. . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0431\u043E\u043A (9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0448\u0445\u0435\u0440\u0430\u0443, \u0411\u0451\u0445\u043C\u0435\u043D, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0412\u0448\u0435\u0440\u0443\u0431\u044B, \u041F\u043B\u0437\u0435\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0421 1947 \u0434\u043E 1949 \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435.\u0421 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 (Deutschen Theater), \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u2014 \u00AB\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435\u0440 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C\u00BB (Berliner Ensemble). \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u043E\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441. \u0421 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0414\u0415\u0424\u0410, \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0441 \u0435\u0451 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C. \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0431\u043E\u043A \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043D\u0438 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 \u043A\u0430\u0436\u0434\u0443\u044E \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C\u044E \u0438 \u0446\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432. C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u043A\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u044B, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0451\u0449. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0447\u0435\u0445\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0422\u0440\u0438 \u043E\u0440\u0435\u0448\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0417\u043E\u043B\u0443\u0448\u043A\u0438\u00BB 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u044A\u0435\u043C\u043E\u043A \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0430\u0444\u0438\u0448\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430. \u0423\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435."@ru . . "1978"^^ . . . "1978"^^ . . . . "Carola Braunbock (n\u00E9e le 9 janvier 1924 \u00E0 Vseruby, maintenant en R\u00E9publique tch\u00E8que et morte le 4 juillet 1978 \u00E0 Berlin) est une actrice allemande."@fr . . . "Carola Braunbock (n\u00E9e le 9 janvier 1924 \u00E0 Vseruby, maintenant en R\u00E9publique tch\u00E8que et morte le 4 juillet 1978 \u00E0 Berlin) est une actrice allemande."@fr . . . . "Carola Braunbock"@de . "Carola Braunbock"@en . . . "Carola Braunbock (1924\u20131978) was a Bohemian-born East German stage, television and film actress. She was born to an ethnically German family in the newly created Czechoslovakia."@en . "1924"^^ . . "1951"^^ . . . . "1924-01-09"^^ . . . . . . . . . "Carola Braunbock"@fr . . . . . . . . . "Carola Braunbock (1924\u20131978) was a Bohemian-born East German stage, television and film actress. She was born to an ethnically German family in the newly created Czechoslovakia."@en . . "Carola Braunbock (* 9. Januar 1924 als Karola Josefa Emilia Braunbock in V\u0161eruby u Plzn\u011B, Tschechoslowakei; \u2020 4. Juli 1978 in Ost-Berlin) war eine deutsche Schauspielerin."@de . . . . . . "1951"^^ . "Actress"@en . "Carola Braunbock"@en . "Carola Braunbockov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Carola Braunbock) (9. ledna 1924 V\u0161eruby u Plzn\u011B \u2013 4. \u010Dervence 1978 V\u00FDchodn\u00ED Berl\u00EDn) byla n\u011Bmeck\u00E1 here\u010Dka."@cs . "47524554"^^ . . . . . . "1978-07-04"^^ . "1978-07-04"^^ . "\u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0431\u043E\u043A, \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0430"@ru . . "1538"^^ . . . . . "Carola Braunbock"@en . . . . . . . . "Carola Braunbockov\u00E1"@cs . . . . "Carola Braunbockov\u00E1 (nep\u0159ech\u00FDlen\u011B Carola Braunbock) (9. ledna 1924 V\u0161eruby u Plzn\u011B \u2013 4. \u010Dervence 1978 V\u00FDchodn\u00ED Berl\u00EDn) byla n\u011Bmeck\u00E1 here\u010Dka."@cs . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0431\u043E\u043A (9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0448\u0445\u0435\u0440\u0430\u0443, \u0411\u0451\u0445\u043C\u0435\u043D, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0412\u0448\u0435\u0440\u0443\u0431\u044B, \u041F\u043B\u0437\u0435\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044F \u2014 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0421 1947 \u0434\u043E 1949 \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435.\u0421 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 (Deutschen Theater), \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u2014 \u00AB\u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435\u0440 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C\u00BB (Berliner Ensemble). \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0443\u0431\u043B\u044F\u0436\u043E\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441. \u0423\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1978 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435."@ru . . "1924-01-09"^^ . . . "Carola Braunbock (* 9. Januar 1924 als Karola Josefa Emilia Braunbock in V\u0161eruby u Plzn\u011B, Tschechoslowakei; \u2020 4. Juli 1978 in Ost-Berlin) war eine deutsche Schauspielerin."@de . . . . "1058553711"^^ . .