"Cal Tjader"@es . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B \u0427\u0435\u0301\u0439\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cal Tjader, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u041A\u043E\u0301\u043B\u043B\u0435\u043D \u0420\u044D\u0301\u0434\u043A\u043B\u0438\u0444\u0444 \u0427\u0435\u0301\u0439\u0434\u0435\u0440-\u043C\u043B\u0430\u0301\u0434\u0448\u0438\u0439 (Callen Radcliffe Tjader, Jr.), 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1925, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441, \u041C\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u2014 5 \u043C\u0430\u044F 1982, \u041C\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430, \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u044B) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D-\u0434\u0436\u0430\u0437\u0430. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432, \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0427\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D-\u0434\u0436\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u041A\u043E\u043B \u0427\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043A\u0430\u043A \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0431\u043E\u043D\u0433\u043E, \u043A\u043E\u043D\u0433\u0430\u0445, \u043B\u0438\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044B\u043C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0418\u043C\u044F \u0427\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D-\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u044D\u0439\u0441\u0438\u0434-\u0434\u0436\u0430\u0437\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0427\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00AB\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D-\u0434\u0436\u0430\u0437\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0447\u0451\u0442\u043A\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E: \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445, \u0441 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044F \u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u044F\u0445. \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u00ABLa onda va bien\u00BB \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0427\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 40 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . . "Cal Tjader"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader"@it . "Cal Tjader"@pl . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader (Callen Radcliffe Tjader Jr.) est un musicien de latin jazz am\u00E9ricain, n\u00E9 le 16 juillet 1925 \u00E0 Saint-Louis (Missouri) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 5 mai 1982 \u00E0 Manille (Philippines) d'une attaque cardiaque \u00E0 presque 57 ans. Il jouait du vibraphone mais aussi de la batterie, des percussions et du piano. Il a travaill\u00E9 avec de nombreux musiciens dont Mongo Santamar\u00EDa ou Willie Bobo. Sa sp\u00E9cialit\u00E9 \u00E9tait d'associer des percussionnistes afro-cubains et une section de jazz."@fr . "Manila, Philippines"@en . . . . . . . . . . . "Callen Radcliffe Tjader, hijo (San Luis, Misuri, Estados Unidos, 16 de julio de 1925 - Manila, Filipinas, 5 de mayo de 1982), conocido como Cal Tjader, fue un vibrafonista y compositor estadounidense que lleg\u00F3 a ser el m\u00E1s famoso l\u00EDder de una banda de jazz afrocubano que no era de origen latino. Int\u00E9rprete inicialmente de bop y de cool, su evoluci\u00F3n musical lo llev\u00F3 a especializarse en la fusi\u00F3n del jazz con la m\u00FAsica cubana. Tocaba tambi\u00E9n la bater\u00EDa y los bong\u00F3es."@es . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader"@en . . "Cal Tjader (St. Louis, Missouri, 16 de Julho de 1925 \u2014 Manila, Filipinas, 5 de Maio de 1982) foi um m\u00FAsico de jazz latino, apesar de ser descendente de suecos. Ap\u00F3s experimentar os ritmos cubanos, latino-americanos e caribenhos, jamais abandonou tais sonoridades at\u00E9 \u00E0 sua morte. Tocou v\u00E1rios instrumentos, entre os quais o vibrafone (inicialmente), a bateria, o bongo, a conga, o t\u00EDmpano e o piano. Trabalhou com in\u00FAmeros m\u00FAsicos de diversas culturas, e est\u00E1 efectivamente ligado ao desenvolvimento do e do acid jazz, para al\u00E9m de precursor do latin jazz. Venceu um Grammy em 1980 pelo seu \u00E1lbum La Onda Va Bien, uma consagra\u00E7\u00E3o de um grande percurso dedicado \u00E0 m\u00FAsica de mais de quarenta anos."