es de 398 km\u00B2. \n* 12\u00B036\u203210\u2033S 38\u00B057\u203249\u2033O\uFEFF / \uFEFF-12.60278, -38.96361"@es . . . "\u041A\u0430\u0448\u0443\u044D\u0439\u0440\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cachoeira) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0430\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0421\u0430\u043B\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443-\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0443-\u0434\u0438-\u0416\u0435\u0437\u0443\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 31 966 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 398,472 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 80,2 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . "Cachoeira \u00E4r en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Bahia, i den \u00F6stra delen av landet, 1 000 km \u00F6ster om huvudstaden Bras\u00EDlia. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 32 035. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns i Cachoeira: \n* Cachoeira"@sv . . . "Metropolitana de Salvador"@en . . . . . . . "1117438083"^^ . . . . "Cachoeira"@it . . . "Cachoeira est une municipalit\u00E9 br\u00E9silienne de l'\u00C9tat de Bahia et la micror\u00E9gion de Santo Ant\u00F4nio de Jesus."@fr . . . "-38.95583343505859"^^ . . . . "Cachoeira"@pl . "Cachoeira is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Bahia. De gemeente telt 33.782 inwoners (schatting 2009)."@nl . .