"3"^^ . "Sakura Saku?"@en . "Kanade gets a stern lecture from her teacher concerning her recent art fumble, and Yukino warns her to be more careful. The new dorms are in preparations and Sakuya has a whole floor dedicated to her and Kanade, but then Kanade points out she already signed up to share one with Yukino and she freezes up. Kanade mentions that she might take extra classes during the Spring holidays, and has to tell Shizuku that they might not be home, which ruins plans she had. Yukino says that she'll get a part time job so Kanade can go to prep school, which stuns her a little."@en . . . "1"^^ . . . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4 Kyandi B\u014Di?) \u00E9 um Original Net Animation de 8 minutos produzida pela Anime International Company.Anunciado como uma com\u00E9dia rom\u00E2ntica colegial, a hist\u00F3ria baseia-se na rela\u00E7\u00E3o entre Kanade e Yukino Sakurai, irm\u00E3s g\u00EAmeas colegiais."@pt . "\u300ACandy\u2606Boy\u300B\uFF08\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4\uFF09\u662F\u7531\u65BC2007\u5E7411\u670822\u65E5\u51FA\u7248\u7684\u539F\u5275\u7DB2\u7D61\u52D5\u756B\u3002\u8A72\u7DB2\u7D61\u77ED\u7247\u5728NICONICO\u52D5\u756B\u7DB2\u7D61\u5F71\u50CF\u670D\u52D9\u548C\u5F71\u97F3\u7DB2\u7AD9\u767C\u884C\u3002\u57282007\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0CCandy\u2606Boy\u96A8\u97D3\u570B\u85DD\u4EBA\u7684Candy\u2606Boy DVD\u5149\u789F\u9650\u91CF\u767C\u884C\u3002 Candy\u2606Boy\u7684\u7E8C\u96C6\u300CCandy boy\u300D\u75312008\u5E745\u67082\u65E5\u958B\u59CB\u5728NICONICO\u52D5\u756B\u983B\u9053\u4EE5\u7DB2\u7D61\u5F71\u50CF\u578B\u5F0F\u64AD\u653E\uFF0C\u6BCF\u8A71\u7D04\u957715\u5206\u9418\uFF0C\u51687\u8A71\u3002"@zh . . . "2"^^ . "2008-06-21"^^ . "Kanade has a weird dream involving Yukino. While worrying about her exams and homework, she gets taken out by Yukino to a cafe for Valentine's Day. However, Kanade has to redo her homework for incorporating her dreams into them."@en . . . "480.0"^^ . . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4, Kyandi B\u014Di) est une original net animation de 8 minutes produite par Anime International Company et r\u00E9alis\u00E9e par . Depuis le 22 novembre 2007, l'ONA est disponible en streaming sur le site de Cho! animelo et le site de partage de vid\u00E9os Niconico. Cette ONA a \u00E9t\u00E9 suivie par une s\u00E9rie de sept autres \u00E9pisodes, diffus\u00E9s en streaming entre le 2 mai 2008 et le 8 mai 2009. Deux \u00E9pisodes suppl\u00E9mentaires ont \u00E9t\u00E9 publi\u00E9s en DVD, le premier avec la version DVD du titre \u00AB Bring Up Love \u00BB de Nayuta, et le second avec la sortie du second volume de la s\u00E9rie. Une s\u00E9rie d\u00E9riv\u00E9e sous forme de mangas a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par Hiro T\u014Dge et s\u00E9rialis\u00E9e dans le magazine Comic Flapper de Media Factory entre novembre 2009 et d\u00E9cembre 2010. Une seconde s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e sur t\u00E9l\u00E9phones mobiles. Annonc\u00E9e comme une com\u00E9die romantique d'\u00E9cole, l'histoire se concentre sur la relation yuri entre Kanade et Yukino Sakurai, des s\u0153urs jumelles en troisi\u00E8me ann\u00E9e au lyc\u00E9e de Tokyo, ainsi que sur les ennuis apport\u00E9s par une autre \u00E9tudiante, Sakuya Kamiyama, qui est \u00E9galement amoureuse de Kanade."@fr . "EX02"@en . "Futari no Kyori"@en . . . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4, Kyandi B\u014Di) is an eight-minute original net animation produced by Anime International Company, and directed by Takafumi Hoshikawa. Since November 22, 2007, the ONA is available through streaming on the Cho! animelo audiovisual website and the Nico Nico Douga online video service. This was followed by a seven-episode series, with episodes being streamed between May 2, 2008 and May 8, 2009. Additional episodes were released on DVD, one with the DVD version of the single, \"Bring Up Love\" by Nayuta, and another released with volume 2 of the series. A spin-off manga series by Hiro T\u014Dge was serialized in Media Factory's Comic Flapper magazine between November 2009 and December 2010, with another series, also by T\u014Dge, distributed on mobile phones."