"Carlos Westendorp y Cabeza (born 7 January 1937) is a Spanish diplomat and former politician. He is the former Minister of Foreign Affairs and also served as High Representative for Bosnia and Herzegovina succeeding Carl Bildt and was powered with upholding the Dayton Peace Agreement."@en . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043F (\u0438\u0441\u043F. Carlos Westendorp y Cabeza, \u0440\u043E\u0434. 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1937, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430."@ru . "Westendorp in 2005"@en . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043F (\u0456\u0441\u043F. Carlos Westendorp y Cabeza, \u043D\u0430\u0440. 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1937, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0456 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0449\u043E\u0434\u043E \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0439 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 (18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1997 \u2014 18 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1999)."@uk . . "1999-08-17"^^ . . "Spanish"@en . . . . "Camilo Barcia Garc\u00EDa-Villamil"@en . . . . . "Carlos Westendorp Cabeza (* 7. Januar 1937 in Madrid) ist ein spanischer Diplomat und Politiker, der von 1995 bis 1996 Au\u00DFenminister seines Landes war. Zwischen Juni 1997 und Juli 1999 vertrat er als Hoher Repr\u00E4sentant die internationale Staatengemeinschaft in Bosnien und Herzegowina. Westendorp setzte 1998, nachdem sich das Parlament nicht einigen konnte, aufgrund seiner umfangreichen Machtbefugnisse das gegenw\u00E4rtige Design der bosnisch-herzegowinischen Flagge durch. Unter seinem Vorsitz wurde 1995 eine nach ihm benannte Expertengruppe (die ) eingesetzt, die die Regierungskonferenz 1996 vorbereitete und den Regierungschefs Verhandlungsvorschl\u00E4ge unterbreitete, u. a. zur geplanten Erweiterung der EU. Der Abschlussbericht der Reflexionsgruppe wurde am 5. Dezember 1995 vorgelegt. Bei der Europawahl 1999 kandidierte er f\u00FCr die PSOE und errang ein Mandat im Europ\u00E4ischen Parlament, welches er bis 2003 aus\u00FCbte. Von 2004 bis 2008 bekleidete er das Amt des spanischen Botschafters in den Vereinigten Staaten."@de . . . . . "Carlos Westendorp Cabeza (* 7. Januar 1937 in Madrid) ist ein spanischer Diplomat und Politiker, der von 1995 bis 1996 Au\u00DFenminister seines Landes war. Zwischen Juni 1997 und Juli 1999 vertrat er als Hoher Repr\u00E4sentant die internationale Staatengemeinschaft in Bosnien und Herzegowina. Westendorp setzte 1998, nachdem sich das Parlament nicht einigen konnte, aufgrund seiner umfangreichen Machtbefugnisse das gegenw\u00E4rtige Design der bosnisch-herzegowinischen Flagge durch."@de . . . "Monarch"@en . . . . . . . . . . . . . "1991-03-16"^^ . "Carlos Westendorp y Cabeza, f\u00F6dd 7 januari 1937 i Madrid, \u00E4r en spansk diplomat och politiker (PSOE). Efter juristexamen tj\u00E4nstgjorde Westendorp p\u00E5 utrikesministeriet fr\u00E5n 1965, deltog i f\u00F6rhandlingarna om spanskt medlemskap i Europeiska gemenskapen och var EG-ambassad\u00F6r 1985-1991. Han var d\u00E4refter statssekreterare p\u00E5 utrikesministeriet med ansvar f\u00F6r Europafr\u00E5gor 1991-1995, Spaniens utrikesminister 1995-1996, FN-ambassad\u00F6r 1996-1997, EU:s h\u00F6ga representant i Bosnien och Hercegovina 1997-1999 och ambassad\u00F6r i Washington D.C. 2004-2008. I egenskap av EU:s h\u00F6ge representant besl\u00F6t Westendorp 1998 att Bosnien och Hercegovinas d\u00E5varande flagga skulle bytas ut och ers\u00E4ttas med den nuvarande. Motivet var att flagga skulle vara neutral i f\u00F6rh\u00E5llande till \u00E4ldre symboler och p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt kunna representera alla folkgrupper i landet."