. . . . "Camino es una pel\u00EDcula de 2008 dirigida por Javier Fesser. Est\u00E1 inspirada en la vida de Alexia Gonz\u00E1lez-Barros, una ni\u00F1a que falleci\u00F3 a los 14 a\u00F1os en 1985, tras 10 meses de enfermedad por un tumor maligno. El descubrimiento del primer amor o su educaci\u00F3n basada en el Opus Dei (el t\u00EDtulo hace referencia al libro hom\u00F3nimo escrito por el fundador, Josemar\u00EDa Escriv\u00E1 de Balaguer) marcaron sus \u00FAltimos d\u00EDas. La pel\u00EDcula obtuvo seis Goyas en la XXIII edici\u00F3n de los Premios Goya, entre ellos los de mejor pel\u00EDcula y mejor direcci\u00F3n, adem\u00E1s de otros premios cinematogr\u00E1ficos. Tambi\u00E9n particip\u00F3 en la secci\u00F3n oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00E1n de 2008.\u200B"@es . . . "Manuela Vell\u00E9s"@en . . "\u300E\u30AB\u30DF\u30FC\u30CE\u300F\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Camino\uFF09\u306F\u30012008\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6620\u753B\uFF08\u30D2\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30DE\uFF09\u3002\u76E3\u7763\u306F\u3002 \u3053\u306E\u6620\u753B\u306F14\u6B73\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u30A2\u30EC\u30B7\u30A2\u30FB\u30B4\u30F3\u30B5\u30FC\u30EC\u30B9\uFF1D\u30D0\u30ED\u30B9\u3068\u3044\u3046\u5C11\u5973\u306B\u7740\u60F3\u3092\u5F97\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30EC\u30B7\u30A2\u306F1985\u5E74\u306B\u810A\u9AC4\u764C\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u308A\u3001\u6B7B\u5F8C\u306B\u306F\u5217\u8056\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F2009\u5E74\u306E\u7B2C6\u56DE\u30E9\u30C6\u30F3\u30D3\u30FC\u30C8\u6620\u753B\u796D\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4E00\u822C\u5287\u5834\u516C\u958B\u306A\u3057\u3002\u7B2C23\u56DE\u30B4\u30E4\u8CDE\u3067\u306F7\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3001\u76E3\u7763\u8CDE\u3001\u811A\u672C\u8CDE\u3092\u542B\u30806\u90E8\u9580\u3067\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Camino \u2013 hiszpa\u0144ski film fabularny z 2008 r., kt\u00F3rego re\u017Cyserem jest . Fabu\u0142a bazuje na historii Aleksji Gonz\u00E1lez-Barros y Gonz\u00E1lez, dziewczynki kt\u00F3ra w wieku 14 lat umar\u0142a na raka i obecnie trwa jej proces kanonizacyjny. Film jest kontrowersyjny, poniewa\u017C rodze\u0144stwo Aleksji uwa\u017Ca, \u017Ce przeinacza on jej histori\u0119. Sprzeciwili si\u0119 oni tak\u017Ce temu, \u017Ce re\u017Cyser w ko\u0144cowej dedykacji umie\u015Bci\u0142 pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko Aleksji, chocia\u017C historia g\u0142\u00F3wnej bohaterki nie w pe\u0142ni si\u0119 z ni\u0105 identyfikuje. Dziewczyna w filmie nosi imi\u0119 Camino ('droga'), w odniesieniu do drogi \u015Bwi\u0119to\u015Bci kt\u00F3r\u0105 rzekomo kroczy."@pl . "Mariano Venancio"@en . "\uCE74\uBBF8\uB178(Camino)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2008\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB124\uB808\uC544 \uCE74\uB9C8\uCD08 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Carme El\u00EDas"@en . . "Camino est un film espagnol r\u00E9alis\u00E9 en 2008 par Javier Fesser. Il s'inspire largement de la vie d'Alexia Gonz\u00E1lez-Barros, morte en 1985 \u00E0 l'\u00E2ge de 14 ans."