. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carl"@en . . . . . . . "Carl is een voornaam, de vrouwelijke variant is Carla. Zie ook Karel, Charles, en Carlos. Deze naam is van oorsprong Germaans en betekende 'vrij man'. Oorspronkelijk is het een Scandinavische vorm van de voornaam Karel. Ook in Engelstalige landen komt de naam algemeen voor."@nl . . . "Carl"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3368712"^^ . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B (\u043D\u0456\u043C. Karl) \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0435 \u0456\u043C\u2019\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0456\u043C\u2019\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 XVI \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430. \u0406\u043C'\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0443 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0456 \u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u00BB). \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441 Karl, \u0430 \u043D\u0435 Carl, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u041D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0421\u0428\u0410; \u0456 \u041A\u0430\u0440\u043B, \u0456 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D; \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043B"@uk . . . . . . . . . . . . . "Carl (name)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Carl is een voornaam, de vrouwelijke variant is Carla. Zie ook Karel, Charles, en Carlos. Deze naam is van oorsprong Germaans en betekende 'vrij man'. Oorspronkelijk is het een Scandinavische vorm van de voornaam Karel. Ook in Engelstalige landen komt de naam algemeen voor."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B (\u043D\u0456\u043C. Karl) \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0435 \u0456\u043C\u2019\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0456\u043C\u2019\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 XVI \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430. \u0406\u043C'\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0443 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0456 \u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u00BB). \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441 Karl, \u0430 \u043D\u0435 Carl, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457, \u0415\u0441\u0442\u043E\u043D\u0456\u0457, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u041D\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0421\u0428\u0410; \u0456 \u041A\u0430\u0440\u043B, \u0456 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D; \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456; \u0456 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456."@uk . . "10782"^^ . . . . "Male"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1121297142"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carl"@en . "\u041A\u0430\u0440\u043B (\u0456\u043C'\u044F)"@uk . . . . . . . .