. "Carcharodontosaurus merupakan salah satu dinosaurus karnivora terbesar yang pernah berjalan di Bumi. Karnivora raksasa ini merupakan salah satu yang paling besar pula dari kelompok . Dinosaurus ini hanya berukuran sedikit lebih besar dari kerabat Giganotosaurus. Nama genus Carcharodontosaurus berasal dari genus hiu , terdiri dari bahasa Yunani Carchar (\"tajam\"), don(dent) (\"gigi\"), dan sauros (\"kadal\"), (\"kadal hiu\")."@in . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 (Carcharodontosaurus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438 \u044F\u043A \u0430\u043A\u0443\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u0438\u0439 \u044F\u0449\u0456\u0440. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 (\u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043E 13 \u043C) \u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 (\u0434\u043E 7 \u0442\u043E\u043D\u043D) \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E (\u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043E 1,75 \u043C). \u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u043E\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0436\u0447\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u044F \u0437 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0456\u0433\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0412\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . "Size comparison of giant theropod dinosaurs, C. saharicus in orange, far right"@en . "Carcarodontosaure"@ca . . "Carcarodontossauro"@pt . "Carcharodontosaurus jugal bones.jpg"@en . "Carcharodontosaurus saharicus skeletal.jpg"@en . . . . "Late Cretaceous ,"@en . . . "1108159"^^ . "Carcharodontosaurus merupakan salah satu dinosaurus karnivora terbesar yang pernah berjalan di Bumi. Karnivora raksasa ini merupakan salah satu yang paling besar pula dari kelompok . Dinosaurus ini hanya berukuran sedikit lebih besar dari kerabat Giganotosaurus. Nama genus Carcharodontosaurus berasal dari genus hiu , terdiri dari bahasa Yunani Carchar (\"tajam\"), don(dent) (\"gigi\"), dan sauros (\"kadal\"), (\"kadal hiu\")."@in . . "Carcharodontosaurus"@cs . "1123689843"^^ . . . . . "Carcharodontosaurus (\u201EJe\u0161t\u011Br se \u017Eralo\u010D\u00EDmi zuby\u201C) byl rod ob\u0159\u00EDho drav\u00E9ho (teropodn\u00EDho) dinosaura z \u010Deledi Carcharodontosauridae, \u017Eij\u00EDc\u00EDho v obdob\u00ED po\u010D\u00EDnaj\u00EDc\u00ED pozdn\u00ED k\u0159\u00EDdy (v\u011Bk cenoman) asi p\u0159ed 99 a\u017E 94 miliony let na severu Afriky."@cs . "Size comparison between the destroyed C. saharicus holotype and the neotype with a human"@en . . "\uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4 (Carcharodontosaurus)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uBC31\uC545\uAE30 \uC804\uAE30\uC640 \uD6C4\uAE30\uC5D0 \uC0B4\uC558\uB358 \uC721\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC774\uB2E4. \uD06C\uAE30\uAC00 \uBAB8\uAE38\uC774 \uCD5C\uB300 12.2m, \uBB34\uAC8C\uB294 7.5t\uC774\uB2E4. \uCD5C\uB300\uCE58\uC758 \uACBD\uC6B0 \uAE30\uAC00\uB178\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uD06C\uAE30\uC600\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uBA70, \uBA38\uB9AC\uAE38\uC774\uB9CC \uD574\uB3C4 1.6m\uB098 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB984\uC758 \uC758\uBBF8\uB294 \uC0C1\uC5B4 \uC774\uBE68 \uB3C4\uB9C8\uBC40\uC73C\uB85C, \uC0C1\uC5B4\uC758 \uC774\uBE68\uACFC \uB2EE\uC740 \uBC14\uB098\uB098 \uD06C\uAE30\uC758 \uC774\uBE68\uC5D0\uC11C \uB098\uC628 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uC0B4\uB358 \uBC31\uC545\uAE30 \uC804\uAE30\uC758 \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB294 \uC232\uC774 \uBB34\uC131\uD55C \uACF3\uC774\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC758 \uD654\uC11D\uC740 \uBA39\uC774\uB97C \uCC3E\uC544\uB2E4\uB2C8\uB358 \uAC15 \uC8FC\uBCC0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB410\uB2E4. \uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC640 \uAE30\uAC00\uB178\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uB294 \uC11C\uB85C \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uAD00\uACC4\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, \uACF5\uD1B5 \uC870\uC0C1\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC9C4\uD654\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uBA39\uC774\uC0AC\uC2AC\uC758 \uAF2D\uB300\uAE30\uC5D0 \uC788\uB294 \uC774\uB4E4\uC740 \uC131\uCCB4 \uD30C\uB784\uB9AC\uD2F0\uD0C4\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uD070 \uBA39\uC787\uAC10\uB3C4 \uC0AC\uB0E5\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uBA39\uC774\uB85C\uB294 \uC624\uC6B0\uB77C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uB450\uAC1C\uACE8\uC740 \uC881\uACE0 \uAC00\uB298\uACE0, \uBB34\uB294 \uD798\uC740 \uD2F0\uB77C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uBCF4\uB2E4 \uC57D\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC774\uBE68\uC740 \uC2A4\uD14C\uC774\uD06C \uB098\uC774\uD504\uC640 \uBE44\uC2B7\uD574\uC11C \uBA39\uC787\uAC10\uC744 \uBB3C\uC5B4 \uC8FD\uC774\uAE30\uBCF4\uB2E4\uB294 \uB0A0\uCE74\uB85C\uC6B4 \uC774\uBE68\uB85C \uCD9C\uD608\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uBC29\uC2DD\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD588\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uD55C\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC721\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC2A4\uD53C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uC0B4\uC558\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC2A4\uD53C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uB294 \uC8FC\uB85C \uBB3C\uC5D0\uC11C \uC0DD\uD65C\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC70\uC758 \uACBD\uC7C1\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . "left"@en . "Reconstructed C. saharicus skull, Science Museum of Minnesota"@en . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440"@uk . "Carcharodontosaurus (lat. \u00ABlagarto con dientes de tibur\u00F3n\u00BB) es un g\u00E9nero de dinosaurios ter\u00F3podos carcarodontos\u00E1uridos, que vivieron a mediados del per\u00EDodo Cret\u00E1cico, hace aproximadamente entre 112 y 93,5 millones de a\u00F1os, entre el Albianense y Cenomaniense llegando unos pocos miles de a\u00F1os hasta inicios del Turoniense, en lo que hoy es \u00C1frica. Es uno de los mayores dinosaurios predadores que se conocen, y comparti\u00F3 el mismo territorio y la misma \u00E9poca con Spinosaurus, otro dinosaurio carn\u00EDvoro de gran tama\u00F1o.\u200B\u200B En la actualidad se estima que los espec\u00EDmenes descubiertos hasta la fecha pertecenen a dos especies distintas: C. saharicus y C. iguidensis."@es . . . "Karcharodontozaur"@pl . "\u9CA8\u9F7F\u9F99\u5C5E"@zh . . . . . "Carcharodontosaurus"@eu . . "Carcharodontosaurus postorbital bones.jpg"@en . . "Reconstruction of the cranium of Carcharodontosaurus saharicus.jpg"@en . . . "Right maxilla of Carcharodontosaurus.jpg"@en . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 (Carcharodontosaurus) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438 \u044F\u043A \u0430\u043A\u0443\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u0438\u0439 \u044F\u0449\u0456\u0440. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 (\u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043E 13 \u043C) \u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 (\u0434\u043E 7 \u0442\u043E\u043D\u043D) \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E (\u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043E 1,75 \u043C). \u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u043E\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0436\u0447\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u044F \u0437 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0456\u0433\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0412\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . "Karcharodontozaur (Carcharodontosaurus) \u2013 rodzaj teropoda z rodziny Carcharodontosauridae. Jego nazwa oznacza \"jaszczur o z\u0119bach rekina\" (gr. \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 karkharos \u201Ez\u0119baty, ostro-z\u0119by\u201D; \u03BF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 odous, \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 odontos \u201Ez\u0105b\u201D; \u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 sauros \u201Ejaszczurka\u201D). Znany z teren\u00F3w obecnej Afryki. Pierwsze szcz\u0105tki karcharodontozaura odkryli w roku 1927 Charles Dep\u00E9ret i J. Savornin, kt\u00F3rzy opatrzyli je nazw\u0105 Megalosaurus saharicus. Ernst Freiherr Stromer von Reichenbach zmieni\u0142 t\u0119 nazw\u0119 na obecnie u\u017Cywan\u0105 w roku 1931. Podczas II wojny \u015Bwiatowej skamienia\u0142e ko\u015Bci karcharodontozaura uleg\u0142y zniszczeniu. W roku 1996 Paul Sereno natrafi\u0142 na nowe okazy. Gregory Paul w 2010 roku oszacowa\u0142 wag\u0119 C. saharicus na 6 ton, a C. iguidensis na 4 tony. Jego z\u0119by dochodzi\u0142y do 20 cm d\u0142ugo\u015Bci. Czaszka mierzy\u0142a 1,6 m. Stosunek masy m\u00F3zgu do masy cia\u0142a jest podobny do tego jaki wyst\u0119puje u wsp\u00F3\u0142czesnych gad\u00F3w, jednak mniejszy ni\u017C u nieptasich celurozaur\u00F3w i ptak\u00F3w. D\u0142ugo\u015B\u0107 Carcharodontosaurus saharicus, szacuje si\u0119 na 14 m, natomiast C. iguidensis na 10,5 m."@pl . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carcharodontosaurus)\u200F \u0647\u0648 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0644\u064A \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627. \u0639\u0627\u0634 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0634\u064A\u0631\u064A \u0645\u0646\u0630 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 93 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 12 \u0625\u0644\u0649 13 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0648\u0632\u0646\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0646\u0627\u0646. \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0639\u0638\u0645\u064A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0627\u0633\u0645\u0647 \u064A\u0639\u0646\u064A \u201C'\u0627\u0644\u0633\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u0629\u201D. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062D\u062B\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u00AB\u0623\u0631\u0646\u0633\u062A \u0634\u062A\u0631\u0648\u0645\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0631\u0627\u064A\u0634\u0646\u0628\u0627\u062E\u00BB \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0633\u0648\u0631\u0633 \u0639\u0627\u0645 1931 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0635\u0641\u0647. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u00AB\u0634\u062A\u0631\u0648\u0645\u0631\u00BB \u0628\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u062D\u0634\u0629 \u0622\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0648\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u00AB\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u00BB."@ar . . . . "Carcharodontosaurus (em portugu\u00EAs Carcarodontossauro do latim \"lagarto com dente de tubar\u00E3o\") foi um g\u00EAnero de dinossauro ter\u00F3pode que viveu durante o per\u00EDodo Cret\u00E1ceo no Nordeste da \u00C1frica. Atualmente s\u00F3 temos duas esp\u00E9cies conhecidas, a esp\u00E9cie-tipo C. saharicus e a esp\u00E9cie C. iguinensis. O seu nome foi inspirado no g\u00EAnero cient\u00EDfico Carcharodon, mesmo g\u00EAnero que inclui o tubar\u00E3o-branco. O Carcharodontosaurus viveu na \u00C1frica, em locais onde hoje est\u00E3o a Arg\u00E9lia (local da descoberta dos primeiros f\u00F3sseis, em 1927), o Egito e a Tun\u00EDsia, por exemplo. Existem sinais da presen\u00E7a de carcarodontossaurideos tamb\u00E9m na Am\u00E9rica do Sul, corroborando a teoria que os atuais continentes \u00C1frica e Am\u00E9rica do Sul tenham sido um \u00FAnico espa\u00E7o em parte da era Mesoz\u00F3ica, o Gondwana, e que come\u00E7aram sua separa\u00E7\u00E3o h\u00E1 cerca de 135 milh\u00F5es de anos. Esse dinossauro \u00E9 provavelmente um dos maiores ter\u00F3podes que j\u00E1 existiu."@pt . . . "Carcharodontosaurus"@in . . . "\uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4"@ko . . . . "Carcharodontosaurus (altgr. \u201EScharfzahn-Echse\u201C) ist eine Gattung von theropoden Dinosauriern aus der fr\u00FChen Oberkreide Afrikas. Die Gattung Carcharodontosaurus ist nach dem Wei\u00DFen Hai (Carcharodon carcharias) benannt. Es handelte sich um einen der gr\u00F6\u00DFten bekannten landlebenden Fleischfresser der Erdgeschichte. Er ist der namensgebende Vertreter der Carcharodontosauridae und war eng mit den ebenfalls gigantischen Gattungen Giganotosaurus und Mapusaurus verwandt. Die ersten Funde dieses Dinosauriers machte der deutsche Pal\u00E4ontologe Ernst Stromer von Reichenbach in Algerien und \u00C4gypten. All dieses Material wurde allerdings 1944 bei einem alliierten Luftangriff auf M\u00FCnchen im Museum Alte Akademie zerst\u00F6rt. Derzeit werden zwei Arten unterschieden \u2013 die Typusart Carcharodontosaurus saharicus sowie der 2007 in Niger entdeckte Carcharodontosaurus iguidensis."@de . "* C. iguidensis"@en . "Carcharodontosaurus"@es . . . . . "Carcharodontosaurus (\u201EJe\u0161t\u011Br se \u017Eralo\u010D\u00EDmi zuby\u201C) byl rod ob\u0159\u00EDho drav\u00E9ho (teropodn\u00EDho) dinosaura z \u010Deledi Carcharodontosauridae, \u017Eij\u00EDc\u00EDho v obdob\u00ED po\u010D\u00EDnaj\u00EDc\u00ED pozdn\u00ED k\u0159\u00EDdy (v\u011Bk cenoman) asi p\u0159ed 99 a\u017E 94 miliony let na severu Afriky."@cs . . . . . . . . . . . . "Carcharodontosaurus"@fr . . . . . "Carcharodontosaurus (lat. \u00ABlagarto con dientes de tibur\u00F3n\u00BB) es un g\u00E9nero de dinosaurios ter\u00F3podos carcarodontos\u00E1uridos, que vivieron a mediados del per\u00EDodo Cret\u00E1cico, hace aproximadamente entre 112 y 93,5 millones de a\u00F1os, entre el Albianense y Cenomaniense llegando unos pocos miles de a\u00F1os hasta inicios del Turoniense, en lo que hoy es \u00C1frica. Es uno de los mayores dinosaurios predadores que se conocen, y comparti\u00F3 el mismo territorio y la misma \u00E9poca con Spinosaurus, otro dinosaurio carn\u00EDvoro de gran tama\u00F1o.\u200B\u200B En la actualidad se estima que los espec\u00EDmenes descubiertos hasta la fecha pertecenen a dos especies distintas: C. saharicus y C. iguidensis."@es . . "300"^^ . . "16407"^^ . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u044B"@ru . . . "Els carcarodontosaure (Carcharodontosaurus, \"llangardaix de dents afilades\") foren un g\u00E8nere de dinosaures ter\u00F2podes que mesuraven de 8 a 14 metres de longitud, i s'estima que pesava de 7 a 8 tones. Presentava uns trets similars als del Giganotosaurus sud-americ\u00E0, amb el que comparteix la fam\u00EDlia Carcharodontosauridae. Visqu\u00E9 al nord d'\u00C0frica durant el Cretaci superior, fa d'uns 113 a uns 97 milions d'anys."@ca . "Longest theropods.svg"@en . "\u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Carcharodontosaurus) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5. \u0388\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BF\u03B3\u03BA\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B1\u03BB\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03B3\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AC\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B7\u03C1\u03AC \u03BD\u03CD\u03C7\u03B9\u03B1. \u039A\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039F\u03C1\u03BD\u03B9\u03B8\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC \u03B8\u03B7\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1"@el . . . "Carcharodontosaurus (/\u02CCk\u0251\u02D0rk\u0259ro\u028A\u02CCd\u0252nto\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/; lit.