@en . . . "Set before the original ONA, Kanade and Yukino move into their dorm room in Tokyo, sending photos back to their sister, Shizuku."@en . "Mirai Yohouzu"@en . . "2008-05-02"^^ . "Candy Boy"@it . "\u30B5\u30AF\u30E9\u30B5\u30AF?"@en . . "7"^^ . . "2009-03-13"^^ . . "\u300ACandy\u2606Boy\u300B\uFF08\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4\uFF09\u662F\u7531\u65BC2007\u5E7411\u670822\u65E5\u51FA\u7248\u7684\u539F\u5275\u7DB2\u7D61\u52D5\u756B\u3002\u8A72\u7DB2\u7D61\u77ED\u7247\u5728NICONICO\u52D5\u756B\u7DB2\u7D61\u5F71\u50CF\u670D\u52D9\u548C\u5F71\u97F3\u7DB2\u7AD9\u767C\u884C\u3002\u57282007\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0CCandy\u2606Boy\u96A8\u97D3\u570B\u85DD\u4EBA\u7684Candy\u2606Boy DVD\u5149\u789F\u9650\u91CF\u767C\u884C\u3002 Candy\u2606Boy\u7684\u7E8C\u96C6\u300CCandy boy\u300D\u75312008\u5E745\u67082\u65E5\u958B\u59CB\u5728NICONICO\u52D5\u756B\u983B\u9053\u4EE5\u7DB2\u7D61\u5F71\u50CF\u578B\u5F0F\u64AD\u653E\uFF0C\u6BCF\u8A71\u7D04\u957715\u5206\u9418\uFF0C\u51687\u8A71\u3002"@zh . "Candy Boy"@es . "2009-05-08"^^ . . . . . . . . "Candy Boy"@pt . . . . "\u30B7\u30A2\u30EF\u30BB\u30AD\u30E7\u30A6\u30E6\u30A6\u30EA\u30ED\u30F3"@en . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4, Kyandi B\u014Di) est une original net animation de 8 minutes produite par Anime International Company et r\u00E9alis\u00E9e par . Depuis le 22 novembre 2007, l'ONA est disponible en streaming sur le site de Cho! animelo et le site de partage de vid\u00E9os Niconico. Cette ONA a \u00E9t\u00E9 suivie par une s\u00E9rie de sept autres \u00E9pisodes, diffus\u00E9s en streaming entre le 2 mai 2008 et le 8 mai 2009. Deux \u00E9pisodes suppl\u00E9mentaires ont \u00E9t\u00E9 publi\u00E9s en DVD, le premier avec la version DVD du titre \u00AB Bring Up Love \u00BB de Nayuta, et le second avec la sortie du second volume de la s\u00E9rie. Une s\u00E9rie d\u00E9riv\u00E9e sous forme de mangas a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par Hiro T\u014Dge et s\u00E9rialis\u00E9e dans le magazine Comic Flapper de Media Factory entre novembre 2009 et d\u00E9cembre 2010. Une seconde s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e sur t\u00E9l\u00E9phones mobiles."@fr . . . "Seinen"@en . . "ona"@en . "Remembering the times when she and Yukino used to walk under an umbrella together, Kanade works out a plan to relive those moments. A rainy day comes, but Kanade is unable to find her umbrella. Luckily Yukino also remembered those days and brought her own."@en . . "2009-06-24"^^ . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4?) \u00E8 un original net anime yuri, pubblicato in rete il 22 novembre 2007, prodotto dallo studio di animazione AIC e diretto da , alla quale \u00E8 seguita una serie di 7 episodi, in onda dal 2 all'8 maggio 2008. Due episodi extra sono stati pubblicati su DVD, uno con la versione DVD del singolo di Nayuta, \"Bring up LOVE\", e l'altro con il secondo volume della serie. Un manga spin-off scritto da Hiro T\u014Dge \u00E8 stato pubblicato dalla casa editrice Media Factory sulla rivista Monthly Comic Flapper dal 5 novembre 2009 al 5 ottobre 2010, e un'altra serie di T\u014Dge pubblicata su telefonia mobile."@it . "Kore Kudasa...i?"@en . "2008-12-29"^^ . . . "The Two's Distance"@en . . . . "As the snow falls, Sakuya invites Yukino, Kanade and Shizuku to a swimming pool before it is opened to the public. However, Sakuya's true motive is to take photographs Kanade for lewd purposes, going as far as to photoshop her head onto Shizuku's body while wearing her old swimsuit. Yukino calls Kanade's bluff on her spotting her in her swimsuit, and they offer a compromise. Kanade decides to delete all of Sakuya's photos, but Shizuku decides to give her one as thanks for inviting her."