@fr . . . "Spain"@en . . "Javier Fesser"@en . "\u00AB\u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u00BB (\u0456\u0441\u043F. \u00ABCamino\u00BB) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 . \u0423 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0456\u0439, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0440\u043E\u043A \u0449\u0435 \u0443 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u0445 \u2013 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0413\u043E\u043D\u0437\u0430\u043B\u0435\u0441 \u0411\u0430\u0440\u0440\u043E\u0441, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432 \u0432\u0456\u0446\u0456 14 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0443 1985 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0439\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u00BB, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0436 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u00ABOpus Dei\u00BB. \u0422\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0435, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 6 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00AB\u0413\u043E\u0439\u044F\u00BB, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0438\u0436\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C (\u041A\u0430\u0440\u043C\u0435 \u0415\u043B\u0456\u0430\u0441)."@uk . . "Camino \u2013 hiszpa\u0144ski film fabularny z 2008 r., kt\u00F3rego re\u017Cyserem jest . Fabu\u0142a bazuje na historii Aleksji Gonz\u00E1lez-Barros y Gonz\u00E1lez, dziewczynki kt\u00F3ra w wieku 14 lat umar\u0142a na raka i obecnie trwa jej proces kanonizacyjny. Film jest kontrowersyjny, poniewa\u017C rodze\u0144stwo Aleksji uwa\u017Ca, \u017Ce przeinacza on jej histori\u0119. Sprzeciwili si\u0119 oni tak\u017Ce temu, \u017Ce re\u017Cyser w ko\u0144cowej dedykacji umie\u015Bci\u0142 pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko Aleksji, chocia\u017C historia g\u0142\u00F3wnej bohaterki nie w pe\u0142ni si\u0119 z ni\u0105 identyfikuje. Dziewczyna w filmie nosi imi\u0119 Camino ('droga'), w odniesieniu do drogi \u015Bwi\u0119to\u015Bci kt\u00F3r\u0105 rzekomo kroczy. Starsza siostra Camino to numeraria Opus Dei, kt\u00F3rej kontakty z rodzin\u0105 s\u0105 ograniczane przez organizacj\u0119. Matka zach\u0119ca Camino, by ofiarowa\u0142a swe cierpienia dla Jezusa. Ojciec stara si\u0119 uchroni\u0107 dziewczynk\u0119 przed wysi\u0142kiem \"kanonizowania\" jej (tym bardziej jeszcze przed \u015Bmierci\u0105) ze strony \u017Cony, starszej c\u00F3rki oraz przedstawicieli Opus Dei. Opus Dei twierdzi, \u017Ce film by\u0142 stronniczy i fa\u0142szywy. Uciekaj\u0105c si\u0119 do ironii, Fesser sugeruje \u017Ce Jezus, kt\u00F3rego imi\u0119 przywo\u0142uje Camino przed \u015Bmierci\u0105, to nie Chrystus, ale nastoletni ch\u0142opiec o imieniu Jezus (w Hiszpanii Jezus to popularne imi\u0119), w kt\u00F3rym si\u0119 zauroczy\u0142a. Film zdoby\u0142 sze\u015B\u0107 nagr\u00F3d Goya, w tym za najlepszy film, najlepszego re\u017Cysera oraz najlepszy scenariusz oryginalny. W odpowiedzi na film re\u017Cyser Pedro Delgado nakr\u0119ci\u0142 w 2011 film dokumentalny o \u017Cyciu Aleksji Gonz\u00E1lez-Barros y Gonz\u00E1lez."@pl . "\u00AB\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Camino) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0438 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432 14 \u043B\u0435\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C \u041E\u043F\u0443\u0441 \u0414\u0435\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C\u044E. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0435, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441-\u0411\u0430\u0440\u0440\u043E\u0441 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442. \u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0441\u0451 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443."@ru . . . . . . . "Camino (film)"@it . . . "\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2008)"@ru . "Camino (2008 film)"@en . "Camino (em portugu\u00EAs, Um Caminho de Luz) \u00E9 um filme de drama produzido na Espanha."@pt . "\uCE74\uBBF8\uB178 (2008\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . "Camino (film)"@pl . . . . . "Camino (em portugu\u00EAs, Um Caminho de Luz) \u00E9 um filme de drama produzido na Espanha."