"Calvera \u00E9s el nom informal pel qual es coneix a l'estel de neutrons 1RXS J141256.0+792204, situat a la constel\u00B7laci\u00F3 de l'Ossa Menor. Hom pensa que pot estar a una dist\u00E0ncia compresa entre 250 i 1.000 anys llum, la qual cosa la convertiria en l'estel de neutrons m\u00E9s proper a la Terra. Calvera \u00E9s un estel de neutrons a\u00EFllat, \u00E9s a dir, no est\u00E0 associat a una resta de supernova, no forma part d'un estel binari, ni \u00E9s un p\u00FAlsar d'ones de r\u00E0dio. At\u00E8s que als set estels de neutrons a\u00EFllats descoberts anteriorment els van denominar Els Set Magn\u00EDfics, el nom de Calvera es va posar a manera de broma per ser el vil\u00E0 de la pel\u00B7l\u00EDcula del mateix nom. Comparant un cat\u00E0leg de 18.000 fonts emissores de rajos X del sat\u00E8l\u00B7lit ROSAT \u2014que va funcionar entre 1990 i 1999\u2014, es va veure que no tenia cap hom\u00F2leg en altres longituds d'ona (espectre visible, infraroig o radiofreq\u00FC\u00E8ncies). En 2006, utilitzant l'Observatori Swift, es va observar que la quantitat de radiaci\u00F3 X emesa seguia sent similar, i es va concloure que definitivament no estava associat a cap altre objecte. Com a objecte brillant en rajos X i t\u00E8nue en llum visible, no se sap quin tipus d'estel de neutrons pot ser. Hom pensa que pot ser un exemple at\u00EDpic d'una classe ja coneguda, o b\u00E9 el primer objecte d'un nou tipus d'estels de neutrons. Es troba lluny del disc de la Via L\u00E0ctia, clarament situat en l'halo gal\u00E0ctic."@ca . . . "Calvera es el nombre informal por el que se conoce a la estrella de neutrones 1RXS J141256.0+792204,\u200B situada en la constelaci\u00F3n de la Osa Menor. Se piensa que puede estar a una distancia comprendida entre 250 y 1000 a\u00F1os luz, lo que la convertir\u00EDa en la estrella de neutrones posiblemente m\u00E1s pr\u00F3xima a la Tierra.\u200B\u200B"@es . . "Calvera \u00E4r smeknamnet p\u00E5 1RXS J141256.0+792204, en s\u00E5 kallad ensam neutronstj\u00E4rna, det vill s\u00E4ga en neutronstj\u00E4rna utan nebulosa, eller pulserande radiok\u00E4lla \u2013 fenomen som normalt associeras med neutronstj\u00E4rnor. Calvera avger n\u00E4stan all sin utstr\u00E5lade energi i form av r\u00F6ntgenstr\u00E5lning. Avst\u00E5ndet till Calvera ber\u00E4knas till 625 ljus\u00E5r, men med stor os\u00E4kerhetsfaktor. Calvera \u00E4r den \u00E5ttonde ensamma neutronstj\u00E4rnan som uppt\u00E4ckts och den som befinner sig n\u00E4rmast solsystemet. Namnet kommer fr\u00E5n en elak karakt\u00E4r i filmen The Magnificent Seven (som de tidigare uppt\u00E4ckta ensamma neutronstj\u00E4rnorna gemensamt kallas)."@sv . . . "12868737"^^ . . . . "Calvera"@en . . . . "Calvera (\u00E9toile \u00E0 neutrons)"@fr . "Calvera"@sv . "1RXS J141256.0+792204"@pl . "\u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0301\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B 1RXS J141256.0+792204, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u0446\u044B. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0421\u0428\u0410) \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0433\u0438\u043B\u043B\u0430. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u2014 \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "Calvera (estrella)"@es . "Calvera \u00E4r smeknamnet p\u00E5 1RXS J141256.0+792204, en s\u00E5 kallad ensam neutronstj\u00E4rna, det vill s\u00E4ga en neutronstj\u00E4rna utan nebulosa, eller pulserande radiok\u00E4lla \u2013 fenomen som normalt associeras med neutronstj\u00E4rnor. Calvera avger n\u00E4stan all sin utstr\u00E5lade energi i form av r\u00F6ntgenstr\u00E5lning. Avst\u00E5ndet till Calvera ber\u00E4knas till 625 ljus\u00E5r, men med stor os\u00E4kerhetsfaktor."@sv . . . . . . . . "Calvera es el nombre informal por el que se conoce a la estrella de neutrones 1RXS J141256.0+792204,\u200B situada en la constelaci\u00F3n de la Osa Menor. Se piensa que puede estar a una distancia comprendida entre 250 y 1000 a\u00F1os luz, lo que la convertir\u00EDa en la estrella de neutrones posiblemente m\u00E1s pr\u00F3xima a la Tierra.\u200B\u200B Calvera es una estrella de neutrones aislada, es decir, no est\u00E1 asociada a un resto de supernova, no forma parte de una estrella binaria, ni es un p\u00FAlsar de ondas de radio. Dado que a las siete estrellas de neutrones aisladas descubiertas anteriormente las denominaron Los Siete Magn\u00EDficos, el nombre de Calvera se puso a modo de broma por ser el villano de la pel\u00EDcula del mismo nombre (*). Comparando un cat\u00E1logo de 18.000 fuentes emisoras de rayos X del sat\u00E9lite ROSAT \u2014que funcion\u00F3 entre 1990 y 1999\u2014, se vio que no ten\u00EDa ning\u00FAn hom\u00F3logo en otras longitudes de onda (espectro visible, infrarrojo o radiofrecuencias).\u200B En 2006, utilizando el Observatorio Swift, se observ\u00F3 que la cantidad de radiaci\u00F3n X emitida segu\u00EDa siendo similar, y se concluy\u00F3 que definitivamente no estaba asociado a ning\u00FAn otro objeto.