\u2009'sharp-toothed lizard') is a genus of large carcharodontosaurid theropod dinosaur that existed during the Cenomanian age of the Late Cretaceous in Northern Africa. The genus Carcharodontosaurus is named after the shark genus Carcharodon, itself composed of the Greek karchar[os] (\u03BA\u03AC\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, meaning \"jagged\" or \"sharp\") and od\u014Dn (\u1F40\u03B4\u03CE\u03BD, \"teeth\"), and the suffix -saurus (\"lizard\"). It is currently known to have two species: C. saharicus and C. iguidensis."@en . . "Carcharodontosaurus"@en . "\u30AB\u30EB\u30AB\u30ED\u30C9\u30F3\u30C8\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\uFF08Carcharodontosaurus, '\u9BAB\u306E\u6B6F\u3092\u6301\u3064\u8725\u8734'\u306E\u610F\uFF09\u306F\u3001\u7D041\u5104- \u7D049,300\u4E07\u5E74\u524D\uFF08\u4E2D\u751F\u4EE3\u767D\u4E9C\u7D00\u524D\u671F\u7D42\u76E4\uFF3B\u30A2\u30EB\u30D3\u30A2\u30F3\u3008en\u3009\uFF3D\u304B\u3089\u540C\u7D00\u5F8C\u671F\u5E8F\u76E4\uFF3B\u30C1\u30E5\u30FC\u30ED\u30CB\u30A2\u30F3\u3008en\u3009\uFF3D\uFF09\u307E\u3067\u306E\u7D04700\u4E07\u5E74\u306E\u9593\u3092\u3001\u6D77\u9032\u6642\u4EE3\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u5317\u90E8\uFF08\u753B\u50CF\u8CC7\u6599\u3042\u308A\uFF09\u306B\u68F2\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3001\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u5927\u578B\u7363\u811A\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\uFF081\u5C5E\uFF09\u3002\u5316\u77F3\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u5317\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u4E00\u5E2F\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3001\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u3001\u30CB\u30B8\u30A7\u30FC\u30EB\u3001\u30E2\u30ED\u30C3\u30B3\uFF09\u304B\u3089\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Carcharodontosaurus (/\u02CCk\u0251\u02D0rk\u0259ro\u028A\u02CCd\u0252nto\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/; lit.\u2009'sharp-toothed lizard') is a genus of large carcharodontosaurid theropod dinosaur that existed during the Cenomanian age of the Late Cretaceous in Northern Africa. The genus Carcharodontosaurus is named after the shark genus Carcharodon, itself composed of the Greek karchar[os] (\u03BA\u03AC\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, meaning \"jagged\" or \"sharp\") and od\u014Dn (\u1F40\u03B4\u03CE\u03BD, \"teeth\"), and the suffix -saurus (\"lizard\"). It is currently known to have two species: C. saharicus and C. iguidensis."@en . "right"@en . . "\u039A\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . "\uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4 (Carcharodontosaurus)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uBC31\uC545\uAE30 \uC804\uAE30\uC640 \uD6C4\uAE30\uC5D0 \uC0B4\uC558\uB358 \uC721\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC774\uB2E4. \uD06C\uAE30\uAC00 \uBAB8\uAE38\uC774 \uCD5C\uB300 12.2m, \uBB34\uAC8C\uB294 7.5t\uC774\uB2E4. \uCD5C\uB300\uCE58\uC758 \uACBD\uC6B0 \uAE30\uAC00\uB178\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uD06C\uAE30\uC600\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uBA70, \uBA38\uB9AC\uAE38\uC774\uB9CC \uD574\uB3C4 1.6m\uB098 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB984\uC758 \uC758\uBBF8\uB294 \uC0C1\uC5B4 \uC774\uBE68 \uB3C4\uB9C8\uBC40\uC73C\uB85C, \uC0C1\uC5B4\uC758 \uC774\uBE68\uACFC \uB2EE\uC740 \uBC14\uB098\uB098 \uD06C\uAE30\uC758 \uC774\uBE68\uC5D0\uC11C \uB098\uC628 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uC0B4\uB358 \uBC31\uC545\uAE30 \uC804\uAE30\uC758 \uBD81\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB294 \uC232\uC774 \uBB34\uC131\uD55C \uACF3\uC774\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC758 \uD654\uC11D\uC740 \uBA39\uC774\uB97C \uCC3E\uC544\uB2E4\uB2C8\uB358 \uAC15 \uC8FC\uBCC0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB410\uB2E4. \uCE74\uB974\uCE74\uB85C\uB3C8\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC640 \uAE30\uAC00\uB178\uD1A0\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uB294 \uC11C\uB85C \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uAD00\uACC4\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, \uACF5\uD1B5 \uC870\uC0C1\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC9C4\uD654\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uBA39\uC774\uC0AC\uC2AC\uC758 \uAF2D\uB300\uAE30\uC5D0 \uC788\uB294 \uC774\uB4E4\uC740 \uC131\uCCB4 \uD30C\uB784\uB9AC\uD2F0\uD0C4\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uD070 \uBA39\uC787\uAC10\uB3C4 \uC0AC\uB0E5\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uBA39\uC774\uB85C\uB294 \uC624\uC6B0\uB77C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uC788\uB2E4. \uB450\uAC1C\uACE8\uC740 \uC881\uACE0 \uAC00\uB298\uACE0, \uBB34\uB294 \uD798\uC740 \uD2F0\uB77C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uBCF4\uB2E4 \uC57D\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC774\uBE68\uC740 \uC2A4\uD14C\uC774\uD06C \uB098\uC774\uD504\uC640 \uBE44\uC2B7\uD574\uC11C \uBA39\uC787\uAC10\uC744 \uBB3C\uC5B4 \uC8FD\uC774\uAE30\uBCF4\uB2E4\uB294 \uB0A0\uCE74\uB85C\uC6B4 \uC774\uBE68\uB85C \uCD9C\uD608\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uBC29\uC2DD\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD588\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uD55C\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC721\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB294 \uC2A4\uD53C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uC0B4\uC558\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC2A4\uD53C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uB294 \uC8FC\uB85C \uBB3C\uC5D0\uC11C \uC0DD\uD65C\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC70\uC758 \uACBD\uC7C1\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. \n* \uC774\uBE68 \uD654\uC11D"@ko . "Carcharodontosaurus specimens.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Carcharodontosaurus"@sv . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carcharodontosaurus)\u200F \u0647\u0648 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0644\u064A \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627. \u0639\u0627\u0634 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0634\u064A\u0631\u064A \u0645\u0646\u0630 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 93 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 12 \u0625\u0644\u0649 13 \u0645\u062A\u0631 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0648\u0632\u0646\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0637\u0646\u0627\u0646. \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0639\u0638\u0645\u064A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0627\u0633\u0645\u0647 \u064A\u0639\u0646\u064A \u201C'\u0627\u0644\u0633\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u0629\u201D. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0623\u0631\u0636\u0627 \u062E\u0635\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u062A\u0627\u0633\u064A. \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0633\u0648\u0631\u0648\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0635\u064A\u062F\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0645\u062C\u0645\u062A\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u062A\u064A\u0631\u0627\u0646\u0648\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u062D\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062D\u0641 \u062C\u0633\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0631\u0627\u0646\u0648\u0635\u0648\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u062C\u064A\u062C\u0627\u0646\u062A\u0648\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0634\u0628\u0647\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0631\u0628\u0627\u0626\u0647. \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u062A\u0648\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062D\u062B\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u00AB\u0623\u0631\u0646\u0633\u062A \u0634\u062A\u0631\u0648\u0645\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0631\u0627\u064A\u0634\u0646\u0628\u0627\u062E\u00BB \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0633\u0648\u0631\u0633 \u0639\u0627\u0645 1931 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0635\u0641\u0647. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u00AB\u0634\u062A\u0631\u0648\u0645\u0631\u00BB \u0628\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u062D\u0634\u0629 \u0622\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0648\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u00AB\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u00BB."@ar . "Carcharodontosaurus"@de . . . . "* C. saharicus"@en . "Carcharodontosaurus"@en . . . . . . . "*Megalosaurus saharicus (Dep\u00E9ret & Savornin, 1925)\n*Megalosaurus africanus (von Huene, 1956)"@en . . . . . "2"^^ . . . . "\u9BCA\u9F52\u9F8D\uFF08\u5C6C\u540D\uFF1ACarcharodontosaurus\uFF0C\u767C\u97F3\uFF1A/\u02CCk\u0251\u02D0rk\u0259ro\u028A\u02CCd\u0252nto\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/\uFF0C\u6216\u8B6F\u671B\u9F52\u9F8D\u3001\u5361\u67E5\u9F52\u9F8D\u3001\u566C\u4EBA\u9BCA\u9F8D\uFF09\u662F\u7A2E\u5DE8\u578B\u8089\u98DF\u6027\u6050\u9F8D\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u9BCA\u9F52\u9F8D\u79D1\uFF0C\u751F\u5B58\u65BC\u767D\u580A\u7D00\u665A\u671F\u4E4B\u521D\uFF08\u68EE\u8AFE\u66FC\u968E\uFF0C\u7D041\u5104\u52309300\u842C\u5E74\u524D\uFF09\u7684\u5317\u975E\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u73FE\u4EE3\u7684\u57C3\u53CA\u3001\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u5C3C\u65E5\u7B49\u5730\u3002 \u5C6C\u540D\u610F\u70BA\u300C\u9BCA\u9B5A\u7259\u9F52\u7684\u8725\u8734\u300D\uFF0C\u53D6\u81EA\u9BCA\u9B5A\uFF08Carcharodon\uFF09\u70BA\u540D\uFF1B\u5176\u4E2Dkarcharos\uFF0F\u03BA\u03AC\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2\u610F\u70BA\u300C\u92F8\u9F52\u72C0\u7684\u300D\uFF0Cod\u014Dn\uFF0F\u1F40\u03B4\u03CE\u03BD\u610F\u70BA\u300C\u7259\u9F52\u300D\u3002\u9996\u6279\u5316\u77F3\u65BC20\u4E16\u7D00\u521D\u767C\u73FE\u65BC\u5317\u975E\uFF0C\u4FDD\u5B58\u65BC\u5FB7\u570B\u4F46\u5728\u4E8C\u6230\u671F\u9593\u88AB\u70B8\u6BC0\u3002\u76F4\u523020\u4E16\u7D00\u672B\u624D\u53C8\u767C\u73FE\u65B0\u7684\u5316\u77F3\u3002\u5C6C\u4E0B\u76EE\u524D\u5305\u542B\u5169\u500B\u5DF2\u547D\u540D\u7269\u7A2E\uFF1A\u6A21\u5F0F\u7A2E\u6492\u54C8\u62C9\u9BCA\u9F52\u9F8D\uFF08C. saharicus\uFF09\u3001\u4F0A\u5409\u8FEA\u9BCA\u9F52\u9F8D\uFF08C. iguidensis\uFF09\u3002\u9BCA\u9F52\u9F8D\u8EAB\u9577\u7D0412\u516C\u5C3A\uFF0C\u8207\u68D8\u9F8D\u3001\u66B4\u9F8D\u3001\u5357\u65B9\u5DE8\u7378\u9F8D\u4E26\u5217\u70BA\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u6700\u5927\u578B\u7684\u8089\u98DF\u6027\u6050\u9F8D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9AD4\u578B\u76F8\u7576\u751A\u81F3\u53EF\u80FD\u8D85\u8D8A\u5F8C\u8005\u3002"@zh . . "Carcharodontosaurus braincase.jpg"@en . "Carcharodontosaurus (il cui nome significa \"lucertola dai denti di squalo\") \u00E8 un genere estinto di dinosauro teropode carcharodontosauride vissuto nel Cretaceo inferiore-superiore, circa 112 e 93,5 milioni di anni fa (Albiano-Turoniano), in quelli che oggi sono Egitto, Marocco e Niger, Nordafrica. Il genere comprende due specie, la specie tipo C.saharicus e C.iguidensis. Entrambe le specie sono tra i pi\u00F9 grandi dinosauri teropodi mai esistiti, gareggiando in dimensioni con altri giganti quali Tyrannosaurus, Giganotosaurus e Spinosaurus."@it . . . "Carcharodontosaurus"@nl . "Stromer, 1931"@en . . . . . . . . . "Carcharodontosaurus dinosauro teropodo genero bat izan zen, Kretazeoaren erdialdean bizi zirenak, orain dela 112 eta 93,5 milioi urte artean. Gaur egungo Afrikan aurkitu dira fosilak, Albiar eta Cenomaniar garaiko sedimentuetan. Ezagutzen den dinosauro predatzailerik handienetako bat da, nahiz eta bere lurraldea eta garaia Spinosaurusekin partekatu zuen, tamaina handiko beste dinosauro haragijale bat. Gaur egun pentsatzen da bi espezie ezberdin zeudela aurkitutako fosiletan, C. saharicus eta C. iguidensis."@eu . "Karcharodontozaur (Carcharodontosaurus) \u2013 rodzaj teropoda z rodziny Carcharodontosauridae. Jego nazwa oznacza \"jaszczur o z\u0119bach rekina\" (gr. \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2 karkharos \u201Ez\u0119baty, ostro-z\u0119by\u201D; \u03BF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 odous, \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 odontos \u201Ez\u0105b\u201D; \u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 sauros \u201Ejaszczurka\u201D). Gregory Paul w 2010 roku oszacowa\u0142 wag\u0119 C. saharicus na 6 ton, a C. iguidensis na 4 tony. Jego z\u0119by dochodzi\u0142y do 20 cm d\u0142ugo\u015Bci. Czaszka mierzy\u0142a 1,6 m. Stosunek masy m\u00F3zgu do masy cia\u0142a jest podobny do tego jaki wyst\u0119puje u wsp\u00F3\u0142czesnych gad\u00F3w, jednak mniejszy ni\u017C u nieptasich celurozaur\u00F3w i ptak\u00F3w."@pl . . "Carcharodontosaurus (em portugu\u00EAs Carcarodontossauro do latim \"lagarto com dente de tubar\u00E3o\") foi um g\u00EAnero de dinossauro ter\u00F3pode que viveu durante o per\u00EDodo Cret\u00E1ceo no Nordeste da \u00C1frica. Atualmente s\u00F3 temos duas esp\u00E9cies conhecidas, a esp\u00E9cie-tipo C. saharicus e a esp\u00E9cie C. iguinensis. O seu nome foi inspirado no g\u00EAnero cient\u00EDfico Carcharodon, mesmo g\u00EAnero que inclui o tubar\u00E3o-branco."@pt . . "Dep\u00E9ret & Savornin, 1925"@en . . . . . . . . . "Carcharodontosaurus (\"Hajtands\u00F6dla\") \u00E4r det vetenskapliga namnet p\u00E5 en theropod dinosaurie som hittats i Afrika, d\u00E4r den tros ha levt under kritaperioden f\u00F6r cirka 112-93 miljoner \u00E5r sedan. Sl\u00E4ktet tillh\u00F6rde den stora \u00F6verfamiljen Allosauroider, vilket inneh\u00E5ller bland annat dessa familjer; Allosauridae, Metriacanthosauridae, Neovenatoridae och Carcharodontosauridae, Carcharodontosaurus var en Carcharodontosaurid och var d\u00E4rmed n\u00E4ra sl\u00E4kt med till exempel Giganotosaurus, Mapusaurus, Tyrannotitan, fr\u00E5n Sydamerika, Acrocanthosaurus, fr\u00E5n Nordamerika, Eucarcharia och , fr\u00E5n Afrika, och Shaochilong, fr\u00E5n Asien och Concavenator, fr\u00E5n Europa och fr\u00E5n Sydamerika. Carcharodontosaurus \u00E4r ett av de st\u00F6rsta landlevande rovdjur som vetenskapen k\u00E4nner till."@sv . . "\u30AB\u30EB\u30AB\u30ED\u30C9\u30F3\u30C8\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\uFF08Carcharodontosaurus, '\u9BAB\u306E\u6B6F\u3092\u6301\u3064\u8725\u8734'\u306E\u610F\uFF09\u306F\u3001\u7D041\u5104- \u7D049,300\u4E07\u5E74\u524D\uFF08\u4E2D\u751F\u4EE3\u767D\u4E9C\u7D00\u524D\u671F\u7D42\u76E4\uFF3B\u30A2\u30EB\u30D3\u30A2\u30F3\u3008en\u3009\uFF3D\u304B\u3089\u540C\u7D00\u5F8C\u671F\u5E8F\u76E4\uFF3B\u30C1\u30E5\u30FC\u30ED\u30CB\u30A2\u30F3\u3008en\u3009\uFF3D\uFF09\u307E\u3067\u306E\u7D04700\u4E07\u5E74\u306E\u9593\u3092\u3001\u6D77\u9032\u6642\u4EE3\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u5317\u90E8\uFF08\u753B\u50CF\u8CC7\u6599\u3042\u308A\uFF09\u306B\u68F2\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3001\u8089\u98DF\u6050\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u5927\u578B\u7363\u811A\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\uFF081\u5C5E\uFF09\u3002\u5316\u77F3\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u5317\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u4E00\u5E2F\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3001\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u3001\u30CB\u30B8\u30A7\u30FC\u30EB\u3001\u30E2\u30ED\u30C3\u30B3\uFF09\u304B\u3089\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Carcharodontosaurus