. . . . "Blason comte fr Valois.svg"@en . . . . . . "Kapetyngowie"@pl . . "Wangsa Kapetia (bahasa Prancis: Cap\u00E9tiens) merupakan penerus penguasa-penguasa Prancis dari dinasti Karolingia dari tahun 987 hingga 1328. Dinasti ini kemudian digantikan Dinasti Valois dan Dinasti Bourbon."@in . "La Kapetidoj (france Cap\u00E9tiens), a\u016D oficiale dinastio de Francio, estas familio kaj dinastio devena de la bordoj de la Rejno, sude de Majenco. Ilia genealogio dati\u011Das de iu Roberto, kiu mortis anta\u016D 764 kaj estis la grafo de kaj . La Kapetidoj fari\u011Dis la tria dinastio de francaj re\u011Doj, post la Merovidoj kaj la Karolidoj. La nomo Cap\u00E9tiens, plejofte uzita sed neoficiala, devenas de la unua kapetida re\u011Do de Francio, Hugo Kapeto (Hugues Capet)."@eo . . . "\u0627\u0644\u0643\u0627\u067E\u064A\u062A\u064A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Cap\u00E9tiens)\u200F \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u063A\u0648 \u0643\u0627\u067E\u064A\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633\u060C \u0648\u062F\u0648\u0642 \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0639 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . "July 2022"@en . . . "\u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD"@el . . . . . . "Duke of Marchena,"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "987"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Capetian dynasty (/k\u0259\u02C8pi\u02D0\u0283\u0259n/; French: Cap\u00E9tiens), also known as the House of France, is a dynasty of Frankish origin, and a branch of the Robertians. It is among the largest and oldest royal houses in Europe and the world, and consists of Hugh Capet, the founder of the dynasty, and his male-line descendants, who ruled in France without interruption from 987 to 1792, and again from 1814 to 1848. The senior line ruled in France as the House of Capet from the election of Hugh Capet in 987 until the death of Charles IV in 1328. That line was succeeded by cadet branches, the Houses of Valois and then Bourbon, which ruled without interruption until the French Revolution abolished the monarchy in 1792. The Bourbons were restored in 1814 in the aftermath of Napoleon's defeat, but had to vacate the throne again in 1830 in favor of the last Capetian monarch of France, Louis Philippe I, who belonged to the House of Orl\u00E9ans.Cadet branches of the Capetian House of Bourbon house are still ruling over Spain and Luxembourg. The dynasty had a crucial role in the formation of the French state. Initially obeyed only in their own demesne, the \u00CEle-de-France, the Capetian kings slowly but steadily increased their power and influence until it grew to cover the entirety of their realm. For a detailed narration on the growth of French royal power, see Crown lands of France. Members of the dynasty were traditionally Catholic, and the early Capetians had an alliance with the Church. The French were also the most active participants in the Crusades, culminating in a series of five Crusader kings \u2013 Louis VII, Philip Augustus, Louis VIII, Louis IX, and Philip III. The Capetian alliance with the papacy suffered a severe blow after the disaster of the Aragonese Crusade. Philip III's son and successor, Philip IV, humiliated Pope Boniface VIII and brought the papacy under French control. The later Valois, starting with Francis I, ignored religious differences and allied with the Ottoman sultan to counter the growing power of the Holy Roman Empire. Henry IV was a Protestant at the time of his accession, but realized the necessity of conversion after four years of religious warfare. The Capetians generally enjoyed a harmonious family relationship. By tradition, younger sons and brothers of the king of France were given appanages for them to maintain their rank and to dissuade them from claiming the French crown itself. When Capetian cadets did aspire for kingship, their ambitions were directed not at the French throne, but at foreign thrones. As a result, the Capetians have reigned at different times in the kingdoms of Spain, Poland, Aragon, Portugal, Navarre, and as emperors of the Brazilian and Latin empires. In modern times, King Felipe VI of Spain is a member of this family, while Grand Duke Henri of Luxembourg is of relation to the family by agnatic kinship; both through the Bourbon branch of the dynasty. Along with the House of Habsburg, arguably its greatest historic rival, it was one of the two oldest European royal dynasties. It was also one of the most powerful royal families in European history, having played a pre-eminent role in its politics for much of its existence."@en . . . . . . . "House of Capet"@en . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u0301\u043D\u0433\u0438 (\u0444\u0440. Cap\u00E9tiens) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0441 987 \u043F\u043E 1328 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C \u2014 \u0434\u043E 1848 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u041A \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0434\u0435 \u0414\u0440\u0451, \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u041A\u0443\u0440\u0442\u0435\u043D\u0435 (\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438), \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0434\u043E\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0441 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . "Duke of Ansola,"@en . . . . . . . . . . . . "Kapetar dinastia (frantsesez: Cap\u00E9tiens), frantziar jatorriko leinua da, Europako zaharrenetakoa, mila urtez gobernatu izan baitzuen Hugues Capetek (938\u2013993) sortu zuenetik. Frantziako erregeak leinu horretakoak izan ziren 987tik 1328an Karlos IV.a (Nafarroako Karlos I.a) hil zen arte. Harrezkero, kapetarren bigarren mailako adarrek (Valois eta Borboi) erreinatu zuten Frantzian, Iraultza arte. Leinu hau funtsezkoa izan zen Frantziako Estatua eratzeko. Hastapenean nahiz \u00CEle de France ingurua baino ez zuen egiaz mendean, kapetar erregeak handituz joan ziren boterea eta mendeko lurraldea. Leinua katolikoa izan da tradizionalki. Lehenengo kapetarrek aliantza zuten Elizarekin. Frantziako Eerresuma, gainera, Gurutzadetako parte-hartzaile nagusienetakoa izan zen, guztira bost errege izan baitziren gurutzatu: Luis VII.a, Filipe Augusto, Luis VIII.a, San Luis eta Filipe III.a. Filipe IV.ak, berriz, Frantziaren kontrolpean jarri zuen aita santua. Kapetarren artean familia harremanak on samarrak izan ziren eskuarki. Gehienetan, Frantziako erregearen seme eta anaia gazteenei estatuak edo tituluak ematen zitzaizkien zuten mailari eusteko eta Frantziako koroa ez aldarrikatzeko. Gainera, tronua aldarrikatzekotan, atzerriko bat aldarrikatzen zuten, eta, modu horretan, Europa osoan barrena zabaldu ziren kapetarrak. Egungo Espainiako errege, Luxenburgoko Duke Handia leinu honetako kideak dira. Hona hemen izandako tituluak: \n* Frantziako errege (888-898, 922-923, 987-1792, 1814-1815, 1815-1848) \n* Portugalgo errege (1139-1580, 1640-1853) \n* Latindar Inperioko enperadore (1216-1217, 1221-1261) \n* Napoliko errege (1266-1442, 1700-1707, 1735-1806) \n* Siziliako errege (1266-1282, 1700-1713, 1735-1815) \n* Akaiako printze (1278-1289, 1313-1322, 1333-1381, 1383-1386) \n* Nafarroako errege (1305-1441, 1572-1792) \n* Hungariako errege (1310-1386) \n* Poloniako errege (1370-1399, 1573-1574) \n* Espainiako errege (1700-1808, 1813-1868, 1874-1931, 1975-egun) \n* Etruriako errege (1801-1807) \n* Bi Siziliatakoko errege (1815-1860) \n* Luxenburgoko Duke Handi (1964-egun) \n* Borgoinako duke (956-1361, 1363-1482) \n* Bretainiako duke (1212-1345, 1364-1532) \n* Namurreko markes (1217-1237, 1429-1482, 1700-1713) \n* Proventzako konde (1245-1481) \n* Hainauteko duke (1253-1256, 1417-1482, 1700-1713) \n* Borgoiniako konde (1329-1382, 1383-1482) \n* Flandriako konde (1383-1482, 1700-1713) \n* Brabanteko duke (1405-1482) \n* Luxenburgoko duke (1412-1415, 1419-1482, 1700-1713) \n* Lorrenako duke (1431-1473) \n* Holandako konde (1433-1482) \n* Milango konde (1700-1713) \n* Parmako konde (1731-1735, 1748-1802, 1814-1859) \n* Luccako duke (1817-1847)"@eu . . . . . . . . . . . "One variation of the Capetian Armorial"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wangsa Kapetia (bahasa Prancis: Cap\u00E9tiens) merupakan penerus penguasa-penguasa Prancis dari dinasti Karolingia dari tahun 987 hingga 1328. Dinasti ini kemudian digantikan Dinasti Valois dan Dinasti Bourbon."