@en . . . . "In the run up to Christmas, Kanade and Yukino look for presents for each other. Meanwhile, Sakuya makes plans for the new dorms being built. Kanade finds a perfect, albeit rather expensive, gift, using their plane ticket money in the process. While wondering how to get home, Sakuya shows up with airplane tickets, including one for herself."@en . . "Yukiwari Soukana"@en . . . "\u30D5\u30BF\u30EA\u30CE\u30AD\u30E7\u30EA"@en . . . . . . . . . "Candy Boy, es una serie tipo ONA con episodios de una duraci\u00F3n de siete minutos. La serie, con notaciones de comedia; est\u00E1 producida por la Compa\u00F1\u00EDa Internacional de Anime (AIC), y dirigida por .\u200B Despu\u00E9s del episodio piloto la serie cuenta con 7 episodios editados en un DVD con historias centradas en un tiempo anterior a la serie.\u200B Anunciada como una comedia rom\u00E1ntica de escuela, la historia enfoca la relaci\u00F3n entre Kanade y Yukino Sakurai, hermanas mellizas."@es . "2008-09-26"^^ . "Candy Boy"@en . "Candy Boy"@fr . "Koerarenai Kabe"@en . "Flapper Mobile"@en . "Kanade and Yukino have to deal with the way things have turned out, while Shizuku has a talk with Sakuya, who explains why she fell for Kanade. Shizuku then spends the night with Kanade and Yukino and apologizes."@en . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4, Kyandi B\u014Di) is an eight-minute original net animation produced by Anime International Company, and directed by Takafumi Hoshikawa. Since November 22, 2007, the ONA is available through streaming on the Cho! animelo audiovisual website and the Nico Nico Douga online video service. This was followed by a seven-episode series, with episodes being streamed between May 2, 2008 and May 8, 2009. Additional episodes were released on DVD, one with the DVD version of the single, \"Bring Up Love\" by Nayuta, and another released with volume 2 of the series. A spin-off manga series by Hiro T\u014Dge was serialized in Media Factory's Comic Flapper magazine between November 2009 and December 2010, with another series, also by T\u014Dge, distributed on mobile phones. As a romantic school comedy setting, the story focuses on the budding romantic relationship between Kanade and Yukino Sakurai, twin sisters in their second year at an all-girls high school in Tokyo, and the conflict provided by freshman Sakuya Kamiyama's feelings towards Kanade."@en . "Aaaaa...nmu!"@en . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4 Kyandi B\u014Di?) \u00E9 um Original Net Animation de 8 minutos produzida pela Anime International Company.Anunciado como uma com\u00E9dia rom\u00E2ntica colegial, a hist\u00F3ria baseia-se na rela\u00E7\u00E3o entre Kanade e Yukino Sakurai, irm\u00E3s g\u00EAmeas colegiais."@pt . "Candy Boy ~Young girls fall in love!~"@en . "1124859546"^^ . . "Forecast of the Future"@en . "\u300ECandy\u2606Boy\u300F\uFF08\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4\uFF09\u306F\u3001AIC\u306B\u3088\u308B\u77ED\u7DE8Web\u30A2\u30CB\u30E1\u3002AIC\u304C\u63D0\u5531\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300C\u300D\u306E\u7B2C1\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300ECandy\u2606Boy\u300F\u81EA\u4F53\u306F\u51681\u8A71\u3067\u30012007\u5E7411\u670822\u65E5\u306B\u8D85!\u30A2\u30CB\u30E1\u30ED\u3068\u30CB\u30B3\u30CB\u30B3\u52D5\u753B\u3067\u3001\u5F8C\u306BGyaO\u3067\u7121\u6599\u914D\u4FE1\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65B0\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300ECandy boy\u300F\u51687\u8A71\u304C\u30012008\u5E74\u304B\u30892009\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30CB\u30B3\u30CB\u30B3\u52D5\u753B\u3067\u914D\u4FE1\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Candy\u2606Boy"@ja . "14410998"^^ . "Kyandi B\u014Di"@en . "Aaaaaaah...mmm!"