. . . . . . . . . . . . . . . . "Cardiff Blues \u00E9s un equip professional de rugbi a 15 gal\u00B7l\u00E8s, amb base a Cardiff, Vale of Glamorgan, i , que participa en la Magners League. El club disputa els seus partits a la ciutat de Cardiff, a l'estadi Cardiff City Stadium, i en ocasions especials al Millennium Stadium."@ca . "863113"^^ . . . "RSA"@en . . . . . "SH"@en . . "Cardiff Blues"@eu . . . . "Wales"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCE74\uB514\uD504 \uBE14\uB8E8\uC2A4"@ko . . . . . "1122656310"^^ . . . . "Cardiff, Wales"@en . "Cardiff Rugby (Welsh: Rygbi Caerdydd) are one of the four professional Welsh rugby union teams. They compete in the United Rugby Championship and in European Professional Club Rugby competitions. Based in Cardiff, the team play at Cardiff Arms Park and are the professional arm of Cardiff Rugby Ltd. From 2003 to 2021 the first team was known as the Cardiff Blues before reverting to Cardiff Rugby prior to the start of the 2021-22 season. They won European Challenge Cup titles in 2010 and 2018, beating Toulon Rugby and Gloucester Rugby respectively. They most recently made the knockout stages of the European Rugby Champions Cup in 2012. Between 2005 and 2018, they also competed in the Anglo-Welsh Cup and won the 2009 title, beating Gloucester at Twickenham."@en . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30D5\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30BA"@ja . "Cardiff Rugby"@it . "Cardiff Blues (galesez: Gleision Caerdydd) Galesko lau errugbi talde profesionaletako bat da, Cardiff hiriburuan egoitza duena. Pro 14 Liga eta Heineken Cup txapelketetan lehiatu ohi du."@eu . . . "FL"@en . . . . . . "Cardiff Rugby (Welsh: Rygbi Caerdydd) are one of the four professional Welsh rugby union teams. They compete in the United Rugby Championship and in European Professional Club Rugby competitions. Based in Cardiff, the team play at Cardiff Arms Park and are the professional arm of Cardiff Rugby Ltd. From 2003 to 2021 the first team was known as the Cardiff Blues before reverting to Cardiff Rugby prior to the start of the 2021-22 season. Between 2005 and 2018, they also competed in the Anglo-Welsh Cup and won the 2009 title, beating Gloucester at Twickenham."@en . . . . . . . . . . . . "O Cardiff Blues \u00E9 um dos quatro equipes regionais profissionais galeses de rugby. Com sede em Cardiff, capital do Pa\u00EDs de Gales, o est\u00E1dio de equipe \u00E9 o Cardiff Arms Park. Actualmente competem na Liga Celta de Rugby juntamente com tr\u00EAs outras regi\u00F5es galesas, quatro regi\u00F5es irlandesas, duas equipas escocesas e duas equipas italianas. O Blues se classificou para a Copa Heineken cada temporada, e venceu a em 2008-09 e a Copa Desafio Europeu em ."@pt . . . . "PR"@en . . . . . . . . . . "99402"^^ . "Cardiff Rugby (en gallois : Rygbi Caerdydd), anciennement les Cardiff Blues (en gallois : Gleision Caerdydd), est une franchise provinciale galloise de rugby \u00E0 XV. Elle participe au Pro14, une comp\u00E9tition de rugby \u00E0 XV r\u00E9unissant des franchises ou des provinces galloises, irlandaises, \u00E9cossaises et sud-africaines. Elle dispute \u00E9galement la Coupe d'Europe de rugby \u00E0 XV."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "SAM"@en . . "12125"^^ . . . . . . . . "Cardiff Rugby (wal. Rugby Caerdydd, do 2021 pod nazw\u0105 Cardiff Blues) \u2013 jeden z czterech profesjonalnych klub\u00F3w rugby union w Walii. Dru\u017Cyna wyst\u0119puje w lidze United Rugby Championship, a swoje spotkania rozgrywa w Cardiff na . Zesp\u00F3\u0142 jest w\u0142asno\u015Bci\u0105 ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Cardiff Blues \u00E9 um dos quatro equipes regionais profissionais galeses de rugby. Com sede em Cardiff, capital do Pa\u00EDs de Gales, o est\u00E1dio de equipe \u00E9 o Cardiff Arms Park. Actualmente competem na Liga Celta de Rugby juntamente com tr\u00EAs outras regi\u00F5es galesas, quatro regi\u00F5es irlandesas, duas equipas escocesas e duas equipas italianas. O Blues se classificou para a Copa Heineken cada temporada, e venceu a em 2008-09 e a Copa Desafio Europeu em ."@pt . . "Blue and Blacks"@en . "Cardiff Rugby, anteriormente conocido como Cardiff Blues, es uno de los cuatro equipos profesionales de rugby que compiten en el United Rugby Championship y la European Rugby Champions Cup representando a sus respectivas regiones de Gales. El club tiene su base en Cardiff, la capital de Gales, y desde el a\u00F1o 2009 juega sus partidos como local en el nuevo Cardiff City Stadium, con capacidad para 26.828 espectadores, el cual comparte con el Cardiff City FC.