@in . . . . . . . "Duke of Hernani,"@en . "France"@en . . . . . "Arms of branches founded before Philip Augustus"@en . "Blason comte fr Anjou.svg"@en . . . "A dinastia capetiana, tamb\u00E9m chamada dinastia rebelada, foi uma dinastia real que governou a Fran\u00E7a durante mais de trezentos anos. O nome vem da alcunha do fundador, Hugo, duque dos francos. Como se tratava do mais importante vassalo do rei Lu\u00EDs V de Fran\u00E7a, Hugo conseguiu fazer-se eleger rei quando da morte de Lu\u00EDs, em 987. Hugo Capeto era tamb\u00E9m primo de Lu\u00EDs V e descendente da dinastia carol\u00EDngia \u2014 ent\u00E3o reinante \u2014, como neto do rei Roberto I de Fran\u00E7a. Hugo tamb\u00E9m era descendente de Carlos Magno, atrav\u00E9s de Pepino de It\u00E1lia. Lista de reis da dinastia dos Capetos:"@pt . . . . "Dinastia Capet"@ca . . . . . . . "\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u0301\u043D\u0433\u0438 (\u0444\u0440. Cap\u00E9tiens) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0441 987 \u043F\u043E 1328 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C \u2014 \u0434\u043E 1848 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043D\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 V. \u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0443\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u043E\u043C \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u044E \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u043A\u0430\u043F\u0430\u00BB. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0430\u043B \u0438\u043C\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B IV \u041A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0439. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C\u044E \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u041F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u0443\u043B\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u044B. \u0414\u0432\u0430 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0430: \u043E\u0442 \u043B\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0442 \u043E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041A \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0434\u0435 \u0414\u0440\u0451, \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u041A\u0443\u0440\u0442\u0435\u043D\u0435 (\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438), \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0434\u043E\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0441 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . "100"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0627\u067E\u064A\u062A\u064A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Cap\u00E9tiens)\u200F \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u063A\u0648 \u0643\u0627\u067E\u064A\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633\u060C \u0648\u062F\u0648\u0642 \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0639 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646."@ar . "Capetinger"@sv . . . . . . . . "Prince of Orl\u00E9ans-Braganza,"@en . . . . . . . . . . . . . "Capetian dynasty"@en . "Les Cap\u00E9tiens forment une dynastie princi\u00E8re d\u2019origine franque, issue des Robertiens, qui acc\u00E8de en 987 au tr\u00F4ne de France lors de l'\u00E9lection d'Hugues Capet. Ses descendants r\u00E8gnent sur la France sans interruption jusqu'en 1792 (avec la branche directe jusqu'en 1328 puis les branches cadettes des Valois jusqu'en 1589 et des Bourbons), puis \u00E0 nouveau de 1814 \u00E0 1848 avec une interruption pendant les Cent-Jours. Louis-Philippe (quatri\u00E8me maison cap\u00E9tienne d\u2019Orl\u00E9ans) est le dernier souverain de la dynastie en France. La dynastie cap\u00E9tienne est la dynastie qui a le plus influenc\u00E9 les peuples d'Europe durant le Moyen \u00C2ge. Principalement bas\u00E9s en France, les Cap\u00E9tiens ont r\u00E9gn\u00E9 sur : le royaume de France, le royaume de Portugal, le royaume d'Aragon, le royaume de Navarre, l'Empire latin de Constantinople, le royaume de Pologne, le royaume de Hongrie (succ\u00E9dant \u00E0 celui des Magyars/Avars), un duch\u00E9 dans le Saint-Empire romain germanique et un dans le royaume d'Angleterre. Les Cap\u00E9tiens forment traditionnellement la troisi\u00E8me dynastie des rois de France (\u00E9galement appel\u00E9e \u00AB troisi\u00E8me race \u00BB), apr\u00E8s les M\u00E9rovingiens et les Carolingiens. Ils r\u00E8gnent aussi sur d\u2019autres \u00C9tats europ\u00E9ens (comme le Portugal, la Bourgogne, Naples, l\u2019Espagne, la Hongrie, la Pologne, le Luxembourg, etc.) et du monde (comme les Courtenay qui \u00E9taient empereurs de Constantinople). De plus, avec un seul degr\u00E9 de descendance f\u00E9minine, toutes les dynasties princi\u00E8res europ\u00E9ennes sont cap\u00E9tiennes. On nomme aussi la famille des anc\u00EAtres agnatiques d\u2019Hugues Capet les Robertiens, d\u2019apr\u00E8s le pr\u00E9nom du bisa\u00EFeul de ce dernier, Robert le Fort, marquis de Neustrie mort en 866. Selon l\u2019historien Karl Ferdinand Werner, les Cap\u00E9tiens constituent la plus ancienne dynastie royale en succession masculine du monde. De fait, avec les deux rois robertiens Eudes et Robert Ier, de 888 \u00E0 1848, la dynastie d\u2019Hugues Capet a donn\u00E9 trente-sept rois \u00E0 la France. Les Cap\u00E9tiens donnent \u00E9galement treize rois \u00E0 Naples et \u00E0 la Sicile, onze rois \u00E0 l\u2019Espagne, quatre rois \u00E0 la Hongrie, trois rois \u00E0 la Pologne, deux grands-ducs au Luxembourg, trois empereurs de Romanie (Constantinople), trente-deux rois au Portugal et deux empereurs au Br\u00E9sil. Les actuels grand-duc Henri de Luxembourg et roi Philippe VI d'Espagne sont des Cap\u00E9tiens."@fr . "A dinastia capetiana, tamb\u00E9m chamada dinastia rebelada, foi uma dinastia real que governou a Fran\u00E7a durante mais de trezentos anos. O nome vem da alcunha do fundador, Hugo, duque dos francos. Como se tratava do mais importante vassalo do rei Lu\u00EDs V de Fran\u00E7a, Hugo conseguiu fazer-se eleger rei quando da morte de Lu\u00EDs, em 987. Hugo Capeto era tamb\u00E9m primo de Lu\u00EDs V e descendente da dinastia carol\u00EDngia \u2014 ent\u00E3o reinante \u2014, como neto do rei Roberto I de Fran\u00E7a. Hugo tamb\u00E9m era descendente de Carlos Magno, atrav\u00E9s de Pepino de It\u00E1lia. Os Capetianos tradicionalmente formam a terceira dinastia dos reis da Fran\u00E7a (tamb\u00E9m chamada de \"terceira ra\u00E7a\"), ap\u00F3s os merov\u00EDngios e os carol\u00EDngios. Eles tamb\u00E9m governam outros estados europeus (como Portugal, Borgonha, N\u00E1poles, Espanha, Hungria, Pol\u00F4nia, Luxemburgo, etc.) e o mundo (como os Courtenays que foram imperadores de Constantinopla). Al\u00E9m disso, com apenas um grau de descend\u00EAncia feminina, quase todas as dinastias principescas europeias s\u00E3o capetianas. A posi\u00E7\u00E3o de Hugo Capeto n\u00E3o era muito forte. Governava directamente uma grande parte da Fran\u00E7a, com a capital em Paris, mas muitos dos seus vassalos, tais como os duques da Normandia, Borgonha e Aquit\u00E2nia, eram quase t\u00E3o poderosos quanto ele. Contudo, nenhum dos vassalos, isolado, dispunha