. . "Kardinal (astrologi)"@in . . . "Signe cardinal"@fr . "Praktek astrologi mengakui ada empat zodiak kardinal: Aries, Cancer, Libra, dan Capricorn yang terkadang juga disebut sebagai zodiak reaktif. Zodiak kardinal diasosiasikan dengan orang-orang yang memiliki perilaku dan sifat yang spesifik seperti keras, dapat memotivasi diri sendir (self-motivated), berwawasan luas dan ambisius. Empat zodiak kardinal adalah:"@in . "\uD65C\uB3D9\uAD81"@ko . . "\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A"@uk . "I segni cardinali sono i segni dello zodiaco collocati all'inizio delle stagioni. Grafico zodiacale, con i segni cardinali indicati in rosso."@it . . . "Cardinal sign (astrology)"@en . "Signos cardinais"@pt . . "\uD65C\uB3D9\uAD81(\u6D3B\u52D5\u5BAE, cardinal sign)\uC740 \uD0DC\uC591\uC774 \uB9E4\uB144\uB9C8\uB2E4 \uADF8\uAC83\uB4E4\uC744 \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C\uBA74 \uACC4\uC808\uC758 \uBCC0\uD654\uAC00 \uC2DC\uC791\uB418\uB294 \uD669\uB3C4\uB300\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uC774\uB2E4. \uCE74\uB514\uB298(cardinal)\uC774\uB77C\uB294 \uB9D0\uC740 \uACBD\uCCA9\uC744 \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 \uCE74\uB974\uB514\uB124(cardine)\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uADF8\uAC83\uB4E4\uC740 \uAC01\uAC01 \uACC4\uC808\uC758 \uC804\uD658\uC810\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uAD6C\uC774\uB3C4 \uBCF4\uB098\uD2F0\uB294 \uD0DC\uC591\uC774 \uADF8\uAC83\uB4E4\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC08 \uB54C\uBA74 \uACC4\uC808 \uBCC0\uD654\uB97C \uC57C\uAE30\uD558\uBA70, \"\uACF5\uAE30\"\uAC00 \uB2EC\uB77C\uC9C4\uB2E4\uACE0 \uD558\uC600\uC73C\uBBC0\uB85C, \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC810\uC131\uAC00\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uADF8\uAC83\uB4E4\uC740 \uAC00\uB3D9\uC131(\u53EF\u52D5\u6027)\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC(moveable sign)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB838\uB2E4. \uB54C\uB54C\uB85C \uD65C\uB3D9\uAD81\uC740 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB098 \uD558\uC6B0\uC2A4\uC640 \uD63C\uB3D9\uB41C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC, \uCD9C\uC0DD \uCC9C\uAD81\uB3C4\uC5D0\uC11C \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB4E4\uC740 \uC810\uC131\uD559\uC801 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB294 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB4E4\uC774\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C, \uCD9C\uC0DD \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uB530\uB77C \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC758 \uD558\uC6B0\uC2A4\uB4E4\uC5D0\uB294 \uD65C\uB3D9\uAD81\uC774\uB098 \uACE0\uC815\uAD81 \uB610\uB294 \uBCC0\uD1B5\uAD81\uC5D0 \uC788\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uD65C\uB3D9\uAD81\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4. \n* \uC591\uC790\uB9AC: \uD0DC\uC591\uC774 \uC774 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C \uBD81\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uBD04\uC774 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uC744\uC774 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \n* \uAC8C\uC790\uB9AC: \uD0DC\uC591\uC774 \uC774 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C \uBD81\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5EC\uB984\uC774, \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uACA8\uC6B8\uC774 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \n* \uCC9C\uCE6D\uC790\uB9AC: \uD0DC\uC591\uC774 \uC774 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C \uBD81\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uC744\uC774, \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uBD04\uC774 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \n* \uC5FC\uC18C\uC790\uB9AC: \uD0DC\uC591\uC774 \uC774 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C \uBD81\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uACA8\uC6B8\uC774 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5EC\uB984\uC774 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4."