\u200B"@es . . . . "SCO"@en . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444 \u0411\u043B\u044E\u0437\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cardiff Blues, \u0432\u0430\u043B\u043B. Gleision Caerdydd) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431, \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0440\u043E12, \u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u0425\u0435\u0439\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D. \u00AB\u0411\u043B\u044E\u0437\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u00BB, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 12 500 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2008/09 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2009/10."@ru . . . . "71"^^ . . . "Cardiff Rugby"@en . . . . ""@en . . . . . "Cardiff Rugby"@pl . . . . . . . . . "Cardiff Rugby"@de . . . . . "Cardiff Blues \u00E9s un equip professional de rugbi a 15 gal\u00B7l\u00E8s, amb base a Cardiff, Vale of Glamorgan, i , que participa en la Magners League. El club disputa els seus partits a la ciutat de Cardiff, a l'estadi Cardiff City Stadium, i en ocasions especials al Millennium Stadium."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "LK"@en . . . . "TON"@en . . . . . . . . "Cardiff Blues (galesez: Gleision Caerdydd) Galesko lau errugbi talde profesionaletako bat da, Cardiff hiriburuan egoitza duena. Pro 14 Liga eta Heineken Cup txapelketetan lehiatu ohi du."@eu . "FB"@en . . "Cardiff Rugby"@en . . . . . . "Cardiff Rugby (wal.: Rygbi Caerdydd) ist eine Rugby-Union-Mannschaft in der walisischen Stadt Cardiff. Sie sind die Profimannschaft des Cardiff Rugby Football Club und spielen in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship sowie im englisch-walisischen Pokalwettbewerb Anglo-Welsh Cup. Von 2003 bis 2021 hie\u00DF die Mannschaft Cardiff Blues. Die Heimspiele werden im Cardiff Arms Park ausgetragen."@de . . . . . . . . . . . . . . "71"^^ . . . . . . "Cardiff Rugby (wal.: Rygbi Caerdydd) ist eine Rugby-Union-Mannschaft in der walisischen Stadt Cardiff. Sie sind die Profimannschaft des Cardiff Rugby Football Club und spielen in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship sowie im englisch-walisischen Pokalwettbewerb Anglo-Welsh Cup. Von 2003 bis 2021 hie\u00DF die Mannschaft Cardiff Blues. Die Heimspiele werden im Cardiff Arms Park ausgetragen."@de . . . . . "as Cardiff Blues"@en . . . "Cardiff Rugby (in gallese Rygbi Caerdydd), \u00E8 una delle quattro formazioni professionistiche regionali gallesi di rugby a 15. Fino al 2021 la squadra era denominata Cardiff Blues (in gallese Gleision Caerdydd). Dalla stagione 2009/10 la squadra gioca al City Stadium di Cardiff ed \u00E8 di propriet\u00E0 del Cardiff RFC. Il Cardiff Rugby disputa il campionato transfrontaliero dal 2021 noto come la United Rugby Championship, la Coppa Anglo-Gallese e la European Rugby Champions Cup per la quale si qualificata in tutte le stagioni dalla sua fondazione, ed \u00E8 responsabili della diffusione e sviluppo del rugby nelle zone di Cardiff, Vale of Glamorgan, Rhondda Cynon Taf, Merthyr Tydfil e Powys sud."@it . . . . . . . "Cardiff Rugby (in gallese Rygbi Caerdydd), \u00E8 una delle quattro formazioni professionistiche regionali gallesi di rugby a 15. Fino al 2021 la squadra era denominata Cardiff Blues (in gallese Gleision Caerdydd). Dalla stagione 2009/10 la squadra gioca al City Stadium di Cardiff ed \u00E8 di propriet\u00E0 del Cardiff RFC."@it . "\uCE74\uB514\uD504 \uBE14\uB8E8\uC2A4(Cardiff Blues)\uB294 2003\uB144 \uCC3D\uB2E8\uD55C \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uCE74\uB514\uD504\uC758 \uD504\uB85C \uB7ED\uBE44 \uD300\uC774\uB2E4. \uD648\uAD6C\uC7A5\uC740 \uCE74\uB514\uD504 \uC2DC\uD2F0 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC \uB9C8\uADF8\uB108\uC2A4 \uB9AC\uADF8\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Richard Holland"@en . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444 \u0411\u043B\u044E\u0437\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cardiff Blues, \u0432\u0430\u043B\u043B. Gleision Caerdydd) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431, \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0440\u043E12, \u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u0438 \u043A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u0425\u0435\u0439\u043D\u0435\u043A\u0435\u043D. \u00AB\u0411\u043B\u044E\u0437\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u00BB, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 12 500 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0420\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0412\u0435\u0439\u043B-\u043E\u0444-\u0413\u043B\u0430\u043C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0420\u043E\u043D\u0442\u0430, \u041A\u0438\u043D\u043E\u043D, \u0422\u0430\u0444, \u041C\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440-\u0422\u0438\u0434\u0432\u0438\u043B \u0438 \u044E\u0433 \u041F\u043E\u0443\u0438\u0441\u0430. \u041A\u043B\u0443\u0431 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u00AB\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB. \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444\u00BB \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444 \u0411\u043B\u044E\u0437\u00BB. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2008/09 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 2009/10."@ru . . . "Cardiff Rugby (en gallois : Rygbi Caerdydd), anciennement les Cardiff Blues (en gallois : Gleision Caerdydd), est une franchise provinciale galloise de rugby \u00E0 XV. Elle participe au Pro14, une comp\u00E9tition de rugby \u00E0 XV r\u00E9unissant des franchises ou des provinces galloises, irlandaises, \u00E9cossaises et sud-africaines. Elle dispute \u00E9galement la Coupe d'Europe de rugby \u00E0 XV."@fr . . "140"^^ . . . . . . . "GEO"@en . . . . . "FH"@en . "Cardiffrugby.wales/"@en . "\uCE74\uB514\uD504 \uBE14\uB8E8\uC2A4(Cardiff Blues)\uB294 2003\uB144 \uCC3D\uB2E8\uD55C \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uCE74\uB514\uD504\uC758 \uD504\uB85C \uB7ED\uBE44 \uD300\uC774\uB2E4. \uD648\uAD6C\uC7A5\uC740 \uCE74\uB514\uD504 \uC2DC\uD2F0 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC \uB9C8\uADF8\uB108\uC2A4 \uB9AC\uADF8\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30D5\u30FB\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\uFF08\u82F1: Cardiff Rugby\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30D5\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30E6\u30CB\u30AA\u30F3\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306F\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30D5\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "CAN"@en . . . . . "_shouldersonblack"@en . . . . . "_shouldersonblack"@en . . . . . "Cardiff Blues"@pt . "AUS"@en . . . . . . . . . "71"^^ . . . . . . . . . . . . . . "71"^^ . . . . . . "USA"@en . . . . . "NAM"@en . . . "WAL"@en . . "_hoops_black"@en . "IRE"@en . "Cardiff Rugby (wal. Rugby Caerdydd, do 2021 pod nazw\u0105 Cardiff Blues) \u2013 jeden z czterech profesjonalnych klub\u00F3w rugby union w Walii. Dru\u017Cyna wyst\u0119puje w lidze United Rugby Championship, a swoje spotkania rozgrywa w Cardiff na . Zesp\u00F3\u0142 jest w\u0142asno\u015Bci\u0105 ."@pl . . "ARG"@en . . . . . . "_hoops_black"@en . . . "_hoops_black"@en . . . . . . "HK"@en . "Cardiff Rugby, anteriormente conocido como Cardiff Blues, es uno de los cuatro equipos profesionales de rugby que compiten en el United Rugby Championship y la European Rugby Champions Cup representando a sus respectivas regiones de Gales. El club tiene su base en Cardiff, la capital de Gales, y desde el a\u00F1o 2009 juega sus partidos como local en el nuevo Cardiff City Stadium, con capacidad para 26.828 espectadores, el cual comparte con el Cardiff City FC.\u200B"@es . . . . . "Cardiff Blues"@ca . "FIJ"@en . . . "CE"@en . . . "0"^^ . . . . . . . . . . "WG"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cardiff Rugby"@es . "\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30D5\u30FB\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\uFF08\u82F1: Cardiff Rugby\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30D5\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30E6\u30CB\u30AA\u30F3\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306F\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30D5\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3002"@ja . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u0444\u0444 \u0411\u043B\u044E\u0437"@ru . . . . . "2021"^^ . . . . "as Cardiff Rugby"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cardiff Rugby"@fr . . "Cardiff Rugby"@en . . "Blue and Blacks"@en . . . . . . . . . . . . "Peter Thomas CBE"@en . . . . . . . . . . . . . . "N8"@en . . . . . . . . . . . "Alun Jones"@en . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "NZL"@en . . . .