da for\u00E7a suficiente para o derrubar nem para se aliarem uns aos outros. Hugo Capeto assegurou-se da sucess\u00E3o fazendo coroar o filho antes de morrer, pr\u00E1tica que durou dois s\u00E9culos e contribuiu para estabilidade da Fran\u00E7a. Lista de reis da dinastia dos Capetos: \n* Hugo Capeto, Conde de Paris, eleito Rei de Fran\u00E7a (r. 987 - 996) \n* Roberto II, o Pio (r. 996 - 1031) \n* Henrique I (r. 1031 - 1060) \n* Filipe I (r. 1060 - 1108) \n* Lu\u00EDs VI, o Gordo (r. 1108 - 1137) \n* Lu\u00EDs VII (r. 1137 - 1180) \n* Filipe II Augusto (r. 1180 - 1223) \n* Lu\u00EDs VIII, o Le\u00E3o (r. 1223 - 1226) \n* Lu\u00EDs IX (S\u00E3o Lu\u00EDs) (r. 1226 - 1270) \n* Branca de Castela (regente de Lu\u00EDs IX 1226 - 1234) \n* Filipe III, o Ousado (r. 1271 - 1285) \n* Filipe IV, o Belo (r. 1285 - 1314) \n* Lu\u00EDs X (r. 1314 - 1316) \n* (Filipe, irm\u00E3o de Lu\u00EDs X, regente em 1316 entre as mortes de Lu\u00EDs X e Jo\u00E3o I) \n* Jo\u00E3o I, o P\u00F3stumo (r. 1316) (cinco dias) \n* Filipe V, o Alto (r. 1316 - 1322) tio \n* Carlos IV, o Belo (r. 1322 - 1328) irm\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . "Kapetar dinastia (frantsesez: Cap\u00E9tiens), frantziar jatorriko leinua da, Europako zaharrenetakoa, mila urtez gobernatu izan baitzuen Hugues Capetek (938\u2013993) sortu zuenetik. Frantziako erregeak leinu horretakoak izan ziren 987tik 1328an Karlos IV.a (Nafarroako Karlos I.a) hil zen arte. Harrezkero, kapetarren bigarren mailako adarrek (Valois eta Borboi) erreinatu zuten Frantzian, Iraultza arte. Leinu hau funtsezkoa izan zen Frantziako Estatua eratzeko. Hastapenean nahiz \u00CEle de France ingurua baino ez zuen egiaz mendean, kapetar erregeak handituz joan ziren boterea eta mendeko lurraldea."@eu . . . . . . "Robertian dynasty"@en . . . . "La Dinastia Capet (en franc\u00E8s les Cap\u00E9tiens) segu\u00ED la Dinastia Carol\u00EDngia i va governar el Regne de Fran\u00E7a des de l'any 987 fins al 1328. A partir d'aquella data, amb la interrupci\u00F3 de la Revoluci\u00F3 Francesa, i fins al 1830 van regnar les branques menors de la Dinastia: Valois, Borb\u00F3."@ca . . "45855"^^ . . . . . . . . . . "Blason Courtenay.svg"@en . . . . . . "Dinast\u00EDa de los Capetos"@es . . "\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438"@ru . "\u30AB\u30DA\u30FC\u671D"@ja . . "La dinast\u00EDa de los Capetos\u200B (en franc\u00E9s: Cap\u00E9tiens) es una de las m\u00E1s importantes dinast\u00EDas reales de Europa; incluye todos los descendientes de Hugo Capeto (c. 938-996),\u200B conde de Par\u00EDs, rey de los francos y fundador del linaje. El actual rey de Espa\u00F1a y el gran duque de Luxemburgo ser\u00EDan los \u00FAnicos monarcas europeos que pertenecen agn\u00E1ticamente a la dinast\u00EDa, ambos a trav\u00E9s de la rama borb\u00F3nica. Todos los dem\u00E1s monarcas europeos reinantes tambi\u00E9n descienden de Hugo Capeto, pero por v\u00EDa cognaticia."@es . . . . . . "Kapetyngowie \u2013 przyj\u0119ta w historiografii nazwa francuskiego rodu kr\u00F3lewskiego panuj\u0105cego we Francji od 987 roku do 1848, z kr\u00F3tk\u0105 przerw\u0105 w okresie rewolucji francuskiej i I Cesarstwa. Ponadto linie boczne kr\u00F3l\u00F3w francuskich zasiada\u0142y na tronach wielu kraj\u00F3w europejskich, a tak\u017Ce Brazylii. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie panuj\u0105cymi cz\u0142onkami rodu s\u0105 kr\u00F3l Hiszpanii Filip VI oraz Henryk, wielki ksi\u0105\u017C\u0119 Luksemburga."@pl . . . "Count of Busset,"@en . . "\u5361\u4F69\u738B\u671D\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACap\u00E9tiens\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u6B77\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4E2A\u7531\u6CD5\u570B\u4EBA\u81EA\u5DF1\u958B\u5275\u7684\u671D\u4EE3\uFF0C\u5B83\u8B93\u6CD5\u570B\u4EBA\u5F9E\u897F\u6CD5\u5170\u514B\u738B\u56FD\u7684\u7D71\u6CBB\u4E2D\u89E3\u653E\u51FA\u4F86\uFF0C\u4E26\u8B93\u672C\u570B\u7684\u570B\u540D\u3001\u6587\u5316\u548C\u8A9E\u8A00\u8F49\u5316\u70BA\u7D14\u7CB9\u7684\u6CD5\u570B\u5F0F\uFF0C\u6301\u7E8C\u6642\u9593\u70BA987\u5E74\uFF5E1328\u5E74\uFF0C\u4E0A\u627F\u52A0\u6D1B\u6797\u738B\u671D\uFF0C\u4E0B\u63A5\u74E6\u5362\u74E6\u738B\u671D\u3002 \u5361\u4F69\u738B\u671D\u7531\u96E8\u679C\u00B7\u5361\u4F69\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u5728\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u6EC5\u4EA1\u5F8C\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u6B27\u6D32\u6700\u5F37\u5927\u7684\u738B\u5BA4\uFF0C\u65E2\u4F7F\u5176\u672C\u5BB6\u572814\u4E16\u7D00\u7D55\u55E3\u4E86\uFF0C\u4F46\u5176\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u7684\u5F8C\u4EE3\u4F9D\u7136\u5927\u91CF\u7684\u5B58\u5728\u4E16\u754C\uFF0C\u5361\u4F69\u738B\u671D\u7684\u652F\u7CFB\u74E6\u5362\u74E6\u738B\u671D\u6301\u7E8C\u7EDF\u6CBB\u6CD5\u570B\u52301589\u5E74\uFF0C\u800C\u53E6\u4E00\u652F\u7CFB\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u5247\u638C\u63A7\u6CD5\u570B\u52301830\u5E74\uFF0C\u5728\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u5F8C\u53C8\u7531\u5965\u5C14\u826F\u738B\u671D\u63A5\u66FF\u52301848\u5E74\uFF0C\u65F6\u81F3\u4ECA\u65E5\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u8D39\u5229\u4F69\u516D\u4E16\u4ECD\u662F\u5361\u4F69\u738B\u671D\u7684\u5206\u652F\u2014\u2014\u6CE2\u65C1\u738B\u5BA4\u7684\u5F8C\u88D4\u3002 \u5728\u5361\u4F69\u738B\u671D\u51FA\u73FE\u7684\u4E09\u767E\u591A\u5E74\u7684\u6642\u9593\u5167\uFF0C\u6B50\u6D32\u6B63\u5904\u65BC\u4E2D\u4E16\u7EAA\u76DB\u671F\uFF0C\u4E0D\u540C\u65BC\u4E4B\u524D\u7684\u519C\u4E1A\u9769\u547D\u3001\u8D38\u6613\u590D\u5174\u548C\u57CE\u5E02\u968E\u7D1A\u90FD\u76F8\u7E7C\u51FA\u73B0\uFF0C\u5E84\u56ED\u5236\u5EA6\u548C\u9A91\u58EB\u7684\u5174\u8D77\uFF0C\u4E2D\u592E\u96C6\u6743\u578B\u7684\u570B\u5BB6\u958B\u59CB\u6162\u6162\u5F62\u6210\u3002\u5361\u4F69\u738B\u671D\u7684\u5B58\u5728\u4F7F\u5F97\u9AD8\u5362\u5730\u5340\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u8A9E\u8A00\u3001\u7ECF\u6D4E\u548C\u6C11\u4FD7\u9054\u5230\u4E86\u7D71\u4E00\uFF0C\u8FC5\u901F\u767C\u5C55\u51FA\u4E86\u4E00\u500B\u4E0D\u540C\u65BC\u6CD5\u862D\u514B\u6587\u5316\u7684\u201C\u6CD5\u862D\u897F\u6587\u5316\u201D\uFF0C\u8B93\u539F\u672C\u9B06\u6563\u7684\u9AD8\u76E7\u90E8\u843D\u5011\u64C1\u6709\u4E86\u4F5C\u70BA\u6CD5\u570B\u4EBA\u7684\u6C11\u65CF\u610F\u8B58\uFF0C\u5C0E\u81F4\u6CD5\u570B\u9818\u5148\u5176\u5B83\u6B50\u6D32\u570B\u5BB6\uFF0C\u5148\u4E00\u6B65\u6210\u4E3A\u8FD1\u4EE3\u610F\u7FA9\u4E0A\u7684\u6C11\u65CF\u56FD\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . "La Dinastia Capet (en franc\u00E8s les Cap\u00E9tiens) segu\u00ED la Dinastia Carol\u00EDngia i va governar el Regne de Fran\u00E7a des de l'any 987 fins al 1328. A partir d'aquella data, amb la interrupci\u00F3 de la Revoluci\u00F3 Francesa, i fins al 1830 van regnar les branques menors de la Dinastia: Valois, Borb\u00F3."@ca . "6279"^^ . . . "Den capetingiska dynastin, Huset Capet, capetingerna, avl\u00F6ste den karolingiska dynastin p\u00E5 den franska tronen. De styrde Frankrike 987\u20131328. Efter 1328 h\u00E4rstammade Frankrikes kungar fr\u00E5n de capetingiska grenarna Valois och Bourbon fram till 1848, med avbrott f\u00F6r franska revolutionen. Idag regerar capetingerna i Spanien och Luxemburg. Husets \u00F6verhuvud \u00E4r prins Luis Alfonso de Borb\u00F3n (f\u00F6dd 1974), sonsons son till kung Alfonso XIII av Spanien."@sv . . . . . "Dinastia capetiana"@pt . . "Kapetyngowie \u2013 przyj\u0119ta w historiografii nazwa francuskiego rodu kr\u00F3lewskiego panuj\u0105cego we Francji od 987 roku do 1848, z kr\u00F3tk\u0105 przerw\u0105 w okresie rewolucji francuskiej i I Cesarstwa. Ponadto linie boczne kr\u00F3l\u00F3w francuskich zasiada\u0142y na tronach wielu kraj\u00F3w europejskich, a tak\u017Ce Brazylii. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie panuj\u0105cymi cz\u0142onkami rodu s\u0105 kr\u00F3l Hiszpanii Filip VI oraz Henryk, wielki ksi\u0105\u017C\u0119 Luksemburga. Obecnie g\u0142ow\u0105 rodu jest Ludwik Alfons Burbon (Luis Alfonso de Borb\u00F3n) (ur. 1974), prawnuk kr\u00F3la Hiszpanii Alfonsa XIII. Oficjalna nazwa rodu nigdy nie brzmia\u0142a \u201EKapetyngowie\u201D, mimo i\u017C jest og\u00F3lnie przyj\u0119ta w historiografii og\u00F3lno\u015Bwiatowej. Oficjalna nazwa brzmia\u0142a w przesz\u0142o\u015Bci maison de France (dom francuski). Nazwa Kapetyngowie zosta\u0142a za\u015B utworzona od protoplasty rodu Hugona Kapeta. Historyk niemiecki Karl Ferdinand Werner jest zdania, \u017Ce Kapetyngowie stanowi\u0105 najstarsz\u0105 na \u015Bwiecie dynasti\u0119 panuj\u0105c\u0105, w kt\u00F3rej sukcesja przechodzi na m\u0119skiego potomka."@pl . . "\uCE74\uD398 \uC655\uC870"@ko . . . "Count of P\u00E9zenas,"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30DA\u30FC\u671D\uFF08\u30AB\u30DA\u30FC\u3061\u3087\u3046\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: dynastie des Cap\u00E9tiens\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u738B\u671D\u3002987\u5E74\u304B\u30891328\u5E74\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u3002 \u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\u306E\u30AB\u30ED\u30EA\u30F3\u30B0\u671D\u306E\u59FB\u621A\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u308A\u3001\u30AB\u30ED\u30EA\u30F3\u30B0\u671D\u304C\u65AD\u7D76\u3057\u305F\u3042\u3068\u3001987\u5E74\u306B\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB1\u4E16\uFF08\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u671D\uFF09\u306E\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u30D1\u30EA\u4F2F\u30E6\u30FC\u30B0\u30FB\u30AB\u30DA\u30FC\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u306B\u9078\u3070\u308C\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u6210\u7ACB\u5F53\u521D\u306F\u6A29\u529B\u57FA\u76E4\u304C\u975E\u5E38\u306B\u5F31\u304F\u30D1\u30EA\u5468\u8FBA\u3092\u6291\u3048\u308B\u306E\u307F\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D72\u4E16\u3084\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D74\u4E16\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u738B\u6A29\u3092\u62E1\u5927\u3055\u305B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3084\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u306E\u52E2\u529B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u512A\u4F4D\u306B\u7ACB\u3063\u305F\u30021328\u5E74\u307E\u306715\u4EE3\u306E\u738B\u304C\u7D9A\u304D\u3001\u307E\u305F\u5F8C\u306E\u30F4\u30A1\u30ED\u30EF\u671D\u3084\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u671D\u3001\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u671D\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6B74\u4EE3\u306E\u738B\u671D\u306F\u307F\u306A\u30AB\u30DA\u30FC\u5BB6\u306E\u5206\u65CF\u304B\u3089\u51FA\u3066\u304A\u308A\u3001\u7537\u7CFB\u7D99\u627F\u3092\u9577\u671F\u306B\u4E98\u3063\u3066\u7DAD\u6301\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u5BB6\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\uFF09\u306E\u7956\u5148\uFF08\u7537\u7CFB\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5927\u516C\u5BB6\u3082\u7537\u7CFB\u3067\u306F\u30AB\u30DA\u30FC\u5BB6\u306E\u6D41\u308C\u3092\u304F\u3080\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Die Kapetinger (franz\u00F6sisch Cap\u00E9tiens), in moderner Umschreibung auch einfach Haus Capet genannt, sind ein dem Ursprung nach fr\u00E4nkisches Adelsgeschlecht, das als Nachfolger der Merowinger und der Karolinger besonders von der Historiographie Frankreichs als das dritte franz\u00F6sische Herrschergeschlecht betrachtet wird. Als K\u00F6nige der Franken (reges Francorum) und ab dem 13. Jahrhundert als K\u00F6nige von Frankreich (reges Franciae) spielten die Kapetinger eine herausragende Rolle bei der Herausbildung der aus dem westfr\u00E4nkischen Teilreich (Francia occidentalis) hervorgegangenen franz\u00F6sischen Nation und bei der Begr\u00FCndung des franz\u00F6sischen Zentralstaates."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u5361\u4F69\u738B\u671D"@zh . . . . . "Kapetidoj"@eo . . "\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438"@uk . . . . . . . . . "Kapetovci (francouzsky Cap\u00E9tiens) jsou p\u016Fvodem fransk\u00FD \u0161lechtick\u00FD rod, dolo\u017Een\u00FD ji\u017E v 7. stolet\u00ED. Kapetovci jsou nejv\u011Bt\u0161\u00ED evropskou a sv\u011Btovou vl\u00E1dnouc\u00ED dynasti\u00ED, kter\u00E1 obsadila zat\u00EDm nejv\u00EDce tr\u016Fn\u016F a pat\u0159ila v d\u011Bjin\u00E1ch k nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm dynasti\u00EDm. V sou\u010Dasnosti vl\u00E1dnou ve \u0160pan\u011Blsku (v\u011Btev Bourbon-Anjou) a de facto v Lucembursku (v\u011Btev Bourbon-Parma). Ov\u0161em je\u0161t\u011B v ned\u00E1vn\u00E9 historii (cca 18. a 19. stolet\u00ED) vl\u00E1dli velk\u00E9mu po\u010Dtu zem\u00ED, tr\u016Fn\u016F a rozd\u011Blili se na mnoho v\u011Btv\u00ED. Po\u010Dtem obsazen\u00FDch tr\u016Fn\u016F p\u0159ekon\u00E1vaj\u00ED Kapetovci i Habsburskou a pozd\u011Bji Habsbursko-lotrinskou dynastii, stejn\u011B tak i dynastii Oldenburk\u016F, Wettin\u016F nebo Welf\u016F."@cs . . . . . . . . . . "Kapetovci (francouzsky Cap\u00E9tiens) jsou p\u016Fvodem fransk\u00FD \u0161lechtick\u00FD rod, dolo\u017Een\u00FD ji\u017E v 7. stolet\u00ED. Kapetovci jsou nejv\u011Bt\u0161\u00ED evropskou a sv\u011Btovou vl\u00E1dnouc\u00ED dynasti\u00ED, kter\u00E1 obsadila zat\u00EDm nejv\u00EDce tr\u016Fn\u016F a pat\u0159ila v d\u011Bjin\u00E1ch k nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm dynasti\u00EDm. V sou\u010Dasnosti vl\u00E1dnou ve \u0160pan\u011Blsku (v\u011Btev Bourbon-Anjou) a de facto v Lucembursku (v\u011Btev Bourbon-Parma). Ov\u0161em je\u0161t\u011B v ned\u00E1vn\u00E9 historii (cca 18. a 19. stolet\u00ED) vl\u00E1dli velk\u00E9mu po\u010Dtu zem\u00ED, tr\u016Fn\u016F a rozd\u011Blili se na mnoho v\u011Btv\u00ED. Po\u010Dtem obsazen\u00FDch tr\u016Fn\u016F p\u0159ekon\u00E1vaj\u00ED Kapetovci i Habsburskou a pozd\u011Bji Habsbursko-lotrinskou dynastii, stejn\u011B tak i dynastii Oldenburk\u016F, Wettin\u016F nebo Welf\u016F. Zakladatelem rodu Kapetovc\u016F je Hugo Kapet, zn\u00E1m\u00FD jako \u201Eposledn\u00ED fransk\u00FD kr\u00E1l\u201C z dynastie Robertovc\u016F a prvn\u00ED kr\u00E1l Francie. V\u0161ichni panovn\u00EDci z rodu Kapetovc\u016F jsou jeho potomky po me\u010Di, jeliko\u017E dynastie Kapetovc\u016F nikdy nevym\u0159ela, tak jako velk\u00E1 \u010D\u00E1st tehdej\u0161\u00EDch dynasti\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0628\u064A\u062A\u064A\u0648\u0646"@ar . . . . . . . . . . "Blason province fr Artois.svg"@en . . . "Het huis Capet, of de Directe Capetingische Dynastie (Frans: Les Cap\u00E9tiens, la Maison cap\u00E9tienne), ook het huis Frankrijk (la maison de France) genoemd, of simpelweg de Capetingers, dat heerste over het koninkrijk Frankrijk van 987 tot 1328, was de hoofdlijn van de Capetingische dynastie, zelf afkomstig van de dynastie der Robertijnen. Als heersers van Frankrijk volgde de dynastie de Karolingische dynastie op. De naam 'Capet' - capet betekent \"mantel dragend\" - is afgeleid van de bijnaam van Hugo Capet, 'die een bilaterale afstammeling van de Karolingen was."