@ko . "Na tradi\u00E7\u00E3o astrol\u00F3gica, signos cardinais (ou cardeais), representam o in\u00EDcio das quatro esta\u00E7\u00F5es do ano, estando associados a caracter\u00EDsticas como iniciativa, ambi\u00E7\u00E3o, entusiasmo e independ\u00EAncia, bem como ao princ\u00EDpio da a\u00E7\u00E3o e movimento em uma dire\u00E7\u00E3o definida. Seu aspecto negativo vincula-se \u00E0 pressa, imprud\u00EAncia, domina\u00E7\u00E3o, e o deixar por terminar o que foi apenas iniciado. Os quatro signos cardinais do zod\u00EDaco s\u00E3o:"@pt . "1799973"^^ . . . "Praktek astrologi mengakui ada empat zodiak kardinal: Aries, Cancer, Libra, dan Capricorn yang terkadang juga disebut sebagai zodiak reaktif. Zodiak kardinal diasosiasikan dengan orang-orang yang memiliki perilaku dan sifat yang spesifik seperti keras, dapat memotivasi diri sendir (self-motivated), berwawasan luas dan ambisius. Kata \"cardinal\" berasal dari bahasa Latin yang berarti \"penting\", karena masing-masing zodiak ini menandai titik balik perubahan musim. Zodiak ini dianggap zodiak yang dapat dipindahkan oleh ahli astrologi tradisional, seperti yang Bonatti katakan, \"udara\" berubah ketika Matahari memasuki setiap zodiak ini dan membawa perubahan musim. Terkadang kata cardinal disalah-artikan dengan kata . Zodiak angular adalah zodiak yang terletak pada semua . Zodiak angular mungkin saja termasuk zodiak kardinal, zodiak tetap (fixed) atau zodiak bisa berubah (mutable), tergantung pada waktu kelahiran pada grafik, tetapi hanya Aries, Cancer, Libra, dan Capricorn yang merupakan zodiak kardinal. Awal zodiak ini berkaitan dengan ekuinoks dan soltis. Empat zodiak kardinal adalah: \n* Aries: lintasan Matahari yang melaluinya menandai mulainya musim semi di belahan bumi utara, dan musim gugur di belahan bumi selatan . \n* Cancer: mulainya musim panas di belahan bumi utara, dan musim dingin di belahan bumi selatan. \n* Libra: mulainya musim gugur di belahan bumi utara, dan musim semi di belahan bumi selatan. \n* Capricorn: mulainya musim dingin di belahan bumi utara, dan musim panas di belahan bumi selatan."@in . . . . "I segni cardinali sono i segni dello zodiaco collocati all'inizio delle stagioni. Grafico zodiacale, con i segni cardinali indicati in rosso."@it . . "En astrologie, on appelle signe cardinal un signe du zodiaque qui se trouve au d\u00E9but d'une saison. Les quatre signes cardinaux sont ainsi le B\u00E9lier (d\u00E9but du printemps), le Cancer (d\u00E9but de l'\u00E9t\u00E9), la Balance (d\u00E9but de l'automne) et le Capricorne (d\u00E9but de l'hiver). Dans un th\u00E8me astrologique, \u00AB une nette pr\u00E9dominance de Cardinal au d\u00E9triment du Fixe et du Mutable d\u00E9note un temp\u00E9rament volontaire, impulsif, \u00E9nergique, dynamique, accrocheur, ambitieux, impatient voire pr\u00E9cipit\u00E9 \u00BB."@fr . "\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0417\u043E\u0434\u0456\u0430\u043A\u0443. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439, \u0440\u0443\u0445\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A."