@en . "2008-05-02"^^ . "-1200.0"^^ . . . . "17274"^^ . "December 2010"@en . . . . "\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4"@en . . "November 2009"@en . "Takafumi Hoshikawa"@en . "Shiawase Ky\u014Dy\u016B Riron"@en . . . . "Candy Boy, es una serie tipo ONA con episodios de una duraci\u00F3n de siete minutos. La serie, con notaciones de comedia; est\u00E1 producida por la Compa\u00F1\u00EDa Internacional de Anime (AIC), y dirigida por .\u200B Despu\u00E9s del episodio piloto la serie cuenta con 7 episodios editados en un DVD con historias centradas en un tiempo anterior a la serie.\u200B Anunciada como una comedia rom\u00E1ntica de escuela, la historia enfoca la relaci\u00F3n entre Kanade y Yukino Sakurai, hermanas mellizas."@es . . "\u30BD\u30CE\u30B5\u30AD\u30CB\u30A2\u30EB\u30B3\u30C8"@en . "Cherry Blossoms have Bloomed?"@en . "\u30B3\u30EC\u30AF\u30C0\u30B5...\u30A4?"@en . "Crossing Barriers"@en . . . . "Theory of Happiness Sharing"@en . . "Kanade and Yukino, along with Sakuya, arrive home where their younger sister, Shizuku, awaits them. While putting up with Sakuya, Kanade and Yukino learn that Shizuku has been jealous of the two's closeness."@en . "manga"@en . "2007-11-22"^^ . . "\u30DF\u30E9\u30A4\u30E8\u30DB\u30A6\u30BA"@en . "It's Hepatica, right..."@en . . . . "Candy\u2606Boy (\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4?) \u00E8 un original net anime yuri, pubblicato in rete il 22 novembre 2007, prodotto dallo studio di animazione AIC e diretto da , alla quale \u00E8 seguita una serie di 7 episodi, in onda dal 2 all'8 maggio 2008. Due episodi extra sono stati pubblicati su DVD, uno con la versione DVD del singolo di Nayuta, \"Bring up LOVE\", e l'altro con il secondo volume della serie. Un manga spin-off scritto da Hiro T\u014Dge \u00E8 stato pubblicato dalla casa editrice Media Factory sulla rivista Monthly Comic Flapper dal 5 novembre 2009 al 5 ottobre 2010, e un'altra serie di T\u014Dge pubblicata su telefonia mobile."@it . . . "What Lies Beyond"@en . . "2008-11-07"^^ . . "2009-05-08"^^ . . . "AIC"@en . . "Can I have this, plea...se?"@en . . "Sono Saki ni Aru Koto"@en . . "\u30E6\u30AD\u30EF\u30EA\u30BD\u30A6\u30AB\u30CA..."@en . . "2009-11-05"^^ . "Kanade is feeling both guilty that Yukino is doing a part time job for her sake, and lonely since she doesn't get to spend as much time with her. They are both surprised to find Shizuku at their apartment, who stays over. Sakuya tells Kanade that she should go apologize to Yukino, with Shizuku making a similar suggestion. Kanade later meets up with Yukino to apologize, telling her she'll take a short-term course instead of full term, and they promise to stay together forever. Yukino asks Kanade to get some cream off her mouth, which, to Yukino's surprise, Kanade removes with her lips. They later say that they love each other."@en . "ja"@en . . "\u30A2\u2015\u2015\u2015...\u30F3\u30E0\u30C3!"@en . "Candy Boy"@en . "Hiro T\u014Dge"@en . "\u300ECandy\u2606Boy\u300F\uFF08\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 \u30DC\u30FC\u30A4\uFF09\u306F\u3001AIC\u306B\u3088\u308B\u77ED\u7DE8Web\u30A2\u30CB\u30E1\u3002AIC\u304C\u63D0\u5531\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300C\u300D\u306E\u7B2C1\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300ECandy\u2606Boy\u300F\u81EA\u4F53\u306F\u51681\u8A71\u3067\u30012007\u5E7411\u670822\u65E5\u306B\u8D85!\u30A2\u30CB\u30E1\u30ED\u3068\u30CB\u30B3\u30CB\u30B3\u52D5\u753B\u3067\u3001\u5F8C\u306BGyaO\u3067\u7121\u6599\u914D\u4FE1\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65B0\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300ECandy boy\u300F\u51687\u8A71\u304C\u30012008\u5E74\u304B\u30892009\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30CB\u30B3\u30CB\u30B3\u52D5\u753B\u3067\u914D\u4FE1\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Kanade , Yukino , and Sakuya"@en . "2010-10-05"^^ . "EX01"@en . . "Candy\u2606Boy"@zh . "\u30B3\u30A8\u30E9\u30EC\u30CA\u30A4\u30AB\u30D9"@en . . "2008-08-13"^^ . "6"^^ . "7"^^ . . . "4"^^ . . "5"^^ . "2"^^ .