@sv . . . . . . "1991-03-16"^^ . . . . . . . . . . ""@en . . . . "1985-12-31"^^ . "\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u97E6\u65AF\u6ED5\u591A\u666E\u00B7\u5361\u7EF4\u8428\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarlos Westendorp y Cabeza\uFF0C1937\u5E741\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5DE5\u4EBA\u793E\u4F1A\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u5916\u4EA4\u5B98\u30021995\u5E74\u81F31996\u5E74\u62C5\u4EFB\u5916\u4EA4\u5927\u81E3\u3002"@zh . . . . "Carlos Westendorp"@en . . . "Carlos Westendorp Cabeza est un diplomate et homme politique espagnol n\u00E9 \u00E0 Madrid le 7 janvier 1937. Il est membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE)."@fr . "Carlos Westendorp Cabeza est un diplomate et homme politique espagnol n\u00E9 \u00E0 Madrid le 7 janvier 1937. Il est membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE)."@fr . . . . . "--06-18"^^ . . . . "Country"@en . "Emilio Fern\u00E1ndez-Casta\u00F1o"@en . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043F (\u0456\u0441\u043F. Carlos Westendorp y Cabeza, \u043D\u0430\u0440. 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1937, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0456 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0449\u043E\u0434\u043E \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0439 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 (18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1997 \u2014 18 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1999)."@uk . . . "2386739"^^ . . . "Carlos Westendorp"@sv . "Carlos Westendorp y Cabeza"@en . . ""@en . "--12-18"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043F (\u0438\u0441\u043F. Carlos Westendorp y Cabeza, \u0440\u043E\u0434. 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1937, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430."@ru . . . . . . . . . . "1937-01-07"^^ . . . "1937-01-07"^^ . . . . . . . "Carlos Westendorp Cabeza"@de . . . . . . "\uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uC6E8\uC2A4\uD150\uB3C4\uB974\uD504 \uC774 \uCE74\uBCA0\uC0AC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Carlos Westendorp y Cabeza, 1937\uB144 1\uC6D4 7\uC77C ~ )\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC678\uAD50\uAD00\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uC678\uBB34\uBD80 \uC7A5\uAD00, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC758 \uACE0\uC704\uB300\uD45C\uB97C \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Carlos Westendorp Cabeza (Madrid, 7 de gener de 1937) \u00E9s un pol\u00EDtic, diplom\u00E0tic i jurista espanyol, que fou Ministre d'Afers Exteriors durant l'\u00FAltim govern de Felipe Gonz\u00E1lez."@ca . ""@en . . "Carlos Westendorp"@fr . . "Office established"@en . "Prime Minister"@en . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043F"@uk . "2003-06-10"^^ . . . "\uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uC6E8\uC2A4\uD150\uB3C4\uB974\uD504 \uC774 \uCE74\uBCA0\uC0AC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Carlos Westendorp y Cabeza, 1937\uB144 1\uC6D4 7\uC77C ~ )\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC678\uAD50\uAD00\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD398\uC778 \uC678\uBB34\uBD80 \uC7A5\uAD00, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544 \uD5E4\uB974\uCCB4\uACE0\uBE44\uB098\uC758 \uACE0\uC704\uB300\uD45C\uB97C \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "Carlos Westendorp"@pl . . . "1995-12-23"^^ . "2004-08-12"^^ . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0440\u043F, \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441"@ru . . "Carlos Westendorp y Cabeza (ur. 7 stycznia 1937 w Madrycie) \u2013 hiszpa\u0144ski dyplomata i polityk, by\u0142y minister spraw zagranicznych i ambasador na r\u00F3\u017Cnych plac\u00F3wkach, od 1999 do 2003 deputowany do Parlamentu Europejskiego V kadencji."@pl . . . "Carlos Westendorp y Cabeza\u200B (Madrid, 7 de enero de 1937)\u200B es un pol\u00EDtico, diplom\u00E1tico y jurista espa\u00F1ol. Fue ministro de Asuntos Exteriores de Espa\u00F1a. Westendorp fue el primer mentor de Pedro S\u00E1nchez.\u200B"@es . . . "Carlos Westendorp y Cabeza (ur. 7 stycznia 1937 w Madrycie) \u2013 hiszpa\u0144ski dyplomata i polityk, by\u0142y minister spraw zagranicznych i ambasador na r\u00F3\u017Cnych plac\u00F3wkach, od 1999 do 2003 deputowany do Parlamentu Europejskiego V kadencji."