saharicus"@en . . . . . "Carcharodontosaurus (altgr. \u201EScharfzahn-Echse\u201C) ist eine Gattung von theropoden Dinosauriern aus der fr\u00FChen Oberkreide Afrikas. Die Gattung Carcharodontosaurus ist nach dem Wei\u00DFen Hai (Carcharodon carcharias) benannt. Derzeit werden zwei Arten unterschieden \u2013 die Typusart Carcharodontosaurus saharicus sowie der 2007 in Niger entdeckte Carcharodontosaurus iguidensis."@de . . . . . "(Brusatte & Sereno, 2007)"@en . . . "Carcharodontosaurus"@it . "Carcharodontosaurus dinosauro teropodo genero bat izan zen, Kretazeoaren erdialdean bizi zirenak, orain dela 112 eta 93,5 milioi urte artean. Gaur egungo Afrikan aurkitu dira fosilak, Albiar eta Cenomaniar garaiko sedimentuetan. Ezagutzen den dinosauro predatzailerik handienetako bat da, nahiz eta bere lurraldea eta garaia Spinosaurusekin partekatu zuen, tamaina handiko beste dinosauro haragijale bat. Gaur egun pentsatzen da bi espezie ezberdin zeudela aurkitutako fosiletan, C. saharicus eta C. iguidensis."@eu . . . "Carcharodontosaurus is een geslacht van grote uitgestorven vleesetende dinosauri\u00EBrs, een theropode uit de groep van de Carnosauria, een onderverdeling van de Avetheropoda. De typesoort is Megalosaurus saharicus."@nl . "\u30AB\u30EB\u30AB\u30ED\u30C9\u30F3\u30C8\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9"@ja . "\u9BCA\u9F52\u9F8D\uFF08\u5C6C\u540D\uFF1ACarcharodontosaurus\uFF0C\u767C\u97F3\uFF1A/\u02CCk\u0251\u02D0rk\u0259ro\u028A\u02CCd\u0252nto\u028A\u02C8s\u0254\u02D0r\u0259s/\uFF0C\u6216\u8B6F\u671B\u9F52\u9F8D\u3001\u5361\u67E5\u9F52\u9F8D\u3001\u566C\u4EBA\u9BCA\u9F8D\uFF09\u662F\u7A2E\u5DE8\u578B\u8089\u98DF\u6027\u6050\u9F8D\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7378\u8173\u4E9E\u76EE\u9BCA\u9F52\u9F8D\u79D1\uFF0C\u751F\u5B58\u65BC\u767D\u580A\u7D00\u665A\u671F\u4E4B\u521D\uFF08\u68EE\u8AFE\u66FC\u968E\uFF0C\u7D041\u5104\u52309300\u842C\u5E74\u524D\uFF09\u7684\u5317\u975E\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u73FE\u4EE3\u7684\u57C3\u53CA\u3001\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u5C3C\u65E5\u7B49\u5730\u3002 \u5C6C\u540D\u610F\u70BA\u300C\u9BCA\u9B5A\u7259\u9F52\u7684\u8725\u8734\u300D\uFF0C\u53D6\u81EA\u9BCA\u9B5A\uFF08Carcharodon\uFF09\u70BA\u540D\uFF1B\u5176\u4E2Dkarcharos\uFF0F\u03BA\u03AC\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2\u610F\u70BA\u300C\u92F8\u9F52\u72C0\u7684\u300D\uFF0Cod\u014Dn\uFF0F\u1F40\u03B4\u03CE\u03BD\u610F\u70BA\u300C\u7259\u9F52\u300D\u3002\u9996\u6279\u5316\u77F3\u65BC20\u4E16\u7D00\u521D\u767C\u73FE\u65BC\u5317\u975E\uFF0C\u4FDD\u5B58\u65BC\u5FB7\u570B\u4F46\u5728\u4E8C\u6230\u671F\u9593\u88AB\u70B8\u6BC0\u3002\u76F4\u523020\u4E16\u7D00\u672B\u624D\u53C8\u767C\u73FE\u65B0\u7684\u5316\u77F3\u3002\u5C6C\u4E0B\u76EE\u524D\u5305\u542B\u5169\u500B\u5DF2\u547D\u540D\u7269\u7A2E\uFF1A\u6A21\u5F0F\u7A2E\u6492\u54C8\u62C9\u9BCA\u9F52\u9F8D\uFF08C. saharicus\uFF09\u3001\u4F0A\u5409\u8FEA\u9BCA\u9F52\u9F8D\uFF08C. iguidensis\uFF09\u3002\u9BCA\u9F52\u9F8D\u8EAB\u9577\u7D0412\u516C\u5C3A\uFF0C\u8207\u68D8\u9F8D\u3001\u66B4\u9F8D\u3001\u5357\u65B9\u5DE8\u7378\u9F8D\u4E26\u5217\u70BA\u76EE\u524D\u5DF2\u77E5\u6700\u5927\u578B\u7684\u8089\u98DF\u6027\u6050\u9F8D\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9AD4\u578B\u76F8\u7576\u751A\u81F3\u53EF\u80FD\u8D85\u8D8A\u5F8C\u8005\u3002"@zh . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Carcharodontosaurus, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0430\u043A\u0443\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u044B\u0439 \u044F\u0449\u0435\u0440) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Carcharodontosauridae, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 (100,0\u201472,1 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . "Carcharodontosaurus est un genre \u00E9teint de dinosaures th\u00E9ropodes appartenant au clade des Carcharodontosauridae ayant v\u00E9cu entre 112 et 93,5 Ma, de l'Albien inf\u00E9rieur au Turonien inf\u00E9rieur pendant le \u00AB Cr\u00E9tac\u00E9 moyen \u00BB dans ce qui est actuellement l'Afrique du Nord. Il inclut deux esp\u00E8ces, C. saharicus et C. iguidensis qui figurent parmi les plus grands th\u00E9ropodes, rivalisant voire d\u00E9passant en taille Tyrannosaurus, Giganotosaurus ou Spinosaurus."