@pt . . "\u300E\u30AB\u30DF\u30FC\u30CE\u300F\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Camino\uFF09\u306F\u30012008\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u6620\u753B\uFF08\u30D2\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30DE\uFF09\u3002\u76E3\u7763\u306F\u3002 \u3053\u306E\u6620\u753B\u306F14\u6B73\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u30A2\u30EC\u30B7\u30A2\u30FB\u30B4\u30F3\u30B5\u30FC\u30EC\u30B9\uFF1D\u30D0\u30ED\u30B9\u3068\u3044\u3046\u5C11\u5973\u306B\u7740\u60F3\u3092\u5F97\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u30A2\u30EC\u30B7\u30A2\u306F1985\u5E74\u306B\u810A\u9AC4\u764C\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u308A\u3001\u6B7B\u5F8C\u306B\u306F\u5217\u8056\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F2009\u5E74\u306E\u7B2C6\u56DE\u30E9\u30C6\u30F3\u30D3\u30FC\u30C8\u6620\u753B\u796D\u3067\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4E00\u822C\u5287\u5834\u516C\u958B\u306A\u3057\u3002\u7B2C23\u56DE\u30B4\u30E4\u8CDE\u3067\u306F7\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3001\u76E3\u7763\u8CDE\u3001\u811A\u672C\u8CDE\u3092\u542B\u30806\u90E8\u9580\u3067\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "9816"^^ . . . . . "Nerea Camacho"@en . . "Um Caminho de Luz"@pt . "Camino"@en . . . "8580.0"^^ . . . . "Camino \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estrenada el 17 d'octubre del 2008 dirigida per Javier Fesser i fou guardonada amb sis Goya."@ca . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u00BB (\u0456\u0441\u043F. \u00ABCamino\u00BB) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 . \u0423 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0456\u0439, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0440\u043E\u043A \u0449\u0435 \u0443 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u0445 \u2013 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457 \u0413\u043E\u043D\u0437\u0430\u043B\u0435\u0441 \u0411\u0430\u0440\u0440\u043E\u0441, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432 \u0432\u0456\u0446\u0456 14 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0443 1985 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0439\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u00BB, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0436 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u00ABOpus Dei\u00BB. \u0422\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0435, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 6 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00AB\u0413\u043E\u0439\u044F\u00BB, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0438\u0436\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C (\u041A\u0430\u0440\u043C\u0435 \u0415\u043B\u0456\u0430\u0441)."@uk . "Camino \u00E8 un film del 2008 diretto da Javier Fesser."@it . "Javier Fesser"@en . . . . . . "Camino (filma)"@eu . . "\u00AB\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Camino) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0438 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432 14 \u043B\u0435\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C \u041E\u043F\u0443\u0441 \u0414\u0435\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u044B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C\u044E. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0435, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434."@ru . . . "8580.0"^^ . ""@en . "Camino"@en . . . "21434704"^^ . "Camino is a 2008 Spanish drama film directed by Javier Fesser starring Nerea Camacho as the title character alongside Carmen El\u00EDas, Mariano Venancio and Manuela Vell\u00E9s. The plot is inspired by (and dedicated to) the real story of Alexia Gonz\u00E1lez-Barros, a girl who died from spinal cancer at age 14 in 1985 and who is in process of canonization. The girl's family (related to the Opus Dei) did not agree with the film and so controversy mired the film since the very beginning, and arguably only served to increase interest in the film."