@nl . "\uCE74\uD398 \uC655\uC870(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Cap\u00E9tiens)\uB294 987\uB144 \uC704\uADF8 \uCE74\uD398\uAC00 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uC744 \uB54C\uBD80\uD130 1792\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uB2E4\uAC00 \uB2E4\uC2DC 1814\uB144\uBD80\uD130 \uBC31\uC77C\uCC9C\uD558\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0 1848\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C4, \uD504\uB791\uD06C\uACC4 \uADC0\uC871 \uAC00\uBB38\uC778 \uB85C\uBCA0\uB974 \uC655\uC870\uC758 \uBD84\uAC00\uC774\uC790 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC655\uC870\uC774\uB2E4. (\uCE74\uD398 \uBCF8\uAC00\uB294 1328\uB144 \uB2E8\uC808\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uBD84\uAC00 \uBC1C\uB8E8\uC544 \uC655\uC870\uC640 \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uC870\uAC00 \uBCF8\uAC00\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4.) \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uC655\uC740 \uB8E8\uC774 \uD544\uB9AC\uD504 1\uC138\uC774\uB2E4. \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uB294 \uC911\uC138 \uC720\uB7FD\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC601\uD5A5\uC744 \uC900 \uC655\uC870\uC774\uB2E4. \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uD558\uC5EC \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAD6D, \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uC655\uAD6D, , \uC544\uB77C\uACE4 \uC655\uAD6D, \uB098\uBC14\uB808 \uC655\uAD6D, \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D, \uD3F4\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D, \uD5DD\uAC00\uB9AC \uC655\uAD6D\uACFC \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uACFC \uC601\uAD6D\uC758 \uACF5\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAD70\uB9BC\uD558\uC600\uB2E4. \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uBA54\uB85C\uBE59\uAC70 \uC655\uC870\uC640 \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uC655\uC870(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: troisi\u00E8me race)\uB97C \uAC1C\uCC3D\uD588\uB2E4\uACE0 \uD3C9\uAC00\uBC1B\uB294\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC720\uB7FD\uC758 \uB2E4\uB978 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uB354\uC6B1\uC774, \uBAA8\uACC4 \uD6C4\uC190\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4\uBA74 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC720\uB7FD \uC655\uC870\uB4E4\uC740 \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uC758 \uD6C4\uACC4\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4 \uC655 \uB85C\uBCA0\uB974 2\uC138\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uB4E4 \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uACF5\uC791 \uB85C\uBCA0\uB974 1\uC138\uB97C \uC2DC\uC870\uB85C \uD55C \uCE74\uD398 \uBD80\uB974\uACE0\uB274 \uAC00\uBB38\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD544\uB9AC\uD504 3\uC138\uC758 \uC11C\uC790 \uB97C \uC2DC\uC870\uB85C \uD558\uB294 \uB098\uBC14\uB974 \uC655\uAD6D\uC758 \uCE74\uD398 \uC5D0\uBE0C\uB8B0-\uB098\uBC14\uB974 \uAC00\uBB38 \uC5ED\uC2DC \uBAA8\uB450 \uCE74\uD398 \uC655\uAC00\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD398(Capet)\uB77C\uB294 \uC131\uC528\uB294 \uCE74\uD398\uC655\uC870\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uC778 \uC704\uADF8 \uCE74\uD398\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0 \uC704\uADF8 \uB974 \uADF8\uB791\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uD5C8\uB098 '\uCE74\uD398 \uC655\uC870(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Cap\u00E9tiens)'\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC655\uAC00\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD588\uB358 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC774 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uBA85\uCE6D\uC740 \uC5ED\uC0AC\uAC00\uB4E4\uC774 \uB9CC\uB4E0 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC704\uADF8 \uCE74\uD398\uC758 \uC2DC\uC870 \uAC00\uBB38\uC778 \uB85C\uBCA0\uB974 \uC655\uC870(Robertiens) \uC5ED\uC2DC \uC5ED\uC0AC\uAC00\uB4E4\uC774 866\uB144\uC5D0 \uC8FD\uC740 \uB124\uC6B0\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD6C4\uC791\uC778 \uB85C\uBCA0\uB974 \uB974 \uD3EC\uB974\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uC9C0\uC740 \uAC00\uBB38\uBA85\uC774\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790 \uCE74\uB97C \uD398\uB974\uB514\uB09C\uD2B8 \uBCA0\uB974\uB108\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uB294 \uC138\uC0C1\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB0A8\uC131 \uC0C1\uC18D \uC655\uC870\uC774\uB2E4. \uB85C\uBCA0\uB974 \uC655\uC870\uC758 \uB450 \uBA85\uC758 \uC655 \uC624\uB3C4 1\uC138\uC640 \uB85C\uBCA0\uB974\uD22C\uC2A4 1\uC138\uB97C \uD3EC\uD568\uD574\uC11C 888\uB144\uBD80\uD130 1848\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC704\uADF8 \uCE74\uD398\uC758 \uAC00\uBB38\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655 36\uBA85\uC744 \uBC30\uCD9C\uD588\uC73C\uBA70, \uB610\uD55C \uB098\uD3F4\uB9AC\uC640 \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uC655 13\uBA85, \uC2A4\uD398\uC778 \uC655 11\uBA85, \uD5DD\uAC00\uB9AC \uC655 \uB124 \uBA85, \uD3F4\uB780\uB4DC \uC655 \uC138 \uBA85, \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uACF5 \uB450 \uBA85, \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D \uD669\uC81C \uC138 \uBA85\uACFC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uC655 32\uBA85 \uBC0F \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD669\uC81C \uB450 \uBA85 (\uB2E8 \uC774 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uACFC \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uBE0C\uB77C\uAC04\uC0AC \uAC00\uBB38\uC740 \uCE74\uD398 \uAC00\uBB38\uC758 \uC11C\uCD9C) \uB4F1\uC744 \uBC30\uCD9C\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uACF5 \uC559\uB9AC \uB4DC \uB93D\uC0C1\uBD80\uB974\uC640 \uC2A4\uD398\uC778 \uC655 \uD3A0\uB9AC\uD398 6\uC138\uAC00 \uCE74\uD398 \uC655\uAC00\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kapetovci"@cs . . . "La dinast\u00EDa de los Capetos\u200B (en franc\u00E9s: Cap\u00E9tiens) es una de las m\u00E1s importantes dinast\u00EDas reales de Europa; incluye todos los descendientes de Hugo Capeto (c. 938-996),\u200B conde de Par\u00EDs, rey de los francos y fundador del linaje. El actual rey de Espa\u00F1a y el gran duque de Luxemburgo ser\u00EDan los \u00FAnicos monarcas europeos que pertenecen agn\u00E1ticamente a la dinast\u00EDa, ambos a trav\u00E9s de la rama borb\u00F3nica. Todos los dem\u00E1s monarcas europeos reinantes tambi\u00E9n descienden de Hugo Capeto, pero por v\u00EDa cognaticia."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Huis Capet"@nl . . . . . . "Il casato dei Capetingi \u00E8 una stirpe franca, una delle pi\u00F9 importanti e, secondo diversi studiosi, tra cui Marc Bloch e Karl Ferdinand Werner, la pi\u00F9 antica in discendenza diretta maschile in Europa, essendo le sue origini rintracciabili fino al VII secolo. I Capetingi costituiscono la terza dinastia dei re di Francia, dopo i Merovingi e Carolingi. Essi fanno comunque parte dell'unitaria \"\" (Maison de France): tale espressione significava, sotto l'Ancien R\u00E9gime, la continuit\u00E0 delle istituzioni politiche del Regno di Francia, nei suoi rapporti con i sovrani di altri paesi, ed aveva sia una dimensione familiare (la famiglia reale e i principi di sangue) sia una dimensione ereditaria (il dominio reale). La continuit\u00E0 della Casa di Francia sin dalla prima stirpe si riflette nella permanenza de"@it . . . . "Capetingi"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Wangsa Kapetia"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "140"^^ . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . . . . . . "Duke of Durcal,"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Maison des Cap\u00E9tiens) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 987-1328. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B5\u03C1\u03BF\u03B2\u03AF\u03B3\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C2 \u039A\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5361\u4F69\u738B\u671D\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACap\u00E9tiens\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u6B77\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4E2A\u7531\u6CD5\u570B\u4EBA\u81EA\u5DF1\u958B\u5275\u7684\u671D\u4EE3\uFF0C\u5B83\u8B93\u6CD5\u570B\u4EBA\u5F9E\u897F\u6CD5\u5170\u514B\u738B\u56FD\u7684\u7D71\u6CBB\u4E2D\u89E3\u653E\u51FA\u4F86\uFF0C\u4E26\u8B93\u672C\u570B\u7684\u570B\u540D\u3001\u6587\u5316\u548C\u8A9E\u8A00\u8F49\u5316\u70BA\u7D14\u7CB9\u7684\u6CD5\u570B\u5F0F\uFF0C\u6301\u7E8C\u6642\u9593\u70BA987\u5E74\uFF5E1328\u5E74\uFF0C\u4E0A\u627F\u52A0\u6D1B\u6797\u738B\u671D\uFF0C\u4E0B\u63A5\u74E6\u5362\u74E6\u738B\u671D\u3002 \u5361\u4F69\u738B\u671D\u7531\u96E8\u679C\u00B7\u5361\u4F69\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u5728\u6CD5\u862D\u514B\u738B\u570B\u6EC5\u4EA1\u5F8C\u4E00\u5EA6\u6210\u70BA\u6B27\u6D32\u6700\u5F37\u5927\u7684\u738B\u5BA4\uFF0C\u65E2\u4F7F\u5176\u672C\u5BB6\u572814\u4E16\u7D00\u7D55\u55E3\u4E86\uFF0C\u4F46\u5176\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u7684\u5F8C\u4EE3\u4F9D\u7136\u5927\u91CF\u7684\u5B58\u5728\u4E16\u754C\uFF0C\u5361\u4F69\u738B\u671D\u7684\u652F\u7CFB\u74E6\u5362\u74E6\u738B\u671D\u6301\u7E8C\u7EDF\u6CBB\u6CD5\u570B\u52301589\u5E74\uFF0C\u800C\u53E6\u4E00\u652F\u7CFB\u6CE2\u65C1\u738B\u671D\u5247\u638C\u63A7\u6CD5\u570B\u52301830\u5E74\uFF0C\u5728\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u5F8C\u53C8\u7531\u5965\u5C14\u826F\u738B\u671D\u63A5\u66FF\u52301848\u5E74\uFF0C\u65F6\u81F3\u4ECA\u65E5\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u8D39\u5229\u4F69\u516D\u4E16\u4ECD\u662F\u5361\u4F69\u738B\u671D\u7684\u5206\u652F\u2014\u2014\u6CE2\u65C1\u738B\u5BA4\u7684\u5F8C\u88D4\u3002 \u5728\u5361\u4F69\u738B\u671D\u51FA\u73FE\u7684\u4E09\u767E\u591A\u5E74\u7684\u6642\u9593\u5167\uFF0C\u6B50\u6D32\u6B63\u5904\u65BC\u4E2D\u4E16\u7EAA\u76DB\u671F\uFF0C\u4E0D\u540C\u65BC\u4E4B\u524D\u7684\u519C\u4E1A\u9769\u547D\u3001\u8D38\u6613\u590D\u5174\u548C\u57CE\u5E02\u968E\u7D1A\u90FD\u76F8\u7E7C\u51FA\u73B0\uFF0C\u5E84\u56ED\u5236\u5EA6\u548C\u9A91\u58EB\u7684\u5174\u8D77\uFF0C\u4E2D\u592E\u96C6\u6743\u578B\u7684\u570B\u5BB6\u958B\u59CB\u6162\u6162\u5F62\u6210\u3002\u5361\u4F69\u738B\u671D\u7684\u5B58\u5728\u4F7F\u5F97\u9AD8\u5362\u5730\u5340\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u8A9E\u8A00\u3001\u7ECF\u6D4E\u548C\u6C11\u4FD7\u9054\u5230\u4E86\u7D71\u4E00\uFF0C\u8FC5\u901F\u767C\u5C55\u51FA\u4E86\u4E00\u500B\u4E0D\u540C\u65BC\u6CD5\u862D\u514B\u6587\u5316\u7684\u201C\u6CD5\u862D\u897F\u6587\u5316\u201D\uFF0C\u8B93\u539F\u672C\u9B06\u6563\u7684\u9AD8\u76E7\u90E8\u843D\u5011\u64C1\u6709\u4E86\u4F5C\u70BA\u6CD5\u570B\u4EBA\u7684\u6C11\u65CF\u610F\u8B58\uFF0C\u5C0E\u81F4\u6CD5\u570B\u9818\u5148\u5176\u5B83\u6B50\u6D32\u570B\u5BB6\uFF0C\u5148\u4E00\u6B65\u6210\u4E3A\u8FD1\u4EE3\u610F\u7FA9\u4E0A\u7684\u6C11\u65CF\u56FD\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . "Kapetar dinastia"@eu . . . . . . "Arms of branches founded after Philip Augustus"@en . . . . . . . . . . "Blason comte fr Clermont .svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124682142"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Blason Comtes de Dreux.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Den capetingiska dynastin, Huset Capet, capetingerna, avl\u00F6ste den karolingiska dynastin p\u00E5 den franska tronen. De styrde Frankrike 987\u20131328. Efter 1328 h\u00E4rstammade Frankrikes kungar fr\u00E5n de capetingiska grenarna Valois och Bourbon fram till 1848, med avbrott f\u00F6r franska revolutionen. Idag regerar capetingerna i Spanien och Luxemburg. Husets \u00F6verhuvud \u00E4r prins Luis Alfonso de Borb\u00F3n (f\u00F6dd 1974), sonsons son till kung Alfonso XIII av Spanien."@sv . "[[#Capetian cadet branches"@en . . "Het huis Capet, of de Directe Capetingische Dynastie (Frans: Les Cap\u00E9tiens, la Maison cap\u00E9tienne), ook het huis Frankrijk (la maison de France) genoemd, of simpelweg de Capetingers, dat heerste over het koninkrijk Frankrijk van 987 tot 1328, was de hoofdlijn van de Capetingische dynastie, zelf afkomstig van de dynastie der Robertijnen. Als heersers van Frankrijk volgde de dynastie de Karolingische dynastie op. De naam 'Capet' - capet betekent \"mantel dragend\" - is afgeleid van de bijnaam van Hugo Capet, 'die een bilaterale afstammeling van de Karolingen was. Het directe huis Capet kwam aan zijn einde in 1328, toen de drie zonen van Filips IV faalden om een overlevende, mannelijke erfgenaam voort te brengen. Met de dood van Karel IV werd de troon doorgegeven aan het huis Valois, de directe afstammelingen van Karel van Valois, een jongere zoon van Filips III. Het zou later opnieuw worden doorgegeven, aan het huis Bourbon en het huis Orl\u00E9ans (beide stammen af van Lodewijk IX), waardoor de troon altijd in handen bleef van agnatische afstammelingen van Hugo Capet. Uiteindelijk werd Lodewijk XVI tijdens de Franse Revolutie ter dood veroordeeld en moest de doodstraf ondergaan op 21 januari 1793 als \"Citoyen Louis Capet\" (de burger Louis Capet)."@nl . . . . . "King of France,"@en . . . . . . . . "Blason Ducs Bourgogne .svg"@en . . . . . . . . . . . . . "Kapetinger"@de . . . . . . . "\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438 (\u0444\u0440. Cap\u00E9tiens) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0437 987 \u043F\u043E 1328. \u0423 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0430\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 V. \u0412\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u00BB, \u0442\u043E\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0435, \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0456\u043C'\u044F. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F VI \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0410\u043D\u0440\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . "\uCE74\uD398 \uC655\uC870(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Cap\u00E9tiens)\uB294 987\uB144 \uC704\uADF8 \uCE74\uD398\uAC00 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uC744 \uB54C\uBD80\uD130 1792\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uB2E4\uAC00 \uB2E4\uC2DC 1814\uB144\uBD80\uD130 \uBC31\uC77C\uCC9C\uD558\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0 1848\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC9C4, \uD504\uB791\uD06C\uACC4 \uADC0\uC871 \uAC00\uBB38\uC778 \uB85C\uBCA0\uB974 \uC655\uC870\uC758 \uBD84\uAC00\uC774\uC790 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC655\uC870\uC774\uB2E4. (\uCE74\uD398 \uBCF8\uAC00\uB294 1328\uB144 \uB2E8\uC808\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uBD84\uAC00 \uBC1C\uB8E8\uC544 \uC655\uC870\uC640 \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uC870\uAC00 \uBCF8\uAC00\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4.) \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uC758 \uD608\uD1B5\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uC655\uC740 \uB8E8\uC774 \uD544\uB9AC\uD504 1\uC138\uC774\uB2E4. \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uB294 \uC911\uC138 \uC720\uB7FD\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC601\uD5A5\uC744 \uC900 \uC655\uC870\uC774\uB2E4. \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uD558\uC5EC \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAD6D, \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08 \uC655\uAD6D, , \uC544\uB77C\uACE4 \uC655\uAD6D, \uB098\uBC14\uB808 \uC655\uAD6D, \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D, \uD3F4\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D, \uD5DD\uAC00\uB9AC \uC655\uAD6D\uACFC \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uACFC \uC601\uAD6D\uC758 \uACF5\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAD70\uB9BC\uD558\uC600\uB2E4. \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uBA54\uB85C\uBE59\uAC70 \uC655\uC870\uC640 \uCE74\uB864\uB9C1\uAC70 \uC655\uC870\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uC655\uC870(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: troisi\u00E8me race)\uB97C \uAC1C\uCC3D\uD588\uB2E4\uACE0 \uD3C9\uAC00\uBC1B\uB294\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC720\uB7FD\uC758 \uB2E4\uB978 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uB354\uC6B1\uC774, \uBAA8\uACC4 \uD6C4\uC190\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4\uBA74 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC720\uB7FD \uC655\uC870\uB4E4\uC740 \uCE74\uD398 \uC655\uC870\uC758 \uD6C4\uACC4\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC \uB8E9\uC148\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uACF5 \uC559\uB9AC \uB4DC \uB93D\uC0C1\uBD80\uB974\uC640 \uC2A4\uD398\uC778 \uC655 \uD3A0\uB9AC\uD398 6\uC138\uAC00 \uCE74\uD398 \uC655\uAC00\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Count of Alais,"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Armoiries Vermandois.