@pl . . . "2008-08-21"^^ . "Amaya Westendorp"@en . . . "Carlos Westendorp"@es . "1995-12-18"^^ . "Carlos Westendorp"@en . . . "1999-07-20"^^ . . . . . . . "Carlos Westendorp Cabeza (Madrid, 7 de gener de 1937) \u00E9s un pol\u00EDtic, diplom\u00E0tic i jurista espanyol, que fou Ministre d'Afers Exteriors durant l'\u00FAltim govern de Felipe Gonz\u00E1lez."@ca . . "Carlos Westendorp y Cabeza\u200B (Madrid, 7 de enero de 1937)\u200B es un pol\u00EDtico, diplom\u00E1tico y jurista espa\u00F1ol. Fue ministro de Asuntos Exteriores de Espa\u00F1a. Westendorp fue el primer mentor de Pedro S\u00E1nchez.\u200B"@es . "200"^^ . . . "\uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uC6E8\uC2A4\uD150\uB3C4\uB974\uD504"@ko . . . . "Carlos Westendorp y Cabeza (Madrid, 7 gennaio 1937) \u00E8 un politico e diplomatico spagnolo, attuale Segretario Generale del Club de Madrid."@it . . . . "Carlos Westendorp y Cabeza, f\u00F6dd 7 januari 1937 i Madrid, \u00E4r en spansk diplomat och politiker (PSOE). Efter juristexamen tj\u00E4nstgjorde Westendorp p\u00E5 utrikesministeriet fr\u00E5n 1965, deltog i f\u00F6rhandlingarna om spanskt medlemskap i Europeiska gemenskapen och var EG-ambassad\u00F6r 1985-1991. Han var d\u00E4refter statssekreterare p\u00E5 utrikesministeriet med ansvar f\u00F6r Europafr\u00E5gor 1991-1995, Spaniens utrikesminister 1995-1996, FN-ambassad\u00F6r 1996-1997, EU:s h\u00F6ga representant i Bosnien och Hercegovina 1997-1999 och ambassad\u00F6r i Washington D.C. 2004-2008."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "1997-06-18"^^ . . . "Carlos Westendorp Cabeza (Madrid, 7 januari 1937) is een Spaans diplomaat, jurist en politicus. Hij is vooral bekend als voormalig Spaans minister van Buitenlandse Zaken en als hoge vertegenwoordiger van de Verenigde Naties in Bosni\u00EB. De grootvader van zijn vaders kant was een Nederlander, vandaar de Nederlandse familienaam."@nl . . "\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u97E6\u65AF\u6ED5\u591A\u666E\u00B7\u5361\u7EF4\u8428\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarlos Westendorp y Cabeza\uFF0C1937\u5E741\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5DE5\u4EBA\u793E\u4F1A\u515A\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u5916\u4EA4\u5B98\u30021995\u5E74\u81F31996\u5E74\u62C5\u4EFB\u5916\u4EA4\u5927\u81E3\u3002"@zh . "Carlos Westendorp y Cabeza (Madrid, 7 gennaio 1937) \u00E8 un politico e diplomatico spagnolo, attuale Segretario Generale del Club de Madrid."@it . . . . . . . . "Carlos Westendorp y Cabeza (born 7 January 1937) is a Spanish diplomat and former politician. He is the former Minister of Foreign Affairs and also served as High Representative for Bosnia and Herzegovina succeeding Carl Bildt and was powered with upholding the Dayton Peace Agreement."@en . "Madrid, Spain"@en . . . . "4"^^ . . . "9387"^^ . "Carlos Westendorp"@nl . . . "1"^^ . . "3"^^ . . . . "Carlos Westendorp"@it . . . . "Carlos Westendorp y Cabeza"@en . "1996-05-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Westendorp"@en . "\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u97E6\u65AF\u6ED5\u591A\u666E"@zh . . "Carlos Westendorp Cabeza (Madrid, 7 januari 1937) is een Spaans diplomaat, jurist en politicus. Hij is vooral bekend als voormalig Spaans minister van Buitenlandse Zaken en als hoge vertegenwoordiger van de Verenigde Naties in Bosni\u00EB. Tussen 18 december 1995 en 5 mei 1996 was hij Spaans minister van Buitenlandse Zaken. Van juni 1997 tot juli 1998 was hij hoge vertegenwoordiger voor Bosni\u00EB en Herzegovina. In die hoedanigheid had hij een grote invloed op het land Bosni\u00EB en Herzegovina. Onder meer de huidige Bosnische vlag is gebaseerd op een ontwerp van Westendorp. Verder hielp hij bij de totstandkoming van het volkslied, de munteenheid, de nummerplaten en de nationaliteitswetgeving. Ook was hij nauw betrokken bij het toenmalige privatisatieproces. Van 2004 tot 2008 bekleedde hij het ambt van Spaans ambassadeur in de Verenigde Staten. De grootvader van zijn vaders kant was een Nederlander, vandaar de Nederlandse familienaam."@nl . . . "Carlos Westendorp Cabeza"@ca . . "1106198240"^^ . . .