@uk . . "Na tradi\u00E7\u00E3o astrol\u00F3gica, signos cardinais (ou cardeais), representam o in\u00EDcio das quatro esta\u00E7\u00F5es do ano, estando associados a caracter\u00EDsticas como iniciativa, ambi\u00E7\u00E3o, entusiasmo e independ\u00EAncia, bem como ao princ\u00EDpio da a\u00E7\u00E3o e movimento em uma dire\u00E7\u00E3o definida. Seu aspecto negativo vincula-se \u00E0 pressa, imprud\u00EAncia, domina\u00E7\u00E3o, e o deixar por terminar o que foi apenas iniciado. Os doze signos do zod\u00EDaco s\u00E3o divididos entre as qualidades cardinais, fixas e mut\u00E1veis e, ao mesmo tempo, entre os quatro elementos que os antigos fil\u00F3sofos da natureza acreditavam ser a base da constitui\u00E7\u00E3o da mat\u00E9ria. Os quatro signos cardinais do zod\u00EDaco s\u00E3o: \n* Aries - elemento fogo: associado ao equin\u00F3cio da primavera no hemisf\u00E9rio norte e do outono no hemisf\u00E9rio sul. \n* C\u00E2ncer - elemento \u00E1gua: associado ao solst\u00EDcio do ver\u00E3o no hemisf\u00E9rio norte e do inverno no hemisf\u00E9rio sul. \n* Libra - elemento ar: associado ao equin\u00F3cio da outono no hemisf\u00E9rio norte e da primavera no hemisf\u00E9rio sul. \n* Capric\u00F3rnio - elemento terra: associado ao solst\u00EDcio do inverno no hemisf\u00E9rio norte e do ver\u00E3o no hemisf\u00E9rio sul."@pt . . "\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0417\u043E\u0434\u0456\u0430\u043A\u0443. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439, \u0440\u0443\u0445\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A."@uk . "\uD65C\uB3D9\uAD81(\u6D3B\u52D5\u5BAE, cardinal sign)\uC740 \uD0DC\uC591\uC774 \uB9E4\uB144\uB9C8\uB2E4 \uADF8\uAC83\uB4E4\uC744 \uD1B5\uACFC\uD560 \uB54C\uBA74 \uACC4\uC808\uC758 \uBCC0\uD654\uAC00 \uC2DC\uC791\uB418\uB294 \uD669\uB3C4\uB300\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uC774\uB2E4. \uCE74\uB514\uB298(cardinal)\uC774\uB77C\uB294 \uB9D0\uC740 \uACBD\uCCA9\uC744 \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 \uCE74\uB974\uB514\uB124(cardine)\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uADF8\uAC83\uB4E4\uC740 \uAC01\uAC01 \uACC4\uC808\uC758 \uC804\uD658\uC810\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uAD6C\uC774\uB3C4 \uBCF4\uB098\uD2F0\uB294 \uD0DC\uC591\uC774 \uADF8\uAC83\uB4E4\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC08 \uB54C\uBA74 \uACC4\uC808 \uBCC0\uD654\uB97C \uC57C\uAE30\uD558\uBA70, \"\uACF5\uAE30\"\uAC00 \uB2EC\uB77C\uC9C4\uB2E4\uACE0 \uD558\uC600\uC73C\uBBC0\uB85C, \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC810\uC131\uAC00\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uADF8\uAC83\uB4E4\uC740 \uAC00\uB3D9\uC131(\u53EF\u52D5\u6027)\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC(moveable sign)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB838\uB2E4. \uB54C\uB54C\uB85C \uD65C\uB3D9\uAD81\uC740 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB098 \uD558\uC6B0\uC2A4\uC640 \uD63C\uB3D9\uB41C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC, \uCD9C\uC0DD \uCC9C\uAD81\uB3C4\uC5D0\uC11C \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB4E4\uC740 \uC810\uC131\uD559\uC801 \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB294 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB4E4\uC774\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C, \uCD9C\uC0DD \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uB530\uB77C \uBAA8\uC11C\uB9AC\uC758 \uD558\uC6B0\uC2A4\uB4E4\uC5D0\uB294 \uD65C\uB3D9\uAD81\uC774\uB098 \uACE0\uC815\uAD81 \uB610\uB294 \uBCC0\uD1B5\uAD81\uC5D0 \uC788\uC744 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uD65C\uB3D9\uAD81\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4."@ko . . "70"^^ . . . . "En astrologie, on appelle signe cardinal un signe du zodiaque qui se trouve au d\u00E9but d'une saison. Les quatre signes cardinaux sont ainsi le B\u00E9lier (d\u00E9but du printemps), le Cancer (d\u00E9but de l'\u00E9t\u00E9), la Balance (d\u00E9but de l'automne) et le Capricorne (d\u00E9but de l'hiver). Dans un th\u00E8me astrologique, \u00AB une nette pr\u00E9dominance de Cardinal au d\u00E9triment du Fixe et du Mutable d\u00E9note un temp\u00E9rament volontaire, impulsif, \u00E9nergique, dynamique, accrocheur, ambitieux, impatient voire pr\u00E9cipit\u00E9 \u00BB."@fr . . "Segni cardinali"@it . . . "1021488771"^^ .