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Blason ville fr Mortain .svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "The Capetian dynasty (/k\u0259\u02C8pi\u02D0\u0283\u0259n/; French: Cap\u00E9tiens), also known as the House of France, is a dynasty of Frankish origin, and a branch of the Robertians. It is among the largest and oldest royal houses in Europe and the world, and consists of Hugh Capet, the founder of the dynasty, and his male-line descendants, who ruled in France without interruption from 987 to 1792, and again from 1814 to 1848. The senior line ruled in France as the House of Capet from the election of Hugh Capet in 987 until the death of Charles IV in 1328. That line was succeeded by cadet branches, the Houses of Valois and then Bourbon, which ruled without interruption until the French Revolution abolished the monarchy in 1792. The Bourbons were restored in 1814 in the aftermath of Napoleon's defeat, but had to vacat"@en . . "Cap\u00E9tiens"@fr . . . . "\u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Maison des Cap\u00E9tiens) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 987-1328. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B5\u03C1\u03BF\u03B2\u03AF\u03B3\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C2 \u039A\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 (\u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \"\u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\". \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC. \u039F\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03AF \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03C1\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1 (appanage) \u03AE \u03BD\u03C5\u03BC\u03C6\u03B5\u03C5\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF (\u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C5\u03C1\u03B5\u03CC. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AC\u03C1\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9, \u03B4\u03B7\u03BB. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C1\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 987 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BF \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u0394' \u03C4\u03BF 1328. \u03A4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03C0\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2, \u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD (\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C1\u03C1\u03B5\u03BD\u03BF\u03B3\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2). \u039F\u03B9 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u039A\u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2-\u0392\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03AC, \u039A\u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2-\u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03BF\u03B9, \u03BA\u03AC."@el . . . . "\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0438 (\u0444\u0440. Cap\u00E9tiens) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0437 987 \u043F\u043E 1328. \u0423 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432 \u0456 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0430\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 V. \u0412\u0456\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u00BB, \u0442\u043E\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0435, \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0456\u043C'\u044F. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043C \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 II \u041F\u043E\u0431\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u043E\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 I , \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E - \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u042F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u0410\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0457: \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430, \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0410\u043D\u0436\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u041A\u0430\u0440\u043B IV. \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0434\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430, \u0449\u043E \u0454 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u043E\u044E \u0433\u0456\u043B\u043A\u043E\u044E \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432. \u0410 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0410\u043D\u0433\u0443\u043B\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0412\u0430\u043B\u0443\u0430, \u0434\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432 \u2014 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0438. \u0414\u0432\u0430 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0443\u0433\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0430: \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0435\u0433\u0456\u0442\u0438\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F VI \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0410\u043D\u0440\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u041A\u0430\u043F\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . "Les Cap\u00E9tiens forment une dynastie princi\u00E8re d\u2019origine franque, issue des Robertiens, qui acc\u00E8de en 987 au tr\u00F4ne de France lors de l'\u00E9lection d'Hugues Capet. Ses descendants r\u00E8gnent sur la France sans interruption jusqu'en 1792 (avec la branche directe jusqu'en 1328 puis les branches cadettes des Valois jusqu'en 1589 et des Bourbons), puis \u00E0 nouveau de 1814 \u00E0 1848 avec une interruption pendant les Cent-Jours. Louis-Philippe (quatri\u00E8me maison cap\u00E9tienne d\u2019Orl\u00E9ans) est le dernier souverain de la dynastie en France. La dynastie cap\u00E9tienne est la dynastie qui a le plus influenc\u00E9 les peuples d'Europe durant le Moyen \u00C2ge. Principalement bas\u00E9s en France, les Cap\u00E9tiens ont r\u00E9gn\u00E9 sur : le royaume de France, le royaume de Portugal, le royaume d'Aragon, le royaume de Navarre, l'Empire latin de Consta"@fr . . . . . . . "Die Kapetinger (franz\u00F6sisch Cap\u00E9tiens), in moderner Umschreibung auch einfach Haus Capet genannt, sind ein dem Ursprung nach fr\u00E4nkisches Adelsgeschlecht, das als Nachfolger der Merowinger und der Karolinger besonders von der Historiographie Frankreichs als das dritte franz\u00F6sische Herrschergeschlecht betrachtet wird. Als K\u00F6nige der Franken (reges Francorum) und ab dem 13. Jahrhundert als K\u00F6nige von Frankreich (reges Franciae) spielten die Kapetinger eine herausragende Rolle bei der Herausbildung der aus dem westfr\u00E4nkischen Teilreich (Francia occidentalis) hervorgegangenen franz\u00F6sischen Nation und bei der Begr\u00FCndung des franz\u00F6sischen Zentralstaates. Als Stammvater und Namensgeber des Geschlechts gilt K\u00F6nig Hugo Capet, der ein Angeh\u00F6riger der bereits ab dem 7. Jahrhundert bezeugten fr\u00E4nkischen Adelsfamilie der Robertiner war. Im weiteren Sinn sind alle agnatischen Nachkommen Hugo Capets Angeh\u00F6rige dieses Geschlechts, im engeren Sinn werden lediglich die zwischen 987 und 1328 in Frankreich regierenden K\u00F6nige als Kapetinger bezeichnet, doch waren s\u00E4mtliche nachfolgenden K\u00F6nige Mitglieder von Nebenlinien der Dynastie Capet. Als direkte Fortsetzung der Robertiner stellen die Kapetinger heute das \u00E4lteste noch im direkten Mannesstamm existierende Herrschergeschlecht des europ\u00E4ischen Hochadels dar, vertreten durch die H\u00E4user Bourbon, Orl\u00E9ans und Braganza. Im Verlauf seiner \u00FCber tausendj\u00E4hrigen Geschichte stellte es neben den K\u00F6nigen Frankreichs eine gro\u00DFe Anzahl von Monarchen bereits erloschener und noch bestehender Monarchien. Aktuell regierende Monarchen kapetingischer Abstammung sind K\u00F6nig Philipp VI. von Spanien und Gro\u00DFherzog Henri von Luxemburg."