\u200B Como objeto brillante en rayos X y tenue en luz visible, no se sabe que tipo de estrella de neutrones puede ser. Se piensa que puede ser un ejemplo at\u00EDpico de una clase ya conocida, o bien el primer objeto de un nuevo tipo de estrellas de neutrones. Se encuentra lejos del disco de la V\u00EDa L\u00E1ctea, claramente ubicado en el halo gal\u00E1ctico.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Calvera \u00E9s el nom informal pel qual es coneix a l'estel de neutrons 1RXS J141256.0+792204, situat a la constel\u00B7laci\u00F3 de l'Ossa Menor. Hom pensa que pot estar a una dist\u00E0ncia compresa entre 250 i 1.000 anys llum, la qual cosa la convertiria en l'estel de neutrons m\u00E9s proper a la Terra. Com a objecte brillant en rajos X i t\u00E8nue en llum visible, no se sap quin tipus d'estel de neutrons pot ser. Hom pensa que pot ser un exemple at\u00EDpic d'una classe ja coneguda, o b\u00E9 el primer objecte d'un nou tipus d'estels de neutrons. Es troba lluny del disc de la Via L\u00E0ctia, clarament situat en l'halo gal\u00E0ctic."@ca . "1RXS J141256.0+792204(\nPour les articles homonymes, voir Calvera. ) 1RXS J141256.0+792204, surnomm\u00E9e Calvera, est une \u00E9toile \u00E0 neutrons situ\u00E9e entre 250 et 1000 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre. Cette d\u00E9couverte a \u00E9t\u00E9 faite par des chercheurs canadiens et la NASA. Isol\u00E9e comme les sept \u00E9toiles \u00E0 neutrons collectivement surnomm\u00E9es les Sept Mercenaires, d'o\u00F9 son nom reprenant celui du m\u00E9chant du film Les Sept Mercenaires."@fr . . "Calvera (estrella)"@ca . "In astronomy, Calvera is a nickname \u2014based on the villain in the 1960 film The Magnificent Seven\u2014 of an X-ray source known as 1RXS J141256.0+792204 in the ROSAT All-Sky Survey Bright Source Catalog (RASS/BSC). It lies in the constellation Ursa Minor and is identified as an isolated neutron star. It is one of the closest of its kind to Earth. The object is so-named because the seven previously known isolated neutron stars are known collectively as 'The Magnificent Seven'."@en . "Calvera \u00E9 o nome popular de uma estrela de n\u00EAutrons situada na constela\u00E7\u00E3o da Ursa Menor."@pt . . . "285000"^^ . . . . . . "Calvera \u00E9 o nome popular de uma estrela de n\u00EAutrons situada na constela\u00E7\u00E3o da Ursa Menor."@pt . . "Calvera (estrela)"@pt . . . . . . "1RXS J141256.0+792204(\nPour les articles homonymes, voir Calvera. ) 1RXS J141256.0+792204, surnomm\u00E9e Calvera, est une \u00E9toile \u00E0 neutrons situ\u00E9e entre 250 et 1000 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre. Cette d\u00E9couverte a \u00E9t\u00E9 faite par des chercheurs canadiens et la NASA. Isol\u00E9e comme les sept \u00E9toiles \u00E0 neutrons collectivement surnomm\u00E9es les Sept Mercenaires, d'o\u00F9 son nom reprenant celui du m\u00E9chant du film Les Sept Mercenaires."@fr . "59.199071070 ms"@en . "Calvera (X-ray source)"@en . "1RXS J141256.0+792204 \u2013 pulsar po\u0142o\u017Cony w kierunku Ma\u0142ej Nied\u017Awiedzicy, w galaktycznym halo. Prawdopodobnie jest to pojedyncza gwiazda neutronowa znajduj\u0105ca si\u0119 w odleg\u0142o\u015Bci 250 do 1000 lat \u015Bwietlnych od Ziemi. Jest to jedna z najbli\u017Cszych Ziemi gwiazd neutronowych."@pl . . . . . "In astronomy, Calvera is a nickname \u2014based on the villain in the 1960 film The Magnificent Seven\u2014 of an X-ray source known as 1RXS J141256.0+792204 in the ROSAT All-Sky Survey Bright Source Catalog (RASS/BSC). It lies in the constellation Ursa Minor and is identified as an isolated neutron star. It is one of the closest of its kind to Earth. The object is so-named because the seven previously known isolated neutron stars are known collectively as 'The Magnificent Seven'."@en . "\u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430)"@ru . . . . "3288"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0301\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u0301\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B 1RXS J141256.0+792204, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u0446\u044B. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0421\u0428\u0410) \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0433\u0438\u043B\u043B\u0430. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u2014 \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0451 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0435. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u043C 59 \u043C\u0441, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0447\u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439. \u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043A \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0421\u0435\u043C\u044C \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u0451\u0440\u043A\u0430. \u041F\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u0451\u0440\u043A\u0430\u00BB."@ru . . . "J2000.0"@en . "1RXS J141256.0+792204 \u2013 pulsar po\u0142o\u017Cony w kierunku Ma\u0142ej Nied\u017Awiedzicy, w galaktycznym halo. Prawdopodobnie jest to pojedyncza gwiazda neutronowa znajduj\u0105ca si\u0119 w odleg\u0142o\u015Bci 250 do 1000 lat \u015Bwietlnych od Ziemi. Jest to jedna z najbli\u017Cszych Ziemi gwiazd neutronowych."@pl . "1094782527"^^ .