. . . . . . . "1920"^^ . . . . . . "\u0425\u043E\u0431\u0431\u0441, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . "Carleton Percy Hobbs"@en . "1920"^^ . . . . "Carleton Percy Hobbs (18 de junio de 1898 \u2013 31 de julio de 1978) fue actor radiof\u00F3nico, cinematogr\u00E1fico y televisivo de nacionalidad brit\u00E1nica. Interpret\u00F3 a Sherlock Holmes en 80 adaptaciones radiof\u00F3nicas entre 1952 y 1969, y tambi\u00E9n protagoniz\u00F3 la adaptaci\u00F3n a la radio de la obra de Evelyn Waugh Sword of Honour."@es . "Carleton Hobbs"@en . . . . . . "1114562557"^^ . . "Farnborough, Hampshire, England"@en . . . . . . ""@en . "Carleton Hobbs"@es . "1898"^^ . . . . . "London, England"@en . . . "Carleton Hobbs"@en . . "387577"^^ . . "1934"^^ . . . . . . "Carleton Percy Hobbs, OBE (18 June 1898 \u2013 31 July 1978) was an English actor with many film, radio and television appearances. He portrayed Sherlock Holmes in 80 radio adaptations in a series of Sherlock Holmes radio dramas (1952\u20131969), and also starred in the radio adaptation of Evelyn Waugh's Sword of Honour."@en . . . . . . . "Carleton Percy Hobbs, OBE (18 June 1898 \u2013 31 July 1978) was an English actor with many film, radio and television appearances. He portrayed Sherlock Holmes in 80 radio adaptations in a series of Sherlock Holmes radio dramas (1952\u20131969), and also starred in the radio adaptation of Evelyn Waugh's Sword of Honour."@en . . . . . . "Gladys Ponsonby"@en . . . . . . . . "Actor"@en . . . . . "1898-06-18"^^ . "\u0421\u044D\u0440 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0425\u043E\u0431\u0431\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carleton Percy Hobbs; 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1898, \u0424\u0430\u0440\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E, \u0413\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440 \u2014 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u0430 \u0432 80 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1952 \u0438 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0435\u0447\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u0430\u00BB \u0418\u0432\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0412\u043E."@ru . . . . . . "2900892"^^ . . . . . . . . . "1977"^^ . . . . . . . . . "Carleton Hobbs"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0442\u043E\u043D \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0425\u043E\u0431\u0431\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carleton Percy Hobbs; 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1898, \u0424\u0430\u0440\u043D\u0431\u043E\u0440\u043E, \u0413\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440 \u2014 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u0430 \u0432 80 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1952 \u0438 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0435\u0447\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u0430\u00BB \u0418\u0432\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0412\u043E."@ru . . . . . . . . . . . . . "1978-07-31"^^ . "1898-06-18"^^ . . . . "1978"^^ . "Carleton Percy Hobbs (18 de junio de 1898 \u2013 31 de julio de 1978) fue actor radiof\u00F3nico, cinematogr\u00E1fico y televisivo de nacionalidad brit\u00E1nica. Interpret\u00F3 a Sherlock Holmes en 80 adaptaciones radiof\u00F3nicas entre 1952 y 1969, y tambi\u00E9n protagoniz\u00F3 la adaptaci\u00F3n a la radio de la obra de Evelyn Waugh Sword of Honour."@es . . "Carleton Percy Hobbs"@en . . "1978-07-31"^^ . . "7407"^^ . . . . . . . . . . . . . "0387577" . . . . .