. . "1947-10-31"^^ . . . . . . . . . "Carmen Alborch"@en . . . . "Carmen Alborch Bataller, n\u00E9e le 31 octobre 1947 \u00E0 Castell\u00F3 de Rugat et morte le 24 octobre 2018 \u00E0 Valence, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle est ministre de la Culture entre 1993 et 1996."@fr . . . . . . . "Carmen Alborch Bataller (31 October 1947 \u2013 24 October 2018) was a Spanish politician, writer, and minister of culture."@en . . . "4946"^^ . . . . "1993-07-14"^^ . . . . . . . . "2018-10-24"^^ . "Carmen Alborch Bataller (ur. 31 pa\u017Adziernika 1947 w Castell\u00F3 de Rugat, zm. 24 pa\u017Adziernika 2018 w Walencji) \u2013 hiszpa\u0144ska polityk, prawniczka, dzia\u0142aczka kulturalna i nauczyciel akademicki, parlamentarzystka, w latach 1993\u20131996 minister kultury."@pl . . . . . . . . "Carmen Alborch Bataller (Castell\u00F3n de Rugat, Valencia; 31 de octubre de 1947-Valencia, 24 de octubre de 2018)\u200B fue una escritora espa\u00F1ola, pol\u00EDtica y senadora socialista. Fue ministra de Cultura durante la V Legislatura, la \u00FAltima del gobierno de Felipe Gonz\u00E1lez."@es . . "1996-05-04"^^ . "\u5361\u95E8\u00B7\u963F\u5C14\u6C83\u5947\u00B7\u5DF4\u5854\u5217\u5C14\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarmen Alborch Bataller\uFF0C1947\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D2018\u5E7410\u670824\u65E5\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5DF4\u4F26\u897F\u4E9A\u7701\u51FA\u8EAB\u7684\u5973\u6027\u6743\u5229\u6D3B\u52A8\u5BB6\u3001\u897F\u73ED\u7259\u5DE5\u4EBA\u793E\u4F1A\u515A\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u524D\u897F\u73ED\u7259\u6587\u5316\u5927\u81E3\u3002"@zh . . . . "Carmen Alborch Bataller"@en . . . "Carmen Alborch Bataller"@ca . . "Carmen Alborch"@en . "Castell\u00F3 de Rugat, Valencia, Spain"@en . . . . "Carmen Alborch Bataller (31 October 1947 \u2013 24 October 2018) was a Spanish politician, writer, and minister of culture."@en . . . . . . "18645105"^^ . . "Carmen Alborch"@es . . . . . . . . . "Carmen Alborch Bataller, n\u00E9e le 31 octobre 1947 \u00E0 Castell\u00F3 de Rugat et morte le 24 octobre 2018 \u00E0 Valence, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle est ministre de la Culture entre 1993 et 1996."@fr . . . . . . "Carmen Alborch"@eu . . . . . . . "2018-10-24"^^ . . . . . . "Carmen Alborch Bataller"@en . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0631\u0634 (31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1947 - 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2018) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0648\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0631\u0634 (31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1947 - 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2018) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0648\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . "Carmen Alborch Bataller (Castell\u00F3 de Rugat, 1947ko urriaren 31 - Valentzia, 2018ko urriaren 24a) espainiar politikaria eta idazlea izan zen. Espainiako Kultura ministroa izan zen V. legegintzaldian. Zuzenbidea ikasi zuen Valentziako Unibertsitatean, 1970ean lizentziatuz eta 1973an cum laude ohoreekin doktoratuz. Ezkondu zen, baina gero banandu zen. Unibertsitate horretan Merkataritza Zuzenbideko irakasle egin zuen lan. Ondoren, Zuzenbide Fakultateko dekano izan zen. Bere jarduera publiko osoan zehar emakumeen eskubideen eta berdintasunaren alde egin zuen. Valentzian hil zen minbiziak jota 2018ko urriaren 24an, 70 urte zituela."@eu . . "Carmen Alborch"@en . . "\u5361\u95E8\u00B7\u963F\u5C14\u6C83\u5947"@zh . . "Carmen Alborch Bataller (Castell\u00F3 de Rugat, 1947ko urriaren 31 - Valentzia, 2018ko urriaren 24a) espainiar politikaria eta idazlea izan zen. Espainiako Kultura ministroa izan zen V. legegintzaldian. Zuzenbidea ikasi zuen Valentziako Unibertsitatean, 1970ean lizentziatuz eta 1973an cum laude ohoreekin doktoratuz. Ezkondu zen, baina gero banandu zen. Unibertsitate horretan Merkataritza Zuzenbideko irakasle egin zuen lan. Ondoren, Zuzenbide Fakultateko dekano izan zen. Bere jarduera publiko osoan zehar emakumeen eskubideen eta berdintasunaren alde egin zuen."@eu . . . . . . "Carmen Alborch Bataller (Castell\u00F3n de Rugat, Valencia; 31 de octubre de 1947-Valencia, 24 de octubre de 2018)\u200B fue una escritora espa\u00F1ola, pol\u00EDtica y senadora socialista. Fue ministra de Cultura durante la V Legislatura, la \u00FAltima del gobierno de Felipe Gonz\u00E1lez."@es . "Valencia, Spain"@en . . . . . . . . . "Carmen Alborch"@pl . . . "Carmen Alborch Bataller (ur. 31 pa\u017Adziernika 1947 w Castell\u00F3 de Rugat, zm. 24 pa\u017Adziernika 2018 w Walencji) \u2013 hiszpa\u0144ska polityk, prawniczka, dzia\u0142aczka kulturalna i nauczyciel akademicki, parlamentarzystka, w latach 1993\u20131996 minister kultury."@pl . . . . . "1082596659"^^ . . . . . "\u5361\u95E8\u00B7\u963F\u5C14\u6C83\u5947\u00B7\u5DF4\u5854\u5217\u5C14\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarmen Alborch Bataller\uFF0C1947\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D2018\u5E7410\u670824\u65E5\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5DF4\u4F26\u897F\u4E9A\u7701\u51FA\u8EAB\u7684\u5973\u6027\u6743\u5229\u6D3B\u52A8\u5BB6\u3001\u897F\u73ED\u7259\u5DE5\u4EBA\u793E\u4F1A\u515A\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u524D\u897F\u73ED\u7259\u6587\u5316\u5927\u81E3\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Carmen Alborch"@fr . . . "1947-10-31"^^ . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0634"@ar . . . "Carmen Alborch Bataller (Castell\u00F3 de Rugat, 31 d'octubre de 1947 - Val\u00E8ncia, 24 d'octubre de 2018) fou una pol\u00EDtica, escriptora i professora universit\u00E0ria valenciana que fou ministra de Cultura durant l'\u00FAltim govern de Felipe Gonz\u00E1lez."@ca . . "Carmen Alborch Bataller (Castell\u00F3 de Rugat, 31 d'octubre de 1947 - Val\u00E8ncia, 24 d'octubre de 2018) fou una pol\u00EDtica, escriptora i professora universit\u00E0ria valenciana que fou ministra de Cultura durant l'\u00FAltim govern de Felipe Gonz\u00E1lez."@ca . . .