@en . "1113955474"^^ . . . . . . "Camino (film)"@fr . . "Camino (pel\u00EDcula)"@es . "Alta Classics"@en . . "Camino (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . . . "Camino est un film espagnol r\u00E9alis\u00E9 en 2008 par Javier Fesser. Il s'inspire largement de la vie d'Alexia Gonz\u00E1lez-Barros, morte en 1985 \u00E0 l'\u00E2ge de 14 ans."@fr . . "Camino Javier Fesser zuzendariak 2008an egin zuen film polemikoa da. Gidoia, modu batez, haurraren bizitzan dago oinarrituta; haur hori, 14 urte zituelarik, minbiziaren ondorioz 1985)an hil zen. Filmaren izenburua bi zentzu ditu: Camino haur protagonistaren izena da baina baita Opus Dei erakundearen sortzailearen Jos\u00E9 Mar\u00EDa Escriv\u00E1 de Balagueren liburu ospetsua ere. Filma, Opus Deirekin oso kritikoa, 2008an Donostiako Zinemaldian hartu zuen parte saririk eskuratu gabe, kritiko askoren iritziz Opus Deiren inguruko presioen ondorioz nahiz eta Zinemaldiaren arduradunek berri hori ezeztatu. Espainian ere zenbait tokitan filma zentsuratua izan da, esaterako Majadahondan, 2009ko otsailean. Historia Madrilen eta Iru\u00F1ean kokatzen da."@eu . . "Camino \u00E8 un film del 2008 diretto da Javier Fesser."@it . . . . . . . . . "Camino es una pel\u00EDcula de 2008 dirigida por Javier Fesser. Est\u00E1 inspirada en la vida de Alexia Gonz\u00E1lez-Barros, una ni\u00F1a que falleci\u00F3 a los 14 a\u00F1os en 1985, tras 10 meses de enfermedad por un tumor maligno. El descubrimiento del primer amor o su educaci\u00F3n basada en el Opus Dei (el t\u00EDtulo hace referencia al libro hom\u00F3nimo escrito por el fundador, Josemar\u00EDa Escriv\u00E1 de Balaguer) marcaron sus \u00FAltimos d\u00EDas. La pel\u00EDcula obtuvo seis Goyas en la XXIII edici\u00F3n de los Premios Goya, entre ellos los de mejor pel\u00EDcula y mejor direcci\u00F3n, adem\u00E1s de otros premios cinematogr\u00E1ficos. Tambi\u00E9n particip\u00F3 en la secci\u00F3n oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00E1n de 2008.\u200B"@es . . "Spanish"@en . . . . . . . . "143.0"^^ . . . . "Camino Javier Fesser zuzendariak 2008an egin zuen film polemikoa da. Gidoia, modu batez, haurraren bizitzan dago oinarrituta; haur hori, 14 urte zituelarik, minbiziaren ondorioz 1985)an hil zen. Filmaren izenburua bi zentzu ditu: Camino haur protagonistaren izena da baina baita Opus Dei erakundearen sortzailearen Jos\u00E9 Mar\u00EDa Escriv\u00E1 de Balagueren liburu ospetsua ere. Filma, Opus Deirekin oso kritikoa, 2008an Donostiako Zinemaldian hartu zuen parte saririk eskuratu gabe, kritiko askoren iritziz Opus Deiren inguruko presioen ondorioz nahiz eta Zinemaldiaren arduradunek berri hori ezeztatu. Espainian ere zenbait tokitan filma zentsuratua izan da, esaterako Majadahondan, 2009ko otsailean. Historia Madrilen eta Iru\u00F1ean kokatzen da."@eu . . . "Camino is a 2008 Spanish drama film directed by Javier Fesser starring Nerea Camacho as the title character alongside Carmen El\u00EDas, Mariano Venancio and Manuela Vell\u00E9s. The plot is inspired by (and dedicated to) the real story of Alexia Gonz\u00E1lez-Barros, a girl who died from spinal cancer at age 14 in 1985 and who is in process of canonization. The girl's family (related to the Opus Dei) did not agree with the film and so controversy mired the film since the very beginning, and arguably only served to increase interest in the film. The film swept the 23rd Goya Awards, winning in 6 categories, including 4 of the Big 5 (Best Picture, Director, Original Screenplay and Actress)."@en . . "Camino \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estrenada el 17 d'octubre del 2008 dirigida per Javier Fesser i fou guardonada amb sis Goya."@ca . "\u041A\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "\u30AB\u30DF\u30FC\u30CE (\u6620\u753B)"@ja .