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader (16. \u010Dervence 1925 St. Louis, Missouri, USA \u2013 5. kv\u011Btna 1982 Manila, Filip\u00EDny) byl americk\u00FD jazzov\u00FD hudebn\u00EDk, hraj\u00EDc\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B na vibrafon, ale i na jin\u00E9 n\u00E1stroje, nap\u0159\u00EDklad na bic\u00ED, tymp\u00E1ny, bonga nebo konga, ale i klav\u00EDr. V roce 1980 za sv\u00E9 album La Onda Va Bien z\u00EDskal cenu Grammy. V letech 1943-1946 p\u016Fsobil v Arm\u00E1d\u011B Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "The Cal Tjader Modern Mambo Quintet, The Cal Tjader Quartet"@en . . . "Cal Tjader"@en . "Vibraphonist, drummer, percussionist, composer, bandleader"@en . . . . . . . "406539"^^ . . . . . . . . . . "Cal Tjader"@cs . . . . . . . . "Cal Tjader, w\u0142a\u015Bciwie Callen Radcliffe Tjader Jr (ur. 16 lipca 1925 w Saint Louis, zm. 5 maja 1982 w Manili) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk, kompozytor oraz multiinstrumentalista tworz\u0105cy w nurcie latin jazz."@pl . "1124323973"^^ . . . . "Callen Radcliffe (Cal) Tjader jr. (St. Louis, Missouri, 16 juli 1925 \u2013 Manilla, Filipijnen, 5 mei 1982) was een Amerikaanse jazzmuzikant. Hij wordt door sommigen gezien als een van de invloedrijkste Latijnse jazzmusici. Tot zijn dood heeft hij altijd vastgehouden aan het spelen van jazz met een Caribische invloed. Tjader bespeelde voornamelijk de vibrafoon, maar richtte zich soms ook op de drums, bongo's, conga's, pauken en piano. Hij heeft met een groot aantal muzikanten uit verschillende culturen samengewerkt. Tevens wordt hij vaak genoemd als een belangrijke sleutel in de ontwikkeling van de Latijns-Amerikaanse muziek en acid jazz. In 1980 won hij een Grammy Award voor zijn album La Onda Va Bien, waarmee hij zijn veertigjarige carri\u00E8re bekroonde."@nl . . . . . . . "1982-05-05"^^ . "Cal Tjader"@de . . . . . "1948"^^ . . "1925-07-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Callen Radcliffe Tjader Jr. (/\u02C8d\u0292e\u026Ad\u0259r/ JAY-d\u0259r; July 16, 1925 \u2013 May 5, 1982) was an American Latin Jazz musician, known as the most successful non-Latino Latin musician. He explored other jazz idioms, even as he continued to perform music of Afro-Jazz, the Caribbean, M\u00E9xico and Latin America. Cal Tjader played the vibraphone primarily, but was accomplished on the drums, bongos, congas, timpani, and the piano. He worked with many musicians from several cultures. He is often linked to the development of Latin rock and acid jazz. Although fusing Jazz with Latin music is often categorized as \"Latin Jazz\", Tjader's works swung freely between both styles. His Grammy award in 1980 for his album La Onda Va Bien capped off a career that spanned over forty years."@en . . . . . . . . "Callen Radcliffe Tjader Jr. (/\u02C8d\u0292e\u026Ad\u0259r/ JAY-d\u0259r; July 16, 1925 \u2013 May 5, 1982) was an American Latin Jazz musician, known as the most successful non-Latino Latin musician. He explored other jazz idioms, even as he continued to perform music of Afro-Jazz, the Caribbean, M\u00E9xico and Latin America."@en . . . . . . "Callen Radcliffe \"Cal\" Tjader (St. Louis, 16 luglio 1925 \u2013 Manila, 5 maggio 1982) \u00E8 stato un musicista statunitense."@it . "1982"^^ . . . . . . . . "Cal Tjader, w\u0142a\u015Bciwie Callen Radcliffe Tjader Jr (ur. 16 lipca 1925 w Saint Louis, zm. 5 maja 1982 w Manili) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk, kompozytor oraz multiinstrumentalista tworz\u0105cy w nurcie latin jazz."@pl . . . . . "1982-05-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Callen Radcliffe (Cal) Tjader jr. (St. Louis, Missouri, 16 juli 1925 \u2013 Manilla, Filipijnen, 5 mei 1982) was een Amerikaanse jazzmuzikant. Hij wordt door sommigen gezien als een van de invloedrijkste Latijnse jazzmusici. Tot zijn dood heeft hij altijd vastgehouden aan het spelen van jazz met een Caribische invloed."@nl . "Callen Radcliffe Tjader, Jr. (/\u02C8d\u0292e\u026Ad\u0259r/), k\u00E4nd som Cal Tjader, f\u00F6dd 16 juli 1925 i Saint Louis i Missouri, d\u00F6d 5 maj 1982 i Manila i Filippinerna, var en amerikansk latin jazz-musiker och bandledare. Han \u00E4r k\u00E4nd som en vibrafonist som blev den fr\u00E4msta bandledaren med icke-latinamerikansk bakgrund inom latin jazz. Han spelade \u00E4ven trummor och slagverk, samt stundtals piano. F\u00F6r\u00E4ldrarna var vaudevilleartister och hade svensk sl\u00E4ktbakgrund. Cal Tjader var f\u00F6dd i Saint Louis men v\u00E4xte upp i San Mateo i Kalifornien. Han avled i Filippinerna i hj\u00E4rtinfarkt vid 56 \u00E5rs \u00E5lder under en turn\u00E9."@sv . . . . . . . . . . "Callen Radcliffe \"Cal\" Tjader (St. Louis, 16 luglio 1925 \u2013 Manila, 5 maggio 1982) \u00E8 stato un musicista statunitense."@it . . . . . . . . . . . "1948"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Callen Radcliffe Tjader Jr."