@de . . . . . . . "La Kapetidoj (france Cap\u00E9tiens), a\u016D oficiale dinastio de Francio, estas familio kaj dinastio devena de la bordoj de la Rejno, sude de Majenco. Ilia genealogio dati\u011Das de iu Roberto, kiu mortis anta\u016D 764 kaj estis la grafo de kaj . La Kapetidoj fari\u011Dis la tria dinastio de francaj re\u011Doj, post la Merovidoj kaj la Karolidoj. La nomo Cap\u00E9tiens, plejofte uzita sed neoficiala, devenas de la unua kapetida re\u011Do de Francio, Hugo Kapeto (Hugues Capet). Pliposte, la Kapetidoj anka\u016D regis multajn aliajn landojn a\u016D \u015Dtatojn, inter alie Portugalion, parton de la Bizanca imperio, Sicilion, Navaron, Hungarion, Pollandon, Andoron, Hispanion, Parman, Brazilon, Luksemburgon ktp. La kapetida dinastio havis multnombrajn durangajn bran\u0109ojn, kiuj progrese malaperis \u011Dis 1768, kiam la sola postvivinta bran\u0109o estis tiu de la Burbonoj. Hodia\u016D, du kapetidoj ankora\u016D re\u011Das en E\u016Dropo: La re\u011Do de Hispanio (el la pleja\u011Da bran\u0109o de la Kapetidoj) kaj la grand-duko de Luksemburgo (el la bran\u0109o de la dukoj de Parmo)."@eo . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30DA\u30FC\u671D\uFF08\u30AB\u30DA\u30FC\u3061\u3087\u3046\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: dynastie des Cap\u00E9tiens\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u738B\u671D\u3002987\u5E74\u304B\u30891328\u5E74\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u3002 \u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u56FD\u306E\u30AB\u30ED\u30EA\u30F3\u30B0\u671D\u306E\u59FB\u621A\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u308A\u3001\u30AB\u30ED\u30EA\u30F3\u30B0\u671D\u304C\u65AD\u7D76\u3057\u305F\u3042\u3068\u3001987\u5E74\u306B\u897F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u738B\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB1\u4E16\uFF08\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u671D\uFF09\u306E\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u30D1\u30EA\u4F2F\u30E6\u30FC\u30B0\u30FB\u30AB\u30DA\u30FC\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u306B\u9078\u3070\u308C\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u6210\u7ACB\u5F53\u521D\u306F\u6A29\u529B\u57FA\u76E4\u304C\u975E\u5E38\u306B\u5F31\u304F\u30D1\u30EA\u5468\u8FBA\u3092\u6291\u3048\u308B\u306E\u307F\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D72\u4E16\u3084\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D74\u4E16\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u738B\u6A29\u3092\u62E1\u5927\u3055\u305B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3084\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u306E\u52E2\u529B\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u512A\u4F4D\u306B\u7ACB\u3063\u305F\u30021328\u5E74\u307E\u306715\u4EE3\u306E\u738B\u304C\u7D9A\u304D\u3001\u307E\u305F\u5F8C\u306E\u30F4\u30A1\u30ED\u30EF\u671D\u3084\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u671D\u3001\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u671D\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6B74\u4EE3\u306E\u738B\u671D\u306F\u307F\u306A\u30AB\u30DA\u30FC\u5BB6\u306E\u5206\u65CF\u304B\u3089\u51FA\u3066\u304A\u308A\u3001\u7537\u7CFB\u7D99\u627F\u3092\u9577\u671F\u306B\u4E98\u3063\u3066\u7DAD\u6301\u3057\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u5BB6\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u5BB6\uFF09\u306E\u7956\u5148\uFF08\u7537\u7CFB\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5927\u516C\u5BB6\u3082\u7537\u7CFB\u3067\u306F\u30AB\u30DA\u30FC\u5BB6\u306E\u6D41\u308C\u3092\u304F\u3080\u3002"@ja . . . . "Il casato dei Capetingi \u00E8 una stirpe franca, una delle pi\u00F9 importanti e, secondo diversi studiosi, tra cui Marc Bloch e Karl Ferdinand Werner, la pi\u00F9 antica in discendenza diretta maschile in Europa, essendo le sue origini rintracciabili fino al VII secolo. I Capetingi costituiscono la terza dinastia dei re di Francia, dopo i Merovingi e Carolingi. Essi fanno comunque parte dell'unitaria \"\" (Maison de France): tale espressione significava, sotto l'Ancien R\u00E9gime, la continuit\u00E0 delle istituzioni politiche del Regno di Francia, nei suoi rapporti con i sovrani di altri paesi, ed aveva sia una dimensione familiare (la famiglia reale e i principi di sangue) sia una dimensione ereditaria (il dominio reale). La continuit\u00E0 della Casa di Francia sin dalla prima stirpe si riflette nella permanenza della sua Cancelleria e nell'unit\u00E0 del suo corpo di diritto pubblico. Sebbene sia impossibile unire in un'unica linea agnatica le tre dinastie reali dei Franchi, le molteplici parentele riscontrate tra le tre famiglie, in particolare tra Robertingi, antenati diretti dei Capetingi, e Carolingi, e la loro continuit\u00E0 storica, hanno spinto gli storici e i giuristi di corte a indicare comunemente con l'espressione di Casa di Francia l'unione delle tre stirpi. I Capetingi consistono pi\u00F9 propriamente nei discendenti in linea maschile di Ugo Capeto e in linea femminile della dinastia merovingia e della dinastia carolingia. I pi\u00F9 antichi antenati del Capeto ricoprirono inoltre la carica di Cancelliere di Francia sin dall'epoca di re Dagoberto I, nella persona di Crodoberto I di Tours. La dinastia ebbe un ruolo cruciale nella formazione dello Stato francese. I membri della dinastia furono tradizionalmente cattolici e i primi Capetingi mantennero una stretta alleanza con la Chiesa. I francesi furono anche i partecipanti pi\u00F9 attivi alle Crociate, culminate in una serie di cinque re crociati: Luigi VII, Filippo Augusto, Luigi VIII, Luigi IX il Santo e Filippo III. L'alleanza dei Capetingi con il papato sub\u00EC tuttavia un duro colpo dopo il disastro della Crociata aragonese. Il figlio e successore di Filippo III, Filippo IV il Bello, umili\u00F2 papa Bonifacio VIII e port\u00F2 il papato sotto il controllo francese. I successori del ramo Valois, a partire da Francesco I, ignorarono le differenze religiose e si allearono con l'Impero ottomano per contrastare il crescente potere degli Asburgo. Con la sua linea diretta la dinastia regn\u00F2 in Francia dal 987 al 1328, anno della morte di Carlo IV. Il trono pass\u00F2 poi ai rami collaterali: la Casa di Valois, la Casa di Borbone e, infine, il ramo cadetto di quest'ultima, la Casa d'Orl\u00E9ans. Altri rami della famiglia furono di volta in volta duchi di Borgogna, di Bretagna, di Parma, Re di Navarra, di Sicilia, di Napoli, delle Due Sicilie, d'Ungheria, del Portogallo, imperatori latini d'Oriente e imperatori del Brasile; singoli esponenti furono sovrani del Ducato di Lucca e dei regni d'Etruria e di Polonia. Discendenti in linea maschile della casata regnano ancora oggi in Spagna, con il re Filippo VI, e nel Lussemburgo, con il granduca Enrico."@it . . . . . . . . . . . . . . . . .