@fr . . . . . . "\u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 (Carcharodontosaurus) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5. \u0388\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BF\u03B3\u03BA\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B1\u03BB\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03B3\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03AC\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B7\u03C1\u03AC \u03BD\u03CD\u03C7\u03B9\u03B1. \u039A\u03C5\u03BD\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039F\u03C1\u03BD\u03B9\u03B8\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC \u03B8\u03B7\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1"@el . . "vertical"@en . . . . . "Carcharodontosaurus (\"Hajtands\u00F6dla\") \u00E4r det vetenskapliga namnet p\u00E5 en theropod dinosaurie som hittats i Afrika, d\u00E4r den tros ha levt under kritaperioden f\u00F6r cirka 112-93 miljoner \u00E5r sedan. Sl\u00E4ktet tillh\u00F6rde den stora \u00F6verfamiljen Allosauroider, vilket inneh\u00E5ller bland annat dessa familjer; Allosauridae, Metriacanthosauridae, Neovenatoridae och Carcharodontosauridae, Carcharodontosaurus var en Carcharodontosaurid och var d\u00E4rmed n\u00E4ra sl\u00E4kt med till exempel Giganotosaurus, Mapusaurus, Tyrannotitan, fr\u00E5n Sydamerika, Acrocanthosaurus, fr\u00E5n Nordamerika, Eucarcharia och , fr\u00E5n Afrika, och Shaochilong, fr\u00E5n Asien och Concavenator, fr\u00E5n Europa och fr\u00E5n Sydamerika. Carcharodontosaurus \u00E4r ett av de st\u00F6rsta landlevande rovdjur som vetenskapen k\u00E4nner till. Carcharodontosaurus uppt\u00E4cktes och beskrevs vetenskapligt redan p\u00E5 1920-talet. Endast en art inom sl\u00E4ktet var beskriven - C. saharicus. I mitten av 1990-talet uppt\u00E4ckte den ber\u00F6mde paleontologen Paul Sereno nya l\u00E4mningar (bl.a en komplett skalle) som visade att denna dinosaurie kunde bli betydligt st\u00F6rre \u00E4n vad som tidigare antagits. \u00C5r 2007 beskrevs ytterligare en art i sl\u00E4ktet, C. iguidensis, fr\u00E5n Niger. N\u00E5gra forskningsr\u00F6nen tyder p\u00E5 att Carcharodontosaurus och Giganotosaurus var s\u00E5 n\u00E4ra besl\u00E4ktade att en del paleontologer anser att de tillh\u00F6r samma sl\u00E4kte."@sv . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0445\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0442\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Carcharodontosaurus, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0430\u043A\u0443\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u044B\u0439 \u044F\u0449\u0435\u0440) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Carcharodontosauridae, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 (100,0\u201472,1 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . . "Endocasts of Carcharodontosaurus.jpg"@en . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0643\u0627\u0631\u0648\u062F\u0648\u0646\u062A\u0648\u0635\u0648\u0631"@ar . . . . . . . . . . "Carcharodontosaurus nasal and lacrimal bone.jpg"@en . . . . "Carcharodontosaurus (il cui nome significa \"lucertola dai denti di squalo\") \u00E8 un genere estinto di dinosauro teropode carcharodontosauride vissuto nel Cretaceo inferiore-superiore, circa 112 e 93,5 milioni di anni fa (Albiano-Turoniano), in quelli che oggi sono Egitto, Marocco e Niger, Nordafrica. Il genere comprende due specie, la specie tipo C.saharicus e C.iguidensis. Entrambe le specie sono tra i pi\u00F9 grandi dinosauri teropodi mai esistiti, gareggiando in dimensioni con altri giganti quali Tyrannosaurus, Giganotosaurus e Spinosaurus. Il genere Carcharodontosaurus prende il nome dal genere di squalo Carcharodon (che a sua volta prende il nome dal greco antico \u03BA\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03C1\u03BF/karcharo che significa \"frastagliato\" o \"tagliente\", e \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF/odonto che significa \"denti\"), e \u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2/sauros, che significa \"lucertola\"."@it . "Reconstructed skull and skeleton with known elements in gray of C. saharicus"@en . . "Species"@en . "Braincase of specimen UCRC PV12 , with endocasts of same and MB. R. 2056 below"@en . . . "Carcharodontosaurus is een geslacht van grote uitgestorven vleesetende dinosauri\u00EBrs, een theropode uit de groep van de Carnosauria, een onderverdeling van de Avetheropoda. De typesoort is Megalosaurus saharicus."@nl . . "Skull bones of specimen UCRC PV12; right maxilla , nasal and lacrimal , jugals , and postorbitals"@en . "Carcharodontosaurus est un genre \u00E9teint de dinosaures th\u00E9ropodes appartenant au clade des Carcharodontosauridae ayant v\u00E9cu entre 112 et 93,5 Ma, de l'Albien inf\u00E9rieur au Turonien inf\u00E9rieur pendant le \u00AB Cr\u00E9tac\u00E9 moyen \u00BB dans ce qui est actuellement l'Afrique du Nord. Il inclut deux esp\u00E8ces, C. saharicus et C. iguidensis qui figurent parmi les plus grands th\u00E9ropodes, rivalisant voire d\u00E9passant en taille Tyrannosaurus, Giganotosaurus ou Spinosaurus."@fr . "Els carcarodontosaure (Carcharodontosaurus, \"llangardaix de dents afilades\") foren un g\u00E8nere de dinosaures ter\u00F2podes que mesuraven de 8 a 14 metres de longitud, i s'estima que pesava de 7 a 8 tones. Presentava uns trets similars als del Giganotosaurus sud-americ\u00E0, amb el que comparteix la fam\u00EDlia Carcharodontosauridae. Visqu\u00E9 al nord d'\u00C0frica durant el Cretaci superior, fa d'uns 113 a uns 97 milions d'anys."@ca .