@en . . . . "San Mateo, California, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B \u0427\u0435\u0301\u0439\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cal Tjader, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u041A\u043E\u0301\u043B\u043B\u0435\u043D \u0420\u044D\u0301\u0434\u043A\u043B\u0438\u0444\u0444 \u0427\u0435\u0301\u0439\u0434\u0435\u0440-\u043C\u043B\u0430\u0301\u0434\u0448\u0438\u0439 (Callen Radcliffe Tjader, Jr.), 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1925, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441, \u041C\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u2014 5 \u043C\u0430\u044F 1982, \u041C\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430, \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u044B) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D-\u0434\u0436\u0430\u0437\u0430. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432, \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0427\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D-\u0434\u0436\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438."@ru . . . . . "\u0427\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440, \u041A\u043E\u043B"@ru . . . . . . "Callen Radcliffe Tjader, Jr. (/\u02C8d\u0292e\u026Ad\u0259r/), k\u00E4nd som Cal Tjader, f\u00F6dd 16 juli 1925 i Saint Louis i Missouri, d\u00F6d 5 maj 1982 i Manila i Filippinerna, var en amerikansk latin jazz-musiker och bandledare. Han \u00E4r k\u00E4nd som en vibrafonist som blev den fr\u00E4msta bandledaren med icke-latinamerikansk bakgrund inom latin jazz. Han spelade \u00E4ven trummor och slagverk, samt stundtals piano. F\u00F6r\u00E4ldrarna var vaudevilleartister och hade svensk sl\u00E4ktbakgrund. Cal Tjader var f\u00F6dd i Saint Louis men v\u00E4xte upp i San Mateo i Kalifornien. Han avled i Filippinerna i hj\u00E4rtinfarkt vid 56 \u00E5rs \u00E5lder under en turn\u00E9."@sv . . "St. Louis, Missouri, U.S."@en . . . . . . . . "Callen Radcliffe Tjader Jr."@en . . . "Cal Tjader (Callen Radcliffe Tjader Jr.) est un musicien de latin jazz am\u00E9ricain, n\u00E9 le 16 juillet 1925 \u00E0 Saint-Louis (Missouri) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 5 mai 1982 \u00E0 Manille (Philippines) d'une attaque cardiaque \u00E0 presque 57 ans. Il jouait du vibraphone mais aussi de la batterie, des percussions et du piano. Il a travaill\u00E9 avec de nombreux musiciens dont Mongo Santamar\u00EDa ou Willie Bobo. Sa sp\u00E9cialit\u00E9 \u00E9tait d'associer des percussionnistes afro-cubains et une section de jazz."@fr . . . . . "Vibraphone, drum kit, piano, timbales, bongos, congas, timpani"@en . . "Callen Radcliffe Tjader, hijo (San Luis, Misuri, Estados Unidos, 16 de julio de 1925 - Manila, Filipinas, 5 de mayo de 1982), conocido como Cal Tjader, fue un vibrafonista y compositor estadounidense que lleg\u00F3 a ser el m\u00E1s famoso l\u00EDder de una banda de jazz afrocubano que no era de origen latino. Int\u00E9rprete inicialmente de bop y de cool, su evoluci\u00F3n musical lo llev\u00F3 a especializarse en la fusi\u00F3n del jazz con la m\u00FAsica cubana. Tocaba tambi\u00E9n la bater\u00EDa y los bong\u00F3es."@es . . . . . . "24450"^^ . "Callen Radcliffe Tjader (* 16. Juli 1925 in St. Louis, Missouri, USA; \u2020 5. Mai 1982 in Manila, Philippinen) war ein US-amerikanischer Latin-Jazz-Musiker und Grammy-Preistr\u00E4ger, der vor allem als Vibraphonist bekannt wurde."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader"@pt . . . . . . "Cal Tjader (16. \u010Dervence 1925 St. Louis, Missouri, USA \u2013 5. kv\u011Btna 1982 Manila, Filip\u00EDny) byl americk\u00FD jazzov\u00FD hudebn\u00EDk, hraj\u00EDc\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B na vibrafon, ale i na jin\u00E9 n\u00E1stroje, nap\u0159\u00EDklad na bic\u00ED, tymp\u00E1ny, bonga nebo konga, ale i klav\u00EDr. V roce 1980 za sv\u00E9 album La Onda Va Bien z\u00EDskal cenu Grammy. V letech 1943-1946 p\u016Fsobil v Arm\u00E1d\u011B Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch."@cs . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader (St. Louis, Missouri, 16 de Julho de 1925 \u2014 Manila, Filipinas, 5 de Maio de 1982) foi um m\u00FAsico de jazz latino, apesar de ser descendente de suecos. Ap\u00F3s experimentar os ritmos cubanos, latino-americanos e caribenhos, jamais abandonou tais sonoridades at\u00E9 \u00E0 sua morte. Tocou v\u00E1rios instrumentos, entre os quais o vibrafone (inicialmente), a bateria, o bongo, a conga, o t\u00EDmpano e o piano. Trabalhou com in\u00FAmeros m\u00FAsicos de diversas culturas, e est\u00E1 efectivamente ligado ao desenvolvimento do e do acid jazz, para al\u00E9m de precursor do latin jazz."@pt . "1925-07-16"^^ . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader"@nl . . "Callen Radcliffe Tjader (* 16. Juli 1925 in St. Louis, Missouri, USA; \u2020 5. Mai 1982 in Manila, Philippinen) war ein US-amerikanischer Latin-Jazz-Musiker und Grammy-Preistr\u00E4ger, der vor allem als Vibraphonist bekannt wurde."@de . . . . . . . . . . . . . . "Cal Tjader"@fr .